Will & Grace are best friends. Will is a gay lawyer and Grace is a straight interior designer. They both live in New York. Grace is engaged to a real jerk, but when that relationship falls apart, she moves in with Will. This is only supposed to be until Grace finds a place of her own, but she and Will end up with each other as permanent roommates. Also in the cast are Jack, Will's flamboyant gay friend and Karen, Graces' secretary/assistant who doesn't really need to work because she married money several times.
但我觉得世上似乎再没真爱…而我也没有爱可给…但我觉得与世隔绝…并已心生绝念…当我觉得被琐事烦扰…因为我并没得到我心中想要…我会相信世上总有属于我之真爱…并且会在你处得到…我会记住我要先完善自己…这样就不需你来完善我的生活…最重要的是 我会相信我所要的都已拥有…并且会在准备好接受的时候得到我还没有的
【Will&Grace S3E11】Will和Grace在Larry婚礼上的致辞。美国人太蛊了,关于爱和自我的解读,至今看过的最最好的一段,跟写诗一样。守护全世界最好的will and grace,他俩真是心怀赤忱和爱,虽然时常逗逼,但是内核是自由的是高尚的!!!!我太爱了!!!
When I'm feeling like there's no love
coming to me...
当我觉得世上似乎再无真爱
And I have no love to give...
而我也无爱可给
When I'm feeling separated from the
world...
当我觉得与世隔离
And cut off from myself...
并已心生绝念
When I'm feeling annoyed by every little
thing...
当我觉得被琐事烦扰
Because I'm not getting what I want...
因为我并没得到我心中想要
I'll remember that there is an infinite
amount of love available to me.
我会相信世上总有属于我之真爱
And I'll see it in you.
并且会在你处得到
I'll remember that I am complete within
myself…
我会记住我要先完善自我
So I'll never have to look to you to
complete me.
这样就不需你来完善我的生活
And most of all, I'll remember that
everything I really need I already have,
最重要的是,我会相信我所要的都已拥有
and whatever I don't have will come to
me when I'm ready to receive it.
并且会在准备好接受的时候得到我还没有的
308和309,Will和Grace讲了他们曾经交往,而最后Will出柜的故事。当Grace听到Will在他们分手后曾和其他女孩上床时,生气地跑了出去,Will忙追出去解释,“因为我爱你,我关心你,我不想让你经历这一切,我只能和一个我不爱的人尝试”,于是误会解除。往回走的路上,Will问“我们和好了吗?”Grace答“我们会和好的。”如同多年前一样,相同的雨夜,同一个商店门前,分手后又重逢的他们,进行着同样的对话,Will问“我们和好了吗?”Grace答“我们会和好的。”
325中,Jack的儿子找上门来,一向沉浸在自己的世界里的Jack一下子没法接受,持续拒绝了孩子的靠近,直到那个孩子的一句“你大概无法理解不认识自己的父亲的感受吧”令Jack猛然醒悟,他意识到自己也从未见过自己的亲生父亲,甚至还经历了“明明得知了父亲的身份并且兴高采烈地准备父子相认,却发现父亲早已逝世的事实”这种满怀希望到无尽失望的事情,而这其中的痛苦,又怎么能够在自己儿子身上重蹈覆辙呢?!Jack最终选择了接纳自己的儿子,并与之开始相互了解。这里真的很佩服Jack,人们总说下一代的身上总带着上一辈的痕迹,而Jack没有将自己的不幸延续到儿子身上,无论如何,他已经在成为一位称职的爸爸的路上了。
有很多笑点很不错啊 最后出现那帅哥好帅~
这一季中的美国文化涉及太多,有点让门外汉迷糊,笑点难以被解读,不过依然很好玩,will和grace的温情戏让人感动,karen和jack的搞笑依旧令人释怀
Jack & Karen
Jack最好笑
最后一集好感银!
最喜欢的几集竟然都是有连贯剧情的上下集,果真“表演+故事”才是喜剧制胜的王道。比如ep8-9是Will和Grace的闪回戏份;ep13-14是“McDreamy”来客串演深柜还有ep16-17Karen去神叨叨抓Stanley外遇的哈哈。后面几集有点弱掉了,基本都是靠着四人互动在撑,可是又看到可爱的Woody Harrelson来客串了~
这一季不再单纯是搞笑,对感情的刻画格外走心。上下集的故事都不错。E08&09 flashback will coming out; E24&25 sons and lovers.
这一季很好看啊~好多客串~will与grace回忆那段也很好~~还有 karen和jack 实在太出彩了~~还有为什么有人不喜欢grace???多好的姑娘啊!!!
jack太太太可爱了~
黏膩。
Grace越来越漂亮了……
继续慢慢看第四季。。
Jack 和 Karen 越来越贱了
karen如何说爱你
即便是现在的《破产姐妹》,也没有当年的《威尔和格蕾丝》好笑啊!
這季我開始喜歡will了 jack的兒子好可愛
太喜欢了!停不下来继续看!
哦 四个活宝
Karen是女神!有Karen做朋友太幸福了!
这一季客串明星都好亮。Grace越来越讨厌了,这种女人真烦。加的那个四人片头感觉就Karen比较漂漂,其他三个人,尤其是Jack表情特别不自在。go on!