播放地址
猜你喜欢
剧照
详细剧情
“这是洛莉·史特罗德的最后一搏。”
45年后，影史最受好评与最受尊崇恐怖片电影系列，即将迎来史诗般的惊惧结局，洛莉史特罗德将与恶灵化身麦克·迈尔斯，展开一场最终的生死搏斗，这将会是一场史无前例的终极大战，他们只有一个人能够存活。
《月光光新慌慌：万圣杀》一片中发生恐怖事件的四年后，洛莉（杰米·李·柯蒂斯 饰）和她的外孙女爱丽森（安迪·马蒂切克 饰）住在一起，并且正在完成她的回忆录。杀人魔麦克迈尔斯自从上次大开杀戒之后就消失无踪，而洛莉这几十年来一直活在麦克·迈尔斯的恐怖阴影下，她受到的心理创伤以及报复心态也左右了她的人生，但是她决定放下长久以来的恐惧和愤怒，终于学会拥抱人生、享受生活。但是当一名年轻男子柯瑞·康宁汉（罗汉·坎贝尔 饰）遭到指控杀害他当保姆的一名男童时，就引发了一连串的暴力和恐怖事件，迫使洛莉和她无法掌控的邪恶力量展开一场终极大战，试图永远消灭麦克·迈尔斯这个恶灵。
长篇影评
1 ) 真的烦
（首先这不是影评是我自己想嘴臭，因为短评写不下了。一千个人有一千个哈姆雷特这只是我的感受，无逻辑想到哪说哪）
首先，我真的生气了，其次，我真的生气了，最后，我真的生气了。好吧，其实怎么说呢，想找到这部的一些优点，看完了只有脑溢血，先说好的，创意还是稍微有的，最后面flashback的部分还是有点感动，先不说其他的，我真的受不了迈扣“和别人组队”这个桥段，如果你是想要做猛鬼追魂那种模式，迈扣利用corey给他不断带人来吸取能量，可以，但医生家那段好像老爸带儿子打猎和警察那段corey以一种激励或者挑衅或者半命令的口气抱着人让迈扣扎我真的看着很不舒服，还有迈扣被他妈的这种小屁孩打了还抢走了面具我………我靠我真的………算了，南村corey欺我老无力是吧，就当他有自己的理由，也有可能是为了追踪劳妹，但怒气值真的满了，而且真的，我真的不吃蝙蝠侠罗宾这套，michaelmyers就是纯粹的邪恶，搞这种team up情节真的很难受，而且其他电影不说，本人真的很讨厌模仿犯把自己当真，真的很讨厌，我看到corey带michael的面具就很别扭，可以说他被michael掐了一下看到michael的过去通感了，黑化了，找到自己黑暗面了，但是你抢个面具戴着杀人是要干嘛，bring back谁啊你要，没搞懂啊，你黑化了要把这些人都杀了就是你要抢面具戴的理由吗？真没看懂（或者谁看懂了给我解释下）还是单纯就是挡一下脸啊（也说不通啊），看mike和j的讨论说corey在那坨血上睡觉起来看到的劳丽到底是真的还是幻觉，额，我觉得是幻觉吧…被迈扣掐了一下导致的这种…不明不白的能力，虚空索敌…
而且，说实话我真的没懂，corey到底………他拿刀捅自己脖子，然后躺在那地上至少10分钟，拜托你尸斑都要长出来了吧，迈扣来了还一个暴起抓他的手，im like………bro…………是诈尸了还是生命力太顽强还是化身恶魔了？但michael be like：小脖一拧送你上西天（这段气氛和压迫感还是有的）
最后兄妹单挑的情节怎么说呢，个人觉得还不错，说不错是因为，是因为什么呢，是因为劳丽怎么感觉也超越人类了，她的生存能力也………被缝衣针扎脸被掐脖子……还有后面迈扣三阶段接劳丽人皇出柜我真的…真的笑得很苦涩…怎会发生这种事情…
把迈扣钉在这是个什么，餐桌，料理台，钉在料理台上，到这至少我可以接受（露脸的事等会再骂），然后迈扣突然抽出手掐住劳丽的脖子，出现一串的flashback，说实话挺感动的，这么多年的过去，都是熟悉的画面，（虽然我是这两年后补的），但至少点到了，结果allyson突然飞进来把迈扣胳膊撅了
…………………？？？血压一下冲顶了
然后我疑惑地低头吃了口麻薯抬头迈扣被抹脖了……呃………好吧，我已经不会期待更多，当然这个场面对我来说，只能说可以理解但是不建议，但j觉得最后这里对迈扣（作为万圣节一系列的最主要角色并串起了这些故事，影响了后来的很多恐怖片杀人魔形象同时还拥有很多粉丝的一个角色）最后是这样来拍摄他的死是真的很不尊重的，当然整部片里都充满了对这个角色的不尊重但算了不想多说，只能说觉得这样感觉轻如鸿毛毫不费力或者不明不白的或者只能大喊“什么玩意？”的死法（指被厨刀钉在料理台上还把胳膊一撅抹脖了）确实让人很无语，但还是勉强可以忍受，但是怎么就非得接个让人如此无语的情节呢，那就是：突然全哈登菲尔德的人全都到大街上来步行围观laurie和allyson把迈扣五花大绑在车顶送去搅碎还人流抬了一趟……呃……好吧，说真的，我觉得多少得赔我点精神损失费。而且正常来说这种处理方式在第二部的时候就应该有人想出来（理解，what doesnt kill u make u stronger）总之，他们把迈扣扔进了搅碎车零件的大机子里，迈扣碎得很彻底，到此我的脑细胞也碎的很彻底
关于露脸，我本人不喜欢michael露脸，前几部也露过，一小部分，点到为止就够了，michael的灵魂还是那个面具，他对大多数人（也许吧）来说是一个icon，面具就是他的象征，真没必要露脸！！！给人家点神秘感好吗，不要开盒！不要开盒！不要开盒！虽然你没把他正脸完全露给我（算我谢你）有必要吗你露这么多，想干嘛，我看到了迈扣老得快死了，怎样，我得到了什么，有什么意义，我早知道他会变老了你到底要干嘛，这么爱露脸去拍黑色星期五去，露个够！使劲露！露大个的！反正杰森每张脸都丑得争奇斗艳！（开玩笑的我还是爱杰森的）总之…
总之…………算了……痛苦面具让我的脸扭曲得有点僵硬了，吃麻薯去了
2 ) 等了一年，就这？气煞吾也
经历了杀戮的口碑崩塌，看得出来DGG想推翻前两部重新定义，又不满足于玩千篇一律的血浆片套路，想重新定义这个系列，但是没有这个能力就不要这样玩好吗，您按老规矩拍2018的那部不就大获成功了吗？大家都是来看迈尔斯的，谁能想得到隐居在地下室的迈尔斯根本就没什么露面的机会，甚至打不过一个小兔崽子，这看着谁不气啊，还有这个病娇男主，为了爱走火入魔至于吗，女主想跟他是眼睛瞎了吗？等了一年，等到的却是四不像，气煞我也。讲实话除了强加深度拍的倒是不差，前后翻转被DGG玩会了，可能是整个系列最有趣的一部，但放在这个系列之屋不行了，如果是一部单独的电影，我能给4星。但是......男主的遭遇我很能共情，这一点足以加分
3 ) 剧情还行，拍的不行
我和楼上各位吐槽剧情太水、迈克尔戏份太少太弱的各位不一样，我对剧情是基本满意的，作为终结作，用男主的黑化经历来喻示迈克尔的诞生，也算给观众一个结束的交代。
只是影片的表达确实不行，人物情绪的转变太生硬，好的电影人物引动剧情发展，烂片剧情强迫人物强行降智适应剧情，观众也是带脑子来的，观看体验势必好不了。
迈克尔的戏份确实少了些，大伙就是冲着老杀人魔来的，作者却把大段的时间用来烘托一些无关紧要的东西，包括男主黑化后的杀人戏也太多了些，表达他黑化一两场杀人戏足够了，其余戏份留给老杀人魔不好吗？
迈克尔上了年纪体力比不过年轻人，被抢面具也可以理解，但不能拍得这么弱鸡，一点狠厉无情都没表现出来，多少要撕男主一只耳朵咬掉两根手指，等男主走后还要突然板直地坐起来，直勾勾盯着镜头才对劲。
迈克尔之死处理的也不好，老杀人魔一直都是力大无穷不知疼痛的不死战神形象，虽然他老了，但老妹妹也老了啊，我并不觉得老妹妹能在贴身厮杀中战胜他。老妹妹恐惧他那么多年，在家里在家里备点防范武器或陷阱不过分吧？利用武器反杀更合理点。
最后绑车顶游街的桥段，老妹妹一副我为人民除害了的英雄形象真是给我搞无语了，整个镇子的人群沉默随行破除恐惧太正能量了，调性跟恐怖片不搭。
老迈尸体被扔进机器绞碎也太乖巧了些，怎么不得伸手拉一把斗子里的老妹？或者被绞进去半个身子时探头露个阴森表情也可以啊。
就跟头死猪似的被绞碎，一代杀人魔就这么退场了，一点牌面都没有。
4 ) “千刀万剐、碎尸万段”的电影版释义
2022美国恐怖片《月光光心慌慌：终结》，又名《万圣节13》，定级R，豆瓣评分5.2，IMDb评分5.1。
“千刀万剐、碎尸万段”的电影版释义。
1978~2022，44年，13部，终于完结了。
2018重启版的第一部命名为《月光光心慌慌：钢铁之躯》，2021第二部我命名为《月光光心慌慌：没完没了》，如今这2022第三部我命名为《月光光心慌慌：终于死了》。
台湾的谐音式译名总是充满惊喜，2018重启版叫《月光光新慌慌》，“新”字代表重启版，2022这一部叫《万圣结》，“结”字代表终结。
终章的剧情令人失望，杀人魔沦为打酱油角色，戏份很少，这个电影看的就是无辜者大战杀人魔，可终章的杀人魔却在打酱油。
为了填补终章的故事，生拼硬凑、滥竽充数搞出个杀人魔追随者做主角，这种剧情设计很像《电锯惊魂》。
杀人魔戏份极少，没露几面，出场后仍然是慢条斯理、刀刀致命的老俗套。要知道杀人魔在电影里的时间线来算已经老年，不可能再身强力壮、将人一刀钉在墙上，这种违背生理科学的剧情设计，看了44年的观众不可能再买账了。
最搞笑的是结局，为了让观众相信这一部确实是终结，真的不会再有下一部了，角色们将杀人魔千刀万剐，碎尸万段，看得我直乐，你一刀，我一刀，割完手臂割脖子，最终还要放入轧碎机里完全销毁，这么设定非常刻意，纯是要让观众死了这条心——系列真的是终章了，杀人魔真的死翘翘的，连残渣都没了，不可能再反反复复复活了。
但真的完结了吗，万能的好莱坞影人可以在任何时刻开发重启版，不过我估计再度重启的希望不大，因为这类砍杀片在如今已经没了热度，对于杀人魔“不死之躯”的离谱设定没人再感兴趣了。
5 ) 等了一年，就这？气煞吾也
经历了杀戮的口碑崩塌，看得出来DGG想推翻前两部重新定义，又不满足于玩千篇一律的血浆片套路，想重新定义这个系列，但是没有这个能力就不要这样玩好吗，您按老规矩拍2018的那部不就大获成功了吗？大家都是来看迈尔斯的，谁能想得到隐居在地下室的迈尔斯根本就没什么露面的机会，甚至打不过一个小兔崽子，这看着谁不气啊，还有这个病娇男主，为了爱走火入魔至于吗，女主想跟他是眼睛瞎了吗？等了一年，等到的却是四不像，气煞我也。讲实话除了强加深度拍的倒是不差，前后翻转被DGG玩会了，可能是整个系列最有趣的一部，但放在这个系列之屋不行了，如果是一部单独的电影，我能给4星。但是......男主的遭遇我很能共情，这一点足以加分
6 ) 三把刀一个破冰箱，45年落得晚节不保（赶紧洗牌重来吧...
45年，Laurie与Michael Myers的漫长万圣节终于画上了句号作为老粉不送行一波根本睡不着，然而…啊…？？？？
《月光光心慌慌：终结》把「终结」作为噱头，却想一口气囊括「起源」「终结」与「传承」，想讲的东西太多，愣是没一个做好。虽然送走老麦搁哪位导演手里也不是件容易差事，但真的很怀疑David Gordon Green创作时的精神状态，是成心想激怒所有粉丝吗？？
上一部结尾老麦是纯粹邪恶不死之身这事儿基本坐实了，结果一晃四年，躲下水道年老气衰，如果说需要靠杀戮恢复元气（老麦下水道用刀捅人明显有一阵毒瘾发作似的的颤抖，真的会以为是靠蛊惑别人带来猎物为自己恢复的套路。。。），那流浪汉不也说了老麦一直在暗地里没停过吗？？作为系列标志性符号，出场时间短到可怜就不说了，跟Laurie的对决关系没得到进一步挖掘也就算了（《终结者6》Sarah不比这强？），这个新角色是在干什么？？？
一路下来解气归解气，但刻画新角色占用超长篇幅暗示老麦起源实在不够格，可以说是low到吓人，数一下这位黑化路上的受害者，绝大多数人都是该杀的（？），至少绝非毫无干系，但这么处理无异于全方位让终于成为杀神的老麦变成一个普通人，不断堆叠的廉价情绪玷污了面具背后毫无来由的恐怖。就斯蒂芬·金后遗症是吧，按照新角色的发展来看邪恶的是这个镇子，合着最初小麦是色瘾发作，那最后十里长街送老麦又是几个意思？大家又白莲花了突然？？？？
（哦对我想起来了，不放过任何一个机会辱骂《星战8》那个狗屁结尾，这部终结犯了相似的毛病，我们每个人都能成为老麦是吧？）
这部要是番外或者同人也说得过去，这种解构其实类似于之前被视为另类的《新万圣节》，但毕竟是老麦的终结篇，靠标榜正统的三部曲到了最后只能靠生硬闪回搭建与原始影像的联结，而且过分依赖全新元素，即便是审视这次的新三部曲，也会发现三部间的割裂，创作思路始终没有统一，一切有意思的点都无疾而终，杀戮与终结的割裂尤为明显，Laurie的豪言壮语也不知道是说给谁听的。
片子里唯独有个设计算是小惊喜，新角色果断自裁，用命轻轻推了一把一个站在黑暗面边缘的人，像一个荒诞的玩笑（甚至有点儿像是小丑会做的事情，想想哈维），被唤醒的新生邪恶迅速找到感染并挖掘他人心中黑暗面的方法，就像片头不断从内涌现的南瓜灯一样，不断孕育着拥有不同面孔的邪恶，印象中这个设计应该是每部南瓜灯开场中头一次出现，也就是暗示这部的主题（所以说好好拍个番外不好吗，或者把这部时间拉长，现在的时长完全承担不起现有的这些主题）。
不过小惊喜也就止步于此，最后一部它想别出心裁，又不敢做到彻底大胆，就好像创作过程中是最先确定了结局再随意设计前面。其实要沿着这个“小惊喜”的思路以悲剧收场，Laurie孤家寡人惨胜或者同归于尽都会比现在这个脑瘫BE好太多了，而不是现在的人物行为逻辑强行收回，Laurie孙女突最后的脑回路我是真没明白。
两个死对头，最后居然都是晚节不保，我到底这么久在期待个p啊…
（啊，Michael连杀人都杀不动了，恶趣味也没了，创意也没了，咱就是没有剧情从头砍到位也不是不行啊，看了上一部结尾还以为这部受害者数量能创个记录？？光搞个小致敬也没用啊）
7 ) 垃圾中的战斗机
第一次在豆瓣评价电影，这是月光光系垃圾到不能再垃圾的一部。。。这个系列早已死掉，再拍续集基本就是割喜欢恐怖片影迷的韭菜。。。致命弯道，电锯和月光光都是这个路数，经过前三部的高度后，剩下的全是垃圾，越往后越是垃圾中的战斗机，对了。。。还有死神来了也是，只是死神来了还有点脸，不敢再拍。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
谁要在一部虐杀恐怖片中看两个背负着过去沉重阴影的年轻人谈恋爱相互救赎呀！最后半小时才来大家期待的打斗，观众都已经愤怒到极致了好嘛！（虽然没看上一部，但也不影响……
失望，终结篇可以是悲壮也可以是皆大欢喜，可以是传承也可以留悬念，而不是这样充满遗憾，其实故事核心本质上同第二部一样，塑造小镇的梦魇，不光是麦叔更是人心的病态，恐惧病毒般传播后，当迈克尔迈尔斯消失时，人们便渴望另一个怪物，但是通过这个人物的构建关系，一下把剧情给拉偏了，用同样伤痛病害去塑造一个拥有迈克尔迈尔斯精神的新“杀手”，弱化了原本故事的灵魂人物，因此粉丝也不太能买账，故事最后又用一场刻意的终结见证恶魔的消亡，显得尴尬又可惜，一场长达四十多年的噩梦终于醒来，尖叫和痛苦也终消失了，这个系列也算走到头，最后那一段急促又丰满的回忆算是十分感慨又喜欢的桥段，但终归还是太遗憾了
把恋爱的戏码全删了，评价还能高点。这集麦克的形象失去了pure evil的映射，也少了蠢蠢欲动扩散恐惧，男孩的堕落愚蠢而粗暴。结尾的血偿突如其来令人困惑，算是所谓“系列终章”能给出的最廉价的结尾了，唯有后半小时的Laurie还是酷的
老年杀手硬拉一个年轻人合作是哪门子的剧本？
颇斗胆且怪异的终结章呈现方式，完全抛开麦叔去讲一个与其无关的受/施害者来表述【恶魔是怎样炼成的】。创作者寻求的深层次表达看得见，但也牺牲光死忠粉的望眼欲穿。出场凤毛麟角的麦叔弱不禁风，与前集超人设定明显存在断层。这样草草了事的End肯定无法服众。
刻意触怒系列粉丝和类型影迷（片头延续的也是系列中最得罪粉丝的《女巫季节》），一盆口味不差的小杂烩。像《小丑》《新万圣节》，但只发泄戾气，而不像前两者会引导观众同情/共情；像《克丽斯汀魅力》，但调整了斯蒂芬金式的道德天平；像《星战8》，却有真正破釜沉舟的勇气。可惜失败的孙女角色塑造限制了它的天花板。爱情故事、讽刺喜剧再到自嘲性质的疗伤心途，新三部曲始终不变的是抽象的迈克尔形象（在本作中甚至变得模糊，哪怕剥开了面具也一样）。寄托恶意与恐惧的暴力偶像不再被摄影机敬若神灵，于是虚伪的人们选择用庄严的仪式将其彻底毁灭。《杀戮》的民粹疯症化作病毒、恐袭、霸凌、校园枪击留下的虚影，前两部的campy幽默感不再适用于集体创伤这样严肃的议题，所以整部电影的基调也变得沉重了许多，空寂的房间里只留下一张痛苦来过的痕迹。
前八十分钟：技艺精湛的DG格林在斯蒂芬金的影响下继续探究恐惧在封闭社区（构思停留在八十年代）散布的结果。这次焦点在被邪恶同化的迷途者身上，这个旧瓶好像装了些新酒；后三十分钟：rnm，怎么敢这样拍，把迈叔还给老子！！！不敢相信精心规划的三部曲居然变成了这样的垃圾，不仅最核心的定义自相矛盾（超越肉身的象征符号），还把cult趣味（虽然是摆不上台面的东西，但却是任何slasher电影都应该具备的玩世不恭）抛得一干二净。让迈叔这么憋屈地死去真是对影迷心中经典的亵渎。
算算日子今年麦叔都65了，实属晚节不保，再拉出来鞭尸记得找个好编剧。
迈尔斯走了这次他真的走了四十四年了 他终于走了他走的时候 全村都为他送行他走的没有遗憾
如果说新三部曲第一部是这个已经没落系列的翻身作，那这部成功转了一圈又翻回来了。麦叔创造了系列杀人数新低，共计1.5位受害者。
恐惧歧视造恶鬼，地道冬眠小MM，暴走夺面接班人，焊枪点亮头颅灯，断舌卡碟烧电塔，狗血婆婿修罗场，双掌圣痕追悼会……前面用近一小时来反类型塑造创后日常，最后再用半小时来将隐喻彻底仪式化成明喻，所以真正“能看”的部分夹在中间不到半小时 : ) David Gordon Green骨子里是个恶趣味饱满的作者电影导演，在用新版《月光光心慌慌》系列第一集证明了自己的类型片功力之后，就开始放弃治疗往后两集狂塞不伦不类的私货，精神可嘉，但确实该骂
只有结尾前15分钟是终结篇halloween ends，前一个半小时甚至都不是halloween故事，而是以失足青年和laurie孙女二人为主角的身份认同和爱情故事，laurie和michael完全沦为工具人小配角，这个创作思路就是错误的。上一部结尾laurie说im coming for you michael，整得煞有其事，这部一上来就四年后在家写回忆录了这都接不上啊。还有片尾字幕音乐居然不直接用卡朋特主题音乐这就不能忍啊，字幕颜色也变成蓝色了。新三部曲每部都是完全不同的创作思路，第一部很成功，但聚焦杀戮的2和使劲硬编的3都很失败
有点意外是没有紧随上集最后来个黎明前终极对决大结局，而是跳到了4年后…上集俨然已钢铁之躯附体的打不死大强级Michael 这集居然弱得没啥战绩就被三把刀+一个电冰箱干挂了，这样的Halloween Ends导演你特么是在逗我们么？
这新三部曲到底是怎么做到在同样一批主创下拍出三部感觉完全是不同人负责走不同执行方向的电影的
虽然我很爱迈克尔·迈尔斯，但这部终结我真的爱不起来。明明杀戮最后迈克尔的不死邪身已经得到验证，第三部居然马上破功沦为了一介凡人。上一部结尾还带着专属BGM大杀四方，到这就歇菜了。而且电影前半段血腥程度大打折扣，迈克尔也不再是主要角色，在终结篇选择启用新角色科里来讲恶之起源真的是毫无代入感，主创莫非是受了罗布·赞比版起源的影响？这剧情一二部上还行，直接新迈克尔走起或者老少传承三部曲，都最后了还搞什么？这种起源很没劲啊。结局也没什么好说的，如果不能想出一个好结尾还是别大张旗鼓搞什么终结了。
被粉丝诟病最多的是迈叔从纯粹的黑暗化身沦为了要与“门徒”合作的配角，但我个人还蛮喜欢“当MM成为笼罩小镇的梦魇符号，恐惧与邪恶会传染，人心的病态又会催生新的怪物”这种设定。
别拍了
*长抒一口浊气* 看这部真的看得身心俱疲。失不失望生不生气都退居其次，我是可以理解诸位编剧究竟希望这个IP往哪个路线走（没走好没关系，多的是没走好的），令我困顿的是，有着极强指向性甚至是侵犯性的杀人狂IP，是不是必须“让步”到这个地步才能够走进这个时代？如果是的话，NASA我恨你六千五百年！
同一主创班底在线性叙事基础上拍出了三部方向看似并不一致的作品，然而实际意识形态上是在逐步递进的；开场对原初系列首部进行了调换变为了保姆“杀”儿童，由此诞生出一个迈尔斯的继任者以及随之而来的又一轮集体梦魇，并通过这个继任者与洛莉孙女的情感纠葛从侧面剖解迈尔斯与洛莉复杂的畸形情感关系外似乎也暗示了这条诅咒的无尽；那么进一步将视野拓宽纵览三部电影，从第一部的家庭“狩猎”到第二部的小镇“狩猎”再到第三部对恶魔继任者的同等惶恐与最后对迈尔斯的“送别”，我们似乎可以得出一个恐怖的结论——这个家庭乃至这个小镇实际上根本并不想离开迈尔斯或者说他所代表的某种精神症候，结尾的美好生活与被搅碎的迈尔斯竟同样如梦一般虚假，一切从未结束；好莱坞还需要这个恶魔在银幕上继续杀戮，现实中也从未像如今这般可怕的“需要”着他。
为了结局而结局。杀戮镜头保守得不行，故事老套甚至跟迈克尔关系不大，迈克尔戏份几乎只有最后出来大决战。虽然看得懂主题是想让新角色堕落来暗示迈克尔起源。但是都大结局了，我们就想看这个？孙女人物动机离奇，莫名其妙就爱莫名其妙就反了莫名其妙又family 了。对于上一部遗留的设定，例如不死，这部直接吃书了，割喉不动全镇人为他送行了，全程动都不动一下。然后直接happyending编都懒得编了。粉丝想看的肯定是杀戮或者深度刻画。如果这电影不是迈克尔新三部曲的最后一部的话就还可以看一乐，作为最后一部完全不及格。