一夫和一美本是青梅竹馬的朋友,如今移居外地多年的一美回到故里成為轉校生,一段兩小無猜的感情眼看就要發生。只是神秘的事件讓一切都改變了,兩人正在發育的身體掉包,面對的身心困惑更是加倍。本來是一部性教育意味濃厚的兒童文學作品,搬上銀幕後變成了一部淡淡的青春物語。沒有故弄玄虛 的賣性別的差異,反而有種說不出的鄉愁。大林宣彥「尾道三部曲」的首作,拍廣告起家的導演十五歲那年在這裏旁觀《東京物語》的拍攝,難怪片中穿插的黑白畫面十分眼熟。(夏日國際電影節)
大林宣彦导演在校园片领域里的地位举足轻重,1999年的“那年夏天",别的不说——单说少女时代的宫崎葵惊艳出场就足够留下浓墨一笔(看过人的都知道)。大林导演的影片色调温馨节奏轻松对话生动、故事有趣风情优美主题温暖,特别是尾道系列、将日本地方小城的风俗作为大背景,更加有那么一种小城故事的味道。 本片如果不看剧透的话,还以为是一部发生在小城中学里的一对普通男孩女孩的故事,而且开头是黑白效果让我误以为是一部致敬五六十年代的片子,很快影片在一列电车缓缓驶出镜头后变成彩色,但是在最后的几分钟内又恢复成黑白色。导演用镜头的色彩来强调:少男少女相遇的那一段时光是多么色彩斑斓——发生了只能是对方才能展开的美妙的体验。 放到现在来看,身体互换的题材已经屡见不鲜了,在80年代初这样的构思还是颇有新意的。即使是现在,我个人也没有看到过发生在少年之间的身体互换的电影(估计这样的题材还不如用到更成熟一些的青年男女上,票房更有保障)。我在欣赏影片的过程中完全被剧中的人物带入,一气呵成的看完,不由得感慨青春萌动的感觉多么美好,也随着剧中的人物体会他们的欢乐和亲情。片中的父母和老师都是那么的宽容和善解人意,对孩子们从来没有呵斥和之责,同学们之间有善意的玩笑但没有恶意的心机。 最让我佩服的是,日本影片对于青春期教育的大胆和坦诚,孩子们之间对于自己或异性身体上的变化,可以公开的表达好奇心、也可以大大方方的讨论,大人们也从来不避讳少男少女之间的正常交往。大林导演用一种纯真而没有邪念的表达方式来展现青春初长新鲜灵动的胴体,隔着屏幕彷佛都能感觉从他们身体的每一个毛孔里发散出来的生机和活力。 小林聪美阿姨在38年前里的形象、她的脸庞和音容笑貌与现在一模一样,感觉岁月没有在她的脸上留下太多的痕迹,还是那么率真和可爱。小林阿姨的这种平淡又很治愈的风格早在年轻的时候就显露出来了,树木希林也在这部片子里扮演了小林的母亲,不过戏份不多。小林阿姨当年为了这部片子也是拼了(看过的人都知道),我在小林阿姨其他的片子里没有看过类似尺度的。不过再强调一遍,那几场戏都是剧情需要,为了反映剧中主人公的男孩思维少女身体的需要,完全不需要有别的想法。 非常轻松有趣的一部片子,我接下来要去看大林导演在2007拍的续编了。
《转校生》是大林导演第六部电影,虽然他以活泼且不受拘束的影像而获得观众好评,但是在《转校生》之前,大林宣彦在影评人心中评价并不高。
原作设定为小学六年级,但由于考虑到难以找到同年龄,却又对于性别与性有所意识的演员,导演将人物设定改为国中三年级,在两千多位演员中提拔小林聪美与尾美利德。
此外,电影制作前期,原本决定出资的三丽鸥社长,却以男女灵魂互换的题材“寡廉无耻,与我司形象不合”为由,在拍摄前两周中止合作、撤资。电影尚未拍开就面临严峻的制作危机,使得两位主演光是排练,就花了一个月的时间。
虽然《转校生》剧组前一个月可说是身无分文。全片是在导演的老家尾道拍摄,但是没有钱的剧组只能挨家挨户地寻找拍摄地,电影中的小道具也都是和一般家庭借来的,最惨的是就连工作人员和演员的住宿费,也是欠缴一个多月才付清。
《转校生》之所以能在尾道完成拍摄,其实多亏大林宣彦导演的身世。出生医生世家的导演,靠着医生父亲在家乡的名望,才博得当地居民的同情与信赖。
原本尾道人在看了电影后,认为《转校生》只拍出脏兮兮的尾道风景,“这样才不会有观光客来,电影别上映算了。”
没想到电影不仅叫好又叫座,更吸引数十万的观光客前往尾道。本片可以说是“圣地巡礼”的始祖。
日片“交换灵魂”题材的鼻祖,滚楼梯手法后被多次引用(《山田君与七个魔女》)。从性别倒错到两性认同,浓笔描家乡,淡墨缀青春。奔放有余,细致不足。当时两位少年演员小林聪美、尾美利德因出演本片,而彻底改变了命运。喂,两位请演一次夫妻吧!
黑白与彩色的分界线,像是相遇、相知与告别的分界线。虽说片名是转校生,但其实更多还是关于男孩的成长,学会站在他人的视角思考问题、成为可靠之人,所以最后男孩也成了转校生,的确是“你就是我,我就是你”呢。
没用原宿味铺张(浪费)(砸场)(喂!),所幸是温婉的黑白灰色谢幕。有趣又苦涩的一出青春祭戏,借着互换灵魂打闷球慢炖豆腐,嗯心急可不行,临近尾声的“我最喜欢你”,“嗯我也最喜欢你”,那么,“再见了,我”,“再见了,我”,思春期甘辛被漂亮利落地一语道破。
最后犹豫了一下还是决定给5星。一趟青春旅途的终点都是一场对自己的告别 和美最后奔跑的情景和《银河铁道999》中最后铁郎飞奔追逐列车的情景如出一辙 同样是散发着淡淡的只属于青春的忧愁 那一趟夕阳下濑户内海的放逐之旅又何尝不是理想中青春最美好的形态?话说G線上のアリア配日式青春都成为定番了 侯孝贤在《风柜来的人》中有相同的情景;《你的名字》讲了同样的故事 但却远不如这部30年前的作品动人
大林宣彦钟爱的魔幻题材,性别错位的身份互置就成了女汉子和死娘炮,充斥着青春期带来的性别笑话和青春感悟。以黑白片开始和结束,以滚楼梯开始和结束,以“一美的来”开始和“一夫的去”结束,其实就是个轮回。
尾道3部作..小林聪美好多露点..黑白美..G弦上的咏叹调..尾美.夏天以及喫茶店放的草の想い
壓根不算美的小林聰美和尾美君卻能拍成這麼好看的兒童電影,節奏細節好極,尾道小城如畫。“再見了,我的身體”那段笑慘了,“再見了,我!”也戳中了。最喜歡的細節:最開始男生尾隨女生回家路上隨手擼到路邊矮牆上的貓背,貓“咪~~”了一聲XD
失去自己之后,世界是黑白的。//竟然很喜欢,很久没有看到这样真正青春的电影了。转换性别的各种细节都好可爱,小林聪美是典型的第二眼美人。但更戳我的还是后面,惶惶终日、没有未来,所以才有殉情一样悲伤的爱。这是青春的两面。虽然收尾有些仓促,但是至少小林的追车和突然转身很灵。
笑得肚子疼~少女小林聪美阿姨,真心敬你是条汉子啊哈哈^^大林拍身体互换这种现在看来太过俗套的片子也是清新自然,而且确实是把电影史(视觉上)都浓缩到了一部电影中。尾道美美美一定要去!包子脸叔你这么正经我都没认出来...树木林希也还那么年轻。结局看似伤感,但其实你们俩肯定分不开的嘿嘿~
女主满分演技!搞不懂为什么导演要在07年重拍了这部电影
真的好棒,据说新海诚在推特上承认《你的名字。》的灵感来源是这部片子?然而该片并没有把性别转换作为一个喜剧噱头,爱情也只是在结尾稍微点缀了一下。更多是通过男女互换,加深了青春期两性对彼此的理解和包容,以及对性别刻板印象所作出的有限反抗(娘娘腔与女汉子)。
好片果然能一扫连日阴霾疲乏,这才是真正的治愈系!借“互换身体”貌似穿越的题材,意在揣摩少男少女互窥对方肉身及心灵的遥想感应;太可爱的女汉子,太腼腆的扭捏男,如果世上真有如此奇妙的旅行,估计这辈子他们不会再爱上其他人,这真是一个最最美好的梦。
明明饒有興味的東西卻演出的過度緊湊。因此...完全變得讓人看的過程中渾身不自在。有點...太牽強了吧。那種演技。「再見、私、」和「再見、僕」的時候很有感覺。但是、好像一直被碎碎叨叨的臺詞充斥著耳朵。就像大街上看熱鬧的人群似的。太吵了。
日本性别转换电影的鼻祖 女主演技炸裂 是我看过男女换身里演的最像像男生的 难以想象是第一次演电影 原作是本学生性教育读本 但是导演却拍出了浓浓的青春味道 “你就是我 我就是你 如果你想要死 那我们就一起死”最后两人身体换回来 男主却要离开的时候 两人说的那句 “再见 我自己“ 简直泪崩
古典音乐与日式青春毫不违和,能在故乡拍电影真好啊……大林宣彦的电影总有那神神叨叨的异能时刻。小林聪美原来是《海鸥食堂》里的啊。佐佐木史郎监制,多贺祥介企画,风格转向 后的ATG。
「オレはアイツで、アイツはオレで」这里的小林阿姨又可爱又搞笑!这本是我看过的转校生里面最搞笑的,而且日语里面男女用语的区别更是增加了许多亮点,还有音乐头尾的黑白,棒!「さよならアタシ。さよならオレ。」
小林聪美阿姨真是太敬业了,奉献太多实在是太震惊了。最近跟她真是缘分啊……面包汤是她的,佝偻喵也是她声优,哈哈哈……
拉拔這些青春繆思的同時,也寄託於「偶像」在日本流行文化本身帶有的「未完成」意味。少女加上偶像的雙重未完成,反面來看即是不存在最終型態的無限可能--這世界,或許不過是無精卵小雞的一場夢?大林宣彥的少女學在八〇年代「尾道三部曲」進一步提煉。少女偶像是他作為魔法師寄託創作精神的傀儡,但魔法師的場景不是暴風雨孤島,而是他的家鄉尾道。臨海山城多狹窄彎曲的坂道,無法展開全景、總是互相遮蔽的密密麻麻的屋與路呼應著「未完成」。少年少女日常在學校-家屋往來,天然地勢的曲折,恰巧適合打造自我認同迷惘的內在風景,在這裡傀儡也能長出自我意識,而最厲害的魔法大概是能為傀儡煉出細膩的靈魂:是男生,還是女生?而又是誰認為我該是什麼?他人和自我的界線如何區分?那我可以決定自己是什麼樣的嗎?為什麼事物總是非此即彼?
大林宣彦80年代“尾道三部曲”已看《穿越时空的少女》《转校生》继续找《寂寞的人》。《转》没《穿》好看,不过17岁的小林聪美老师厉害,反串男生超有型,还敢……呵呵后,更喜欢原著名《我就是你,你就是我》。尾道不大,导演很有心,换个视角就像陌生的小镇,除了标志性的大桥、码头、山城、巷道。
2007年有重拍版,但是,还是老版的最经典,真的,有些时候,难道真的只有互换身体才能touch到彼此的心意么?