01-------------------

Wyms：警察委员会准备就此事做一次正式发言，我们会尽量做到尊重。
Vic：让我猜猜，那张令人尊敬的脸是Aceveda吧？

Vic（对Kavanaugh）：好像你调查过的每一个警察到最后都死于非命。

David（对Vic）：你什么时候承担过责任？你什么时候才会犯错？

Danny（对Corrine）：不管你要给你的前夫用多少擦屁股纸，别丢到我的门前来。

Dutch（说警局）：真不敢相信这地方曾是教堂。

Vic（对Kavanaugh）：你已踏入了一个全新的游戏领域。


02-------------------

Jupo（对Vic）：出卖一个自己人，等于贬低我自己。

Jupo（对Vic）：新的一代从不把规矩当回事。

奥卡姆剃刀理论：最简单的答案往往是正确的。

Vic（对Big-G）：要杀你的人是个职业杀手，他会从你的上方下手，一颗子弹打头，两颗打胸部。

Wyms（对Dutch）：通过这件事，我要终结用私下交易来达到目的的办案方式，而这种办案方式正在这个警局里无处不在地肆虐着。

Wyms（对Dutch）：事实往往与我们想得到的结果相反，但只有事实才配得上这个地方。

Kavanaugh（对Wyms）：我从未为任何事而骗过人，没想到我第一次骗人就被抓了。

Vic（对Shane）：如果Guardo连女朋友都保护不了，谁还敢让他保护毒品？

Vic：你一定忙坏了，伪造证据、威胁证人、侵犯我的前妻。
Kavanaugh：我是跟你学的。


03-------------------

Billings（对Dutch）：事实是——我们就要成为最佳拍档了。

Ronnie：对新兵而言，军营跟监狱差不多。

Billings（对Dutch）：唯一能比Wim的死亡人数还高的，就是我们的破案速度了。

Guardo（对Shane）：我知道你有兴趣。你要是个称职的条子，我就不会在这里。

Dutch（对Tina）：要像侦探一样去思考你生活中的每一件事、每一秒钟。


04-------------------

Kevin：九人帮在跳广场舞的时候提到了这次袭击计划。

Vic（对Kevin）：帮派里有些人看起来很弱小，但其实很坚强。

Billings：我喜欢一大早就有强奸幼女的消息。

Vontez（对Vic）：我不喜欢被人找的感觉。

Angelo：警察提交易，我们进监狱。

Dutch：有时候我觉得人类真该给那些人渣设个亚种，以便分类。

Kevin：Mackey看起来习惯于一次转动多个轮子。


05-------------------

Wyms：Farmington最不需要的就是没用的警察。

Vic：死了这么多人，阿兹特克人和玛雅人就不会再争论“是谁先制作玉米馅饼”了。

Wyms（对David）：你把一个公民卷入警察的公务，就是妨碍了司法公正，并且不尊重我的权威。

Mara（对Shane）：我都怀孕3个月了，你还随身带着避孕套做什么？

Vic：没有人能够把手伸进我的口袋。

Mara（对Shane）：你一直都是个混蛋。

Kevin（对Julien）：突击队和巡警的不同之处是——你无需上交谜团碎片，而是上交完整图案。

Lester：该死的高速公路！这城市都快成为第三世界的垃圾堆了！

Shane（对Mara）：全都错了，完全错了，而一切就这么继续错下去。


06-------------------

Vic（对Antwon）：无论你收买了多少守卫，我都有办法在监狱里干掉你。

Wyms（对Dutch）：我们不能再因为怀疑Mackey杀人而犯错了。

Danny（对Tina）：你要么找到超越自己的方法，要么就结束你作为临时工的职务。

Vic（对Danny）：作为一个父母，我已经学到了事情经常不会按我们计划的那样发展。

Julien（对Vic）：我们不该和上帝开玩笑。

Vic（对Shane）：Lem是个强者，而你是个懦夫！

Shane（对Vic）：我们的生活都只是传言。

Vic（对Shane）：如果我再见到你，我会杀了你！


07-------------------

Mara：我知道Shane的所有事情，我们之间没有秘密。
Vic：开诚布公永远是最佳沟通方式。

Santi（对Vic）：除了你之外，我屁眼里没别的东西。

Corrine（对Mara）：我初次遇见Vic时，他不像现在这样的，而是非常温柔体贴。


08-------------------

Diro：拜托，这是个神圣的地方。
Shane：去你妈的耶稣！

Diro：能帮我个忙吗？
Shane：我就是因为帮你们这种人，才会落到今天这地步。

Tina（对Billings等人）：你们谁有笔？那人要我的签名。

Vic（对Kevin）：如果想保住工作，我们就不能单单听从上级的指示。

Kouf：所有的选举都可以通过离间、合纵以及连横来获得胜利。

Wyms（对Dutch、Billings）：我最不需要的就是一个交友广泛的社交名流在我的附近惹我心烦。

Kevin（对Wyms）：危险境地不过是这份工作的部分描述。

Billings：女人有时比冬天还要冷酷无情。

Diro（对Shane）：要想治愈癌症，就得把它切掉。

Diro（对Shane）：我的人民拥有的一切都被夺走了，所以我的父亲教导我永远别再让这事发生。


09-------------------

Wyms（对Vic）：我已经学会不要跟你反着赌。

Dutch（对Billings）：我真的开始怀念那台自动售货机了。

Kevin（对Billings）：我不太习惯跟那些知道怎么在白天找到我的女人来往。

Shane（对Vic）：你要走了，我就该留下来。

Vic（对Wyms）：Kevin是羊，不是牧羊人，你对他的期望太大了。


10-------------------

Cruz（对Vic）：我给你机会，并不是因为我怕你，而是为了避免将来遇到更多的麻烦。

Diro（对Shane）：我们无法让所爱之人远离我们的选择。

Vic（对David）：墨西哥黑手党正在买下整个Farmington？

Danny：这些家伙要是无辜的话，地狱都会冷下来。

Kevin（对Vic）：我宁愿给这些孩子一次现在的机会，而不是日后的耳光。

Vic：奶油会自己隆起。

Wyms（对Kevin）：我不需要Vic，代价太大了。但我需要一个有Vic特质的人，一个合适的人，而你不是。

Jimmy（说Joe）：独处是他喜欢的生活方式。