1 ) 你是一个没有真实身份的人吗?
上田教授终于在片尾表白了,期待这对拍档会有感情上的发展,其实奈绪子对上田是有感觉的吧。奈绪子母亲大人的出镜,暗示着女boss的母亲身份,条子这次纯打酱油了。trick愈来愈不神秘了,但是对人的感情刻画更加到位,揭示的事件背后意义更普世,叙述的故事更真实。女boss一句“你是一个没有真实身份的人吗?”,直接叩问了人的现代性。作为普通个人,人还能在冷漠的现代社会有人情味地生活下去吗?boss say no!她宁可结束生命,亦不回归社会。last but not least,仲间由纪惠姐姐确实很漂亮啊!
2 ) 小疑问
剧中那些闪闪发亮的东西是啥啊……
山田拿在手上噼里啪啦响
然后扔在地上貌似那玩意儿还可以自己跑
实在是费解
我觉得这个是剧中我的最关心的问题
剧情什么的,太好猜了……
相比之下还是喜欢关注一些奇奇怪怪的东西
3 ) 最后结束时字幕的正确翻译 转载星宿喵的萌落格
m9(^Д^) どんと来い、超常現象!
(山田奈緒子發現公寓消失,急忙跑去找開車離開的上田教授)
上田、上田、不要走啊、上田!
上田...嗯,今天呀...我忽然...啊,沒地方可以住了
上田大人?
上田教授?
上田!你那時候拿刀片給我時,不是說想一起住的嗎?
(註:之前上田在搭救奈緒子時說過"哼!再多說一句讓人害羞的話,我就不讓你來住我那超高級的公寓啦")
上田...帥氣的上田君啊!
(上田的小車車越開越快)
上田、上田君
上田、等等我啊...啊啊...
(片尾曲與奈緒子的喘氣聲搭配真是美妙(?))
好啦!上車吧
真是分都分不開,跟膠一樣黏得緊緊的,哼...(我說上田,為什麼你的心聲是會說出來的?)
唉呀,這不是山田嗎?
還什麼山田不山田的,你明明看到我在追車子吧?!
看到啦,我這可是為了讓你可以恢復50KG以下的體重,讓你多跑幾步的放置Play罷了~
我的體重並沒有50KG!!!這並不是說我是弱女子什麼的啦,...(嘀咕)
你也別用那種自大的態度來對我!
...啊,你身上「大」的不只是態度而已吧?
喂!在這麼超高級豪華的車子裡你想作什麼啊 給(戲院裡的)小孩子聽到了會怎麼想啊?!
(超高級豪華上田小車車再度依慣例沒油了)
走啦,跟上來!
少用命令句啦!要走去那啊?
一件事我先跟你說,也算是你運氣好,我們接吻時我的話呢,是...(這段我聽不大懂)
你...你在說什麼啊,不就說出來了嗎?
那對我是第一次的體驗...嗯...所以...我是說...下次要作的話呢...(小聲)
你在嘀嘀咕咕什麼,我聽不懂
總之,我們去長野吧
哎?為什麼
你媽不是參加競選了嗎
日文文法不對吧.....你知道了?給我忘記!而且這跟你又沒關係
怎麼沒關係?自古以來政治家跟學者就是好親戚啊!
你在說什麼?
這是一般論、一般論喔!並不是特地對你說的!
想(跟我媽)成為親戚啊?
啊啊...中午了啊
想吃飯啊
我是說中午了!
啊~啊,肚子咕嚕叫了,快請我吃飯!
笨蛋!笑話不好笑JO!
不准說我笨蛋,你笨蛋JO!
說你笨蛋就是笨蛋啦JO!
再說我就要放著笨蛋老公不管了,快點走!快到成田市了!
我不是笨蛋啦~
蛮好看的。这集的上田教授比较给力,哈哈~
不如TV版好看。。况且大叔又是李小龙又具备吃了恶魔果实的形态肿么会拉不住一个女人啊,还有那团白线代表什么啊~~不过真心喜欢看教授和魔术师吵嘴好有爱~~~\(≧▽≦)/
上田为了就山田给他刀片并可假装制裁山田的时候,上田把山田送上岸的时候,真是个男人!
巨根平胸吐槽二人组。话说宽叔下水捞船的时候内裤里塞了多少东西啊?哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈~还是2005的SP好点。
继续了TV版的水平,阿堤我爱你。
有仲间、maki 还有宽叔,怎么都要打个三颗星。奇葩怪异的风格还是很喜欢的,可剧情真一般。 maki这次真是又打了一回花瓶酱油,不过我也喜欢~(山田的睡姿真是不敢恭维,那段是学贞子在地上爬么?对哦 仲间姐姐还演过贞子呢~)
55555555555555555555 最终我还是手贱点开了视频, 把整个梦给完结了.... 明明说好要留到几十年后再看最后一话的!!!! 宽叔, 你这个吻可吻得不给力啊!!!!留下的最后一话, 还有魔戒3, 这种梦最好不要终结啊.......................
故事还是充满了“金田一式”的神秘感,但电影在这一集用了很多不必要的表现手法来制造笑料,于是抛开故事本身这一层,电影还是显得有点幼稚。看点还是颇多的,除了男女主角之间已经很出神入化的默契之外,本集加入堀北真希、平冈佑太也为电影注入了新活力,阿部宽那话儿硕大的剪影也满醉的。三星半。
某些招牌动作总是那么搞笑
巨根×平胸,请永远有爱下去吧!!!!
从中间某一秒注视到有吉先森的脸之后注意力就不在剧情上了。。可双田还是好萌好萌。看了这么多斗嘴剧真的觉得,一个徘优既需要一个基友徘优供人腐,也需要一位可以斗嘴的女优完成系列剧。
这集有好多动漫特效啊,什么泪如泉涌啊、头大如斗啊、星星眼啊、橡皮人啊、马赛克是一团动的白毛线啊……放在真人身上十分Kuso。
看到现在最好看的一画。拍的时候我琢磨编剧真有打算把这篇作为完结篇。。。。结尾。。。嘿嘿。。。。两个人在一起了。。。。。
超级好笑各种特效大制作啊!打码超级好笑,妈妈果然是泪点。堀北06年就排顺位第四了!哈哈哈哈宽叔这个二货
虽然大牌最多,但是这一部最没有意思,看在大结局的份上,值得看下
不知道看的哪个字幕组的~看的我超辛苦..= = & ueida你终于表白了~XDDDDDDD
看的版本字幕在那儿自说自话。。于是结尾没听懂!(这部超级科幻啊!路飞橡皮人神马的。。。
虽然开头山田被催租金,结尾两人玩玩暧昧的模式还是一模一样,不过这个剧场版算是看到现在最有意思的一部,超多笑点,故事还算过的去了,真希MM出现真是让我惊喜了一下,那时候真嫩啊...
故事没啥新意,四星是给电影最后两人的对白,巨根男与贫乳女从此吵闹的生活在了一起...
自称人气最高的却永远只有一个秀逗观众的平胸魔术师山田骡子又回来咯(上田爱称哈哈)最萌的就是她见到食物就猛扑,全然不顾及周围状况的样子。上田的独角戏很不错嘿嘿~堀北真希这个角色挺不靠谱的,完全就一花瓶摆设浪费了~