位于玻利维亚的乌尤尼盐原是全球最大的盐滩,放眼望去是一望无际的偌大白色平原。莫希斯与他的家人世世代代以採盐维生,他无法想像远离家乡到外地生活的日子,然而这个化外之地正面临巨大转变,政府决定建设试验工厂,开採电池的必备原料——锂矿,计划在未来扩大产能,生产单车和电动车电池。各国相继投资这个未来的新兴市场,期待蕴藏丰富锂矿的玻利维亚成为「21世纪的沙乌地阿拉伯」。
几世纪以前,西班牙殖民者掏光了波托西里科山的银矿,让当地人一贫如洗,至此波利维亚开始重视财富与利润。莫希斯居住的城镇科尔查尼,附近兴建了国际机场,络绎不绝的旅客等不及一看究竟这个世界奇景,使得镇上旅游观光业兴盛。交通便利也导致盐的要价不如从前,莫希斯的哥哥从採盐人变成手工艺匠,他的妻子学习美髮,想要到大城市展开新生活。现代化看似带来富饶的未来,但莫希斯却因为必须改变原本的生活方式感到担忧。
本片是一段充满诗意的旅程,透过採盐人莫希斯的双眼,探究如何在传统和发展之间寻找身分认同。
世界最大的盐湖 乌尤尼盐湖 Something white on the earth 玻利维亚的天空之境
b站可观影天空之境对我们来说是诗和远方,对采盐人来说就是眼前的苟且。这个世界上每个人都在面对着物质与精神的矛盾。
“And the devil always wants to tempt you” // 一切朴实无华,点到为止。
咸………………
这个中文翻译是…? 感觉玻利维亚属于南美另一个悲剧系统,潜在的下一个沙特听起来也好心酸…//更新:感谢五傻改了翻译
两方的意见表达比较均衡,好久没有在看完一部纪录片之后发现“啊大家都是好人”了呢… 因为人物都非常简单纯粹,反而更显出情形复杂难解。