猜你喜欢
剧照
更新时间：2023-09-16 17:27
详细剧情
安达卢西亚人拉法遇到了巴斯克姑娘阿玛雅并共度良宵，阿玛雅次日返回家乡却把手机遗落在了拉法家中。拉法带着手机踏上了寻找阿玛雅的道路，找到阿玛雅之后却遭拒绝，而此时阿玛雅遭未婚夫抛弃，父亲又专程从远方赶来参加婚礼，急中生智的阿玛雅决定让拉法充当未婚夫。无奈阿玛雅父亲是位传统的巴斯克人，只允许心爱的女儿嫁给巴斯克男子，来自南方的拉法只好谎称自己是土生土长的巴斯克人，也因此卷入了一系列荒唐囧事之中…
长篇影评
1 ) 西班牙语一月纪
所看的第二个西班牙电影，和第一个比是更欧陆风了，tiene edficios antiguos y calles estrechas. 老师说是南北方人的差异，不过身边正好有两对夫妇，一对来自南方，一对是vasco国，并没感觉太多不同[表情]
只听懂了几个单词，不过西班牙语也只学了一个月~徐图之。
只听懂了几个单词，不过西班牙语也只学了一个月~徐图之。
2 ) 爱独立的巴斯克人
一部小小的喜剧电影其实蛮反映西班牙的政治困境的。前卫富庶的巴斯克一直是西班牙闹独立最凶最猛的地区，拥有自己独特语言文化旗帜的巴斯克自古以来就一直在努力挣脱西班牙统治想要成为独立国家。一个国家如何去平衡独立运动和国家政权的关系确实是值得思考的问题。
总感觉本片片名取得不够有味道，ocho apellidos vascos（本意为八个巴斯克姓氏），感觉西语片名更幽默也更令人回味。
另，好爱开头的弗拉门哥和片尾的塞维利亚舞曲啊~~Sevilla tiene un color especial~
总感觉本片片名取得不够有味道，ocho apellidos vascos（本意为八个巴斯克姓氏），感觉西语片名更幽默也更令人回味。
另，好爱开头的弗拉门哥和片尾的塞维利亚舞曲啊~~Sevilla tiene un color especial~
3 ) 人与人并无不同
西班牙名 Ocho apellidos vascos 直译意思 八个巴斯克姓氏 英文译名 Spanish Affair 中文译名 西班牙情事 西班牙名 Ocho apellidos catalanes 直译意思 八个加泰罗尼亚姓氏 英文译名 Spanish Affair 2 中文译名 西班牙情事 2
很喜欢这部片，原因有三。
一是，本来就喜欢女主（克拉拉）；二是，通过爱情来化解地域群体之间的刻板印象，和《小萝莉的猴神大叔》一样无法不喜爱。三是，影片真是很好笑啊，我不知道不笑的点在哪？有一点没看懂的就是安妮的丈夫是谁？那个军人。
1、今晚刚和一个新疆朋友聊到租房的问题，他说，今年毕业了就回新疆去了。之前实习时在大兴，和舍友一起租房，三天两头警察来催着让他们搬走。找工作时，被因为是新疆的，而不愿意招聘。晚上我回到我租房的地方，交房租时问了房东，如果是新疆的朋友，在这边租房的话，有什么条件吗？房东说，新疆的不行。我再问，是附近的派出所不让住吗？还是其它的。房东说，警察也不能说出来，我们也不能说出来，来了肯定很麻烦吧。
2、我这样向舍友解释巴斯克。巴斯克，就是西班牙的新疆中的杜莉昏只。看到埃塔（巴斯克地区的武装分裂主义恐怖组织）在2011年宣布永久弃武，心想终于找到一天新疆和平的道路。
4 ) cada ciudad española tiene su color especial
眼看大学同班都有译作出版了，自己却好久没有用西班牙语，近期也没有出游任一个país hispanohablante的契机。许是惩罚当年走遍不少西班牙的城市，现在看到电影中似曾相识的风光都会多愁善感，用一个词概括就是nostalgia
——于是尽管电影情节如同男女主角一样乏善可陈，也vale la pena verla. 歌曲sevilla tiene un color especial贯穿电影始终，而我想说的是：每一座西班牙城市都有她独特的风情。feria de abril时候鲜艳的塞维利亚，圣塞巴斯蒂安电影节后不久湛蓝的贝壳湾海岸。如果天时地利人和，希望明年可以回一趟西班牙，让我再看一眼从南到北，亦或是浓烈亦或是清新的色彩。
作为不合格的hispanic philology学生，稍微补充一些电影的背景：
- 电影名称ocho apellidos vascos，直译应该是八个巴斯克姓。关于为什么，我只能理解为梗来自片中koldo（amaia父亲）要求rafa说出自己的八个巴斯克姓氏。（巴斯克人和传统卡斯蒂利亚人一样，一般护照上也就是一个名，一个父姓，一个母姓。）
- 为什么是塞维利亚和巴斯克？片中主角来自最西班牙的安达卢西亚（出产弗拉明戈，吉他，橄榄树，吉普赛女郎等）和最不西班牙的巴斯克，人种、文化、观念乃至自然风光都对比强烈。比如，尽管巴斯克人也吃橄榄用橄榄油，但rafa在船上bar里脱口而出要点橄榄（安达卢西亚以盛产橄榄出名）还是让巴斯克人楞了一下，感觉好像哪里不对。
- 巴斯克语是欧洲最古老的语言之一，与卡斯蒂利亚语（castellano，一般说的西班牙语）不是一个语系。castellano中a, o, e等元音偏多，几乎没有k, x这两个辅音，而在巴斯克语中则不然。
- ETA组织，巴斯克闹独立的组织，可以搜一下2004年马德里车站的爆炸案。
——于是尽管电影情节如同男女主角一样乏善可陈，也vale la pena verla. 歌曲sevilla tiene un color especial贯穿电影始终，而我想说的是：每一座西班牙城市都有她独特的风情。feria de abril时候鲜艳的塞维利亚，圣塞巴斯蒂安电影节后不久湛蓝的贝壳湾海岸。如果天时地利人和，希望明年可以回一趟西班牙，让我再看一眼从南到北，亦或是浓烈亦或是清新的色彩。
作为不合格的hispanic philology学生，稍微补充一些电影的背景：
- 电影名称ocho apellidos vascos，直译应该是八个巴斯克姓。关于为什么，我只能理解为梗来自片中koldo（amaia父亲）要求rafa说出自己的八个巴斯克姓氏。（巴斯克人和传统卡斯蒂利亚人一样，一般护照上也就是一个名，一个父姓，一个母姓。）
- 为什么是塞维利亚和巴斯克？片中主角来自最西班牙的安达卢西亚（出产弗拉明戈，吉他，橄榄树，吉普赛女郎等）和最不西班牙的巴斯克，人种、文化、观念乃至自然风光都对比强烈。比如，尽管巴斯克人也吃橄榄用橄榄油，但rafa在船上bar里脱口而出要点橄榄（安达卢西亚以盛产橄榄出名）还是让巴斯克人楞了一下，感觉好像哪里不对。
- 巴斯克语是欧洲最古老的语言之一，与卡斯蒂利亚语（castellano，一般说的西班牙语）不是一个语系。castellano中a, o, e等元音偏多，几乎没有k, x这两个辅音，而在巴斯克语中则不然。
- ETA组织，巴斯克闹独立的组织，可以搜一下2004年马德里车站的爆炸案。
5 ) 电影慢谈之[0353] Ocho apellidos vascos 西班牙情事
当年的西方霸主，曾经把整个世界搞得七零八落，最终还是让整个南美臣服的西班牙，如今却陷入了最狼狈的经济沉沦中，要不是还有皇马和巴萨这种顶级的球队，可能只有靠廉价的葡萄酒才能引起世界的注意。包括安达卢西亚和巴斯克的冲突在内，在这片国土上连绵千年而且持续至今的民族冲突，早就没有多少人在意了吧。
据说这是2014年西班牙票房最好的电影，看样子，西班牙人的幽默细胞仍然存在，在一段狗血的姻缘中调侃大区独立这种事情，也不失一种乐趣。相对于英语的腔调和法语的逼格，一直觉得西语是很喜感的语言，西语裔讲话的时候，总是一副要把把肩膀耸到脱臼的样子。这部电影自然把这种喜感发挥到极致，同样四个极富喜感的演员，对我这种完全不懂西语和西班牙历史的学渣来说，看个热闹完全没有问题。话说，西班牙的农村还真是挺漂亮的。
6 ) 不怎样
据说在西班牙很火，我猜大概因为它的题材涉及民族矛盾这种敏感话题，跟失恋三十三天一样很有话题性的原因吧。 但说实话很一般，前半段过于沉闷，估计不少等不来的人会弃片，后面虽然笑点密集了，但是各种误会奇遇的桥段又太老套，你知道那是导演设计的笑点，也能让人联想到80年代的港片，就是没多少感觉，只能在心里哈哈一下，而且这片子地域局限性太大
7 ) 巴斯克情事
2014年最火西班牙电影，持续维持西班牙的电影票房冠军！ 拉法，土生土长的安达卢西亚人，从来没有想过离开他心爱的塞维利亚，为了去追求他人生中最重要的东西：红酒，编发和女人。直到有一天，出现了第一个抗拒了他魅力的女人: 阿玛伊娅，一个巴斯克的女人，所有的东西都改变了。拉法决定征服她，他甚至去了尤斯卡迪的一个偏远的小村庄。在那里，为了征服阿玛伊娅，他做了所有需要做的事情，甚至努力去做一个巴斯克人。
全拿地域性做文章的片子，西班牙式喜剧无感 。
政治隐喻不了解，但也能猜到个大概，误打误撞成为大人物和假结婚的梗貌似还没过时~本来只是当背景音乐的片子竟然有了几分意思。感觉男主某个角度特像奥多德，萌萌的~
设定在安达卢西亚和巴斯克文化冲突背景下的西班牙版的The Proposal
2014年票房最高的本土西语片，打地域牌几乎成为近年来不少国家票房高收的法宝。相对老套的“假扮”手法，文化差异的矛盾一一对号入座，语言梗不火没天理。一个是性情激烈的巴斯克姑娘，一个是温柔善良的安达卢西亚小伙，攘外必先安内，这是西班牙版”南北一家亲“。
据说是本土票房冠军，观后感是和 欢迎来北方 类似的地域文化冲突下的爱情喜剧。所以说西班牙出产的喜剧片也蛮好看，因为特色。
轻松喜剧，爱情就应该是这样轻松愉悦的啊~那些扭曲纠结的只是情绪，不是爱情。
笑得肚子疼，最喜欢西班牙这种风格的喜剧了，Clara Lago演得好可爱~
一听欧洲说自家各国的文化差异就想笑，前辈木有去过天朝吧，呵呵。
特别搞笑，虽然有些梗看不懂，但是从巴萨刚玩回来，特别喜欢那个热情奔放的城市。想看第二部可惜网上没资源。
人人影视做的字幕没有说清楚开篇的两个笑话，把笑果归于“嘲笑巴斯克口音”，我来解释一下。第一个说“你的女儿con gonorrea在床上”，con相当于with，说话人想说“你女儿身患淋病导致卧床不起”，但是gonorrea很像巴斯克语里的一个人名，于是父亲说“我才不管她和谁睡觉，只要是巴斯克人就可以”。 第
三星半吧，为了旅游找来看塞维利亚的，的确挺漂亮，看来也是个多名族国家
好好笑！喜感十足！知道为什么要有刘海了，因为确实接地气，比较适合喜剧。因为女主去掉刘海之后气场好强大，好漂亮，太有气势了，完全就是两个人的样子！
昨天还在听南部的西语老师抱怨北方的男朋友太严肃难沟通，地中海国家的南北差异真是相通的咧
实在搞不清西班牙电影笑点在哪里？也许斯巴克语言本身就是存在喜剧的地方，就像中国东北的方言一样？在任何外国人看来，这片子情节都乏善可陈，没有亮点。
虽然可以看到西班牙的热情，但是套路太老套，也许是不了解西班牙的文化，反正我是没有找到笑点在哪，不过倒是见识了西班牙人的开放，第一次见面，前一秒还吵得不可开交，后一秒就把舌头伸到对方嘴巴里，还差一点就滚起床单来了，也是醉了。这样的幽默大概也只有西班牙人才真正的懂吧。
欢喜冤家类的爱情喜剧，翻来覆去就那些个梗，看多了就腻了。西班牙就是开放，敏感的地区问题也可以随时拿来开玩笑。
bilibili影院上看￣ ￣)σ的，难得有这样的喜剧文艺片在线不管是不是开头了，直接看完(打标)。父女和未婚夫的喜剧。
女主你猪油糊心啦
据说是当年西班牙票房冠军。有些地方还挺好笑的，猜得到结局的喜剧，幸好有王员外解释，我才懂这个地域梗……但是姑娘真的好美啊！！！男主真的不是斗鸡眼吗？？？20180825
安达卢西亚小胡子遇到巴斯克少女，贝蒂斯大战毕尔巴鄂竞技。