每次在电视中看到普京,就会想到一位好莱坞去世的影星尤尔·伯连纳(1920—1985)。这位身世复杂的光头影星,大名鼎鼎。单提起他主演的《国王与我》《真假公主》和《七勇士》,就足够逗乐影迷。与黛博拉·寇儿和英格丽·褒曼这样的大美人合作,也让他如鱼得水,将演技发挥到极致。
不过,让人津津乐道的,还是他奇特的长相,英气中透出几分俄罗斯人的豪气和东方人的情调,而光秃的脑袋瓜子,加之一副深邃的眼睛,挺直的鼻梁,构成了他深具个性又捉摸不定的影像演绎风格。
伯连纳,可谓从流浪儿走向好莱坞成为大明星的一个绝佳范例。他从小孤苦伶丁,饱受苦难,漂泊不定的他,13岁时就加入了吉普赛人流浪乐团,参加了法国“冬季马戏团”。看来,这次法国驱逐罗姆人,之所以遭到世界非议,是因为吉普赛人浪迹的历史过久,要改变他们的生存方式,尚需时日,更不可借故剥夺他们生存的权利。
如果伯连纳当时也遇到这样被赶的情形,可能就没有了后来的伯连纳了。好在他于1945年被推荐到百老汇参演歌剧《琵琶歌》,后于1956年出演了电影《国王与我》,一举成名。最后,终因他抽烟过度,罹患肺癌去世。
这样一个充满离奇经历的人,可谓身份不明,却以他的特色影像长伴人间。这本身就是一个传奇。
普京与他长得神似。只是他作为一国总统或总理,除了频频展现硬块肌肉之外,不似伯连纳那样有过搞怪夸张的动作。而普京会否成为下一任总统,抑或再登总统宝殿的他,能否再次赢得俄罗斯人民的掌声,还是一个未知数。不过,可以肯定的是,普京多多少少留念权力的心迹,与伯连纳痴恋表演真的好有一比。
2010、8、30
在陪先生出差从澳洲飞往斯德哥尔摩漫长的旅途中,我在飞机上找到了这部影片,本以为《安娜与国王》只有周润发的版本,原来这个才是最早的。影片的画质和着装都能看出来这是一部岁月已久的制作,但却完全不阻碍它的优秀。很有旧时代美国影片的特色,歌舞加上叙事,也是我一直很喜欢的类型。影片虽说距离现在有将近50年了,但作为第一次观看的我却一点也不觉得无聊和过时,那些精致优雅的服装,欢快和优美的歌曲旋律,还有故事的叙述手法都非常有意思。再联想到当时的历史背景,影片拍摄时间,能制作出这样一部影片着实是优秀。
其中有一幕是国王宴请英国大使让安娜给他的后宫做礼仪培训的片段,那场在外宾面前表演的《汤姆叔叔的小屋》的舞台剧,让我印象深刻。用泰国的传统舞来演绎这个美国的小说范本,真的是即新奇又有趣。一部电影里融合了许多文化元素,东方与西方,简单的故事却讲述的很饱满,私以为是现在很多影片也无法企及的。
在这部旧的影片里,我看到了精致,美,文化的冲突与包容,清晰的价值观,这些优秀的品质绝不因为岁月流逝而变质,好的影片,常看常新。
以前看铁娘子的时候听到了这部电影的插曲shall we dance,一直记到现在。它陪我度过很多个不开心的时候。
电影架构在十九世纪中叶,那时候的西方社会流行的正是和《飘》一样的束腰鲸骨裙撑大裙子。因此看国王与女主角跳舞非常吃力,裙子半径太大了,想亲密接触都不太行。
本来是冲着这支插曲和服装设计来看,没想到被其中一段孔剧风格戏中戏所惊艳吸引。
泰国孔剧的面具和服装辨识度很高,可孔剧是哑剧且剧情极单一,这场戏中戏有旁白讲解,旁白与音乐、与演员的配合都很精准,旁白本身还押韵(英文押前不押后,这里押后)。看这一段的时候总不自觉与京剧对比,好像我京剧一样自有体系,演员手的翻飞比起京剧的腕花小云手来也不遑多让,原先觉得京剧无实物表演因很考演员功底而倍觉自豪,看了这一段却想,用极简单的道具表达舞台效果也是不逊于无实物表演的艺术手段。以白布象征水面,初有波浪,振白布使不平;后天神赐福使水面结冰,就渐渐铺下白布以示冰面的光滑平坦;恶人追至冰面上,日出冰化,白布渐渐升高表示恶人溺水。一块白布可以顺畅地表现不同场景,哇,叹为观止。(演员表演狗嗅的时候也很生动,腿太像狗尾巴了)
旁白是戏外人口吻来说,有“我很遗憾地告诉各位贵宾”这种话,期间结合剧情,讲旁白的仕女还想中断陈个情,跟布莱希特的间离效果也没差。
非常巧妙的一段戏。
I watched this movie just by chance.
It's an interesting movie with different cultures from different countries that time. I'm interested in watching it as I saw there're Yul Brynner and Deborah Kerr. In this movie, Yul Brynner was acting the king, who had strong dignity and culture consciousness. His behavior was interesting and even funny from the eyes of people nowadays. I like his another movie, shooted in the same year with Ingrid Bergman,
While Deborah Kerr is also a good actress, who had partnered with Cary Grant in few movies I like.
超级华丽的服装布景,饱和度高的颜色,经典好莱坞么?最后的国王竟然死去了,像是编剧编不下去了刻意为之。布景设计的风格大概把所有能想到的东方元素都用上去了,但是还饶有趣味。非常可爱的国王形象,子女叩拜和舞台剧的那两场太棒了!音乐也不错。为什么要给英国教师设置一个带着孩子的寡妇形象呢?
与其说是西方对东方的一种刻板想象,不如承认它是舞台剧式的表演和人物塑造。国王那些可笑的想法和行为,本身就是客观存在的现象。作为一个试图拥抱西方文明的国王,有种天真的愚昧和傲慢,这正是他能够吸引与其观念相左的女主的原因。
脑残美国人对东方的意淫,无力吐槽这个叨逼叨的光头国王。结局企图煽情但正如国王所说,this is not scientific...8过蔻儿真的美呆了!!!!!!!OST还行。
(6.0)这电影看得太欢乐了,居然是个喜剧歌舞片。我要加一个长标签“好莱坞电影中的异域幻象”。回头得看看发哥那版。最大的惊喜是出现了约翰海,这是重名还是穿越呢。
充满着西方对东方的意淫。当然除此之外,泰式舞台剧《汤姆叔叔的小屋》真很有趣;最后国王真去世了也是出乎我意料。
I watched this movie just by chance. It's an interesting movie with different cultures from different countries that time. I'm interested in watching it as I saw there're Yul Brynner and Deborah Kerr. In this movie, Yul Brynner was acting the king, who had strong dignity and culture consciousness. His behavior was interesting and even funny from the eyes of people nowadays. I like his another movie, shooted in the same year with Ingrid Bergman, . He's handsome and charming in that movie, also with a strong character. While Deborah Kerr is also a good actress, who had partnered with Cary Grant in few movies I like. might be
那段泰国舞蹈太惊艳。 尤·伯连纳的国王真是只能用萌来形容。。。
【为了补標看电影】对于女主,这部电影的知名度比较大(播出)自己也好看跟着看过只是印象不行了,准备高清再看。——只记得光头的尤伯连纳了……对了朱迪福斯特和周润发的翻拍片《安娜与国王 》只是这个国王有头发
作为剧中剧的泰国版「汤姆叔叔的小屋」最为出彩,却也暴露出本片作为某个历史特定阶段反映出的价值倾向的悖论——仅仅作为一种西方式的「猎奇向」东方世界,和《音乐之声》如出一辙的开场介绍孩子桥段明前流露出一种西方认同的「东方野蛮主义」,国王对西方文化的「亲善」亦是更多处于讨好,最后国王还是因为「蛮夷」而无法和西方女子结合,充满了非常卑劣的种族歧视主义。
没想到居然是个喜剧搞笑囧片,如此华丽让我以为是米高梅的作品,没想到居然是20世纪FOX的,不过不得不承认,该国王是我见过的最可爱的国王,居然死了,和前面的气氛有点不搭调,居然连个啵儿都没有,无论如何,和周润发版的完全是两个调子的作品。
看一部好的片子总是喜欢看看它不同的版本,发哥版的安娜与国王很喜欢。所以看到这个片子时,也看了一下。很有意思!看看那个年代的泰国,那个时候的风情。
日本电影《谈谈情跳跳舞》→《Shall We Dance?》音乐响起。-玉子老师:啊,就是这首曲子。你知道《国王与我》这个电影吧?-杉山:啊,有个光头的演员。-是尤·伯连纳。老实说,我就是看了这部电影才开始学社交舞的。如今听到这首曲子还是会心动呢!来,国王像这样牵着黛博拉·寇儿的手。一二三,一二三,……
主要看Yul Brynner!!!
故事结构与「音乐之声」如出一辙,但背景完全不同,是个神剧。
奢华的服装和道具,相当具有东南亚风情。最为出彩的一段剧中剧——暹罗版《汤姆叔叔的小屋》极具东方魅力。虽然充斥着西方世界对于东方文明的意淫,但是剧本处理得挺好。尤•伯连纳饰演的光头国王可爱可叹可悲,他向往科学与现代文明,却又有着根深蒂固的封建思想。个人情感终究跨不过身份与文化两道
主演都是美国人的暹罗故事,就跟好莱坞黄金时期的中国抗日电影一样正经而滑稽,funny for trying too hard. 国王第一眼确实有普密蓬的感觉,从亚洲男性的瘦削身材到傲慢的眼神。既然片名是《国王与我》,那安娜必然是叙述者,而歌舞又仿佛把Julie Andrews带到了曼谷,还夹杂一个香妃似的的悲情故事
同名舞台剧也是尤伯连纳领衔主演,他凭借此剧和此影分别拿下了托尼奖和奥斯卡奖最佳男主角,堪称空前绝后历史唯一。虽然包覆在五十年代女权崛起进步思想外衣下,片中最华彩桥段暹罗舞蹈改编对象也专挑女作家哈丽叶特·比切·斯托的汤姆叔叔小屋,试图借东讽西文化自黑以求实现某种平衡,但这个题材本身的内核还是太过西方沙文主义色彩。小说原著者是科学怪人波利斯卡洛夫的亲姨妈,后世已有人著书揭露其中不少内容与事实不符纯属杜撰,难怪本片当年遭泰国禁映……Et cetera, et cetera, et cetera
这片子傻死了,但是尤•伯连纳真的太英俊了好吗!!!
老片就是好看啊,每个人都非常严肃一本正经的表演着女子气质和男子气概~~ 另外泰国孔剧版本的“汤姆叔叔的小屋”实在是太棒了,各种手势和舞蹈动作泰国风味满载,道具的运用也到了出神入化的地步
现在看来的casual rascism在当时可能都平等得不得了了吧超前的很,还有对奴隶制的探讨。不知道为什么总觉得老电影就一定要cheesy,这部发生在皇室的故事却奇幻的贴近人生。人都想成为the best version of yourself可是有的人就是做不到呀,人生就是这么荒唐。有情人不能终成眷属,对领导看不惯的下属也不一定就图谋不轨。