说出来我都不信，因为一首歌，就是上面这首竹内玛莉亚的《旅のつづき》，莫名听着很有感觉，然后顺着qq音乐仅有的42条评论竟然去找到了这首歌是去年电影《遗愿清单》的片尾曲。

因为有个原版，是摩根弗里曼演的《遗愿清单》，一开始搜索我还纳闷为啥美国电影用日本歌做主题曲，后来才发现原来日本2019年有一版翻拍。

评分就不多说啥了，毕竟翻拍经典，能不崩，并且有自己的特色与思考就已经很完美了，原版的《遗愿清单》还没有看，不过我看评论区的意思就以上几点做的挺好的。

日版把主人公换成了女性，这个可不是简单的换个性别，毕竟性别互换评论破万。

双女主剧情肯定要细腻化，里面的角色逻辑也要符合日本社会，就这两点，就完全可以当作同人的新作品来看，日版明显更加聚焦在了探讨问题的感性，一度怀疑导演是个女的。

根据以往的经验日式抒情电影的节奏把握很容易把人看困，不过本片虽然有些叙事节奏的紊乱，但是无伤大雅，毕竟婚纱和火箭发射那一段真的骗我眼泪了。

（我就想贴个本片的颜值担当 满岛光， i了i了）

所谓《遗愿清单》，顾名思义就是一个人在将要去世前，完成一个人余生未完成的事情。

开篇节奏还是非常完美的，几个简单的镜头，就立足了一个为了家庭，兢兢业业的家庭主妇形象（吉永小百合），以及铺垫患了癌症。

来到另一边，女社长（天海佑希）的形象是一个富人，气场相当强大，不知道为啥就是想叫她女王大人（唉~又出来丢人了）。

根据剧情需要，没错，女王也得了癌症。

两人都住进医院后，原本在9楼的暴发户（没错，就是我们的女王大人）抽烟触发烟雾警报给淹了，然后女王大人来到了“寒酸”的二人间病房，同时，另一边因为集中病房太吵，“升级”到二人间的家庭主妇，至此，两位主角产生交集，故事正式开始。

主妇住进医院后去超市购物，感觉太真实了，看啥都觉得贵，像极了我贫穷的泪水

相思树下，呸，医院的树下，两人成功触发NPC小女孩，然后获得小女孩的遗愿清单。

主妇本想着自己也去写一份遗愿清单，然后在最后的日子完成，结果发现自己的愿望早就被生活磨没了，于是她决定完成小女孩的遗愿清单，完成别人的梦想，然后跟女社长打了电话，没想到触动了女社长，决定一起完成清单。

看到女王摘掉假发那一刻，还是挺震惊的。

第一个项目就整了个大活——跳伞，这确定是小女孩的愿望

跳伞的女王好颜艺，正所谓跳前越硬气，跳后她越怂

两人在飞往埃及的飞机中开始对财富的态度进行交流，主妇对于金钱的观念全都从孩子从家庭出发，自己可以不要钱，但是希望能够给孩子留下一些，唉~可怜天下父母心，都到最后了想的还是孩子

另一边的女社长就不这么认为，站在一个奋斗者的富人角度，先是批判了主妇希望通过彩票中奖的愚蠢行为，然后表达了自己对财富的看法，虽然现在是跳伞过后的贤者时间，瞧瞧这还是人说的话麽，谁不想被夺走工作的喜悦啊

这场埃及 说飞就飞的旅行，是女王自己的心愿，第一次为自己旅游，唉~又是有钱人的烦恼，到处出差却没有时间留给自己好好看看出差的城市。

最重要的是get到了新的拍照姿势。

回国后有个愿望是要参加偶像团体的演唱会，这段实在把我看高兴了，甚至感觉被二次元偶像文化给文化输出了，美少女跳舞真可爱，i了i了。

做了个动图，虽然压缩的有点惨，凑活看吧，冲冲冲！

（男秘书一看就是老二次元了）

接下来的愿望是吃最大的芭菲，虽然到现在我也不知道这到底是个啥，估计是奶油甜筒？

前面故事轻松愉快，充满了欢乐，二人因为阶级不同，理念产生了碰撞，开始上升到了一个我认为比较高的讨论点，就是人生平凡与否的问题，到底什么才是平凡的人生？哲学问题就不想说了，但有一点，就是自己的人生有没有意义，自己说的才算。

（这句话太难受了，“别看不起我的人生”）

女王大人弥补了主妇没有穿婚纱的遗憾，主妇与丈夫也完成了真正的和解。看到这其实感觉即魔幻又现实，这种婚姻关系好像现实中很多，又好像没有，在婚姻的后期，丈夫啥也不干，天天混吃的死，作为妻子仍然任劳任怨的照顾家庭。

最近最流行的女权本来是不想讨论的，但我看的时候想到一个问题，就是，如果一个女人有足够的资本能够承担她离开丈夫，离开不幸福的家，她还会一直这样任劳任怨吗？如果一个女人一开始就一直依靠她的丈夫，那么这是不是等于自己放弃了自由呢？

世界上哪有这么多的“理所当然”，都是爱你的人在负重前行，珍惜亲情、友情、爱情吧。

女儿意外怀孕，作为妈妈对她进行开导，正确的态度去面对未来，而不是自己逃避，这段虽然鸡汤输出的有点密集，但是细节丰富，情绪饱满，还是很能带动气氛，最后父慈子孝。

（这长图我用Word弄得，太可怜了）

最后女社长先走一步，这段是遗书的回忆杀，前面几句话虽然有点假大空的感觉，但是更努力的实现自己，热爱平淡的生活，祝愿别人幸福，这美好的愿望还是挺触动我的。

看日本电影，接受其价值观明显比其他外国要好很多（没错说的就是韩国和美国，寄生虫价值观是个什么玩意儿）。

最后，最后，留下了 全 部 的 财 产 送给了主妇。。。

200亿啊 嫉妒了嫉妒了

首尾呼应，影片在最后解释了开头的火箭发射，为了完成最后一个目标，主妇把社长留下来的200亿全都捐给了航天事业，升华了一下主题，最后完成了遗愿清单最后一项宇宙遨游的愿望。

撑过了前面，没想到到这差点没忍住，飞吧，继续飞吧

//www.6vdy.org/e/DownSys/play/?classid=17&id=12850&pathid1=0&bf=0

正所谓留图不留种 ，菊花万人捅，上面这个链接复制然后浏览器打开就能看了。

遗愿清单 竟然都上映13年了，感觉像前段时间刚看过一样，除了因为看片地理位置上的区分能想起的确过了这么久外，竟没有更多的时间概念。这大约就是电影的好处吧，印在脑海里，让人忘记了时间。 和美版比起来，日版节奏就更日剧一些，用了近四十分钟交代人物，然后才开始冒险之旅。而且改成了女性，又是温柔了许多。 毕竟目标观众不一样，美版承担着让全世界都能看懂的责任，用好莱坞那一套上来就乒乒乓乓的喊打喊杀拉快节奏，后面再降下节奏慢慢来温情。日版就更针对高龄观众，远至寅次郎，近也得经历过东京爱情故事日剧繁盛年代的审美。反正东亚都进入了老年社会，都是新冠肺炎的目标人群，总会有怀念过去的观众，不至于空谷绝响。 那场演唱会的戏，53岁的天海佑希还能在舞台上跳跃，吉永小百合就只能举着手随喜了。真是岁月不饶人，吉永小百合在各大中文网站的定妆照是那张20几岁的和服少女，如今只剩慈祥。

模糊中好像看过摩根的美版，记不清了，疫情期在家看到是天海佑希的片子，来豆瓣看看预告还挺感兴趣，速度找资源，好在找到了，也看完了。

中间有些情节是挺尬的，感觉小百合阿姨和佑希不在一个片场的感觉，总觉得小百合阿姨应该是70年代东方式含蓄家庭中纯真少女言情剧，佑希应该是现代职场毒舌女游戏人间。

本来感觉两个人应该可以碰撞出不一样的火花，但总感觉两个人没搭到一个频道，不在一个节奏里。

这可能和编剧有很大的关系，

好多关键的点都是戛然而止，让剧情和思考都停在一个很平淡的点上。

比如，佑希吐槽小百合家庭妇女的生活很无聊，小百合反驳不要看不起普通人的生活，然后就突然病发，并没有说出什么有力的点。

比如，婚纱那里，小百合阿姨穿婚纱我真的慕了，我以为在婚纱誓词那里，老公问小百合你下辈子还愿意嫁给我吗？我以为，小百合要表达自己了，至少应该吐槽一下老公的不负责任，结果小百合同意了，最后告诉是什么，反省自己不该把对老公的期望埋藏心理不说出口，老公和家庭这样是自己的错，

WTF!?!我这里是真的震惊了。

看来政治正确也是日本的主旋律，要鼓励家庭存续，鼓励女性为家庭奉献生生世世。

比如，长女的问题。

小百合将存折和家庭托付给长女的时候，说以后就把父亲和弟弟托付给你了，长女吓住了，我也吓住了，结合之前对小百合和长女的通话以及家庭环境镜头，我真是吃屎一样的感觉，为什么呀，凭什么呀？长女就必须肩负一切吗？小百合在世时担起家中的一切，要死了还要将这担子放在独身的女儿身上，真的很东方特色了。

再结合医院那个“遗愿清单”的主人和她弟弟，她弟弟对小百合说的那句，姐姐很狡猾，姐姐死了之类的。

我感觉日本家庭真的很倚重长女/长子，日本家庭观念重男轻女的同时家庭生活又非常依赖女性，无论是妻子还是女儿，感觉日本家庭文化中男性角色缺席的现象真的很严重，无论是父亲、儿子还是丈夫、公公等，只有女性角色在承担沉重的家庭生活中的重担。

这真的很让人气愤！

……

佑希的角色是大公司的社长，看起来还是自己白手起家的那种，积累了大量的财富和职场人生，甚至角色最后说的那句话，公司就是她辛苦抚育的孩子呀。这真是女王的人生。

中间夹杂了佑希见痴呆爸爸的环节，翻单杠那里我真是哭的稀里哗啦，真是太好哭了。

但是最后气冲冲的冲向父亲，在父亲“了不起”。“了不起”的呢喃中，竟然又湿了眼眶，

我以为她要冲过去对父亲说什么狠毒的话，但是父亲抚摸佑希脑袋的时候我真的泪如泉涌，感觉这样也挺好的。

……

但是在清单中“请对你爱的人表白”环节，只有小百合表白了对家人的爱，但我真的不感动，还感觉很尬。

反而对佑希女王的表白念念不忘，我以为她会对秘书表白或者其他人表白，

但是当她开玩笑的对丈夫说出，我真的很爱你呢，我是既震惊又觉得原来如此，甚至期望在佑希表白后丈夫的角色能有什么情绪或者是在佑希死后能给丈夫一个镜头，但真的什么都没有。

这真的是典型的东方式处理了，也很重男轻女了。

佑希的角色是社长，社会功能与家庭功能都很类似于男性，只是她是以女性的身份在做这些事情，但她的角色的描写都是男性化的，无论是剪彩宣讲还是抽烟闹火警……都是非常男性化的刻板模式。

唯一让人动容的是，她对小百合说她知道丈夫带着妖媚女性来医院看她，还有最后在会议室要丈夫签字离婚时说的“我什么都知道，但我还是容忍了你挪动公司资金去投机”之类的，只有这两个镜头是女性化的，让人动容的，

让观众看到了这个女社长虽然很成功潇洒，但她也有非常女性的一面，她容忍了丈夫在外面的花心和对她孩子一样的公司的伤害，她其实内心很懦弱不自信，需要有人来哄，哪怕丈夫只是当面哄哄，她心理明白但也愿意相信。

让人真的很心疼。

……

说多了，基本上改编有亮点，最后两个主演穿着宇航服在太空相遇，我真的是磕到了CP和姬情！

中间两人去埃及、看演唱会之类的真的很尬，而且不知道是不是绿幕拍摄，总有一股廉价感，

真的感觉日本经济不行呀，感觉还是上一个年代的画风。

最后，小百合阿姨真的保养的很好，这个年纪这个颜值，我真的感觉我的佑希大大需要向阿姨学习保养了。

吉永小百合将与天海佑希共同主演日版[遗愿清单]！2007年的原版[遗愿清单]由杰克·尼科尔森、摩根·弗里曼共同主演，而此次日版的改编，两位主角则选择以女性角色来展现。影片将描绘家庭主妇（吉永小百合 饰）与女社长（天海佑希 饰）皆因病住院，时日无多，却发现自己的人生如此“空白”。两人便开始制作遗愿清单，展开人生的另一页。

01

你有没有想过，如果你生患绝症，只有几个月的生命，你会怎么度过所剩无几的时光？自暴自弃还是好好享受？

电影《遗愿清单》就讲述了两个人如何度过生命最后时光的故事。

2007年这部电影由杰克·尼科尔森和摩根·弗里曼主演，获得了极高的票房。12年后，日本翻拍了这部电影，由吉永小百合和天海佑希两位女神主演。

吉永小百合饰演的家庭主妇幸枝患了胃癌，在医院遇到了天海佑希饰演的卵巢癌晚期患者刚田磨子。

有一天两人在户外散心，看到一个12岁小女孩留在人世的手账本，上面写着她死前想做的事情。

幸枝也想写一份自己的遗愿清单，却发现毫无头绪，发现自己做什么都不会开心，什么梦想都没有。

她想试试去完成小女孩的遗愿清单。

磨子也加入了完成小女孩遗愿清单的行列，因为不想什么都不做就这么等死。

02

幸枝乘坐磨子的私人飞机到处旅行，去美国洛杉矶万米高空跳伞，感觉自己变成了鸟儿；

去埃及开罗看金字塔，和狮身人面像拥吻，被沙子烫伤脚；

在日本东京参加少女组合桃草的万人演唱会，和四个美少女一起在舞台上唱歌跳舞 ；

穿着和服去京都吃特大号“芭菲冰淇淋”；

幸枝还穿着漂亮婚纱和丈夫举行了西式婚礼；

两人都对家人表达了感谢和爱意，重新感受了亲情和爱。

小女孩的其中一个愿望是变成有钱人，幸枝买了很多彩票，希望通过彩票中奖达成这一目标，磨子说：

穷人就是幸福啊，可以靠幻想有了钱就会得到幸福而活着， 可是再怎么有钱，接受最好的治疗，癌症依然不会消失， 丈夫还是会出轨，公司也会被人抢走， 天下全是有钱也无可奈何的事情啊......

每个人都有自己的烦恼，有钱人也不例外，我们需要做的是把握当下，尽自己最大的努力做到最好。

村上春树说，当人们目睹一场美丽的盛宴消逝时，反而能找到安心感。

在即将死亡的时候，幸枝和磨子的旅行，如同烟花一样，让生命绽放除了灿烂的光辉。

03

两人借着12岁小女孩的遗愿清单，完成了自己的蜕变。

家庭主妇幸枝，谨小慎微，任劳任怨，得了胃癌后最放心不下的是什么都不会的老公，以及每天宅在家里打游戏的儿子一庆。

在她的无意识的纵容之下，儿子和老公离开她，就如同生活在垃圾堆里。

家庭主妇的工作并不是轻松悠闲的，幸枝很多次都想放弃，想逃避，最后还是咬着牙坚持了下来，用尽全力过好每一天。

因为胃癌，幸枝终于能坚决地去做自己想做的事情了。

在完成“穿婚纱”这个愿望时，丈夫意识到了自己的不足，希望幸枝下辈子还能嫁给他。他开始学着做家务做饭，尽管很慢，一切都在改变。

磨子是一位事业非常成功的美丽女强人，著名刚田集团的女社长，五年前得了卵巢癌。

除了助理，她的病情瞒着所有人，因为外界知道的话股价会狂跌。

磨子还知道，她的丈夫，用她的公司，她的钱养着别的女人，还想把她辛苦创建的公司据为己有。

在完成“单杠环绕”和“对父母说谢谢”这两个遗愿的时候，磨子终于鼓起勇气面对了曾经遭遇的校园霸凌，以及母亲早逝、父亲借债后逃跑的行为。

已经不认识她的老年痴呆父亲，摸着她的头说，“能翻单杠了，了不起，了不起”的时候，她嚎啕大哭。

两个人在完成遗愿的过程中，都勇敢地面对自己，不再逃避，也从这坦然的面对中，收获了人生的真谛，以及面对死亡的从容。

04

美版《遗愿清单》是两个大男人临死前的故事，充满了幽默和谐趣，日版的《遗愿清单》改编成了非常具有本土特色的女性电影，把故事的重心放在家庭关系上，重点突出了沟通、宽容和表达爱意的重要性。

女性的故事，总是更感性更悲情也更温暖一些，有着情感的压抑与爆发后的释然。尤其是幸枝的故事，告诉我们，家庭不单是身体的住所，也是心灵的寄托处。

幸枝迟来的西式婚礼、与家人的和解以及磨子写给幸枝的信，都将所有的情感推到了高潮，用眼泪代替了美版《遗愿清单》中的洒脱与幽默。

最后病情更重的磨子先离开了，她把200亿日元的遗产交给了幸枝，让幸枝去做自己想做的事情，因为她这辈子最开心的事情，就是在临死的时候遇到了幸枝。

磨子一直以为赚很多钱、实现自我价值是最重要的，所以从不把普通人放在眼里，甚至一度看不起家庭主妇幸枝，但是随着对幸枝的了解加深，磨子终于发现即使是平淡的一天，只要努力用心去度过，也是非常有价值有意义的，她终于学会了热爱生活，也学会了不再恐惧死亡。

05

幸枝在樱花绚烂的春季，遇到了那个小女孩，原来她没有死去，还在一天天好转，这对于幸枝来说，是一个莫大的安慰。

影片一开始就是火星探测器的发射现场，看完电影后才知道是磨子和幸枝的骨灰被发射到了火星上。

相遇三年后，幸枝和磨子一起到了太空。

彩蛋中，穿着宇航服的两个人在太空漫步，充满了浪漫色彩。

这部电影作为一个剧情片，确实有好好地表达情感。但不知是日本电影的风格还是日本文化的原因。我总觉得在片中，不论是幸枝还是冈田磨子以及其他主要人物在表达自己的情感方面十分直接，导致了由于我对日本文化不够了解而导致的尴尬感油然而生。但是就是因为情感的简单暴露，导致在我看来，这部电影留给观众自己的思考不是这么多。尤其是这部电影本想表达的对于生死的思考，好像已经被电影本身给写出来了。总结一下有这几点感触：首先，电影的开头和结尾幸枝的家庭生活产生了巨大的对比，可能真的要到了生死离别的时候才会让在意自己的人产生如此巨大的变化吧。第二点，人生的愿望当真，真的是有相当一部分是需要金钱来支持的。片中的冈田磨子说了一句话我觉得并不是没有道理“穷人能够靠着变富有而支撑自己生活下去。”这句话引起了我的思考，在生活中我们常常奔波于生计当中，忙于去实现我们愿望清单里我们觉得最重要的一项。但是我们没有意识到在我们的“愿望清单”中还有很大一部分是不用金钱的支持就能够完成的，比如向自己爱的人表达爱意，向自己的父母表达谢意。最后我想说，对于一部电影来说，这部翻拍确实欠缺火候，不论是场景的转换，还是台词的拿捏都不是很讲究。但是这部影片还是用最简单的表达手法表达了原片的思考，但是留给观影者的思考空间实在有限。由于笔者比较喜欢有相对比较多的韵味的电影，所以对于日本电影的期待似乎在这部片子后降低了不少。