影片改编自2004年蒂娜·菲编剧的同名电影和百老汇音乐剧,故事讲述新转学来的女孩Cady Heron(安格瑞·赖斯 Angourie Rice 饰)如何与“校园女王”Regina George(芮妮·拉普 Reneé Rapp 饰)展开竞争、取而代之。同时她必须学会如何在高中这个最残酷的丛林中保持真实的自己。
影片片名其实是“刻薄女孩”的意思,这正是蒂娜·菲创作本片的初衷——有时候对女性最刻薄的反而是女性。
#毒舌女孩#(Mean Girls) 我感觉《毒舌女孩》比《贱女孩》更适合这个片名,因为故事里说的是那些霸凌者、八卦者、背后说别人坏话、传谣言的女孩们,这应该不叫贱,但确实毒舌。而且这个故事在近20年后重新翻拍是非常有必要的,因为即使时代不同了,年轻女孩的校园生活发生了很大改变,但Mean Girls依然存在在我们生活的每个角落,不止是在高中。所以这个故事本身依然非常经典,也依然非常适合给新一代年轻女孩看。
新版的故事其实与旧版几乎一样,没有太大改动,唯一不同的就是变得更加与时俱进,加入了如今的时代特色,比如tiktok,社交网络,更多元化的卡司。之前的阵容里大部分是白人,这次明显亚裔、非裔都增加,LGBT角色也更加直白鲜明,不再遮掩,更适合现代年轻人。我知道有一些“老观众”肯定又不乐意,但是,这些新版不是给你拍的,是给现在10-20岁的观众拍的,所以老一代的观众你不欣赏、不适应也无所谓,最多把旧版再看一次。 但是新版真心比旧版的台词写得更好笑,特别是Jaquel Spivey出演的男同Damian这个角色从开场到结束都是妙语连珠,每次出场都让人捧腹,非常抢镜,比旧版的更出彩。
出演Regina的演员可能初看颜值身材不如之前旧版,但她一开嗓你就会佩服,这个姑娘的嗓子很棒,唱歌功力和气场全场最佳。片中也有旧版的很多演员客串,有的是预告里出现了,有的是惊喜。
比较喜欢的一个改变是女同Janis 这个角色在旧版中很不起眼,只被塑造为一个受害者,但新版更加明确了她的人设。其实她与女主角Cady是一样的,都是非常希望成为受瞩目的人,对Regina 是羡慕、又恨又爱的,而且内心里希望加入Regina ,成为她的朋友,但被抛弃后无法释怀,依然无法不谈论和关注Regina。只是她自己没有发觉。她认为自己是一个受害者,但她其实也有设计谋去陷害别人,八卦别人,跟Regina没有本质的区别,只是做不到人家那么风光。因此到最后,她终于意识到这点,唱了那首"I'd Rather Be Me" ,表达出“我宁愿做自己,也不要再与你们为伍”的心态,才标志着她终于意识到自己的价值,而不是一直希望成为别人或与最风光的女孩成为朋友。所以我觉得新版这个角色是升华了的。旧版则没有在这里展示得很清晰。她的经历也跟Cady一样,从一个本质不错的人,因为嫉妒和报复,反而也成为了mean girls, 最终又觉醒了。我个人觉得她是最容易被普通人共鸣的角色。
此外,也希望各位看这部电影可以意识到,mean girls不是指的仅仅是Regina和她的小团体,而是片中所有有背后说别人坏话、传播谣言、设计陷害别人的人。
我在20年前看旧版的时候,怎么也想不到,20年后已经成为中年人的我,却反而像在高中里一样,整日被一群15-25岁的女孩在网上霸凌,不仅叫我大妈,还要侮辱我的外貌、智商和我的家人,有的甚至用计谋陷害我,做视频嘲讽我,而我根本不认识她们,一个都不认识。片中的女孩们互相斗好歹是有原因的,不是为了抢男孩,就是为了抢班里的地位,或者彼此有过节。而我呢?这些整日对我闲言碎语的女孩,我从来没见过,没抢过她们的男友,没抢过她们的工作,没给她们打过小报告,也没有联合任何人欺负她们,更没有伤到她们一根皮毛。我也不是她们的同学、同事,没有利益纷争。所以为何,20年后,我作为一个中年人,依然每天在受着本片中里这些高中生的谩骂、欺负、造谣和抹黑?有时我看着那些年轻的女孩用恶狠狠的语气威胁我和我家人的生命时,我真的很想问:这样的恨究竟从哪里来?What did I ever do to you? 为什么年轻的女孩会对一个完全不认识她的网上的陌生人有这么大的恨意?
I guess that only means somehow I am still very relevant and influential to them . They do care what I said and in some ways , scared of me or even jealous of me. 不然我真的想不出为何,一群高中生每天议论我是在做什么。你可别告诉我就因为我不喜欢你偶像唱的歌或电影,你就要生命威胁我全家。这已经不是mean 可以概括了。不仅是毒舌,而是恶毒。在我们看到的这个《 mean girls》电影里远远没有这么黑暗,网上的霸凌比片中描述的严重很多。如我一个成年人可以承受,那么年轻、未成年孩子们可以吗?这才是我担心的。
比如前几天有一个女孩在网上无端提到我,说每次看到我就觉得我这么土鳖的人都能出国,而她无法出国就很生气。而我根本不知道她是谁。如果你想出国,你就去努力啊,考G考T申请大学,跟我有什么关系呢?我不是你现生的绊脚石。不是因为我,你才出不了国。我只知道我出国是通过自己努力,在你这个年纪我付出了很多心血和时间,我没在网上骂人,没有走任何捷径,就算我再土,我改变了我的人生。而你呢?你整日在网上骂我一个陌生人,你的人生可以改变吗?
如果你看过这部电影的原版,并会看这个新版,你就会了解到,正值最美好年华的这些高中生们,在欺凌和排挤别人的时候却都展露出了非常丑恶的嘴脸,为了一些根本毫无价值的争斗浪费了自己大好青春,而且正如片中的经典句子:”说别人丑陋也没有让你美丽,说别人失败也没有让你成功“。完全就是在败好感。只不过在没有被“曝光”时,这些孩子就觉得无所谓,一旦被曝光在大众眼前,她们也会感到羞愧。所以这就是治这些mean girls的办法,你不是喜欢背后说闲话吗?我们就曝光出来,在我这里光明正大的让别人看看你们都说什么。再不济,我们就上法院,让更多人看到。对于我这个中年人来说,这就是我对付你们的方法。
这次新版里有个台词,是Regina的妈妈说的:“你们现在是最好的年纪,以后真的不会再更好。” 那么在这个最好的年纪里,为何要让自己成为一个Mean Girl? 为何要在网上霸凌、骂人和与陌生人吵架,做一些根本没有价值的事?有趣的是,我的年纪在增长,但霸凌我的人却一直是在15-25岁这个年龄段的,也就是本片所针对的观众群。说明Mean girls 的确就是这个年龄段的产物,也许等长大后,她们可以收敛一些。五年前霸凌过我的人目前我已经不会再看到她们,希望 她们已经长大并成熟了。所以我一直坚信,这个是一个年龄段的问题,这些人总会长大的。但每个时代都有新的mean girls,所以像这类反霸凌的电影必须要不断推出。
推荐这部电影给每一个在网上、在校园里因为各种无聊理由去霸凌、不礼貌称呼别人、说别人坏话的mean girls。希望你们别再浪费你的青春去骂人了,这永远不会让你变得更好。
生动展现了刻板印象里的美高生活()
当然虽然我的高中没有party和talent show和exes和lunchtime stories,但故事本身还是会让我想起一些差点忘记的,十七八岁时的自己——过于急切地想融入群体所以去做一些实际上没那么喜欢的事情,纯粹地因为一个阳光很好的下午的一个眼神fall in love, 努力地去学习怎么跟周围的人和事坦诚相处……电影在试图表达出这种很微妙的少年人的成长,从讲故事的角度来说,我个人觉得剧情是完全成功的。同时,我自己的体验是中国高中的友情和恋爱好像完全不可能拥有电影里这种轻飘飘的梦幻感,它也让我稍微了解一点我的native同学们那种只需要想appearance和relationship的高中生活是怎样的,很难不羡慕(bushi)
但是,作为一部翻拍作品,它的表现可能只算得上……及格?在原本已经被证明优秀的剧情的基础上,它试图在角色的生活中用很夸张的程度融入了今天更加流行的短视频、post、tiktok投票等元素,我不了解今天的美国高中生是不是真的一天到晚在刷视频并且随时用这些来judge别人,但是总觉得起码电影里因为太注重plastic的方面反而有点fancy不足癫狂有余。Regina知道真相准备报复朋友那段,大概十分钟的剧情,我在电影院如坐针毡()
角色上我倒没觉得有什么太“普”的,Cady在nerdy的部分和charming的部分都很贴合剧情,万圣节party的那个静止镜头有点惊艳到我。男主不是那种典型帅哥,但就是因为这样才确实给我一种真正的高中crush的感觉()还有让我印象很深的就是Regina在驾驶座上带着墨镜的那个回眸,感觉被姐姐原地掰弯咳咳
在看这部电影之前,我的预期基本上就是抱着娱乐的态度。生活已经够累了,去看看别人唱歌跳舞,听起来也是挺好的。确实,看完电影后的感受也正如此,就是享受音乐和舞蹈,为歌单里增加几首新歌。这部电影也激发了我们去看原著音乐剧的兴趣,特别是今年该音乐剧也要来伦敦,我想那将是一个不错的体验。
整个电影看完之后,可以感受到它是通过一种轻松愉快的方式去展现校园霸凌的故事。但可能由于是音乐剧电影的原因,对校园霸凌的展现还是比较幼稚,如偷偷给你发胖的巧克力棒,去撬你的男朋友等等,主要还是娱乐元素居多。而且,关于男主角的外貌,实际上并没有想象中那么帅,至少没有帅到能迷倒女主角和女反派。其中几位女主角的长相也不能说特别好看,但至少没有让人感觉特别符合角色设定。当然,部分角色的身材还是比较赏心悦目的,所以整个电影还是能够带给人相当程度的愉悦。
由于我没有看过原著音乐剧,所以在我的想象中,这部电影对现代社交媒体的展示,如通过社交媒体界面变化来展示大事件或时间的推移,对这类电影来说还是比较新颖的。虽然之前在其他电影中也见过类似的用法,但在这部电影中它是比较亮眼的一个点。总的来说,这部电影确实属于在疲惫生活中能够稍微放松的作品,并不会让我们学到特别多的东西,但放松心情已经足够了。
抖音视觉 抖音审美 genz的脸蛋 和前辈们差的可不是一点半点
woah this regina is so hot! 好久没看美高故事了 偶尔傻一下挺爽的
24.1.17 Everyman Cinema (一波三折的) preview party。大家唱得还算不错,制作也很华丽,喜欢音乐剧的朋友可以看一下。我还没看过原版但是这些女生之间撕来撕去到最后好像醒悟了但还是围着男人转的剧情真的很难评。感谢富婆请我看片还连吃带拿,除了爆米花腰果棉花糖香槟居然还有赞助商加送的底妆赠品…就是为什么每次我们两个看片都能赶上设备故障
首先得喜欢老版,其次得喜欢音乐剧,尤其是mean girls本音乐剧才能欣赏此片(旁边看的几个女生跟着唱了好几首),不然你会觉得这啥…其次我觉得Shein wearing、略微丰腴的regina george很符合美国当代啊,cady演员完全就是jenna fischer的亲女儿长相,整体其实都蛮在线就是男主可以再dreamy一点,你坞真没好看鲜肉了
[AMC]近期THE BEST哈哈哈哈哈,影厅笑声不断。爱死Tina Fey!整部影片充斥着才华——哈哈,划掉,Gen Z的各类显著元素 撞上 老年人会喜欢的一些个百老汇与装腔作势——仿佛我的侧写。我都不知道我没打五星的理由,但有一些东西让我打不下那半星,又不妨碍我强推这部电影。P.S. 我以为卫生间里Cady会跟Regina亲亲。我想看卫生间里Cady和Regina亲亲。
没有把原来的剧本与时俱进一下真是有点可惜……但是怎么说这也比Wonka唱得好太多了hhhh
视觉污染,好莱坞审美降级真是太严重,这四个女生素质远不如原版不说,一个个的还都打扮得和20几的pornstar一样一度让我以为我是在看某hub上的同人影片
I thought Z-gen mean girls are more progressive. It turns to be same old story with more boobs out and TikToks. So anti-feminism and so anti-barbie
23年至今最精彩的chick flick,老版的演员阵容确实强悍且无法超越,但是新版的长镜头和现代化的穿插让整部片子节奏无比之好。整体可以看做一部剧情抽象简化的音乐剧,音乐很精彩,故事非常简陋,还是更希望这类作品多一些重要女性角色的人物弧光和塑造,一直到结局你都不知道Regina到底有多Harsh,出车祸让人幡然醒悟是很好用,但是三两句话就和解了这么多纷纷扰扰实在不是很能接受。有头有尾结构完整,服化精彩,就是男主有点get不到到底有啥魅力。
很欢乐!剧情老套,但是架不住让我回忆了高中时代啊。
本来客观来说是个无功无过的作品,但硬是要找一群平庸的人来翻拍贱女孩,还改成音乐剧,和原作相比,没有任何取胜的地方。电影院里的每一秒只想让我回家看一次原版。
颈箍Reneé可爱死了哈哈(*╹▽╹*) 不过天哪救命这版到底为什么还要有个路人男主简直无力吐槽,一个个都是姬圈扛把子随便排列组合都要好看过一万倍[○・`Д´・ ○] 然后这个剧情摆到现在也显得好陈腐
Ce relooking à l’ère TikTok du film culte sorti en 2005 reste regardable, et ce même non sans ses clichés et exagérations, puisque les teen-movies se font rares ces derniers temps surtout quand ça danse et chante...
这次regina是真的slay了!真女王!里面Janis的演员Auli'i不就是Moana的配音嘛!好喜欢她唱的几段!审美非常Gen-Z了,但是更加衬托了男主毫无存在感,非常路人脸了,正常人必须都和Regina在一起哈哈!
男主很丑还没灵魂,你坞消费降级得很厉害,but Renee Rapp slayssssss 。
加了点舞台剧版的歌曲,保留了几个老演员和全部剧情。新演员没啥印象。
Haha been waiting this for a long time! My Renee crush. The movie was cringe but not bad ! Some music was good. I knew I knew Lindsay Lohan will be there. Omg all my childhood memories.
出于对原版的喜爱给个三星,但实在是精髓全失的改编,代表SNL黄金一代的gag被你们deliver成这个鬼样子真的难忍
非常成功的reboot 加入了很多属于新世代的adaption 选角挺好的除了男生有点普 音乐也不错 同为musical比隔壁Wonka好
reneé rapp可以开校车撞我576454694次