(Cath@追新番原创翻译 转载请注明出处)
相棒第14季终于启动了。
杉下右京(水谷丰)的新搭档是法务省国家公务员冠城亘(反町隆史)!
相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生!
在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓(小柳心)杀害了狱警田代(栩原乐人),此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口,法务事务次官日下部弥彦(榎木孝明)则派原部下冠城亘(反町隆史)加入调查。
亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员,现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员,在警视厅享受的是客人待遇,基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令,和伊丹(川原和久)等人一起进行审讯,过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津(井之上隆志)其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇,并说在梅津死后从本人那里听说自己是被田代杀害的。也就是说,如果美仓所言不虚,那就变成了梅津的幽灵在说话,实在让人难以置信。当然,调查人员并没有把这当回事,唯独亘很在意这个供述。
与此同时,正处于无期停职处分的杉下右京(水谷丰)正在某个国家进行意外的调查。
18季都刷了好几遍的人穿越回来聊聊冠城这个角色的登场。
……含剧透警告……
14季是反町第一次出演相棒(当时对反町的喜好属于路人级别),但是个人很喜欢冠城的设定(尤其到了17-18季),长久以来右京的搭档一直都有相当浓厚的从属感(虽然本来设定就都是下属,除了二代略好一点),但是从相棒的角度而言,还是感觉缺了点什么,直到14季开篇SP,终于迎来了一点变化。
冠城出场设定是法务省的交流人员,一个警视厅的客人,一个不是警察的人,占了右京的屋子。以至右京跑去找老甲斐抱怨"僕の部屋",然后被告知厅里都在等他辞职(233333)。这个设定从一开始就和以往与众不同,不再是右京坐那儿喝着茶等着新爱棒来,而是冠城在那儿等着他(当然到了18季一开场都不止是坐那儿等,还要负责跑老远把穿着睡衣被麻翻的右京找回来。。。)
作为两人搭档的第一个案件,主场在监狱同属冠城的势力范围,而此时的右京桑却连警察手账都掏不出来(受DK牵连依旧停职中),当然这并不影响各项参数爆表的右京桑寻找事件真相。但冠城也很鲜明地在此过程中显现出自己的优势与独到之处:冠城说右京是猛烈进攻型,和这样的人合作反而很容易拉拢对手,里应外合更方便寻找突破口。事情的发展也的确如此,红白脸组合让真凶快速凸显。(搜一二人组说警部殿是魔物我也真是2333333)
这实在是太不容易了,过了这么多季,右京的相棒终于开始有鲜明的属于自己的想法和路子,而且这种个性,在后面几季不断鲜明(17、18季俩人日常各种互怼,冠城还撂过挑子完全不客气)。
14季最后,冠城抛弃法务省的精英官僚身份,成为警视厅的一名巡查,虽然在职阶上不折不扣成了右京(万年警部)的下属,但是从另一个角度而言却是实现了和右京的平等——同样抛弃精英的身份,只为了做自己认为正确的事。没想着升职,来啥处分都接得住(只要能保住警察手帐),就不再有所畏惧,能一往无前直指真相。
所以从"穿越"的角度而言,这季开篇有着里程碑式的意义,冠城这个角色的登场,值得Mark。
画风大变,哪找的临时工编剧
从第一任相棒到现在,每一任都是喜欢的演员!特别是反町隆史,真是“可惜男神嫁的早” (说正事,编剧功力深厚;社会类底蕴工笔非常妙)
这季的案子大部分都觉得怪怪的,没什么特殊好感……冠城倒是挺萌的,开启常驻时代
终于把成宫宽贵换掉了……也终于又回到了早期剧情感了……虽然四代目很浮夸 不过整体成熟感上升了很多(2016.7.8)这一季的编剧不行啊 不过镜头很美很电影 也不知道是不是因为高清的缘故 话说 水叔的相棒辞职的辞职 调职的调职 被捕的被捕 希望反叔坚挺下去啊 小龟走了王子走了前妻走了米胖也走了AT
反町隆史乃有史以来最糟的相棒,演技大根就请做一枚安静的美(背)男(景)子(板),切莫分分钟跳出来挤眉弄眼刷存在感。这季脚本弱。
二人合演Peter Falk式刑警,一个演绅士和野兽,另一个演萌货兼捧哏,目前看效果不错,但编剧是不是有点儿折腾反町上瘾了……下一季希望能互换一下野兽和卖萌的比例。
好吧反町要再演一季了,鉴定科的米泽也要走了(估计编剧在下一季不会让他多露脸了),反正16秋出来的时候还是会追的,再怎么吐槽也没啥用。
其实都想给三星了 感觉明显没有上一季好看不知道是不是因为这个相棒我不喜欢... 不过薛定谔的猫那集还蛮有趣
是时候来个人气气右京了wwwww
感覺比之前的搭檔更靠譜, 更搞笑. 第一集是監獄風雲, 第二集是貪污差人, 感覺都很象某個地方...
反町隆史回来了
冠城这个形象塑造的目前还是蛮不错的 挺个性又招人喜欢ww 和右京桑的一些化学反应也不错XDDD 案子一般般的一季 两个人却很有趣
新来的同居人多少有点不搭,但是靠着新鲜感看到现在觉得还不错。片山雏子气场最强大的一话,可惜不知道以后还能否再看到她。(06笛木優子)看完后觉得反町隆史还不错,咖啡vs红茶。又毕业一名。
反町在的这一部把十几年来相棒的搭档颜值拉上更高一层!
啊啊啊,又一季结束了,又要等一年才能看到右京桑了T_T这一季剧本对他的搭档刻画得不够,感觉冠城大部分时候都在边缘地带,像个花瓶,相棒的意义也失去了。希望下一季在这方面注意些。
42岁的反町隆史太帅了
竟然回归了。。。
不知不觉中看完一季了,其实就是想看点日剧培养一下日语的感觉,练下听力之类,然后就找题材和演员比较感兴趣的剧,对反町感觉还不错所以看了,但是其实没有看的很认真,汗
豆瓣的第2000部已看献给相棒的两位帅叔,知道下一季和下一部剧场版依然是反町叔后很开心地补完了这一部。剧情弱明明就是编剧的锅,有些人就一定要甩给反町叔,我叔就是负责耍帅卖萌的,最喜欢看两位叔一起傲娇一起卖萌了!还有这部剧的OP真的太养眼,看不够,下一季请继续!
这一季精彩之处就如同片头那棋逢对手的画面,冠城身处官场多年,油嘴滑舌八面玲珑,世故而有城府,这使杉下和相棒处理案件的理念上的矛盾也越发明显,二人对弈,亦敌亦友,确实让人惊喜。 不过,故事水准忽高忽低是个致命伤,希望下一季换个靠谱的编剧咯。