威尔非常想给纹章学院留下好印象这样他就能最终获得一枚盾徽。与一位风度翩翩的非洲王子Otello成为朋友可能会给威尔提供攀登社会阶梯的途径。
看过15年的《Amabassadors》就很难忘记David Mitchell又萌又丧的典型英国中年危机男子设定长相,加上(相比之下,虽然也秃)老搭档Webb英俊得多的面孔,这一对一张一弛反差力的巨大造成的笑果往往是滴水不漏的,没有爆发式的大众期待的快餐喜剧中的任何套路,而属于当消遣下饭看很难啃下去的那种类型。 这种独特的类型不得不归功于主创多年的喜剧和脱口秀表演及编剧经验,虽然稍微知道That Mitchell and Webb Look/Situation的存在,话说十多年前的Webb可真是帅啊浓密的金发美颜盛世,但那时对这两位的萌力还没有支持我去找资源一一补齐。大概一年或者更近以前Upstart Crow S1发布的时候,WB还小火了一阵,大意也是将其归类于极致恶搞的糟糕历史一类,但显然雷声大雨点小,我们的微博少女们一般对这种难啃的骨头都是逐势转发过后食之无味而弃焉,饭圈生态的欧美圈才是她们的心头好啊,咳咳。 当时扫了一眼匆匆收藏,竟也没意识到这个垫了额头,一颗硕大油光水滑的蛋型脑袋的犹如肖像复制的莎翁,正是David扮演的。S1的海报中他手持鹅毛笔,S2则摆出肖似笔下著名王子的标志动作,只是那面容较之中学课本上被万世美名美颜滤镜一万倍的莎翁油画少了仙风道骨,却多出十足的市侩油滑和自嘲的垂丧之意。 这一眼没认出,三五月一过,某领导大笔一挥,某站的外剧都销声匿迹,收藏里的小红心也无奈给出页面消失了的荒唐解释(这剧弹幕恐怕会少到堪比单机)。一直到今年暑假看到新剧《Back》,惊喜地认出M&W之余,才开始猛补那时S2一次放出的Crow。 两剧交叉看,同一男主,真是恍如隔世的字面意义了。 《Back》的剧情背景设置得极小,两位主角的关系较之《Amabassadors》并无大变动却又更大的内在矛盾,Stephen简直是卑微到尘埃里,众叛亲离,与此同时Andrew则被众人捧得像上帝,观众期待的弱小男主扬眉吐气桥段被一次又一次的无限打压取而代之,立意不深却做得精致耐看,现在真是超级期待S2了! 虽然《Back》在国内网站上的反馈是相当小众也属于意料之内,一厢Crow在豆瓣上S1和S2的反差真是差太多了吧,一两千的点评直接降到几十条寥寥无几。不过北极圈自有北极圈的好,独处一隅自称岁月静好,没有同好却有独乐乐之幸。 新贵,后起之秀,鹊起之鸦,前两种翻译都过于含蓄少了Robert Greene口中的讥诮味,后者形意俱佳却有点受制于双关词形反而词不达意。暴发户乌鸦,Upstart Crow,来自彼时叱咤风云的剑桥精英阶层对小市民Will一句妒火中烧却也贴切的评价,基本点明了此剧中你不会看到光辉伟大,绣口一吐就是半个英语文学的伟人传记式莎翁,反而一个活脱脱利己主义,到处抄袭,畏首畏尾,养家糊口,一大半金句都是借他人口所得的普普通通的威廉莎士比亚。 盒子笑声和传统情景喜剧界定的剧院,伦敦家,斯特拉福德家几个场景来回来去转,看似有些老土的喜剧设计倒是和此剧表达的形式相当合拍。简而言之,每一集的剧情设计都是暗和着莎翁的经典剧本,仿佛是古怪的遭遇每每启发他写出了类似自己经历的笔下人物的命运。S1&2的主线合起来就是罗朱的整个创作经历,在这种作者误穿“剧本”的设定下每一次Will都是accidentally get了剧情核心,最后在每集的收尾环节《安妮海瑟薇夜话》或者《我们坐在高高的炉火旁边,听安妮讲那过去的故事》中,Will负责提出一些又傻又缺又无脑的情节,Anne凭借女人的直觉把他们整理成后世流芳的经典设定。 拿Romeo&Julian的梗开涮莎翁的同性恋倾向,对灵感缪斯美骚年Lord Southampton的倾慕也表露无疑,甚至男仆的名字叫Bottom这又是什么鬼?如果把这归类为野史(事实?)的调戏,编剧在莎翁创作灵感来源方面才叫火力全开。几乎处处可见古人的歌词和名句或是故事被“信手拈来”,对身边人灵光一现的佳句直接纳为己用更可说比比皆是,而这厚脸皮的作家居然还常常第四维度式地预言自己百年之后,辉煌灿烂的成就,大段大段的莎翁排比修辞被身边人三言两语总结打脸也是家常便饭,理所当然的讽刺语气又使得这一切堂而皇之,磊磊落落。就更别说莎翁时不时悲天悯人似的预想地狱般的情景(政界,娱乐圈,传媒业,网络等等应有尽有),则全是对现代社会水深火热的现实描写,绝对是最会心一笑的笑点,啊,sweet sorrow。 Kate这个角色,就全是对女权的发声了。她那些在女权盛行的当代似乎已司空见惯的质问,在男权最森严的新教天主教交替的伊丽莎白时代,则显得愈发心酸和荒唐可笑。以至于一些时候Will和Bottom理直气壮的事实陈述,虽然心知肚明是那个时代人的常识,听起来却还是很窒息。 无视女性天生的丰乳肥臀却认为男性演员胸前的椰子壳才是真正的女性特色,这些表面上的剧场类的笑点遍布全剧,只是捧腹大笑的荒谬感。而一个女王统治的国家政策却对女性步步紧逼,与此同时用恐怖的专政来控制宗教统一,让人完全笑不出来的背景偶然一带而过,试问在当时的上层眼中卑贱,愚昧,苟且的平民之中,Kate式伟光正独立自信还有知识的女性,怕不可谓不是一种虚构的现代的怜悯? 本剧的其他配角,男仆Bottom经常道出现实生活的道理,安妮海瑟薇不经意间发表醒世恒言,Will的父母则是彻头彻尾的平民阶层,只看眼前得过且过。最出彩的肯定非Robert Greene 莫属,作为贵族,剑桥才子的他每集必搞事情欲搞垮他恨得心痒痒的暴发户乌鸦,每一段喃喃自语的阴谋论,刻意浮夸造作的表情,配上抑扬顿挫的语气和盒子笑声,一出场就是全场最佳。 在莎翁的全盛时期,昔日的大学才子Greene却贫病而亡,只留下“其中有一只暴发户式的乌鸦,用我们的羽毛装点自己,用一张演员的皮包起他的虎狼之心,他写了几句虚夸的无韵诗就自以为能同你们中最优秀的作家相媲美,恬不知耻地以为举国只有他能震撼舞台"这样的刻薄言论,为本剧贡献了标题。 另一位大配角是提到莎翁便绕不过的Christopher Marlowe,天才剧作家,女王密探,影子写手,英年早逝,在传言和迷雾中甚至有马洛和莎翁是同一人的猜想。那个年代不列颠可考的文献实在稀缺,莎翁半生被传说笼罩的现状,给了无数编剧放飞搞事的舞台,对文艺创作是幸也不幸。本剧中避开了狗血伟人剧本中的一生之敌设定,cool kid Kit和相比之下内向又木讷的nerd Will相映成趣。传言和阴谋论都被喜剧笔触一一点到,更主要的是Kit作为风流潇洒的才子为Will仰望,而Kit也乐得逗这朵向日葵玩玩,偶尔捞点好处,关键时刻也适当仗义。 Anne却在某次炉边谈话发表了以下扎心言论: Will:我很喜欢Kit,Anne。他那么酷那么自信,拥有一切我没有的优点。 Anne:你不会想像他那样的,你就是一个烦人的秃子,这才是你。Kit Marlowe以后可能会在某个酒馆的某一场打斗中流血身亡。而你会和我,你亲爱的妻子,死在自己的床上。 Will:你说的不错,Anne,愚蠢总比死亡要好。 事实确是,酷哥Kit死在一场斗殴中,而愚蠢(?)的迷弟(?)Will家财万贯,安享晚年。今年的另一部莎翁传记片《Will》却对此二人的关系有一番截然不同的演绎。 《Will》或称莎翁前传,和本剧的setting别无二致,从大农村斯特拉福德来到大城市伦敦闯荡的,已有俩娃的,约莫三十岁的,当时标准可称中年男子的Will,在这两部剧的形象真是大相径庭。如果说DM的形象在忠于大众认知中蛋型秃顶脑袋甚至还有几分丑化,那Laurie Davidson这位新人帅哥饰演的莎翁只能说是来自另一个星球的莎翁了。Jamie Campbell Bower的Kit几乎是我看这部剧最虔诚的理由,君不见当年鄙弃HP7电影到极点(极端书迷,电影只有123部可以看看后面都别看信我)的我也被他一张盛世美颜芳心纵火犯的剧照骗了去看,童年的理发师陶德里这位小哥顶着一张一见XX误终生的脸真是让人念念不忘到如今。可惜演技欠缺,只能演一些圣杯神器之流的卖脸烂本子。 虽说这卡司一看就是冲着卖腐去的,我也是看了几集。Will顶着天主教undercover的任务,一边绞尽脑汁写剧本,一边搞剧院老板的女儿,一边卖腐,一边还要躲密探,真是好忙好忙。演员欠缺的演技和剧本的不成熟(情节无逻辑,Richard Topcliffe饰演的反派戏份各种血腥酷刑画风完全割裂)可能是它被砍的原因。而它的亮点是,摇滚的服装,朋克的配乐,戴珍珠耳环的莎士比亚和搞orgy的马洛说着琼瑶台词。 记得94年的最水影片最水影后吗?同样的背景设定,罗朱的写作加上女扮男装进剧院的女主角,不知道Crow里的Kate情节是不是在嘲这一点。莎翁情史似乎是以一贯的传记电影切入点,把生平不详可以有许多着墨空间的主人翁拉入一个虚拟的浪漫舞台,Becoming Jane就是一个成功的案例。 而莎翁前传又是另一个路数,《Sherlock》声名鹊起之后,传记片的新流派大量涌现,其内容无非是对相似度无所畏惧的高颜值演员,主角要表现出一种近乎狂热的天才,卖腐的大量情节,现代化的语言和音乐介入,这时候无非是要看编剧的水平,高超者可以将旧典巧妙引入现代语境,而二三流者写的不过是又一出现代小言故事。我这北极圈常年居民还是更喜欢形式跟着剧本走而不是一切全服务于形式的演绎,暴发户乌鸦才是我的首选。 在原创剧本稀缺的近年,挖挖名人传记不失为一个尚可的创作路线,而经历越扑朔迷离,就有越多故事可给编剧说道。五百年前的莎翁,除了被千万遍演绎的作品,他本人在银幕和荧屏上也时常走动。 笔下那国王,王子,怨侣,那盲眼的吟游诗人说起过,竖琴的弦幽幽拨动,那大剧院里震耳欲聋的摇滚乐同样上演过,世间故事万千,大半都有他的影子,也许他拿走了天地间的至美,剩下的只是破烂一堆,也许他是萧伯纳口中的江湖骗子,而他自己的故事也似真似假,一遍一遍地被传唱。正像01版罗朱开头的旁白,当一颗星星黯淡时,一开始都一样,月光下并没有什么新鲜事。 是的,月光下并没有什么新鲜事。
ep 1 Othello里的storytelling和handkerchief果然经典
ep2 伊丽莎白时代的宗教观,耶稣会士如果和信徒xxx那就有《资产阶级的审慎魅力》的感觉了
ep 3 维罗纳二绅士和皆大欢喜的结合 ep4 Titus Andronicus is a degrading orgy of abusive sex and unspeakable violence.现在日韩血腥变态的复仇犯罪片,感觉Titus Andronicus都可以被看作是前身。Kate认为Andronicus和《错误的戏剧》中有太多巧合和荒诞,甚至不能算作戏剧,应该想出一种新的艺术形式避免荒诞的情节,同时又能provide joyful uplifting popular entertainment,那就是musical,戏剧吸收时下流行的元素而进行的自我改造。A Comedy of Errors既指内容充满误认和巧合,也是一种自嘲。 ep 5《驯悍记》中的Bianca mild, sweet, obedient and hot 红玫瑰与白玫瑰的结合。又吐槽了cross dressing极易被识破的不合理。 伊丽莎白作为女性对《驯悍记》的态度如何,女王本人能逃过misogyny吗?
ep 6Remeo and Juliet终于上演了,Kate也终于登上了舞台,以真正的tufting muffle的形式
过15年的《Amabassadors》就很难忘记David Mitchell又萌又丧的典型英国中年危机男子设定长相,加上(相比之下,虽然也秃)老搭档Webb英俊得多的面孔,这一对一张一弛反差力的巨大造成的笑果往往是滴水不漏的,没有爆发式的大众期待的快餐喜剧中的任何套路,而属于当消遣下饭看很难啃下去的那种类型。
这种独特的类型不得不归功于主创多年的喜剧和脱口秀表演及编剧经验,虽然稍微知道That Mitchell and Webb Look/Situation的存在,话说十多年前的Webb可真是帅啊浓密的金发美颜盛世,但那时对这两位的萌力还没有支持我去找资源一一补齐。大概一年或者更近以前Upstart Crow S1发布的时候,WB还小火了一阵,大意也是将其归类于极致恶搞的糟糕历史一类,但显然雷声大雨点小,我们的微博少女们一般对这种难啃的骨头都是逐势转发过后食之无味而弃焉,饭圈生态的欧美圈才是她们的心头好啊,咳咳。
当时扫了一眼匆匆收藏,竟也没意识到这个垫了额头,一颗硕大油光水滑的蛋型脑袋的犹如肖像复制的莎翁,正是David扮演的。S1的海报中他手持鹅毛笔,S2则摆出肖似笔下著名王子的标志动作,只是那面容较之中学课本上被万世美名美颜滤镜一万倍的莎翁油画少了仙风道骨,却多出十足的市侩油滑和自嘲的垂丧之意。
这一眼没认出,三五月一过,某领导大笔一挥,某站的外剧都销声匿迹,收藏里的小红心也无奈给出页面消失了的荒唐解释(这剧弹幕恐怕会少到堪比单机)。一直到今年暑假看到新剧《Back》,惊喜地认出M&W之余,才开始猛补那时S2一次放出的Crow。
两剧交叉看,同一男主,真是恍如隔世的字面意义了。
《Back》的剧情背景设置得极小,两位主角的关系较之
平民出身的莎士比亚凭借才华逐渐成为新贵,以格林为首的上层名流一边嫉妒着莎士比亚的创作力,一边嘲笑他是“埃文河边吃萝卜白菜长大的乡巴佬”。为了提高阶级地位、发展事业,以及振兴家族,莎士比亚在伦敦一面在现实、理想以及王室好恶之间捕捉着创作思路,一面装成一副绅士模样结交名流、攀附投资人。然而绅士怎么可能是装出来的呢,我莎或多或少遗传了埃文河畔无赖老爹的尖酸刻薄、满腹牢骚,但这样自恋、狡黠、臭屁的我莎才生动可爱、接地气啊。最重要的是接地气啊。艺术源于生活,日常闹剧为我莎源源不断地输送着灵感。而其中,一无是处傻里傻气的老爹、大气沉稳宠辱不惊的老婆、敏感暴躁无礼粗鄙的女儿、怀揣演员梦想的聪明女房东、性格耿直的犀利男仆、风流浪荡的仗义好基友,以及虚荣自恋但善良可爱的演员们全都功不可没,甚至用生命为我莎下绊的格林也时不时地成为助攻。于是想靠尊贵躺赢的我莎就这样一步步成为了实力派。
第二季六集剧情分别上演了《奥赛罗》、《亨利四世》、《维洛那二绅士》、《错误的喜剧》、《驯悍记》、《罗密欧与朱丽叶》,剧中剧的水准仍在。
1
这一季莎士比亚有点出名了,特别是他的历史剧获得了女王的欣赏,他有点小骄傲了。所以一开始他就想弄个家徽玩玩。
第1集奥赛罗(家徽),聊到了雷利爵士,说他把土豆带到北美,并建立了第1个英国聚居地弗吉尼亚。
第2集,莎士比亚的父亲居然是法尔斯塔夫的灵感,人设挺好玩。这一集是以宗教为主题。我觉得这一集编的挺好,上一集有点太造作。
第3集维洛纳的二绅士。男女变装还有出使外国。第4集莫利的音乐剧,错误的喜剧。第5集驯悍记。第6集罗密欧与朱丽叶,大家等了两季,终于来了。第7集圣诞特辑。
他常用的梗: Julian and Juliet. 女人不能演戏。 2
每集化用一两部作品情节堪称绝妙,Kate真是女性之光啊!
最喜欢朱罗记和音乐剧的两集
比第一季剧本甚至更精彩了
这就是「高级」的喜剧啊!轻巧地拨弄词句,把反讽和笑点均匀地杂糅在一起,虽然场景穷酸而且演员长相非常不讨喜,但就是好笑啊。
四百年前和四百年后一块儿mock【Full series available on iPlayer..太危险了。。!!(。
各集标题:01. “Green-Eyed Monster“,指嫉妒,威尼斯商人;02. “I Know Thee Not, Old Man”,亨四,小王子他爹跟福斯塔夫怒了的时候;03. “I Did Adore a Twinkling Star”,维罗纳的二绅士,Proteus承认他变心不喜欢Julia(月亮)喜欢Sylvia(星星)的时候;04. ”Food of Love“,第十二夜,if the music be food of love, play on; 05. Beware My Sting! 不知道;06. Sweet Sorrow,罗朱,阳台告别的时候朱说“parting is such sweet sorrow”
Noel Fielding居然出现啦,可爱。
精选的话,我选择第2集第3集第6集第7集。和上一季保持了相同的水平。
莎翁嘛。梗多却不晦涩,很有ben elton的特色。啊…又想看blackadder了
英国交通居然抢了莎士比亚的风头
论如何以一个黑粉的姿态做脑残粉
日常里诞生的千古名句,闲谈中酝酿的传世经典,书袋式冷幽默连连,若非字幕注释到位,密集到反应不过来;戏谑式畅想未来,不无讽喻,亦可见莎翁精神之营养力;虽不无细说,观众可以一窥创作背景及灵感来源,侧面科普莎学知识;本季凯特异常出彩,贡献无数金句,俨然超越时代的平权主义者。
莎士比亚是我的今生挚爱!我爱这个迷人的秃子!
看完简直想吟诗。十四行诗。your little bitchington
Witty and hilarious. More complicated than S1, background knowledge needed to grasp the ironic lines.
please go on!!!
用了两年的课堂视听材料。get不到笑点的学生期末一律降半级(just joking
好开心姑娘终于上台演罗密欧啦❤ 47 more lines哈哈哈哈哈哈哈真可爱啊
太好看了 每一句都是讽刺hhhh
感觉编剧从小到大不知道攒了多少吐槽。【两个女主居然都演过给老师的剧。】