2019韩国剧情片《完美男人》，翻拍自法国电影《触不可及》，豆瓣评分6.6。

如此翻拍，让我非常意外，竟然将温情温馨喜剧风格的法国版翻拍成了韩国特色的黑帮片和犯罪片，法国版的风味全变了。我发现韩国的翻拍电影经常改动很大，不按套路出牌。

韩国黑帮片常见的面孔在本片中多有出现，看多了韩国黑帮片和犯罪片，对这些面孔习以为常，所以首先从演员阵容上就没有带来惊喜。对出手狠毒的黑帮做派更是见怪不怪。

法国原版与美国翻拍版的双男主设定均为白人富豪和黑人男仆，而本片的设定则为瘫痪富豪和黑帮社工，戏剧冲突的构思和原版是一样的，利用强烈的社会角色的巨大反差来制造戏剧冲突。

薛景求演得不好，本以为是老戏骨，但却完全没演出来瘫痪的味道。还是法国版男主演得好，将只有头部能动的瘫痪状态演得最为逼真，薛景求的表演让我感到只是坐在那罢了，与瘫痪无关。此外还想说，薛景求容颜不老，在《熔炉》中就是一副挺老的长相，如今却没怎么变。

本片的黑帮戏份很大，大大干扰了双男主友谊戏份这条主线，黑帮戏成了故事主线，旁枝末节过多，双男主友谊戏份过少，导致友谊过渡缺乏可信度，严重破坏了温情温馨的法国原版风味，将影片搞得不伦不类。

本片拍成了《触不可及》+《遗愿清单》，加入的“遗愿清单”戏份是法国原版中没有的，这一改编我觉得是可以的（黑帮男主用黑帮风格来实现富豪男主的遗愿清单，这个构思是不错的），主要问题还是出在黑帮戏份的过渡加入。

影片的结局截然不同。法国原版和美国翻拍版的富豪男主最后都活得好好的，而韩国版则将富豪男主搞死了（开车自杀），目的是富豪男主要用自己的死亡通过商业保险给黑帮男主留下一大笔保险费，这个设定感觉很狗血，讲不通。

在情感救赎是法国原版的重要线索，法国原版是富豪男主与父亲，美国版是富豪男主与女儿，而韩国则设定为了律师男主与错判的原告。

本片中出现了对香港黑帮片《英雄本色》的致敬和引用，黑帮男主模仿小马哥点烟，背景音乐响起《英雄本色》主题曲，片尾黑帮男主在车上多次清唱这首主题曲……足见吴宇森的黑帮片《英雄本色》的影响力之大。

有钱人的团队就没有阻止一下他每天跟黑帮小混混到处走?剧情有点强来的感觉,小混混就为了有钱人的钱难道完全没有感到不安吗?

原版太好了,那种暖,那种不安,和对生活的新体验,翻拍都好像照搬了,但就是没有那种感动,就只是,我都半死了,随便你对我怎么样都可以,开跑车那段小混混在原版那种梦想成真的感觉不见了

没有原版对比下是不错的

先说给这个电影打了四分，一是因为很喜欢双男主的演技，二是因为自己从电影里看到的新的东西。

看完了韩版的完美男人，虽然还没有看法国原版的，我个人觉得比美版的更好看! 电影依旧延续了一位全身瘫痪却甚是富有的成功人士和另一位一无所有但是有着自由意志的小混混，但我认为完美男人做出了许多我认为是很精彩的改动。

首先是电影快到结尾的时候给两个人抛出了一个选择––只有一个人死了另一个人才能活下去，我认为拥有选择能力的小混混最后还是没有下手杀死瘫痪的成功人士，这个小混混还是以"付出生命"的方式承担自己行为的后果，在这里电影将金钱和性命做对等抛出了问题，而那位小混混还是最后选择了生命吧，他选择让另一个人活下去。

其次是电影加入了"三个人在一起"的元素，表面上看着是成功人士想要和死去妻儿团圆的可悲梦想，其中也暗含着小混混，和他的朋友已经一直照顾他的老大无法团圆的悲伤结局，虽然电影没明说小混混的结局，但我感觉电影还是在暗示着一种和朋友老大的生离死别的感觉。最后是台词，一如既往地我喜欢在看电影的时候关注台词，真的写得非常的棒非常的棒...

"人死了之后是只剩下皮了吗？"

"既然如此那就快乐地度过最后的时光吧，我们没有必要一直严肃地活着的。"

"你以为我愿意做小混混吗？跟在别人屁股后面做个流氓是我唯一的出路了。我妈死的时候她唯一留下的是两千块钱，她最后的愿望是让我给她买一个好看的墓碑，可是两千块钱能干个啥呢? 啥也干不了。 所以我就把她的骨灰撒在山上就走回家了，然后我告诉自己我以后一定要赚好多好多的钱，钱多到我能安生地过日子，好好地养活我的弟弟供他上大学，就让我算当别人手下的狗也行。"

"可我知道，我不是真正的混混，因为我一旦成了他人的走狗就真的变不回去了。"

该片翻拍自法国电影《触不可及》，讲述的是黑社会出身的陪护人士在护理身患残疾的富豪的过程中发生的故事，描述不同人生的两个人的友情。赵震雄饰演黑社会出身的人物，薛景求饰演残疾富人。该片由SHOWBOX发行，将在下半年开拍，明年上映该片翻拍自法国电影《触不可及》，讲述的是黑社会出身的陪护人士在护理身患残疾的富豪的过程中发生的故事，描述不同人生的两个人的友情。赵震雄饰演黑社会出身的人物，薛景求饰演残疾富人。该片由SHOWBOX发行，将在下半年开拍，明年上映。

但这部拍出了不一样的味道和意义！相比之下我更喜欢韩国版的！

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

就像不同厨师能够将同样的食材煮成多样化的不同料理，具有各自的风格与口味，这部电影《男人不败》也是一样道理，虽然在电影中属于常见的剧情题材，却拥有属于赵震雄及薛景求的不同趣味。

永基（赵震雄饰）是位不折不扣的流氓，任意停车还乱发火简直目中无人，某天永基闯了个祸，必须执行社会服务，则是要来照顾一位律师事务所的代表，全身麻痺并时日无多的长秀（薛景求饰），即使生命将走道尽头，依旧保有过人的气势，并向永基提出领取自己身亡保险金的提案。

这样不同世界的两人相遇后却有着相同目标，两个大男人有种兄弟热血的感觉，一个拥有许多金钱但身体却无法自主移动，另一个却是没什么钱但身体非常健康，令人想到一部法国电影《逆转人生》，不过《男人不败》却完全不是这样的故事，反倒是要观众们对于生活有着更多体悟。

赵震雄与薛景求这两个看来截然不同的男人，却有着许多相似之处。永基是为了家人不得不成为流氓，每天每天为了赚一点点钱而东奔西跑努力活着，长秀的过去也是为了成功努力打拼，不过现在只剩下不到2个月的生命。对永基来说，长秀可能就是未来的他；对长秀来说，永基就像自己过去年轻时，所以他对永基说了句：「其实没有必要这么认真的生活着。」相当沉重的说法。

《男人不败》这部电影的韩文名字是《Perfect Man》，但是片中所讲的却并非“完美”而是一种硬撑过每一天的生活，颇有自我安慰的意思。不过《男人不败》并非一部沉重的电影，透过赵震雄与陈善奎的演出更添趣味，另外面对着死亡的薛景求，也并非露出憔悴病容的模样，赵震雄片中更是大唱港片《英雄本色》的主题曲“当年情”，令人会心一笑。

赵震雄在本片中更是挑战许多难以驾驭的华丽服装打扮，薛景求更是因角色上的设定，身体无法动弹只能用眼神与表情展现出压倒性的气势