小时候偶尔会在明珠台看到这部剧，但没有怎么看，一脚踏入单口圈之后想找这部经典来瞻仰学习一下，结果却怎么也找不到，今天惊觉B站居然有全集，看了两季，不得不说，这对于stand-up comedian而言是一部很好的教学片。不过瞻仰的时候我总是忍不住拿它和《路易不容易》做对比。

跟我热爱的剧《路易不容易》一样，《宋飞正传》也是一个生活在纽约的单口演员的日常故事，同样是在剧集中穿插了演员的单口表演，同样是用主演的（类）真名当剧集名字，但是其实感觉还是很不一样的。

首先，基调不同，虽然两者都是喜剧，但是宋飞整部剧是明快的，是那种主角就算倒霉了你也会哈哈一笑的喜剧，而主角似乎也不怎么倒霉，就像老友记里面的角色一样，这部剧的人们生活在一个乌托邦式的童话般的纽约里，似乎除了跟那几个固定的朋友闲晃以外也没啥正经事了。但是路易整部剧是灰色的，唯一的亮色就只有他在表演时打在他身上那盏灯。当他遇到囧事，我会笑，但笑完是真的会替他心酸，说起来最心酸那集居然也和宋飞有关，宋飞找他帮忙做一个开场，他穿着黑T牛仔裤运动鞋就去了，到了才发现那可是一个正式得要命的慈善活动，宋飞见到他之后狠狠嫌弃了他一番，然后从一个保安身上扒了一件外套给他穿，那个开场也是烂到没天理，天，想起来也要为这个老男人掬一把泪。

第二，人设不同，宋飞就是一部情景喜剧，人设比较平面，几个角色的性格都比较单一，机灵漂亮生活有点困囧的Elaine，在女人面前懦弱到爆的George，神经大条的Kramer，至于宋飞本人，我觉得他没有性格。虽然简介写的是三流单口演员，剧里面也偶尔提到他好久没有打炮，但其实可以看出这是一个不愁钱不愁女人不愁生活的喜剧演员，他可以轻易借给Elaine五千刀，看到有不错的房子也可以说租就租，也常常受邀去其他城市表演，而且长相身材也不错，还有一个年轻漂亮的前女友➡炮友➡女友，一直在身边晃荡。但是路易的生活就不一样了，那是真苦逼，中年离异的秃头男，在生活中又笨嘴拙舌，说打不上炮那是真的打不上炮，看上好房子想租结果会计告诉他"你账户里只有七千刀"，看来宋飞在二十年前的存款都比他多，这让人怎能不心酸。

第三，穿插的单口段子不一样。宋飞每一集会固定开头和末尾放自己单口表演，而放在末尾的那一部分单口表演，素材通常是来自那一集发生的故事，所以我看这部片一大收获就是可以学习到单口演员如何从生活中取材。比如有一集是讲他怎么也摆脱不了一个泛泛之交的骚扰，最后的单口讲的就是男人很难和男人说分手；有一集提到了他曾经和一个女人约会然后说第二天会打给她，结果没打，三年后不小心碰上那个女人然后被臭骂了一顿，结尾的单口他就讲到了如果你约完会决定再也不要跟这个人见面，那不管你说什么都很像骗人，"see you around","take care"之类的；还有一集是洗衣店把他衣服洗缩水了，最后他表演的段子是说干洗就是个伪命题，一定用了什么液体的嘛，什么叫干洗呢，衣服上掉了点饼干碎屑，你用手掸了掸，那才叫干洗。而路易穿插放的单口跟那一集的内容往往没有什么关系，而且也不固定放在哪儿。当然路易的段子也都是很好笑的段子，事实上，我觉得路易的段子比宋飞的棒，宋飞据说是observational humor的鼻祖，的确全都是非常日常的素材。路易也很生活，但是他会在你还没反应过来的时候，就把现实素材一下带到超现实荒诞的范畴，简单来说，他的脑洞更大一些，比如那个"tell your girlfriend I said thanks"的段子，从看到写着这句话的一个bumper sticker出发，讲到了在那人的车道上对着尸体撸管；从看到的老妇与狗说起，讲到老妇接下来只能在被那只狗的尸体堵住的马桶上厕所；因为被人骂了一句"suck a bag of dicks"，开始详细描述如何"给一整袋丁日吹箫"。如果只说段子的内容的话，路易像是宋飞的升级版。

第二季快看完了，很有收获，感觉只要还活着，素材就是源源不断的。耶，给自己精神喊话一下。

1、人设

这个译名十分具有上世纪译制组的特色，Seinfeld无论是读音还是意义怎么说都跟“宋飞”差别很大。但是这点无关紧要。这是我对这部剧的初印象。

这部剧讲什么呢？就是讲四个人的鸡毛蒜皮，其中kramer虽然也是四个主要角色之一，但出场最少，基本是打酱油的角色。我一开始非常讨厌kramer，蹭吃蹭喝，尽出馊主意坑队友，又有点憨傻。但后来我发现“顺手牵羊”就是他的人设，我竟然就不觉得讨厌了。

George大概是这部剧跟我最像，让我最有代入感的角色，虽然高度的代入感有时=尴尬溢出屏幕。George总是犹豫不决，神经质，敏感，容易过度解读。

Seinfeld就是主角啦，op和ed还有剧中都会穿插他的单口相声，内容跟该集剧情有关联。他是生活素材的收集者、总结者和吐槽役。论这部剧我最喜欢的角色，那就是他啦。比起kramer的不学无术，George的优柔寡断，他似乎活得更加透彻，更加无所谓和不在乎。

最后是本剧唯一女主Elaine，唯一的印象就是长得很漂亮……有点容易抓狂。

2、形式

这是我第一次看到这种形式的情景喜剧，大概是嫌单口相声不够有画面感？

3、精彩瞬间

某一集主角去吃中餐，店里的老板or服务员？生活大爆炸的中餐馆老板也是他，在当地开店数十年如一日，非常地敬业爱岗。

另外是第12集的时候出现的一段我非常喜欢的话

4、其实我觉得喜剧就是喜剧，是带给人欢笑的可以用很轻松的心态不用费脑子去观看的艺术形式。真的没必要像做阅读理解一样去解读某一个情节或某些镜头，觉得创作者一定有特殊用意，一定是高明的呈现手段，非要把平凡升华到永恒甚至是伟大。

5、关于我get不到笑点这件事。

哎，毕竟时代背景摆在那里，另外久远以前的错乱翻译也有锅。