花非花，雾非雾

夜半来，天明去

来如春梦几多时

去似朝云无觅处

-白居易

谢谢大家

本剧 花道场外指导为 日本草月流理事 大谷美香先生

（附记：记得以前写过一篇《料理仙姬》的剧评，那是因为读书时曾在日料打工 所以感触蛮深

现在恰逢我正好又是一名花艺师，师从日本大友洋先生学习德国自然风花艺设计

看到此剧，也蛮感兴趣

剧中一些花艺作品 ，如有继续，持续更新 分享之

更新完毕

万般皆有道，

花道其实就是自己与自己的对话

希望大家找到各自与自己对话合适的方法

谢谢大家

1.感谢所有字幕组。如何你不是日语通，请找3个以上不同字幕组的版本，然后对比一下，找出适合自己的字幕组。这是最最最重要的准备工作，翻译的水平会直接决定观看体验。

本人常选的字幕组（排名不分先后）：猪猪，FIX，日菁，人人。

2.夹带大量本人私货，而且绝大多数是脑洞。

3.求评论，求转发，求关注，求收藏。

结婚仪式是仪式，逃婚也是仪式，有点冷。

哈哈哈，《毕业生》可不只是逃婚，男主上了女主和女主的母亲（虽然我个人表示母亲才是女主）。

可惜，他是亲生父亲，却无法说出口。

如果我，说这感想是上一集桃插完花在直人家二楼哭泣时决定的，有没有人会反驳我？

编剧利用别人（司机，好友，桃自己）说明了逃婚这件事的严重性，然而这里直人洗了桃一次。

即使预料到了会被逃婚，即使已经做好了万全的准备（甚至帮桃洗白），但是上次插的花谢了，感到伤心了，还是哭了。

哈哈哈，个人表示这是AKB与小猫俱乐部最大的区别，肥秋逆转偶像界的开始。

请注意神宫流对于理想状态的描述——蝉壳下的自己。

无心？？

食草动物继续撩狮子。。。

第一集的猜测命中了，小胖子喜欢芽衣。

小胖子在学校的遭遇算是霸凌。

第一次见到慌乱的芽衣，被从众心理所影响，其实删照片的要求并不过分。

关于上集结尾微笑的官方解释，以及官方吐槽。

感谢fix字幕组的翻译。

桃抱怨了直人的微笑。但是奈奈提醒桃自己才是做了过分事情的人。

良好的姐妹关系，看来是不会破裂了（至少前8集如此）。

《责任与判断》：一书完整收录了 汉娜·阿伦特 生命中最后十年的讲演、报告及随笔，集中探讨了与恶的本质及道德抉择相关的基本问题，代表性文章为“论道德哲学的若干问题”。回顾20世纪的多重政治危机，其困难和挑战的核心并不在于人们对道德真相的无知，而是道德真相竟不足以作为标准，指引人们作出判断。道德的崩溃反映出的乃是西方思想传统的大断裂。

兵马是个没有同理心没有爱的人，蝉壳是准确的形容词。

其实，这就是桃在遇到吉田前的状态。

不被外界的因素所影响，也不被自己所影响。

感谢猪猪字幕组的翻译。

14：39，新买的情侣表，好开心，去哪里玩呢，然后一起吃晚餐吧。

把直人递给了她，哈哈哈哈

周围一切都突然安静的情境以前出现过一次哦，第一集里桃在直人家的2楼。

暗示着姐妹不同时间站在了同一个路口。

本田是赞助商，所以这真不是广告吗？？？

会飙车的女性，真是太适合蓝色了！！！

碓冰最速车手参上。

本集中仪式的第二次出现。

两个仪式目标相同，为了看见另一个自己。

龙宫流是比月岛流更大的花道流派，而龙一是该家主的私生子，他想从兵马手中夺得家主之位。

龙一托出了自己和市松的交易，只是月岛流的票真的会给他吗？？？

家主市松说过：“只有艺术的本质是绝对不能扭曲的。”这样一位实力至上的人，不会轻易扭曲事实投票给龙一吧。

是龙一通知桃 奈奈撞破他个琉璃子的私情。

多此一举对吗？

“狮子”被食草动物撩动了。

“不能平凡活着的人真是可悲啊！”

桃看穿了他，也看穿了自己。

明明可以幸福地生活下去，却因追求花道而苦苦挣扎。

编剧又洗了一次桃。

安慰三连。

桃真的想当无情无欲的家主吗？

找不到另一个自己的过程真的可怕吗？

我看好你再去救一波。

桃在镜之阁找到了奈奈。

房间里没有花，只有摔破的器具，玻璃和沾着血的奈奈，默然如玩偶。

18：11，数小时前的快乐已找不到一丝痕迹了。

一个好故事的开头。

能看穿谎言的兵马看穿了这个谎言？？

月岛市松就是这么做的吧。

把心底的种子燃烧掉。

还记得第一集燃烧的是什么吗？

爱。所以种子是直人偷偷埋下的爱。

清与浊，爱与憎，模糊的光和影，月岛流的精髓。

这是奈奈选择的路。

这是桃第一次离婚时选择的路。

家主对桃说的抱着罪恶感重生，会是歧路吗？

电视里正在点播的是谷村新司的《チャンピオン（冠军）》，内容是讲年老的冠军的出场/在拳击台上被击倒/在更衣室思考重归。

这句歌词的翻译字幕组分两个阵营，是因为拳击台英文是Ring，戒指也是Ring。

一个是按照歌曲的上下文翻译，一个是按照《高岭之花》故事情节直译。

脑洞巨大的我，觉得这里有暗示。

佳代子作为女性，一眼看穿事情没有那么简单。

还了戒指，相见的理由又少了一个。下次想见面的时候怎么办？

不知觉玩起了谁先落泪谁就输的游戏。

每次就要落泪的时候，转动眼珠，忍住它。

两个人都没落泪，两个人都输了。

90°的鞠躬，很漂亮。

没有坐家里的车，不想让司机知道吧，想为了见面而亲手送达。

再洗了一次桃。

直人哭着唱了哪首歌？

有人猜是摇滚的（嘴型幅度大），有人猜是朋克（男主自己有朋克乐队）。

理智上，我觉得他们是对的。

情感上我觉得是片尾曲：

1．第一集里男主点的歌就是片尾曲；

2．这个画面的bgm刚好是“I love you”，口型也蛮像的（我瞎说的）。

好想知道真相！！

秋保的两套衣服：哥特萝莉+武器工坊美少女

有些角度真的很显腿啊。

本集的主要内容：你向我伸出拳头，寂寞地笑着。

即使已经选好了前进的道路，也会担心害怕和寂寞。回头一下，你还在，真是太好了。能在熟悉的地方找到熟悉的人，真是太好了。

关于第6集结尾时男主的微笑，是预先计划的，还是灵光乍现：

1.奈奈去向直人透露消息的时候，直人决定一脸悲伤的送别

2.母亲教诲的出现前，都会有风铃声。而风铃是有人拉了或者有风才能发出声音。

个人认为母亲的回忆应情境而发，如果该情境不存在，直人就不会回想起。

3.“意识到她会忘记我的瞬间“，指的是桃逃离教堂的那一刻。只有到了最后一刻，人才会深刻意识到失去的是什么。

个人觉得是灵光乍现。

关于故意留下种子，男主的“圣父”形象破灭，评价直转而下：

个人的原因，我对“圣父”“圣母”这类词很反感。 用在男主身上时，很像是 A拿来强调B应该怎么做（有时候，往往A自己做不到的）。因为B怎样怎样，所以B应该继续怎样怎样，不然B就是错的。

谁想当圣父啊，为什么要当圣父啊。

即使直人对别人说那些话，也不表示他是圣父，也不表示他要一直当圣父啊。

谁是真正的受害者，凭什么要他继续心甘情愿地当受害者？ 人是会变的啊。当桃告诉吉田她有喜欢的人了，吉田的反应不类似吗？

一个人没做错任何事，只是希望自己爱的人还能记得自己，就罪大恶极了？

我无法理解。

贴下下集预告：

选择不同道路的两个女儿决斗了。与龙一梦中不同的是，崇尚实力的家主决定只公布作品不公布作者，最后1票由家主决定。

兵马见了两人的作品，说月岛家完了。

后妈找了龙一，但是被甩了。

直人为商业街的人介绍了千秋，而千秋正在婚活中。

直人开始学习插花。

少年你是谁？？？

桃为了找回另一个自己，选择了和兵马睡觉。

直人救出了桃。

来给满分10分能拿2分的超级大脑洞：

两个看不见另一个自己的女性继承者水平太次了，然后恶补插花的直人横空出世，拯救了月岛流，最后发现居然还是原配的儿子，于是乎皆大欢喜。完。

以上只是个人观点，欢迎讨论。

求评论，求转发，求关注，求收藏。

谢谢。

公众号：ZOOEY佐衣

8-9集穿搭：

//mp.weixin.qq.com/s/2ADSR63L3VVaYHJEFpvrjw

（点击链接拉至底部可见前7集内容）

第1集穿搭

在秋季档刚刚结束、冬季档尚未开始之际，我们决定推出「补番计划」，对过去几季的热门日剧穿搭进行整理。

而第一部要做的剧，就是石原里美女士2018年夏季档的《高岭之花》。⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄

因为种种原因，这部剧并没有达到人们的预期；并且相比十元女士过去的经典角色，如三澄美琴（《UNNATURAL》）：

深泽美咲（《亲密姐妹》）：

以及吉冈纱绘子（《失恋巧克力职人》）：

这次的花道名门大小姐月岛桃很难说是她最为出彩的角色。但这并不妨碍我们欣赏女士的盛世美颜，以及她在剧中的绝美造型。

最后祝大家圣诞节快乐！应景地来重温下《朝5晚9～帅气和尚爱上我～》的主题曲吧～

【1】

蓝灰色和服+博多皿紋腰带

1.1【THE YARD】

真丝羊毛和服（青灰）

70200日元（视剪裁而定）≈4387人民币

1.2【THE YARD】

博多皿紋腰带

74520日元（视剪裁而定）≈4657人民币

【2】

浅蓝色连衣裙+蕾丝高跟鞋+蛇纹包

2.1【cocotier】

雪纺连衣裙

（需订购）

2.2【SEVEN TWELVE THIRTY】

尖头蕾丝高跟鞋

22680日元≈1416人民币

2.3【Kate Spade New York】

Hayes Street Snake-Embossed Pippa

378美元≈2599人民币

2.4【ete】

Clear＆Mystic Aurora Bijou耳环

10800日元≈674人民币

【3】

真丝睡衣套装

3.1【gelato pique】

真丝衬衣

14040日元≈877人民币

3.2【gelato pique】

真丝长裤

14040日元≈877人民币

3.3【Francfranc】

马克杯

900日元≈56人民币

【4】

蕾丝罩衫+蕾丝紧身裙+白色手提包

4.1【JILLSTUART】

蕾丝领结罩衫

17280日元≈1079人民币

4.2【CELFORD】

佩斯利花纹蕾丝紧身裙

19440日元≈1214人民币

4.3【Kate Spade New York】

Kingston Drive Small Alena

328美元≈2256人民币

【5】

透视防寒夹克+彩色条纹洋装+海军蓝蝴蝶结帽+金色高跟鞋+金色包

5.1【UN3D.】

蝉翼纱防寒夹克

30240日元≈1888人民币

5.2【ATHENA NEW YORK】

LULU帽

27000日元≈1686人民币

5.3【FREE LANCE】

HYDRA 9 MULE RITTER

53700日元≈3353人民币

5.4【Kate Spade New York】

White Rock Road Luxe Mini Sam

298美元≈2049人民币

5.5【Ane Mone】

极光圈透明石耳环

1944日元≈121人民币

【6】

米色连衣裙+白色迷你包

6.1【CELFORD】

提花蕾丝罗纹连衣裙

31320日元≈1955人民币

6.2【Dior】

Lady Dior迷你手提包

297000日元≈18543人民币

【7】

白色无袖夹克+印花连衣裙+白色蕾丝帽+银色踝带高跟鞋+红色迷你包

7.1【ARMANI EXCHANGE】

无袖夹克

24732日元≈1545人民币

7.2【OTTOD'AME】

印花连衣裙

25272日元≈1579人民币

7.3【ATHENA NEW YORK】

Camila Lace

29160日元≈1820人民币

7.4【SEVEN TWELVE THIRTY】

踝带高跟鞋

17350日元≈1083人民币

7.5【Roger Vivier】

Cigarette Case

1350英镑≈11789人民币

7.6【imac BIJOUX DE MODE】

耳环

5292日元≈330人民币

第2集穿搭

看过第2集的表示，穿浴衣的十元女士也太美了吧！

现在再回过头来看4年前《亲密姐妹》的浴衣造型，岁月并没有在女士身上留下任何痕迹。

▲以上GIF截自@十块钱字幕组《【美咲X桃】You are my happiness！石原里美水仙向》

但在举手投足、一颦一笑间，你仍能看出「名媛」月岛桃和「小妖精」深泽美咲两个角色的差别。

这既是演技和妆化能力的体现，也是成熟的魅力。进入30代的女士，愈发的踏实努力、明艳动人，也愈发地让人期待。

32岁的第3天，希望您在自我实现的道路上能够感到幸福且满足～

誰よりもキミを守りたいの

You’re my Happiness

I’m always gonna be with you

守りたいの

世界中で一番

キミのコトが 大切なの

【1】

黑色上衣+黑色裙子

1.1【Mila Owen】

缎面长尾裙

8964日元≈559人民币

【2】

透视开衫+条纹洋装+白色蕾丝草帽+绿色踝带高跟凉鞋+蓝色椰树图案包

2.1【Rirandture】

透视开衫

11880日元≈741人民币

2.2【ATHENA NEW YORK】

Glitter Camila

29160日元≈1819人民币

2.3【SEVEN TWELVE THIRTY】

踝带高跟凉鞋

19440日元≈1213人民币

2.4【Kate Spade New York】

California Dreaming Pippa

298美元≈2053人民币

2.5【Ane Mone】

大号亚克力圈耳环

2808日元≈175人民币

【3】

红色女礼服

3.1【GIRLS TALK】

全身玫瑰传说人鱼长礼服

3672日元≈229人民币

3.2【ABISTE】

立方氧化锆长耳环

27000日元≈1684人民币

【4】

绿色连衣裙+红丝带帽子+白色踝带高跟凉鞋+白色迷你挎包

4.1【UN3D.】

孔雀图案连衣裙

41040日元≈2563人民币

4.2【ATHENA NEW YORK】

Camila

27000日元≈1686人民币

4.3【SEVEN TWELVE THIRTY】

踝带高跟凉鞋

19440日元≈1213人民币

4.4【FENDI】

モントレゾール迷你挎包

154440日元≈9644人民币

4.5【Ane Mone】

贝壳挂坠金条耳环

2376日元≈148人民币

【5】

灰色衬衣+蓝色蕾丝裙+黑色发箍

5.1【FRAY I.D】

蕾丝植绒印花裙

17280日元≈1078人民币

5.2【ノーブランド】

镂空罗纹发箍

972日元≈61人民币

【6】

蓝色浴衣+腰带+带系+篮子包

6.1【撫松庵】

女士浴衣

37800日元≈2357人民币

6.2【撫松庵】

女士半宽带（市松两面用）

10584日元≈660人民币

6.3【撫松庵】

带系（美玉三分绳）

16200日元≈1010人民币

6.4【撫松庵】

篮子包

19440日元≈1213人民币

3-4集穿搭

【1】

黄色印花连衣裙+银色蕾丝草帽+白色踝带高跟凉鞋+银灰色手提包

1.1【SLY】

BLANCHES BOWTIE PLEATS DRESS

8629日元≈535人民币

1.2【ATHENA NEW YORK】

Glitter Camila

29160日元≈1809人民币

1.3【SEVEN TWELVE THIRTY】

踝带高跟凉鞋

19440日元≈1206人民币

1.4【VALENTINO】

Garavani Tasche Rockstud Small

1671.05欧元≈13111人民币

【2】

绿色和服

2.1【千總】

桃山絢彩

1058400日元≈65706人民币

（颜色不同）

【3】

象牙白蕾丝连衣裙+黑色高跟鞋+黑色手提包

3.1【CELFORD】

蕾丝切替连衣裙

23760日元≈1475人民币

3.2【Roger Vivier】

Belle Vivier Trompette Pumps in Patent Leather

157744日元≈9795人民币

3.3【Dior】

小羊皮手提包

529200日元≈32861人民币

【4】

白色礼服

4.1【Dress Line】

串珠装饰挂脖长礼服

6299日元≈391人民币

【5】

蓝色蕾丝连衣裙

5.1【CELFORD】

蕾丝连衣裙

32400日元≈2009人民币

5.2【Ane Mone】

闪亮珍珠&珠宝耳环

2484日元≈154人民币

6.1【MOUSSY】

环腰长袍

8618日元≈534人民币

6.2【Mystrada】

夏日连衣裙

23760日元≈1473人民币

6.3【ATHENA NEW YORK】

Camila Lace

29160日元≈1808人民币

6.4【rienda】

透视楔形凉鞋

10260日元≈636人民币

6.5【BEAUTY&YOUTH UNITED ARROWS】

环形手柄篮子包

7560日元≈469人民币

6.6【Ane Mone】

闪亮球形&方块主题耳环

2808日元≈174人民币

【7】

蓝色连衣裙+黑色发箍

7.1【CELFORD】

喇叭下摆连衣裙

19440日元≈1206人民币

7.2【ノーブランド】

镂空罗纹发箍

972日元≈60人民币

【8】

白色透视防寒夹克+绿色背心+夏威夷裙+海军蓝蝴蝶结帽+透视楔形凉鞋+金色包

8.1【UN3D.】

蝉翼纱防寒夹克

30240日元≈1875人民币

（白色款不在线上销售）

8.2【Rodeo Crowns】

天堂夏威夷裙

8089日元≈502人民币

8.3【ATHENA NEW YORK】

LULU帽

27000日元≈1674人民币

8.4【Kate Spade New York】

White Rock Road Luxe Mini Sam

298美元≈2054人民币

8.5【STELLAR HOLLYWOOD】

流苏条纹圈耳环

7344日元≈456人民币

【9】

白色衬衫+白色提花裙

9.1【emmi atelier】

宽松衬衫

15120日元≈939人民币

9.2【emmi atelier】

提花裙

16200日元≈1006人民币

【10】

紫红色礼服

10.1【ABISTE】

立方氧化锆花耳环

16200日元≈1006人民币

【11】

黑色透视防寒夹克+细褶露肩套装+绿丝带帽子

11.1【UN3D.】

蝉翼纱防寒夹克

30240日元≈1875人民币

11.2【Mila Owen】

细褶露肩套装

9072日元≈563人民币

11.3【ATHENA NEW YORK】

Camila

27000日元≈1677人民币

11.4【STELLAR HOLLYWOOD】

圆形金属耳环

2808日元≈174人民币

【12】

黑色衬衫+白色蕾丝裙

12.1【RIM.ARK】

前褶衬衫

18360日元≈1140人民币

12.2【CELFORD】

独创丝带蕾丝半身裙

19440日元≈1207人民币

【13】

紫色和服

13.1【はんなり】

紫色和服

第5集穿搭

【1】

粉红色睡袍+粉红色吊带背心

1.1【gelato pique】

丝绒睡袍

7992日元≈502人民币

1.2【gelato pique】

丝绒吊带背心连衣裙

6912日元≈433人民币

【2】

民族风裹身裙+绿丝带草帽+红色腰带

2.1【MOUSSY】

民族风裹身裙

9698日元≈608人民币

2.2【ATHENA NEW YORK】

Camila

27000日元≈1692人民币

2.3【AZUL BY MOUSSY】

软滑腰带

3229日元≈202人民币

2.4【Ane Mone】

透明大理石链耳环

2268日元≈142人民币

【3】

白色蕾丝上衣+黑色蕾丝裙

3.1【FRAY I.D】

灯芯绒蕾丝A字裙

15336日元≈961人民币

3.2【Ane Mone】

闪亮珍珠&珠宝耳环

2484日元≈156人民币

【4】

绿色和服

4.1【はんなり】

夏物附下（楓）

【5】

橙色蕾丝连衣裙+黑色蕾丝高跟鞋+黑色包

5.1【GRACE CONTINENTAL】

全蕾丝衬衫连衣裙

52920日元≈3316人民币

5.2【SEVEN TWELVE THIRTY】

尖头蕾丝高跟鞋

18144日元≈1137人民币

5.3【Kate Spade New York】

Make It Mine Byrdie

84996日元≈5327人民币

【6】

棕榈树图案衬衫+绿色连衣裙+草帽+透视楔形凉鞋+银色包

6.1【HUGO BOSS】

BILORIKA1 PALM PRINT SILK SHIRT

200英镑≈1745人民币

6.2【Mystrada】

亚麻连衣裙

6.3【HELEN KAMINSKI】

Desmonda

31320日元≈1963人民币

6.4【rienda】

透视楔形凉鞋

10260日元≈643人民币

6.5【VALENTINO】

Garavani Tasche

“十元”(石原里美啦)妹子又演爱情剧集了，只不过嘛……这次男主不是个帅哥。

这部“美女和野兽”的剧集，就是7月份播出的《高岭之花》，目前已经放出6集。

原本觉得这部剧也就是传说中“癞蛤蟆吃天鹅肉”的俗套戏码。

确切的说是“小姐和流浪汉”模式。（原谅我用迪士尼经典爱情做总结）

很多人因是“爱情剧”，男主也太丑而直接弃剧(据说海内外都无法接受这样的CP)。

但事实却是编剧你丫也太会埋线了，故事到了第五集才爆发，第六集开始高潮。

要真以为这是纯爱剧，你就要错过好戏了！

①

小姐和流浪汉

首先要声明，这里并没有贬低男主的意思。不过他俩的确符合这个形象。

一位是几百年花道世家的貌美未来女掌门，一位商业街自行车店，长相一般的男店长。身份的“贵贱”、长相的差距，都符合所谓“小姐和流浪汉”模式。

(图是网上的，感谢网友)

其实影史上，男卑女尊的爱情故事不少。像Happy ending的[小姐与流浪汉]；没在一起的[罗马假日]；恶搞的[怪物史莱克]；暴力的[我的野蛮女友]。

当然还有最贴近模式，富家女和流浪汉的[新桥恋人]。

人类社会的阶级属性，从来就没有消失过。那如何让两个阶级不同相恋？

《高岭之花》做了比较全面的回答，也总结了上述电影里的设置。

首先要一个契机。

说白了就是制造和男主相遇的机会。毕竟是两个世界的人嘛。

《高岭之花》还是“老套路”（这是个阴谋，我们稍后说）——失恋。

“十元”门当户对的男友，结婚前劈腿，外遇怀孕，一桩美好婚姻至此成为她的噩梦，留下精神阴影。

“十元”和男主的相遇，就因她骑行自行车时，恍惚发生了意外。

其次是互补。

因为情伤，“十元”消极、悲观，男主老实、温柔，虽有点木讷，但踏实，正好补缺了花心前男友留下的裂缝。

这两点都是双方可以建立好感的前提。

当然更重要的是：收获。

仅靠男主真诚的温柔并不能让“十元”动心，但在男主帮助下，她治愈了伤口；和男主一帮普通人在一起，也将被压抑的一面尽情释放。可以说，她因男主得到了新生和新世界。

平民的生活，没那么不堪。

让她跳出花道紧绷的世界，活得潇洒。

因家教严苛，这辈子只会花道的“十元”从没有打工过。

而之前的那些经典，细想想其实也无不是如此。

[小姐与流浪汉]， “小姐因逃跑进城市，“流浪汉”才能英雄救美；两条狗互相依偎、改变，“流浪汉”最终才会因“小姐”而获得名牌。

[我的野蛮女友]， 女友因前男友的死而憔悴，找男主牵牛，是希望在他身上看见前男友的影子，但没曾想用情至深，最终happy ending。

但《高岭之花》的心机编剧当然不会只满足于此。

②

99级“棋圣”和高岭之花

剧集叫《高岭之花》，其实就明确了“十元”角色的最终命运：如悬崖边的“高岭之花”般，威严、冷峻。

所以狗血的爱情只不过是噱头而已。

象征在花道世界里，“十元”的高不可攀。

而作为花道月岛流的天才花道师，家元希望她将天赋发挥到极致，成为花道大师。

所以在她艺术境界瓶颈、背离花道时，家元毫不犹豫破坏婚姻(前男友劈腿是他的功劳)。并嘱咐“十元”找个男人抚平伤口，背叛他，带着罪恶感，孤独地成为大师。

所以，觉得男主如此丑，还能拿下“十元”的，不必痛骂。

月岛流有面对镜子磨炼技艺的方法。

而另一方面，因“十元”是家元妻子外遇的孩子，家元也相当于用这个法子折磨“十元”。

既是艺术上的鞭策，也是生活上的折磨，家元的计策真是666啊。

而当“十元”反抗几乎成功时，家元立马祭出她死去的母亲，“胁迫”她必须成为背叛者。

遂，于公，她被家元“掌控”注定要成为孤独的花道大师。

(复刻自己的悲伤转嫁给男主，让自己罪恶地活着)

于私，她貌美、自信，本就是鹤立鸡群的女子，落入凡尘，只是时机不对，就像织女终回天庭一样。这一点男主早已心知肚明。

对，其实男主并不是中二深情男。从第一集埋下99级将棋大师的伏笔开始，男主就一直大智若愚。直到第六集显现。

老师和男主老妈的话语也间接说明，他不是一般人。

——如何不可思议？等待填坑。

So，这部所谓披着“小姐和流浪汉”外衣的爱情剧，其实是各种人、各种利益勾心的阴谋剧。

不幸的是，我们可爱的女主“十元”处在旋涡的中心，身边两个最重要的男人还都是下棋高手，隐藏着自己的最终目的。

③

家元和店主

第六集播出后，“十元”对男主所做，正是前男友对她所做(逃婚)。

这在剧情上形成了一种对仗。

可以说前五集是“十元”的大女主戏，她独挑大梁，男主只是顺她意、和她疯、带她耍的“次角”。

但第六集男主的“意外之举”，直接让后五集，成为大男主戏。

前文所讲，十元被迫接受家元的提议，背叛男主，带着罪恶感而活，但在“十元”跑出教堂的一刻，男主并没有悲伤，而是露了一个微笑，这就让十元的计划竹篮打水(连带家元的)。

剧情在此也就大转折。

这后5集也就要把男主的线带出来，讲明白了。对仗前四集，男主的逆袭也就开始了。

想想男主的隐线——改造叛逆的学生小胖子，似乎能明白他的“不可思议”。

问题少年小胖子暴力，戾气十足，但就在男主的鼓励下，出游日本，磨砺心性。

男主也只是用一辆自行车，和天天的短信交流，便做到了小胖亲人都做不了的事。

这恰恰也是他对“十元”的“改造”。他明白十元始终是“高岭之花”，自己只是个店主，但他为了治愈“十元”，对她百依百顺，陪她哭，陪她笑，溺爱着她也治愈着她。

但！这情节不就是癞蛤蟆吃到天鹅肉了吗(的确吃了)，编剧野岛伸司怎能甘心如此。

他的作品就已以“变态”、不走寻常路著称。想想《人间失格：假如我死的话》。

这部戏的转折，自然是第六集那一抹"不可思议"的笑容。

婚礼前，“十元”妹妹已经找到男主，向他坦白姐姐的无耻计划，男主竟说，我知道！

陪“十元”疯是将计就计的话，那么教堂微笑就是反戈一击，但男主真正的目的是什么呢？

纯情的小编，更倾向于他希望用不同于家元残忍的方式，助“十元”成为月岛流，新的家元。

(就是妹妹了)

(这位是妹妹了，陷入阴谋漩涡中，可怜)

当然邪恶一点说，男主只是觊觎“十元”的美貌和肉体……

不过前期那么甜的男主，还是希望这人设别崩吧。

小胖够不到野外的“高岭之花”，男主也……

也许这后四集可以看着是男主围绕“十元”和家元“排兵布阵”的对决(假如能看这么远的话)，不管怎样，剧集渐入佳境，阴谋和残忍跑不了， 但希望和光明始终相伴。

其实回看《高岭之花》，这小姐与流浪汉的爱情模式，多像直男YY。

千金小姐知书识礼，才貌双全，偏偏交代给了粗头乱服的犀利哥。

但剧集里，浪漫生活却让人信服。

所谓小姐与流浪汉，也许只是两人各自在某个方面缺了一个口，却刚好卡在了一起。

那个方面，可能是地位，可能是财富，可能是颜值。

但在灵魂的其他方面，他们却旗鼓相当。

“十元”和“男主”便是如此。

王小波说李银河，是我抛出去的球，她接住了，还能打回来。

我就且看男主怎么打回十元妹子的球。

外人看上去再不登对的爱情啊，若是天长地久，必是棋逢对手。流浪汉怎么了，流浪汉是个运筹帷幄的棋圣啊。

-

文：logo李

文章源自微信公众号：电影解毒

==多图杀流量，请注意==

1.感谢所有字幕组。如何你不是日语通，请找3个以上不同字幕组的版本，然后对比一下，找出适合自己的字幕组。这是最最最重要的准备工作，翻译的水平会直接决定观看体验。

本人常选的字幕组（排名不分先后）：猪猪，人人，日菁。

2.远离低质量公共号。为了吸引眼球炒作花边的，有碍于对作品的欣赏。

3.夹带大量本人私货，而且绝大多数是脑洞。

首先来破题——高岭之花，日语词，如同 “民主” ，“主义“ 等，对于我们来说是外来词。

本意是 够不着、达不到的东西，常用来形容昂贵的东西和美人。

所以，高岭之花是相对性的，针对个人而言的。比如，在大陆，未婚女明星对于观影大众来说都是高岭之花，对于王思聪就不一定了。

one-chance是一次机会，高岭之花就是完全没可能。

那么，外貌、气质、才华、家世、财力无不出类拔萃的月岛桃出现在低颜值生活水平一般的风间直人面前，绝对就是毫无可能了。

1.开始的曲子是《Burning Love》，猫王的。

奔放的节奏，加上石原狂热的呼吸声，绝配。

隧道这里很有意思，

遇到巡逻警用摩托，女主心虚停下了，然后音乐也静音了。

这里跳过的歌词是：

”My brain is flaming

我脑中跳动着火焰

I don't know which way to go

我不知道该往哪儿去“。

真的是不知道去哪里吗？

女主为什么会骑着自行车，为什么会知道前夫在公园，为什么前夫会对她出现在公园表示惊讶，为什么一出现就被逮捕？？

如果前夫妻子用前夫手机发一条”我想见你“。

只要知道对方在哪，不管路途多么远有多少艰难，不管被下达的尾随禁令（无法调用家里的车子），一定会第一时间跑过去，然后对他说：”我还爱着你啊！“

Burning love！

2分30秒内第一幕结束，不精彩吗？

2.

宾利车上，后妈教训着石原：”身为月岛家的女儿，真是丢脸。“丢脸的不是你这个人哦，是整个家族（包括她）。

石原：你别出门不就行了，交际花。

比石原稍小的妹妹打着圆场。两位年龄相近，怀疑后妈是不是因妻子早亡而情人上位。

3.

把女主家庭剩下的人物介绍了，顺便说明了和前夫的关系。

稍稍的剪刀手比划大概是衣服太重了，石原的气质并没有被白无垢压下去。

结婚当日被退婚了，不禁想起了《悠长假期》里结婚当日新郎没出现的山口智子。

相比《Friends》里被瑞秋逃婚的青梅竹马前夫，《毕业生》里被男主抢婚的新郎，那种情况会更容易接受？？

反正我知道最不能接受的情况——交换戒指宣誓时，新郎说出了台下女人的名字。罗斯就是个大傻X！！！

4.某种因果循环，所以掉河里去了。

5.正常人的正常吐槽。

可是椅子上的不是正常人，对于从小被伺候惯了的大小姐来说，只要开店就是服务业，足控福利~

6.

个人认为很重要的设定——铃铛。

母亲在那一头，儿子在这头，这是母亲对儿子话和教育。

唤醒了茫然无措的石原。

7.

两人的住居环境形成对比。房间装饰也和女主花道家相吻合。

吐槽冰火杀人，想喝咖啡但是住手了，手上第一份报纸是英文的， 最无味的面包。

家族流派面对威胁，需要她，一个打算放弃花道的人。

8.

从门外禀报，到拉上门，最后跪坐，桃的气质第二次展现。

9.

呼应开头的《burning love》。

父亲所说的悲伤传递理论并没有引起桃子兴趣，但是一定程度上是正确的，后面必有验证。

艺术家会选错伴侣。

那么桃的生母是怎么样和父亲认识的，他们的关系是怎样的，谁是这个理论的受害者？

10.

因为羡慕大胸而躁动不安的男人们，真是群笨蛋（非贬义）啊！

11.

one-chan和高岭之花理论，那么对于那个小胖子来说，这位是高岭之花吗？

12.

第三次展现月岛桃的气质，只不过是从侧面，过去学习花道是有门槛的（类似中国学书画）。

父亲绝对离开前看了一眼妻子，而整个谈话妻子说的话不比丈夫少。

验证了妻子喜欢抛头露面，而这个会面很可能是妻子搭桥的。

13.

俩个不想继承家主名号的女儿，而拒绝的理由不同。

因为有一个太完美的兄弟姐妹而精神上压力巨大的角色数不胜数了，默默等完结，看能不能超越。

14.

”明显“的玩笑。

想知道桃小时候是不是胖胖的，爱吃巧克力和薯片，讨厌自己的脸和身体？

”那么愤恨的话，是无法拯救他的。“这会是一个伏笔吗？

个人以为，人只能自救，是无法被别人挽救的，别人只能提供一个自救的契机。

15.

女性对于孩子的敏感度是要比男性高的。葬礼的时候，佳代子（老板娘）就指出过成为5岁小孩父亲是个问题。

讨论完爱和怨恨，镜头就切到桃前夫家，他家夫人真是辛苦，产前有精神问题是正常现象，不带这么黑的。

16.

前川清的《噂の女》，足立梨花有同名电视剧。

后面那首歌是猫王的《Love me tender》。

17.

刚睡醒的女生是最真实漂亮的。

桃睡在母亲的房间，拉响了铃铛。

这个声音让我想起了《幻之光》里的车铃。

失去什么时，遇见新事物是幸运，没有是常态。

他们都是幸运的。

18.

高潮来了，以后要是谁说石原没演技，可以多一段甩脸的片段。

从宿醉状态，到必须装样子吃早饭的无奈。

装着闻下气味，啊，多闻一下，呷一口，味觉也回来 ，眼泪已在眼眶中。

”答应了吗？“

”被拒绝了。“

”什么？“

吃惊了，左手被烫到了，搓一搓。

很好笑，一个丑男，被带5岁孩子的巨乳妈妈拒绝了。

对面也笑了。

真的这么好笑吗，这可是直人难堪的事儿啊。

嗅觉味觉恢复太开心了，一旦因其他事笑出来，就无法停止。

这是个温柔的人。

伸脚撩一下——”one-chance“，悲伤要不要传递啊。

19.

骑车周游日本，想起了《蜂蜜和四叶草》。

自行车出发了，它的原主人也下定决心了。

20.

将棋99级全胜，母亲的抱怨，老师”不可思议“的评价，说明了男主的韬光养晦。

月岛桃第四次气质的展现——优美的吟唱和歌，台下观众的反应，以及妹妹所说凛然的气氛。

关于和歌，有兴趣的可以去看《花牌情缘》，首推漫画，真人版也还不错。

吟唱和歌并不是简单随意的事。

21.

在衣服上最费劲心思的角色：魔法少女/哥特萝莉/美少女侦探/初音。

因为久生麻美子而看的《奇迹之人》，认识了男主演员峯田和伸，觉得他演技不错。

目前的节奏是青蛙王子， 看了预告，等待下一集。

以上只是个人观点，欢迎讨论。

《高岭之花》遭遇了在我看来是不可思议的奇怪滑坡。明明是部神剧好吗。

该剧于2018年7月开播。就在半年前，《非自然死亡》的巨大成功让十元志得意满，而她一年后的《天国餐馆》却迎来了真正的滑铁卢，今年的《默默奉献的灰姑娘药师》也是不温不火。由此带给人的印象是，《高岭之花》成为了十元近两年低谷的开端。

但在我看来，《高岭之花》如同其片名，是十元生涯中最具格调也是最好看的作品。

“高岭之花”的意思是，生长在高不可攀之地的花朵，凡间常人只可仰观，无可亵玩，看到的是普通人无法看到的景象。

无脑看简介的话，恐怕就会觉得这是一个名门千金与一个凡夫俗子的爱情故事。“高岭之花”自然指的是十元。但很可惜这是片名带来的圈套。

这剧讲的不仅仅是一朵“高岭之花”，而是一片“高岭大花园”！在我眼里，这是一群价值观高度一致的扫地僧一般的高手频频过招，在接二连三的绿与被绿中达成了人生和谐伟大境界的超级神片！

【亮点一】：放逐，在绿油油的草原。

这尼玛绝对是我看过的所有剧中，最绿最绿的剧了。十元被渣男前夫绿了。十元父亲被原配绿了。十元父亲又被现任老婆绿了。十元继母被情人绿了。十元继母的女儿被同一个情人绿了。十元的真爱被十元绿了。十元还想找闺蜜把自己绿了。

奇怪的是，我一点也不觉得这剧奇葩，相反却十分认可这些“绿巨人”传达出的冷漠、欲望、不甘与挣扎。

我曾经说过好的剧情，不仅要写出人物动机，而且要写出人物的代价。一部正剧不描写代价，也就写不出真实的痛感，也就无法在观众心里留下抓痕。

而“绿”，就是《高岭之花》独特的痛感。而我之所以不像其他人一样觉得“三观尽毁”，主要还是因为我老老实实接受了下面这个设定——

【亮点二】：疯魔，在献祭路的尽头。

本剧花了很大篇幅在阐释：在求道之路的尽头到底是什么？是无我。只有把自我献祭了，艺术之神才会抬起慵懒的眼皮，正眼瞧你一眼，赏赐一些她梦中的灵感。这是卑微人类的悲哀。

这也是月岛家主对艺术的理解。

你狠不出来，你就看不到另一个自己，你就没有资格继承这个“铁王座”。

而对别人的狠，狠不过对自己的狠。而对自己的狠，狠不过对自己所爱之人的狠。这个逻辑你get了吗？

一旦接受这个逻辑底色——你会发现这个故事非常有趣！为了求道，我要毁灭我自己——而毁灭我自己的方式，就是毁灭我所深爱的你——而毁灭我所深爱的你的方式，就是毁灭你所深爱的我。。。毁灭就是套娃，艺术就是爆炸，绿就是正义！

【亮点三】：群舞，在不胜寒的高处。

刚才说过，这可不是一朵高岭之花，而是n朵高岭之花，让我等平凡人叹为观止。

十元饰演的小桃自然无疑是一朵。

与她同一段位的，是同为花道名门的兵马。对花道，他比小桃更纯粹，看问题也就更透彻。被称为“怪兽”的他，一眼看明白与花道有关的一切，在业务层面简直俯视众生。

比小桃、兵马更高一段位的，是月岛家主。他能一眼看出兵马是“怪兽”，那他自己可不就老怪兽了。他跟司机两个人，仿佛eva里的碇司令和冬月副司令，“一切都是计划的一部分”。咦，细细一品，这个比喻之贴切犹如通了电的吸铁石，不行我要改标题。。。总之，老家主早已经走完了自我献祭的道路，一切转折都能做到“不以物喜不以己悲”，只为安排后辈跟上自己，把花道继承下去。

比月岛家主更高一段位的，是——丑男主妈妈！每当她在回忆中开口，我就想打开本子记笔记。她是弹幕声称“手握剧本之人”，看透一切套路，犹如——eva里的碇唯！

比丑男主妈妈更高一段位的，是——丑男主本丑，风间直人！为什么他最高？因为他已经完整地经历了“认知——实践——认知”的螺旋式上升模型，完成了“渡人渡己”的佛性蜕变，人间世已经没有什么能打败他，只有佛法能压制佛法了。他仿佛evaTV版26话最后大彻大悟的碇真嗣，所有人围着说“祝贺你”（当然，这一场景被最后他的继承者——小胖子享受到了）。

总之，说男主丑，这是对的，日剧中前所未见的丑。但说男主是普通人的，我不同意。这个从来不是灰姑娘的故事。这个是一个看似高人一等的名门千金被凡间隐世高手通盘碾压的故事。风间直人收获的是美满的爱情，月岛桃收获的却是崭新的人生。

最后，我要坦白，写这影评，纯粹是为了贴动图的！！！

=多图杀流量，请注意==

1.感谢所有字幕组。如何你不是日语通，请找3个以上不同字幕组的版本，然后对比一下，找出适合自己的字幕组。这是最最最重要的准备工作，翻译的水平会直接决定观看体验。

本人常选的字幕组（排名不分先后）：猪猪，人人，日菁。

2.远离低质量公共号。为了吸引眼球炒作花边的，有碍于对作品的欣赏。

3.夹带大量本人私货，而且绝大多数是脑洞。

洞。

1.重要的和歌又出现了一遍，上次怕篇幅太长，所以把它放在这集说明。

日文字幕：花の色は/移りにけりな/いたづらに/わが身世にふる/ながめせし間に

猪猪：

好花转瞬即飘零/只恨空空渡此生

人人（追新番）：

樱花散尽/红颜去/身世浮沉/徒自伤

日菁：

花色黯然/远眺长雨未尽时/年华已凋

维基百科：

好花转瞬即飘零，只恨空空渡此生。

伤心红泪何所以？连绵细雨不能晴。

作者是小野小町， 日本平安时代早期著名的女和歌歌人，是“六歌仙”和《古今和歌集》收录作者中的唯一女性， 相传容貌美艳绝伦，使小町成为后世美女的代称。

“ふる”：谐音”降る”和”経る”，既写霪雨霏霏，又带人生蹉跎。

“ながめ”：谐音”長雨”和”眺め”，既写苦雨绵绵，又带茫然凝目。

水平有限的我推荐下李清照的《如梦令》，场景地位情感契合度蛮高的。

2.宇都宮龍一想趁虚而入，父亲拒绝了，因为他的悲伤传递理论。这是真心要招婿吗，这么为龍一考虑，女儿目前的手艺退化了，需要留个有力备胎？拔掉菊花是因为这作品没能入父亲法眼，而月岛桃也心知肚明，回家后用相同的材料练习。

3.仙鹤除了很高很美，还因为“仙鹤报恩”里是美女吗，然后就报恩伏笔？想了解女公关的话推荐《孃王》。

4.看到桃重拾花道而开心的奈奈，十足的姐控。来来，继续懦弱，还是黑化，我在等待。

5.为了自己的利益，后妈希望龙一和奈奈在一起，然后……自己占到便宜了。嗯，如果你随意伸手，你可能被强吻。最近日剧这么流行熟女。

6.直人温柔地相信着别人。如果小胖子环游日本一圈成功的话，桃是不是就忘记前夫和直人在一起了。

7.瞬间世界安静下来，脸色冷了，因为说的是实话啊（二次元里说过这话的角色没想出来）。因为漂亮而自我感觉大好的桃，如果连这个男人也不喜欢自己的话，会怀疑整个世界吧。想到《美丽心灵》里酒吧的那一幕。

8.我也不知道这错误是字幕组故意的还是疏忽了，其两家分别是“也都是好人家的公子”“都是家境不错的少爷”，感觉到了该字幕组对山P深深的爱。

9.小心翼翼的桃子第一次出现，说话轻柔，丝毫没有锐气。此刻她就是一普普通通的女性，生活在我们周围。喜欢的人坐在她面前，说他不喜欢妻子，说他们两人都还有感觉，提出婚外恋。啊，曾经，不管任何险阻，都会第一时间向他跑过去。知道自己为什么会痛苦了，桃递还了戒指，眼泪契合上最后一句台词。

10.所以多多夸奖这个含着泪的了不起女人吧。嗯，这台词第一集也有出现。然后得知直人是自己拒绝掉那位巨乳母亲的，要去割韭菜了。

11.对于直人来说，趁虚而入是违和的事儿吧。“高岭之花”再次出现，也许他并没喜欢上 她，而她恢复精神就好。韭菜长歪了，割着不顺手，不要了！！衣服上写的是什么，“Animal Style”？

12.父亲的提问”有没有发现什么“这伏笔，没想到这集里就解决了。然后抛出了 人生钱包论，爱情就像是丢了的钱包里的钱，和包里的驾照身份证相比无关紧要，而艺术家是不需要爱情的。所以他和亡妻发生了什么，亡妻出轨？

13.小高潮，很遗憾这条走道太短了，中间有一段路重复拍摄了。

后妈为了自己卖亲女儿太彻底了。

他想让花被欣赏，让更多人看到花的美丽，让花上电视上舞台。

龍一说的是花，其实说的是他自己。

他明白花和人难逃凋零的命运。

我相信他生过病，并会像花一样凋零。

嗯，呼应开头的和歌。

14.祭典的休息处，和发小们胡闹着。导火索是什么，使女儿沉迷cos躲在直人家，妻子沉迷可乐饼（艺术家不需要爱情）？

15.曾经在花另一边的自己不见了，而镜子里的也是伪物。戒指已还，到底还有什么不同？

16.直人不停地推着小胖子往前走，和推着女主一样。学校里的不良和雨天猫咪是绝配，毕业后的不良和工装是绝配，他们和机车会一辈子绝配下去。

17.食草动物被短命的狮子撩得很开心，然而还是被狮子吓到了。嗯，即使你不随意伸手，你也可能被强吻。即使被人轻视，也只能搬出姐姐来反击。与姐姐的罅隙已埋下，我很开心，黑化吧黑化吧，要配得上狮子只要成为狮子就行。

18.水手服和浴衣，哪套更漂亮？？？这是个难题。祭典，浴衣，这个夏天夜晚只缺花火了。

19.吉池拓真发现了张邀请函，妻子真由美和月岛家主市松是相识，解了上面的伏笔，更大的伏笔埋下。

20.站在直人面前的桃莫名地哭了，铃铛声适时的想起，母亲的教诲浮现。

忘掉一个人是一件困难的事啊。

开始真正意识到自己喜欢她了吗？？

21.把前面的梗这里再用一次。嗯，她又恢复精神了。等到完全恢复后呢？悲伤传递理论。

22.在衣服上最费劲心思的角色原田秋保：miku/携枪女仆/稻荷巫女狐仙。

“我更希望能结交到一些同好。”宅的心声！！

目前是悲伤传递进行中。

把预告看完，等待下一集。

以上只是个人观点，欢迎讨论。

样貌精美的玛丽苏剧。男主是长得不怎样，但女主也不能仗着美貌就老是调戏男主，打他欺负他吧？整天大呼小叫拳打脚踢真是没礼貌。

话说，女主这么活跃这么能来事，是怎么做到让父亲管着她不让跟外面的人来往这么多年，她跟前渣男友又是怎么做到婚前从来没有在一起一天的？？？

花道师一开头就搞得那么燃，竞争激烈的样子真是让人想不通，插个花还得有气场，妹妹在众人面前讲个话还能紧张到说不出话？？？

男主也是，整天一副若隐若现的“我，男主，大智若愚，善良无比”的模样真是毫无说服力，除了旁人的话（妈妈说他聪明，成绩非常好、教导主任说他有神奇的能力），还有游戏99级以外，还有什么地方提现他聪明的？？？

男二也是，整天一副老子最屌，老子是大boss 的模样，一脸懵逼，他到底哪里牛逼？就让一群男的叼着花跳了场舞，以及在妹妹面前装了个神，，，

配角们反倒出彩，相比呀呀呼呼的装逼女主，克制严肃狠厉的老爸倒是有信服力得多，人物立得住。

可爱的两位奶奶管家是前三集中最有趣的两个角色，两人忠心耿耿，争争吵吵，蹒跚的步伐，佝偻的身姿，声音也老去，却会为了谁年轻时更受欢迎这个话题而娇羞，争吵，哈哈哈，好可爱。

女二明明也是个美人，却被平日的妆发拖了后腿。女主倒是漂亮的很，表情，发型，服装无一不美。男二明明是个短脸帅哥，却捯饬个汉奸发型，真是浪费了大号的颜值。

剧情也是毫无铺垫，一上来没多久，女主就开始在众人面前吐露被弃婚的往事，众人感动并佩服女主没有因此迁怒别人，男主还现场煮了锅鸡汤，配上优美煽情的背景音乐，观众表示：哦。