雷米特杯最初的名字就是世界杯,1950年,为了表彰国际足联主席雷米特创立这项大赛,这尊奖杯被命名为“雷米特杯”。雷米特杯由阿贝尔·拉夫勒设计和制造,是用纯银制作,外表镀金,底座是青金石,造型为希腊神话中胜利女神——长翅膀的尼凯。
也许是因为雷米特杯长着翅膀,它注定有着神秘难以捉摸的命运:二战期间,奖杯一度“失踪”,事实上是国际足联副主席巴拉西将它藏在自己床下的鞋盒里以免其落入占领军的手里。1966年3月雷米特杯在英国巡回展出时于伦敦西敏寺卫理中央大楼被盗,幸运的是一周后被一只名叫皮克勒斯的狗在伦敦南部的一处灌木丛下找到。出于安全考虑,英格兰足球总会秘密制作了一件仿制品,用于赛后庆祝。1983年,已经被巴西永久占有的雷米特杯第三次失踪,它在里约热内卢被偷走,外界认为雷米金杯已经熔化成黄金出售。
《弄巧成拙》充满抱怨、讥讽、戏虐腔调地脑补了1983年雷米特杯在巴西被盗、追查的故事。原本计划用雷米特杯仿制品填补赌债的保险业务员佩拉尔塔,在伙伴“胡子”的协助下,阴差阳错地偷到了货真价实的雷米特杯。一边是背负舆论压力、被三军加持却依然寻不到金杯的足联和警方,一边是捧着烫手山芋找不到买家、被黑社会追债的笨贼,一场啼笑皆非的角力暗暗展开。
影片用了大量篇幅讲述笨贼的生活愚态:骗取献血赠送的三明治、翘班去鬼混、偷老板的酒卖钱、用偷来的雷米特杯喝巧克力牛奶、骗朋友买保险、用卖雷米特杯的钱继续赌博……各种迷信、无赖、无可救药。然而笨贼越笨,越表达出对巴西足联安保方案漏洞百出漏、低级可笑的讥讽,对警方办案总与真相擦肩的抱怨。
当然即便笨贼再糟糕,他还是巴西人。他有着所有巴西人对足球的热爱,面对买家是阿根廷人时的迟疑、对买家处置雷米特杯的打探等处都流露着巴西人的足球情节。这份情节如影片开头所表达的,即便国内形势如何,足球始终是巴西的希望。因此片尾雷米特杯的下落也一反雷米特杯被熔化成黄金的传言,令其更具传奇色彩,或者说平添些许希望。
2022.10.09
两个贼去偷巴西足球俱乐部主席办公室橱窗里的奖杯,作案时,一个头套丝袜,一个死活不愿意套,你说那个套丝袜的还有什么意义,要不说是两个笨贼,其中一个还干了十二年警察,估计也是个笨警察。不过两个贼挺迷信,条条框框还不少,什么进门先迈右脚,大便能带来好运,不会被警察抓到……。两个贼要偷的奖杯叫雷米特杯,它从第一届世界杯开始流传至今,巴西足球队在贝利带领下赢得三次世界杯冠军,所以实至名归,这个奖杯永远属于巴西了。
佩拉尔塔刚刚以传销发财做诱饵,从他朋友塞西里奥那忽悠来500克鲁塞罗,一分钟都没耽误的进了赌场玩纸牌,转眼就输了个吊蛋精光。佩拉尔塔欠教士100万克鲁塞罗,教士讨要时又想用传销忽悠他,教士可不吃这一套,佩拉尔塔挨了一顿胖揍,限定十天内还钱。带着满耳朵订书钉回家的佩拉尔塔被同居女友多洛莉丝好一顿数落后关在了卧室外。
漂亮迷人的多洛莉丝到哪都招人迷,小商贩因为迷她,卖给她的食品几乎白菜价。可是多洛莉丝不知脑子里哪根筋搭错了,偏偏迷上了这个卖保险的秃头赌鬼佩拉尔塔,这个赌鬼除了嘴甜,一无是处。“我的女人,我必须将自己完全奉献给她,给她金字塔、珠宝、钱,我豁出老命也得给她最好的东西”,一顿迷魂汤就让多洛莉丝晕菜了。独自在客厅过夜的佩拉尔塔暗自发誓要干泡大活,于是出现了开篇两个笨贼偷雷米特杯的事,其中一个笨贼就是佩拉尔塔,说他笨他还真笨,打晕了保安,偷出来奖杯,才想起来还没有找好买家,幸亏他那干过警察的搭档胡子格尔松见多识广,答应替他找买家。
谁也不会想到,两个笨贼歪打正着,从展柜里偷走的竟然是四公斤黄金铸造的真品奖杯,而放在保险柜里的仿品奖杯安然无恙。想出这“天才”主意的博塔弗戈俱乐部主席拉塞尔达上校成了办案警察和众人的笑柄。这个案子引起了巴西政府的重视,司法部长亲自主持案子的调查,陆军和海军陆战队也将提供支持。
多洛莉丝在家里的衣柜里发现了奖杯,让人意想不到的是佩拉尔塔回到家时竟然受到了英雄般的礼遇,多洛莉丝对他充满敬佩,激情澎湃……,这真是应了那句“男人不坏,女人不爱”,巴西真是个神奇的国度,巴西人神经大条的“三观”颠覆了东方人。
科帕卡巴画廊里小商铺鳞次栉比,盗贼前脚走出店门,警察后脚跟进店门,擦肩而过,失之交臂,就这样小商贩们都没有向警察吐露一个字,要知道这可是巴西举国关注的大案,警民关系可见一斑。两个盗贼惊讶的发现竟然没有人想买他们偷来的世界杯奖杯,其实道理很简单,在巴西人眼里,雷米特奖杯的价值已经远远超过铸造它使用的四公斤黄金价值,它是巴西人的精神象征,就连那个既吝啬又小气的画廊老板阿尔比诺都知道“偷走雷米特杯就像偷走上帝的画像”,情绪激动的挥枪赶走他们。
一个叫迭戈·阿曼多·加西亚的人表示对这个奖杯有兴趣,因为他是阿根廷人,巴西和阿根廷在足球上百年恩怨,有太多的血汗和眼泪。在佩拉尔塔家里看过实物,称过重量,开始谈价钱,阿曼多出价300万克鲁塞罗,佩拉尔塔要价700万克鲁塞罗,差距太大。关键时刻多洛莉丝参与进来,经过一波娴熟的讨价还价,最终600万成交,佩拉尔塔和格尔松兴奋的掰手腕祝贺,阿曼多却对多洛莉丝另眼相看。
有了钱的佩拉尔塔和多洛莉丝买新衣服,考驾照,准备还欠教士的赌债,继续各种豪赌。这边警方一直加紧破案,军队也正式介入进来,巴西政府和足联也协助调查此案,司法部长宣布以巴西足联的名义悬赏一千万寻找雷米特杯下落,尼玛这叫什么事,悬赏的价格远远高于他们的卖价,佩拉尔塔幼稚可笑的有了要回奖杯去领赏的想法,格尔松却动了杀机,要杀人越货。
佩拉尔塔带着最后一百万去教士那还钱,教士不在,佩拉尔塔路过赌场手又痒痒,就上桌大战一场,凑巧负责调查雷米特杯的科特斯警官也在那一桌赌牌,也不知是心慌意乱,还是过于自信,一转眼佩拉尔塔把一百万输了个精光,这让科特斯对他有了深刻印象。
多洛莉丝在偷偷的和阿曼多交往,阿曼多请她吃饭,还送给她彩色电视机,俩人水到渠成,就欠一个机会。1984年年末的最后一天,佩拉尔塔本来答应和多洛莉丝出去吃饭,回家时却喝的酩酊大醉,呼呼大睡。多洛莉丝一生气就直接找到阿曼多家上床了,完事后穿戴好要回家,不想高跟鞋卡进了他家地板缝里,多洛莉丝好奇的掀开地板一看惊呆了,大把的现金和金银首饰就藏在地板下面,雷米特杯也在其中。这真是天上掉馅饼,命中注定发横财,趁着阿曼多还在睡梦中,多洛莉丝把财宝席卷一空,逃之夭夭。就在此时,根据线人举报,警方展开大肆抓捕,很快抓获了涉案的三名罪犯,可是雷米特杯却不翼而飞了。
和夫人看得很开心!
【资料馆小西天】2019.11.22 审片,对巴西队和阿根廷队的调侃还蛮有意思的,但创造者显然完全不懂剧作法。
剧情简单,但结构清楚。结局有趣
巴西电影,还有点意思
摄影挺有感觉,剪辑不喜欢。剧情方面作为喜剧也就还行,但应该是很好地反映了巴西当时的社会现状,社会意义大于艺术价值。
原来雷米特杯还有这么一段曲折的经历。
今天,在看完美洲杯的决赛的时候,看的这部片。马儿加油,以后还有机会的。
冲足球题材看的 有一些梗 比如阿根廷 估计不是球迷看着没感觉吧 全场有不少葡语专业的学生 说回剧作上亮点不多 戏剧冲突不强
巴西果然离不开足球。
见到了男主,要到了签名!!!
平平淡淡的喜剧,有几个足球梗比较好笑,其余都感觉一般,可能是文化差异……
虽然说是喜剧,但我觉得并不好笑。剧情也无什么出彩之处。但表现了当时巴西的混乱。总体一般。
两年前电影资料馆看的。偷奖杯又反转的故事。
a no-ass-hole brasil film@巴西影展 电影资料馆
也就了解一下雷米特杯失窃的事,结局真是笑话。
太棒了!
太棒了,我想看弄巧成拙,两个网站的弄巧成拙都是这个片子,迷迷瞪瞪看完了才发现自己看错了片子…也不错,至少知道了雷米特杯的历史…前面太枯燥了,结尾还比较有趣
3.5。妹子很好看,汉子很丑。
赌棍没救了
结尾优秀!赌棍不配!!!