五十年前谋杀益智游戏，即使放到现在也是无懈可击的，只不过那个年代的电影拍摄包括演员的演技的确不敢恭维，何况虽然有异国他乡的美景衬托，依然是小成本制作，不够精良。

影视界大亨克林顿对于一年前妻子希拉在影视同仁晚会不辞而别后车祸肇事不治而亡一事耿耿于怀，于是召集了同为影视界的明星：两对夫妻加上导演菲利普以及经纪人克里斯汀，去玩一个非同寻常的游戏。但是却失控了，真正的谋杀从天而降。

凶杀现场就在修道院，据说那是古代同性恋者的避难所。

原来杀人动机是第三者上位的故事，克林顿摆了一道题，但是汤姆却借机栽赃陷害，欲达到与小三爱丽丝长相厮守，窃取妻子李500万财产的目的，可是人算不如天算。只是因为自己疏忽的一个细节:揉褶皱的卡片变成了一张平崭新的，无疑是心虚，聪明反被聪明误，反被导演菲利普抓住了这个漏洞，再结合他妻子李承认开车肇事导致希拉的死亡，以及用灯台杀死了克林顿的事实。最后才水落石出。不过结局好像不是恶有恶报。

其中每一个细节都不能忽视，扔到海里的酒瓶，克林顿脑后的鲜血，踩弯了的烟蒂，与小三爱丽丝漫不经心的谈话，都缺一不可。游艇上推理演算“成功”破案后

爱丽丝:非常遗憾

汤姆:你晚点有空吗？

爱丽丝:听着，亲爱的，谢谢你昨天没有泄露我们的事

汤姆:我觉得……

爱丽丝:当时气氛已经够紧张的了，对吧？

汤姆:确实如此，

爱丽丝:我们何不等事情平息一下，回避负面报道，我们不要骗自己了，你单身了，而我还不是，情况已经不一样，你一直都是世界上最有魅力的男人（一脸崇拜），天啊，我这是什么想法

汤姆:什么想法？（冷峻着脸），

爱丽丝：如果你再婚，给我一个电话，很糟糕吧？明天见

然后回眸一笑百媚生，袅袅婷婷地告别了汤姆。

说实话起码这部电影里的拉蔻儿·薇芝（Raquel Welch） 的表演没有一点深度，也是，从来她也不是以演技见长，肤浅点，不自信，但就是身材性感火辣。单纯看这部影片大家有可能不了解她。但是当你看了这幅海报是不是就恍然大悟了呢？

这就是名垂影史的《肖申克救赎》里安迪墙上挂的第三张巨星海报，是拉蔻儿·薇芝（Raquel Welch）《洪荒浩劫/公元前一百万年》里令人血脉贲张、野性十足的照型，对，就是最后被监狱长一把撕下，发现安迪越狱洞口的那张。

因为汤姆妻子李刚刚“自杀”，案件好像告一段落，爱丽丝就谈到再婚，自己都觉得不可思议，但是她可不知道李是汤姆杀的。

由于菲利普的不懈努力，使汤姆看似滴水不漏的推理，差点移花接木的成功，最终棋差一着。动机却还是出轨爱丽丝，欲独吞妻子的500万财产。

这还是聪明反被聪明误。至于影片是否经得起推敲，那就是仁者见仁智者见智了。

本片的故事性逻辑性中规中矩，基本符合推理故事： 最后安排侦探把凶手指出来，而对于观众来说，那个凶手必定是意料之外的人物。 把故事设定在封闭空间上。出场的人物固定，和警察无关。

不过我接触最早的推理故事还是群众出版社1980年出版的《日本推理小说选》（定价0.63元），当时还是一个腼腆的初中生，却对侦破故事情有独钟。其中松本清张和森村诚一仍然没有忘记，仅仅是作者名字，小说内容早就忘记了！

而《希腊棺材之谜》的内容第一次却是听收音机播放的连续广播剧，作者是美国的艾勒里奎恩。因为有配乐营造的惊悚氛围，听得我胆战心惊，却又如痴如醉，欲罢不能。并于1981年购买了同为群众出版社出版的《希腊棺材之谜》（定价0.88元）。

后来先后了接触了阿加莎克里斯蒂与柯南道尔的作品，那已经走上工作岗位了。仔细想一想，上世纪八十年代初是出版国外推理侦破小说的井喷时期，原因不得而知。 稍有遗憾的是，尽管美国作家埃德加‧爱伦‧坡被认为是西方侦探小说的鼻祖，我却没看过任何一部。

劇本細節上的舖陳是不俗，主體陰謀卻不合情理。要知眾人遠赴一個陌生環境旅遊兼探秘，出現這種臨時殺機，實在潛在太多不能預知的偶然性和漏洞。況且，若認為兇手因在艙門外聽到受害人與女人在艙內交歡聲，而產生繼後的殺意，如果那女人是他那個姘頭算是合理，卻又不是。第二晚在孤島上荒蕪的修道院內下殺手，實在愚不可及。劇情發展下去是其妻進入兇案現場（還有藝員女經理人，及後在門外的性感女星），迫使兇手模仿死者聲音與之交談，刺激其妻情緒失控而下殺手，實在太多偶然性（其實妻子出手攻擊，也非兇手計算之內），若其妻不是這行為反應，兇手如何能藉刀殺人，怎麼樣收科？如果說兇手藉機為了姘頭和妻子數百萬元遺產而一石二鳥，那這種臨急臨忙的計謀實在太不像兇手後來推算的心思了。若果單是謀財害命，置枕邊人於死地，實在太多可佈之局（以前這種題材電影也不少），根本無須冒着那麼大風險去進行，因為當中涉及太多不確定性後果。電影拍於一九七三年，兇案的科學鑑證可能很初階，甚至未正式使用。但兇手用一個冰插從後刺斃死者，怎會像劇中人所說，既然是剝落的石柱擊中而死，警方便不用將死者驗屍解剖，連基本合理邏輯都沒有了。其實這只是方便劇中各人自行發揮自己的行為和推論而亂作一通。所以這劇本一開始就犯了不合理的大忌，儘管一些細節舖排得好，也難挽救整齣電影的失敗。

補充

有人拿英國偵探小說家亞嘉莎姬絲蒂（Agatha Christie ）的小說與本片作比較，無疑亞嘉莎擅長寫一個密閉空間所發生的各種謀殺案。如多次重拍的《死亡約會》（Ten Little Indians），但都是主謀者利用熟識的現場環境去佈局殺害。但《死亡遊戲》（The Last of Sheila）兇手身份剛好是互調，邀請者沒有殺機，而是參與者之一懷着連環殺着。那種赴會始知作何遊戲的情節，兇手才想到如何動殺機，實在莫名奇妙，沒法去理解他的行為。每晚的遊戲和地點眾人很遲才得知，現場環境無法預計。兇手在修道院的殺着是怎樣估算的？就算他聰明地跟蹤老導演來到現場，一下子便殺死主人家，卻如何能預計後來者一定包括其妻子？因為有可能參與者找不到（失分），那時他如何善後這宗謀殺案？所以一開始劇本設計就是一個愚蠢的死局。就算如影片發展下去，在遊艇上在做一場「大龍鳯」推演好戲，卻還要在極狹窄而人數不少的船艙裏，把妻子搬來搬去，裝成割脈自殺，當中被撞破的風險實在太大了。這種不合理邏輯，使我想起古龍小說「白玉老虎」，老幫主為求殲滅對家幫會，派出臥底徉作投靠，為求搏取對家信任，不惜將自己人頭奉上，無論計謀是否成功，自己卻首先犧牲。這究竟是天才抑或蠢材，看官自行判斷。

最後，看到一些留言，他們似乎仍未充份瞭解整齣電影的來龍去脈。如果能聽懂英文，或能正確瞭解本片，若只是依靠網上那些業餘中文字幕翻譯，根本辭不達意，更難理解全片。近期有個上載字幕，修正和濃縮了對白，卻含有香港對白語調，或不太適合看慣白話文的人。且這字幕只對應 DVD 1:59:07，有興趣可到這網址下載：http://subhd.com/ar0/382052

这个电影真的很棒，我是冲着桑德海姆(编剧)去的，因为桑德海姆是我最喜欢的音乐剧作词作曲家，但是我看评论没有讨论桑的。抛开桑不谈，这部作品在我心中也绝对能拿五星，推理简直完美，剧情没有矛盾，拍摄手法也很新颖(也可能是我见世面窄)，唯一美中不足的可能就是对游戏交待得有点快，我没搞懂怎么玩就已经开始了，不过随着剧情推进就会看懂。总之这肯定是一部我会疯狂安利的电影。

说一句题外话，这部电影的两位编剧桑德海姆和珀金斯曾相恋，会不会就是在他们共同创作此剧本的时候坠入爱河的呢

Homosexual 的铺垫 原来前面就暗示了这小子和Clinton有一腿

从左至右依次是Philip Alice Lee Anthony Christina Tom

与SHEILA对应的卡片是：

Clinton原先设计的卡片和对应秘密的人，Alice - 扒手Shoplifter 、Tom - 同性恋Homosexual 、Anthony - 刑满假释的Ex-Convict、Christina - 告密者Informer、Philip - 儿童骚扰者Little child Molester、Lee - 酗酒者Alcoholic。

其中Phiilp没有真正的把柄，只是为了凑出单词SHEILA中的L。

Tom把他拿到的酗酒者Alcoholics换成了Hit-and-run killer肇事者，前面就有这个被换掉的卡片的镜头。然而这样就换掉了开头字母，拼不成Sheila。

感觉Christina准备好了勾搭任何异性

与Alice有一腿的Tom

Clinton 对外宣称思念亡妻，但其实并不在乎妻子的死亡（葬礼第二天就去了某明星的宴会）。他富有，生性好玩，爱八卦，不顾他人情绪，有些sadist的倾向，将自己的快乐建立在别人的痛苦之上。他收集了出席一年前聚会的六个人的秘密，并邀请他们参加"the Sheila Greene memorial gossip game”。他并不知道是谁杀了他的妻子，也确实不在乎，纪念妻子仅仅是他举办游戏的借口。他希望通过角色扮演的形式，挑唆六个人挖出其他人的秘密，他可以从中得到快感。每晚的一个游戏旨在揭晓一个秘密，按照SHEILA的顺序，第一天晚上是Shoplifter，第二天是Homosexual。他为Lee设计的卡片是Alcoholic（Christine提到Lee曾参加过AA）。

Lee 她因为酗酒醉驾不小心撞死了Sheila，从此活在愧疚之中。她在得知游戏规则之后显然开始担心自己杀人的秘密可能被揭穿，神情紧张。在看到Tom的卡片是Hit-and-run killer之后，她可能对Clinton起了杀意。在修道院的当晚，她在面对Clinton（实则是模仿Clinton声音的凶手）时被揭穿了秘密，情绪崩溃杀掉了他（她以为），并在地上捡起了原本位于柱子顶端的石头砸在他身上，造成Clinton被落石砸死的假象。在众人揭晓身份时，她承认自己驾车误杀Sheila的事实，再次开始酗酒，并说出了"clean exit"的话，但意思并不是要自杀，而是要在警方到来后投案自首。 Tom An ideal killer：思维敏捷，行事果决，临机应变，凶狠残忍。在理解了游戏规则之后，他发现自己手上的卡正好是形容Lee的，且从Alice那里得知她握有Homosexual的卡，因此他很快了解了游戏的真正意图。在有人开动螺旋桨企图杀掉或者恐吓Clinton之后，他认为这是一个实现自己计划的契机——他可以杀掉Clinton然后嫁祸给Lee，再伪造Lee畏罪自杀的假象，不仅灭了知道他秘密的人之口，更可以独吞百万财产。于是他重新做了一张写着Hit-and-run的卡，故意让Lee看见，试图激起她的杀心。他假装自己背疼不想参加游戏，以此从Clinton嘴里套出揭晓自己秘密的游戏时间。他在参与游戏前的下午偷了冰锥，准备用来杀Clinton。他在只有Lee会喝的波本酒里加了安眠药，准备在揭晓她身份之后除掉她。在修道院里，他杀掉Clinton之后，伪装其声音和Lee对话，巧合的是，Lee的行为正中他下怀，刺杀了已经是尸体的Clinton（阿加莎的经典套路之一）并搬动了石头伪造现场。当然，哪怕Lee不动手杀人，他的计划一样可以实现：只要Clinton死亡，Lee杀Sheila一事曝光且之后Lee死亡，人们的逻辑自然会把这几个事实联系起来，得出Lee虽然灭口了Clinton，但仍然没有阻止自己肇事逃逸的秘密曝光，因此畏罪自杀的结论。Lee离开后，他把沾血的石头换成了错误的，原本位于柱子底部的石头以此陷害她。揭晓Lee身份的当晚，他把服了安眠药的Lee搬去Clinton房间的浴缸中杀害，自此计划完成。 Philip 既是聪明老练的侦探，也是隐藏至深的罪犯。他的秘密是他曾猥亵儿童（从开头拍摄广告时让小姑娘坐他腿上可见一斑），形容他的卡片本应是Child molester但因为Clinton要凑Sheila的首字母所以加上了Little一词。他在发现第一晚游戏的shoplifter是针对Alice之后，意识到自己猥亵儿童的秘密将会曝光，于是他在没人注意时开动了螺旋桨企图杀掉或者恐吓Clinton停止游戏，这碰巧为凶手提供了灵感。他在破解了照片和首字母讯息的同时，意识到Tom换了卡片，从而确定了他是借游戏之机设局的凶手。

结局

Philip单独对Tom揭晓谜底的原因是为了勒索他获得钱财。他相信Tom不会杀他，因为不可能有时间和能力伪装出自杀现场，Tom很可能前功尽弃。但是他显然失算了，因为Tom立刻准备不顾一切杀他灭口，好在Christine在船上，并且一直在Clinton的房间开着对讲机。这里有两种理解方式：1）如果Christine没有听全对话，或者真的很蠢的话，那她可能真的相信两人是在讨论剧本，她的出现救了Philip的命，Philip勒索成功，并在当晚把Tom杀人的事实写下第二天交给律师放进遗嘱，作为自己的保险。2）（是我比较倾向的黑色结局）Christine和观众一样听完了所有事实陈述，也听到了Tom准备杀人灭口的话，了解真相的她和Philip默契地达成一致，共同勒索Tom，甚至半开玩笑地说可以把这个故事拍成电影再赚一笔，Tom目瞪口呆，片尾曲Friends响起，很是讽刺。

凶手犯下的错误

1. 当所有人面把写有Alcoholic的卡揉烂，但最后出示的卡是平整的

2. 烟蒂留在了忏悔室没有收回

3. 沾血的石头还留在现场

4. 冰锥的贯穿伤和木桩的穿刺伤不同

5. Lee陈尸的浴室是被反锁的密室 指向他杀

6. 将有安眠药残余的波本酒瓶丢到水里时被看到

7. 过早地展现了和Alice的亲昵关系 引起怀疑