我并不是非常喜欢这部电影,因为缺点多过优点。但出于对古典音乐和二战题材的热爱,以及对Matthias Schoenaerts肤浅的肉体迷恋,自觉还是应该写点东西,以便打发无聊的病假期。 如同没有完成的《法兰西组曲》,这段不合时宜的爱的柔板也在没有明确开始之时就已悄然结束。或许是未完之觞,又或许是某种奇异的人生圆满? 没有读过优秀的原著,从Bruno的军装判断,他是一名国防军,不是希特勒的纳粹党卫军。这点很重要,因为国防军毕竟是德国的正规军队,不是被洗脑的、狂热的民族主义者,当然他们肯定也是逃脱不了战争罪行的。即便伟大如卡拉扬二战时期也加入了纳粹;在当时的那种政治氛围中想必大师也是为了音乐而不得已违心加入。所以某种程度上,身为音乐家的Bruno中尉实在是这场战争的牺牲品,他和Lucille的情感注定以遗憾为结局。 The only person I have something in common with is you!!! 此话不假,翩翩公子Bruno和沉静的Lucille就是一个世界里的人(俗气的说法:他们是具有相同阶级属性的门当户对),在这个偏远的Bussy小镇上更是如此,即便Lucille因家道中落而嫁入豪门。这个世界里满是衣食无忧的生活,良好的教育,优雅得体的举止;这个世界里满是花园蜂语下的倾心交谈,细雨晨霭中的牵手漫步,暗夜星空下的相拥而吻;这个世界里满是四手联弹的波尔卡,互述衷肠的小夜曲,摇曳烛光里的缱绻之舞;这个世界里一切皆符合窈窕淑女君子好逑的古老法则,不相爱干什么呢?至于欲望,也是如此的纯洁美好!只是世界之外是动荡的时局和前途未扑的命运。 Bruno中尉具有一切绅士的品格,也许音乐使然他拥有一种近乎敏感的温柔,性感至极。他对待Lucille是那样的柔软,温柔的浅笑,温柔的注视,温柔的碰触,以及当Lucille主动时那温柔而不急不缓的吻。这种温柔的气质,与军人身份形成强烈反差,像一种迷药,令人目眩。 新婚便离开妻子的Bruno,想必四年来已经耗尽了和妻子的感情,如他在花园里对Lucille所说,我暂且理解为他的妻子已不再爱他,迫于长期分离或是其他情况。这里没有孰对孰错,有的只是战时德国人民的身不由己,Bruno应该和多数的德国百姓一样对这场战争是相当无奈的。也许这四年在不断进攻和占领别国的征途上,Bruno见证了太多世间的不堪,作为至情至性的音乐家,骨子里对美好的事物应该是异常敏感的。Lucille就像一股清泉,没有什么预设,就这样走进了Bruno的世界。当然这股清泉和大多数被占领国家的人民一样,起初用沉默来抵抗。也许是异性的天然吸引,也许是钢琴和音乐的助推,也许是几个月的沉默无语,军官是先爱上的那个。在这种相对“稳定”的占领时光里,对Lucille产生倾慕之情的Bruno想用正派的方式与之进行得体的交往。无论有没有结果,至少这种另自己孤独灵魂得以滋养的事情证明这个世界还没有完全被上帝抛弃,证明自己还“活着”。 可是无论正派与否,Bruno占领者的身份像一座无法逾越的高山。 有音乐天分的人大多都是敏感灵动的,Lucille也不例外,只是她的心是压抑的,不如意的生活让她变成了笼中的小鸟。她即憧憬外面的世界,又不断向现状妥协,不断说服自己这样的生活是最好的选择。没有战争,没有Bruno,也许Lucille永远都是可怜的有钱妇人。几个月的沉默和每晚陪伴入睡的琴声,使Lucille发现Bruno跟其他的德军军官不太一样,尤其是和同样是中尉的Bonnet比起来。 在四十年代想必Lucille和大多数具有良好教养的女性一样,动情是很隐蔽和微妙的,所以男性导演处理起来不免粗糙,这也是这部爱情电影的短板之一。不过通过电影的一些细节呈现以及我个人的理解和感受,Lucille爱上Bruno也是有迹可循的。我想除了已去世的爸爸,没有人真真正正的爱Lucille。如果谈到尊重,Lucille绝对的活在孤岛上。参军的丈夫有个私生女;强势的婆婆认为Lucille为了钱才嫁过来,甚至连Lucille最爱的钢琴平时都要锁上;镇上的那些佃农把Lucille自动当成对立面即便Lucille总是暗中相助;可能只有Benoit的妻子算是朋友。总之,Lucille是这个小镇的outsider。自然而然,总是设身处地帮助Lucille的Bruno让Lucille感受到了久违的关爱和尊重,更何况这个中尉还是一位英俊高大的绅士。 私生女事件似乎激发出Lucille自我独立的一面,在帮助Perrin夫人拿回老房子里的一些物品时,似乎Lucille已经不怎么在乎小镇上的居民怎么看待她了,毕竟就是这些人干着给占领者写匿名信诋毁别人的龌龊勾当。 Not everyone else fight each other, hate each other, just leave us in peace. 所以女人的情怀和男人是不一样的,女性需要更长的时间发现自己,战胜自己;其实欲望大体上也是如此。就我个人的心理感受而言,与Bruno的相识是Lucille的一种人生收获,无论Bruno是不是占领者。因为Bruno直接或间接开启了Lucille的一种新人生,一种可以主宰自己命运的人生,毕竟在二战这种特殊时期,小情小爱实在不是女人一等重要的人生元素。但同时我亦为Bruno感伤,Lucille去求他办通行证时,他的那种无奈和泪光点点的依依不舍,让人寸断。想到Bruno或是战死他乡,或是病死在遥远的西伯利亚,那种无可奈何就像骨头里的蚂蚁在不断侵蚀你的肌体。也许Lucille的一句It’s precious to me.为这段柔版画上了终止符。Bruno理应释然了! ~Fin~ 因为《锈与骨》得以认识Schoenaerts,他应该是最近两年唯一让我念念不忘的男演员,当然这种念念不忘也夹杂着我先前所写的对其肉体肤浅的迷恋(他的身材比例非常完美),但更多的是对Matthias Schoenaerts个人气质和演技的欣赏。《锈与骨》里那个粗鲁操蛋但又心地善良的Ali被Matthias Schoenaerts诠释的很完美,我想有一点是角色和演员共同拥有的,即:老爷们的身材,小男孩的眼神。我总是能从Matthias的眼神里找到一丝调皮,一丝纯真,当然还有一丝性感。记得Marion Cotillard曾经在一次访谈中说过,她唯一一次愿意并非常喜欢拍摄那种场面就是和Matthias在《锈与骨》里,这对M的褒奖已经不言而喻了。 最近两年看到Matthias的片约不断,且和很多知名女星合作,开始有点国际一线明星的样子,非常欣慰。只是希望马蹄在得到想要的地位以后尽量不要把时间花费在无聊的好莱坞商业片里,做一个有深度的演员。
先是看了沉静如海,后来看了这个片子,发现豆瓣网友都拿这两个电影来比较,而且普遍更加认同沉静如海。的确是,如果从编剧讲故事的角度来看,沉静如海的剧情更加合理,场景处理更加自然符合逻辑,而这个电影很多场景太突兀,剧情不连贯,感觉其中没有人物转变的铺垫和发展,过渡太过突兀。后来看评论说是小说改编来的,就去kindle上搜原著来看,结果刚刚看了开头,说是要付费,而我搞了半天还是没弄好,超级郁闷。应该看过原著后才有资格评价电影的剧情吧。所以这里只说电影。
豆瓣网友都喜欢拿这个电影和沉静如海比,沉静如海的优点就不说了,说下我觉得这个电影吸引我的两点,第一就是男主演实在是太帅,简直就是完美情人,而且还看了他的采访,英法语都很溜。第二就是这个电影的人物设定跟沉静如海不同,这个电影里面的人物都是结过婚的,对男女情事都不陌生,如果太克制感觉就不是爱情了。而沉静如海,始终是没有行动的,没有行动的爱情怎么能叫真的爱呢?而这个电影中,男主演是用无视自己个人事业和生命的代价而愿意为露西亚做事情的,这样的行动始终是不容易的。只是我一直不理解的是他怎么就会爱上女主角的?就因为露西亚会弹钢琴,只能说音乐魅力实在是太大。还有一种可能就是女主角对男主似乎一直具有的好奇心,对人的关注。在集体中,个人沦为工具,因此,当一个人真正关注你本身,关注你,也许,你爱上她也就理所当然的事情。
先看完原著再来谈感想。
其实和波斯语课差不多,一个是男男,一个是男女,之间的暗香浮动。一个是想当厨子的德国军官,一个是想当音乐家的德国军官,虽然身份是加害方,但落在个体又各有各的无奈,同时他们自己的同事之间上下级之间也并不信任。而受害方这边,在惊恐之余,也会在暂时没有杀戮的温和得体前稍稍放下心防。但战争的残酷就在于,不是你可以去幻想静好无虞的,变故随时发生,而你为鱼肉,任人宰割。贝儿说没有自由,可能幸福吗?在那种特殊的对抗环境中,即便个体与个体之间存在善意,却没有可以开花结果的机缘。我喜欢他俩穿过广场那段,“空气中弥漫着窃窃私语,有人骂我暗中勾结,有人称赞我的勇气”,随后进门有了他们之间最亲近的一次接触。有意思的是,前脚牧师在教堂呼吁大家要团结,后脚邻居们纷纷写匿名信互相告发。
困难时期,一些女性靠和德军的肉体关系维持自己以及家人的生存;可在战后,她们却被自己的同胞羞辱抛弃。那些人无论是战败前,还是被占领时期都懦弱不堪,却在战后大义凌然,只想呵呵啐他一脸。还有子爵一家,就那么心安理得,还上帝保佑他,上帝真要是保佑他们一家,那教堂里其他人的愿望都不值钱是吗?难怪法国是会几次共和的国家,说起来欧洲以前最有经济实力奢华无比文化时尚先锋的是法国吧,现在倒弄得好像欧洲王室正统在英国一样。还有这样看起来,法国还是过过苦日子的,比伦敦一家人中展示的二战时期家庭生活能理解多了,再加上我们的法兰西岁月,可以理解为什么我国在欧洲诸国中,一直对法国报有友好,或者说友好的幻觉,觉得两国应有不少共同语言。也正因为如此,当法国反华的时候,才会觉得特别受伤吧。
法国文学的传世杰作【号称法国的《红楼梦》】,被一群英语国家的studio改编成了又一个看过无数遍的战争背景下的意淫禁断爱情故事,请不要再来弹钢琴的梗了好嘛。原著笔触下的社会各阶层之全景风貌电影只触及了表面。还有,故事发生在法国城镇,居民一句法语不讲,却个个英音标准是怎么回事?
短评写不下了写在长评里了。(发大疯)
这是翻拍沉静如海?04版的已经成为我心中的经典
原著那么丰富的战争图景被弱化成一个禁忌爱情故事,真是气到胸闷,爱情就爱情吧还一点含蓄美都没有,难得情绪上来一点啰啰嗦嗦的性冷淡旁白又一盆冷水浇下来。撇开语言错乱不尊重原著,这种卡司级别也不是天天见,拍成这副腔调结尾还拿原著作者来煽情说事,要不要脸?
注意!这剧是英文的!BBC拍的!根本没有美丽的法语好吗。还是德语听起来顺耳。KST美人迟暮,但还是通杀一切年轻女人剧中最美。此外,本剧还体现了法国女人对于又花又不行的法国男人彻底的嫌弃,连敌人都可以接受。。。
简直就是霸道总裁爱上我二战版啊。BBC拍的果然很教科书,工工整整的,景色迷人,配乐真的很美,可惜连一句法语都没有还能叫人喜悦吗?最后就剩些一点德语插科打诨了。对于战争中的敌我爱情已经走到这步很不错。
是我喜欢的故事,军官是真爱啊,最后还是放走了她,女主也没有忘了自己的身份,注定是无法在一起的俩人,两场分别的戏码都能感受到他们压抑的情感。Hardly a word of our ture feelings had ever been spoken. Not a single word ahout love. 最后留给她的只有一曲。
剧情一般,但是米歇尔的演技给打五星,如果不是男主气质偏弱了一点,也许依稀能从那收与放,忍与从未说出口的爱中,看见曾经情感的影子。“我们从来没有真实表达过我们之间的情感,连一个爱字也没有说过。” hardly a word of our true feeling had ever been spoken, not a single word about love. 音乐太撩人了,让人沉醉不能自已。
好好一个故事把每个角色都搞得欲言又止的脸谱化了
一群英国人说着英语演法国人太违和了
怎么搞得像大型玛丽苏一样……
她把枪口对准他时,我在几万米的高空哭成一朵傻X~虽然理智告诉我这不对,但纳粹军官对我一直有种莫名的吸引力,何况这是一个手指可以像蝴蝶一样在88个琴键上编织恋曲英俊男人。很久没有看到如此触动心弦的爱情故事了。大概我向来喜欢这种国破山河的倾心,即使只能在记忆里被折叠成一张远年的琴谱。
背景不错,但故事撑不住,比起《海之沉默》的含蓄,此部影片有些进退失据。另外,大牌云集的影片,一般也难逃失败,这也是宿命。
开头还以为是类似“沉静如海-1949”那样的好片子,结果越看越闷。赞一下KST演的就是那种平日里百般令人讨厌,关键时候毫不犹豫做出合乎道德的选择,帮助Benoit藏匿和逃走;和从头到尾都不漂亮不可爱不聪明还战战兢兢道貌岸然的女主形成鲜明对比。
最先接触这部电影,是看的别人的图解,看完之后内心激荡,久久不能平静。又听很多人说电影与原小说差距甚远,于是就买了小说来看,但这并不能阻止我对这部电影的喜爱,毕竟初见时已那么震撼。
在海一样深邃的《沉静如海》之后,你还敢再来,勇气可嘉。
电影表达的爱情不过是寂寞与报复,以及一丝丝共鸣所产生的畸恋
要是法语的多好 有几个镜头影响很深刻:1、教堂里祈祷 士兵脚步声响起 众人走出教堂 切到士兵整齐的步伐 整齐响亮 2、男主烧掉那些信 黑暗到火光 光影交汇 火光背后是他的身影 3、搜查时的配乐 紧张感 配合士兵搜查队的粗鲁 不同的房舍 慢慢逼近 4、女主去找男主要通行证时 侧脸贴近 眼泪含在眼眶 心痛又坚定 深爱又不得不分开 这种爱情也许更美好更长久 / 悲伤而又浪漫 感谢bbc重现小说 / 我们各自为阵 却又互相深爱
错的时间错的人。
马提亚斯简直要苏死了好嘛,窒息了。