103 service of all the dead 众灵之祷

死者

教区职员Harry Josephs

负责人

Morse，Lewis，法医Max

关系人1

牧师Lionel Paulin

关系人2

Harry的妻子

Branda

关系人3

Ruth Rawlinson

教堂唱诗班成员，清洁工

Mr Morris 风琴师

剧中交代的背景

教区执事（负责教会财产和财务）Harry Joseph在仪式快结束，在存放教会的捐款的过程中被人用十字架刺死。

有个叫做swan或者swanny的流浪汉参加了这次仪式（可能是抢劫捐款）。（嫌疑犯1 Swanny）

调查进展1

牧师说：参加仪式的人数是13人。仪式是关于圣奥古斯丁改信的节日。

牧师隐约听到了事情发生的情况，但是因为太暗没看清。

死者身上带着好几百镑的现金。还有投注单。这些东西并没有被抢去（但是死者有贪污嫌疑）。

警方开始排查流浪汉，找到swanny的一个朋友。

Ruth是教堂唱诗班的成员，还负责教堂的清洁。她是Joseph妻子Branda的好友。她确认了死者喜欢赌博，并且说“教堂和赌场是朋友”。牧师不愿意谈死者赌博的事。但是摩斯刨根问底，Ruth说教堂捐款有时会对不上。另外死者是海军退役老兵。并且还有酗酒的问题。

流浪汉的朋友说流浪汉应该叫swan pole。但是法医说Joseph可能在被刺之前已经死了。Joseph腹中有“能致死一头大象”剂量的吗啡。

吗啡以液体形式摄入。掺在葡萄酒中。毒品会在40~50秒时间内使人失去知觉，六分钟后致死。吗啡可由医生处方获得。

案件分析

对于“杀死两次”Lewis认为可能是某种黑弥撒。但是Morse认为应该是由不同的人实施的两次谋杀，因此应该不是。

调查进展2

Morse拿着Harry的投注单到赌场询问。赌场工作人员认出了Harry的字迹，但是否认前一天他赢了一大笔钱。

流浪汉说Swan 实际上是牧师的弟弟。

Morse参加了一次仪式，发现仪式过程中当作耶稣的血喝的葡萄酒，教堂执事是最后一个喝酒的人。牧师可能在仪式过程中下毒，并在仪式过程中将杯子擦拭干净，消除证据。轮到牧师自己的时候，他只要假装喝酒就行了。（嫌疑犯2 ：牧师）

案件分析

Morse和Lewis看到到牧师在抚摸小男孩（风琴师的儿子）的头。摩斯认为Joseph可能因为拿牧师“喜欢”小男孩的事勒索牧师。牧师为了除掉后患而杀掉了他。

调查进展3

摩斯到Ruth家调查。她的老母亲坐在轮椅上，听力还有点儿差。老太太喜欢喝酒。Ruth否认牧师有猥亵儿童的情况，认为是Morse想多了。

Lewis到风琴师Morris家里调查。碰到Joseph的遗孀在他家，而且只穿着睡衣。（两人关系不正常）

摩斯去调查牧师的档案。牧师在上一任似乎有一些风言风语，但是主管认为这些都是谣言，因为没有任何证据表明牧师有这种问题。

Lewis查到Joseph有个独立的账户。牧师在过去五个月里每月给他打500镑。所以Lewis认为这可以证明Joseph的确曾勒索牧师。

摩斯和Lewis找到牧师，说要带他去警局问问他的兄弟的事。牧师就借口换衣服，然后跳楼自杀了。（嫌疑犯2线索断掉）

调查进展4

摩斯就去查他的弟弟。牧师当年的老师告诉摩斯，牧师有个不成器的弟弟。虽然弟弟天资更高，更适合当牧师。但是遇到挫折后染上酗酒的毛病。前一年他们的姨妈去世后，没有给弟弟留下一分钱，于是弟弟不断找上门勒索哥哥。

Joseph的妻子Branda离开了Morris家。摩斯和Lewis去找Morris，发下家里没人。他们去教堂调查（因为牧师的死）。因为钥匙串上有很多钥匙，他们就打开了通向钟楼的门。他们爬上楼顶（摩斯恐高），发现风琴师Morris死在下面的屋顶。

法医否认Morris是和牧师一样死于自杀，因为他是被勒死之后被扔下来的。Morris的儿子失踪。

摩斯说swan paul 是字谜，就是牧师不成器的弟弟simon oliver paulin。(s o paulin 和simon paul是相同字母异序词，只加了一个m）

支线1

教堂委员的妻子也失踪了。Ruth提供线索说她可能去了泰晤士河边。

摩斯让Ruth复述教堂执事被杀当天的情形。Ruth说当天参加仪式的有几位美国游客。但是Ruth其实还在和其他男人交往。

Lewis认为牧师兄弟和风琴师三人中，可能有一个是杀死Joseph的凶手，然后凶手可能要杀掉另外两个目击者。所以他认为凶手可能是牧师的流浪汉弟弟Simon。

摩斯和Lewis受到酒店老板要去地窖拿酒的启示，在教堂墓地的地下室找到了失踪的孩子的尸体。

牧师在跳楼前没有摘下眼镜，因此摩斯认为他可能不是自杀。因为戴眼镜者自杀，他会像夜晚睡觉一样摘下眼镜。

Joseph的妻子Branda死亡。她的笔记本上写了很多SO。（这条线没有解释？）

参加仪式的13人，其中五人已死（牧师、执事、执事妻子、风琴师、风琴师的儿子），6人是游客。只剩下Ruth和Simon Paulin 。因此摩斯认为他俩可能也都很危险。

Joseph死亡的那次仪式，牧师说是圣奥古斯丁信教的纪念日。摩斯发现，所谓纪念日根本子虚乌有，而且也没有在教堂例行安排当中。

Ruth 对男友说上次她妈妈去瑞士疗养的费用是牧师帮着付的。她想找男友借钱，送妈妈去瑞士，然后等妈妈去世后卖掉房子还债。男友答应考虑，并让她注意安全。

Lewis告诉摩斯，牧师曾经从他的账户取出了三万镑。

摩斯想起Joseph的衣服兜里并没有教堂钥匙（作为执事肯定应该有）。

他想一定是凶手拿了钥匙。于是他在教堂埋伏，那个凶手果然想要杀死Ruth（因为Ruth仍然定期清洁教堂）。摩斯在最后关头阻止了他，但是他跑向了钟楼。

这个人是Harry Joseph。就是最早说死了的那个人。他因为妻子和风琴师出轨而杀掉了两人以及风琴师的儿子。

摩斯追到了楼顶。但因恐高，差点被他杀死，多亏Lewis及时救援。Joseph头上受了一击，不小心从楼顶摔下。

Ruth 因为协助犯罪入狱。

最终谜底

最初死亡的那个人其实是勒索牧师的弟弟Simon Paulin。 所有人都参加了这一密谋（牧师、Ruth、风琴师、Joseph的妻子），所以牧师才会在摩斯找他的时候畏罪自杀。牧师有很多钱，而风琴师想要和Joseph的妻子私奔，需要钱；Ruth想送她妈妈疗养需要钱；Harry想要还债重新开始；

还原为正常时序

所有人密谋杀掉了牧师的心头大患Simon。然后上报为Joseph。所有人得到一笔钱，Joseph藏到了Ruth家。原计划是过几天风琴师就和Joseph妻子离开。但是Joseph选择报复妻子和风琴师，以及风琴师的儿子。牧师以为事情败露，畏罪自杀。Joseph 又要杀死Ruth灭口。

最终庭审

Ruth 交代说：杀两次的原因：给Simon 吗啡是为了让他昏迷以换成Joseph的衣服。Joseph妻子Branda 由于工作关系能拿到吗啡。她答应牧师会做伪证说死者是Joseph。Joseph在刺杀的时候不知道Simon已经因为吗啡过量死亡了。

摩斯说：当他看到试图杀死Ruth的人戴着海军图案的领带才意识到这个人才是Harry Joseph。

他还在法庭上隐瞒了Ruth和Harry的关系，撒谎说Ruth曾劝凶手投案自首。这样就大大减轻了她的罪责。最后她被轻判了18个月。

考完试竟然就跑去啃了第二季生肉，我都怕了我自己。作为英语学习界的智障，我竟然还真的看懂了一点点……

一定是总探长太好玩了的原因|。•ω•)っ◆

讲真看前传的时候一直在心疼：哎呦呦小警员Morse又挨打了不哭不哭让我抱抱啊真的好想抱抱他啊！一个男人怎么就萌得浑然天成！Morse不要哭，没关系一定会有人爱你哒
(๑•̀ㅁ•́ฅ)

结果到了正传：哈哈哈哈哈哈哈总探长你脑洞太大脑子里的东西都要流出来了啊！进度条才走到一半不要现在就下结论啊！哈哈哈哈哈哈哈人到中年你咋还是战五渣！！！
(*｀▽´*)

正传的总探长大约真的是放弃了治疗，自从摆脱了青年时的拘谨，整个人都变得洒（shen）脱（jing）了。整天摆出一张嘲讽脸：我也不是针对谁……

<图片1>嘲讽脸：你TM有完没完？

但是这样酗酒成性肌肉松弛的总探长也很好玩。正传相比于前传轻松明快了很多，而且在看过正传后才发现了前传里不少致敬桥段【包括神一（他）样（妈）的剪辑手法】。

总体来说正传在案件方面比较曲折，总探长的话前七十分钟一个字都不要信，因为进度条会打脸，后三十分钟才是探长正常发挥时间。不过案件本身理解起来并不难，完全可以放心观看，不用害怕被智商碾压。

最搞笑的还是总探长和警长的互动。每次总探长都是一副“我的手下为什么是个智障”的样子，而警长则是“没关系我一定好好工作等攒够钱就送你去最好的精神病院”。这一老一少真是绝配啊哈哈哈哈！

很多人推崇前传，看了几季后我个人觉得那不是摩斯。（我个人觉得前传的那个后续不大可能会变成约翰肖版老摩斯那样，那小伙子演的跟很多英剧里的年轻探长警员差不多，他身上老摩斯个性习惯和风格特点不大明显）

看过白毛摩斯探长的人都明白，约翰肖的摩斯探长之所以吸引人，就是他演绎出了老摩斯特立独行与众不同的任性办案方式、与刘易斯与上司互怼、恶心死尸怕血恐高、好喝酒还不爱结账、对污糟媒体对丑恶势力的愤懑毒舌、对一般警探拖沓无能办案风格的嘲讽和警局上下勾心斗角以及所谓规矩的不屑，尽情“奴役”老实忠诚细心的刘易斯（当然他一直都在悉心教导小刘如何查案，小刘童鞋也总乐呵呵跟随他的脚步），还有他老派英伦绅士的言谈举止作风、爱听歌剧古典乐读名著诗集的博学文雅习性，以及他对待魅力女性的真实坦诚贴心照顾，尊重他人注重细节，发现自己错处会及时诚恳道歉、甚至内疚想法弥补。

老摩斯是有别与其他探长独一无二的，是无法替代无从比拟的，也是气死人不偿命却偏偏吸引你一刻不停看他办案的。老摩斯有着鲜明个性化特色，你一眼就能从形形色色的侦探群中把他认出来，他孤傲落寞、绅士老派，生气时像喷火的暴龙、温和时又十分亲切迷人，你甚至会喜欢上他无奈时翻白眼的可爱，永远记得他那辆黑顶暗红捷豹车，和家里车上办公室里开得贼响的古典乐，爱看他认真写填字游戏的侧脸，喜欢他对各种拼写错误的吐槽。

事想一个白发苍苍糟老头子办案要怎么吸引人？要如何在众多同类剧中脱颖而出？有了以上的条件吗？不，老摩斯探长的成功与片中那些让人眼熟的配角小人物精彩演绎分不开（比如《是大臣》里的新闻官和党鞭、年轻的《唐顿庄园》罗莎蒙德姑妈，85年老版《马普尔小姐》魔手里的西敏顿先生等等），与导演编剧层层递进引人入胜的剧情分不开，与片子里优美的英伦贵族风田园风分不开。在剧中你会了解的什么是朴素真实的无辜茫然、什么是谨慎狡黠的心虚忐忑、哪样是贪婪罪犯的冰冷眼神，每一个人物都演绎完备，每一个微表情都恰到好处。主角个性突出，群像和谐完美。

这才诞生了那个世上唯一的摩斯探长，他无可替代无从比拟！

103 service of all the dead 众灵之祷

死者

教区职员Harry Josephs

案件负责人

Morse，Lewis，法医Max

关系人1 牧师Lionel Paulin

关系人2 Harry的妻子Branda

关系人3 Ruth Rawlinson 教堂唱诗班成员，清洁工

关系人4 Mr Morris 风琴师

剧中交代的背景

教区执事（负责教会财产和财务）Harry Joseph在礼拜快结束，在存放教会的捐款的过程中被人用十字架刺死。

有个叫做swan或者swanny的流浪汉参加了这次礼拜（可能是抢劫捐款）。（嫌疑犯1 Swanny）

调查进展1

牧师说：参加礼拜的人数是13人。礼拜是关于圣奥古斯丁信教的节日。

牧师隐约听到了事情发生的情况，但是因为太暗没看清。

死者身上带着好几百镑的现金。还有投注单。这些东西并没有被抢去（但是死者有贪污嫌疑）。

警方开始排查流浪汉，找到swanny的一个朋友。

Ruth是教堂唱诗班的成员，还负责教堂的清洁。她是Joseph妻子Branda的好友。她确认了死者喜欢赌博，并且说“教堂和赌场是朋友”。牧师不愿意谈死者赌博的事。但是摩斯刨根问底，Ruth说教堂捐款有时会对不上。另外死者是海军退役老兵。并且还有酗酒的问题。

流浪汉的朋友说流浪汉应该叫swan pole。但是法医说Joseph可能在被刺之前已经死了。Joseph腹中有“能致死一头大象”剂量的吗啡。

吗啡以液体形式摄入。掺在葡萄酒中。毒品会在40~50秒时间内使人失去知觉，六分钟后致死。吗啡可由医生处方获得。

案件分析

对于“杀死两次”Lewis认为可能是某种黑弥撒（崇拜撒旦）。但是Morse认为应该是由不同的人实施的两次谋杀，因此应该不是。

调查进展2

Morse拿着Harry的投注单到赌场询问。赌场工作人员认出了Harry的字迹，但是否认前一天他赢了一大笔钱。

流浪汉说Swan 实际上是牧师的弟弟。

Morse参加了一次礼拜，发现礼拜过程中当作耶稣的血喝的葡萄酒，教堂执事是最后一个喝酒的人。牧师可能在礼拜过程中下毒，并在礼拜过程中将杯子擦拭干净，消除证据。轮到牧师自己的时候，他只要假装喝酒就行了。（嫌疑犯2 ：牧师）

案件分析

Morse和Lewis看到到牧师在抚摸小男孩（风琴师的儿子）的头。摩斯认为Joseph可能因为拿牧师“喜欢”小男孩的事勒索牧师。牧师为了除掉后患而杀掉了他。

调查进展3

摩斯到Ruth家调查。她的老母亲坐在轮椅上，听力还有点儿差。老太太喜欢喝酒。Ruth否认牧师有猥亵儿童的情况，认为是Morse想多了。

Lewis到风琴师Morris家里调查。碰到Joseph的遗孀在他家，而且只穿着睡衣。（两人关系不正常）

摩斯去调查牧师的档案。牧师在上一任似乎有一些风言风语，但是主管认为这些都是谣言，因为没有任何证据表明牧师有这种问题。

Lewis查到Joseph有个独立的账户。牧师在过去五个月里每月给他打500镑。所以Lewis认为这可以证明Joseph的确曾勒索牧师。

摩斯和Lewis找到牧师，说要带他去警局问问他的兄弟的事。牧师就借口换衣服，然后跳楼自杀了。（嫌疑犯2线索断掉）

调查进展4

摩斯就去查他的弟弟。牧师当年的老师告诉摩斯，牧师有个不成器的弟弟。虽然弟弟天资更高，更适合当牧师。但是遇到挫折后染上酗酒的毛病。前一年他们的姨妈去世后，没有给弟弟留下一分钱，于是弟弟不断找上门勒索哥哥。

Joseph的妻子Branda离开了Morris家。摩斯和Lewis去找Morris，发下家里没人。他们去教堂调查（因为牧师的死）。因为钥匙串上有很多钥匙，他们就打开了通向钟楼的门。他们爬上楼顶（摩斯恐高），发现风琴师Morris死在下面的屋顶。

法医否认Morris是和牧师一样死于自杀，因为他是被勒死之后被扔下来的。Morris的儿子失踪。

摩斯说swan paul 是字谜，就是牧师不成器的弟弟simon oliver paulin。(s o paulin 和simon paul是相同字母异序词，只加了一个m）

调查进展5

教堂委员的妻子也失踪了。Ruth提供线索说她可能去了泰晤士河边。

摩斯让Ruth复述教堂执事被杀当天的情形。Ruth说当天参加仪式的有几位美国游客。但是Ruth其实还在和其他男人交往。

Lewis认为牧师兄弟和风琴师三人中，可能有一个是杀死Joseph的凶手，然后凶手可能要杀掉另外两个目击者。所以他认为凶手可能是牧师的流浪汉弟弟Simon。

摩斯和Lewis受到酒店老板要去地窖拿酒的启示，在教堂墓地的地下室找到了失踪的孩子的尸体。

牧师在跳楼前没有摘下眼镜，因此摩斯认为他可能不是自杀。因为戴眼镜者自杀，他会像夜晚睡觉一样摘下眼镜。

Joseph的妻子Branda死亡。她的笔记本上写了很多SO。（这条线没有解释？）

参加礼拜的13人，其中五人已死（牧师、执事、执事妻子、风琴师、风琴师的儿子），6人是游客。只剩下Ruth和Simon Paulin 。因此摩斯认为他俩可能也都很危险。

Joseph死亡的那次礼拜，牧师说是圣奥古斯丁信教的纪念日。摩斯发现，所谓纪念日根本子虚乌有，而且也没有在教堂例行安排当中。

Ruth 对男友说上次她妈妈去瑞士疗养的费用是牧师帮着付的。她想找男友借钱，送妈妈去瑞士，然后等妈妈去世后卖掉房子还债。男友答应考虑，并让她注意安全。

Lewis告诉摩斯，牧师曾经从他的账户取出了三万镑。

摩斯想起Joseph的衣服兜里并没有教堂钥匙（作为执事肯定应该有）。

他想一定是凶手拿了钥匙。于是他在教堂埋伏，那个凶手果然想要杀死Ruth（因为Ruth仍然定期清洁教堂）。摩斯在最后关头阻止了他，但是他跑向了钟楼。

这个人是Harry Joseph。就是最早说死了的那个人。他因为妻子和风琴师出轨而杀掉了两人以及风琴师的儿子。

摩斯追到了楼顶。但因恐高，差点被他杀死，多亏Lewis及时救援。Joseph头上受了一击，不小心从楼顶摔下。

Ruth 因为协助犯罪入狱。

最终谜底

最初死亡的那个人其实是勒索牧师的弟弟Simon Paulin。 所有人都参加了这一密谋（牧师、Ruth、风琴师、Joseph的妻子），所以牧师才会在摩斯找他的时候畏罪自杀。牧师有很多钱，而风琴师想要和Joseph的妻子私奔，需要钱；Ruth想送她妈妈疗养需要钱；Harry想要还债重新开始；

还原为正常时序

所有人密谋杀掉了牧师的心头大患Simon。然后上报为Joseph。所有人得到一笔钱，Joseph藏到了Ruth家。原计划是过几天风琴师就和Joseph妻子离开。但是Joseph选择报复妻子和风琴师，以及风琴师的儿子。牧师以为事情败露，畏罪自杀。Joseph 又要杀死Ruth灭口。

最终庭审

Ruth 交代说：杀两次的原因：给Simon 吗啡是为了让他昏迷以换成Joseph的衣服。Joseph妻子Branda 由于工作关系能拿到吗啡。她答应牧师会做伪证说死者是Joseph。Joseph在刺杀的时候不知道Simon已经因为吗啡过量死亡了。

摩斯说：当他看到试图杀死Ruth的人戴着海军图案的领带才意识到这个人才是Harry Joseph。

他还在法庭上隐瞒了Ruth和Harry的关系，撒谎说Ruth曾劝凶手投案自首。这样就大大减轻了她的罪责。最后她被轻判了18个月。

共33集。第八季以后也有每集一季的说法（801到805分别对应801到1201）。

101 耶利哥的亡灵 102 静默世界 103 众灵之祷 201 沃夫寇特之舌 202 最后的衣着 203 旧日遗恨 204 开往伍德斯托克的末班车 301 魔从心生 302 最后的敌人 303 航班玄机 304 停车场命案 401 地狱之蟒 402 父辈之罪 403 错误路线 404 共济会命案 501 旧案重提 502 减肥良机 503 哈里之死 504 希腊厚礼 505 应许之地 601 死得其时 602 幸福家庭 603 意外死亡 604 绝对嫌疑 605 智天使与炽天使 701 致命沉睡 702 魔鬼之日 703 诸神的黄昏 801 林间小道 802 该隐的女儿们 803 死亡之邻 804 少妇已死 805 悔恨的一天

103 service of all the dead 众灵之祷

死者

教区职员Harry Josephs

负责人

Morse，Lewis，法医Max

关系人1 牧师Lionel Paulin

关系人2 Harry Joseph的妻子 Branda

关系人3 Ruth Rawlinson 教堂唱诗班成员，清洁工

关系人4 Mr Morris 风琴师

剧中交代的背景

教区执事（负责教会财产和财务）Harry Joseph在礼拜快结束，在存放教会的捐款的过程中被人用十字架刺死。

有个叫做swan或者swanny的流浪汉参加了这次礼拜（可能是抢劫捐款）。（嫌疑犯1 Swanny）

调查进展1

牧师说：参加礼拜的人数是13人。礼拜是关于圣奥古斯丁信教的节日。

牧师隐约听到了事情发生的情况，但是因为太暗没看清。

死者身上带着好几百镑的现金。还有投注单。这些东西并没有被抢去（但是死者有贪污嫌疑）。

警方开始排查流浪汉，找到swanny的一个朋友。

Ruth是教堂唱诗班的成员，还负责教堂的清洁。她是Joseph妻子Branda的好友。她确认了死者喜欢赌博，并且说“教堂和赌场是朋友”。牧师不愿意谈死者赌博的事。但是摩斯刨根问底，Ruth说教堂捐款有时会对不上。另外死者是海军退役老兵。并且还有酗酒的问题。

流浪汉的朋友说流浪汉应该叫swan pole。但是法医说Joseph可能在被刺之前已经死了。Joseph腹中有“能致死一头大象”剂量的吗啡。

吗啡以液体形式摄入。掺在葡萄酒中。毒品会在40~50秒时间内使人失去知觉，六分钟后致死。吗啡可由医生处方获得。

案件分析

对于“杀死两次”Lewis认为可能是某种黑弥撒（崇拜撒旦）。但是Morse认为应该是由不同的人实施的两次谋杀，因此应该不是。

调查进展2

Morse拿着Harry的投注单到赌场询问。赌场工作人员认出了Harry的字迹，但是否认前一天他赢了一大笔钱。

流浪汉说Swan 实际上是牧师的弟弟。

Morse参加了一次礼拜，发现礼拜过程中当作耶稣的血喝的葡萄酒，教堂执事是最后一个喝酒的人。牧师可能在礼拜过程中下毒，并在礼拜过程中将杯子擦拭干净，消除证据。轮到牧师自己的时候，他只要假装喝酒就行了。（嫌疑犯2 ：牧师）

案件分析

Morse和Lewis看到到牧师在抚摸小男孩（风琴师的儿子）的头。摩斯认为Joseph可能因为拿牧师“喜欢”小男孩的事勒索牧师。牧师为了除掉后患而杀掉了他。

调查进展3

摩斯到Ruth家调查。她的老母亲坐在轮椅上，听力还有点儿差。老太太喜欢喝酒。Ruth否认牧师有猥亵儿童的情况，认为是Morse想多了。

Lewis到风琴师Morris家里调查。碰到Joseph的遗孀在他家，而且只穿着睡衣。（两人关系不正常）

摩斯去调查牧师的档案。牧师在上一任似乎有一些风言风语，但是主管认为这些都是谣言，因为没有任何证据表明牧师有这种问题。

Lewis查到Joseph有个独立的账户。牧师在过去五个月里每月给他打500镑。所以Lewis认为这可以证明Joseph的确曾勒索牧师。

摩斯和Lewis找到牧师，说要带他去警局问问他的兄弟的事。牧师就借口换衣服，然后跳楼自杀了。（嫌疑犯2线索断掉）

调查进展4

摩斯就去查他的弟弟。牧师当年的老师告诉摩斯，牧师有个不成器的弟弟。虽然弟弟天资更高，更适合当牧师。但是遇到挫折后染上酗酒的毛病。前一年他们的姨妈去世后，没有给弟弟留下一分钱，于是弟弟不断找上门勒索哥哥。

Joseph的妻子Branda离开了Morris家。摩斯和Lewis去找Morris，发下家里没人。他们去教堂调查（因为牧师的死）。因为钥匙串上有很多钥匙，他们就打开了通向钟楼的门。他们爬上楼顶（摩斯恐高），发现风琴师Morris死在下面的屋顶。

法医否认Morris是和牧师一样死于自杀，因为他是被勒死之后被扔下来的。Morris的儿子失踪。

摩斯说swan paul 是字谜，就是牧师不成器的弟弟simon oliver paulin。(s o paulin 和simon paul是相同字母异序词，只加了一个m）

教堂委员的妻子也失踪了。Ruth提供线索说她可能去了泰晤士河边。

摩斯让Ruth复述教堂执事被杀当天的情形。Ruth说当天参加仪式的有几位美国游客。但是Ruth其实还在和其他男人交往。

Lewis认为牧师兄弟和风琴师三人中，可能有一个是杀死Joseph的凶手，然后凶手可能要杀掉另外两个目击者。所以他认为凶手可能是牧师的流浪汉弟弟Simon。

摩斯和Lewis受到酒店老板要去地窖拿酒的启示，在教堂墓地的地下室找到了失踪的孩子的尸体。

牧师在跳楼前没有摘下眼镜，因此摩斯认为他可能不是自杀。因为戴眼镜者自杀，他会像夜晚睡觉一样摘下眼镜。

Joseph的妻子Branda死亡。她的笔记本上写了很多SO。（这条线没有解释？）

参加礼拜的13人，其中五人已死（牧师、执事、执事妻子、风琴师、风琴师的儿子），6人是游客。只剩下Ruth和Simon Paulin 。因此摩斯认为他俩可能也都很危险。

Joseph死亡的那次礼拜，牧师说是圣奥古斯丁信教的纪念日。摩斯发现，所谓纪念日根本子虚乌有，而且也没有在教堂例行安排当中。

Ruth 对男友说上次她妈妈去瑞士疗养的费用是牧师帮着付的。她想找男友借钱，送妈妈去瑞士，然后等妈妈去世后卖掉房子还债。男友答应考虑，并让她注意安全。

Lewis告诉摩斯，牧师曾经从他的账户取出了三万镑。

摩斯想起Joseph的衣服兜里并没有教堂钥匙（作为执事肯定应该有）。

他想一定是凶手拿了钥匙。于是他在教堂埋伏，那个凶手果然想要杀死Ruth（因为Ruth仍然定期清洁教堂）。摩斯在最后关头阻止了他，但是他跑向了钟楼。

这个人是Harry Joseph。就是最早说死了的那个人。他因为妻子和风琴师出轨而杀掉了两人以及风琴师的儿子。

摩斯追到了楼顶。但因恐高，差点被他杀死，多亏Lewis及时救援。Joseph头上受了一击，不小心从楼顶摔下。

Ruth 因为协助犯罪入狱。

最终谜底

最初死亡的那个人其实是勒索牧师的弟弟Simon Paulin。 所有人都参加了这一密谋（牧师、Ruth、风琴师、Joseph的妻子），所以牧师才会在摩斯找他的时候畏罪自杀。牧师有很多钱，而风琴师想要和Joseph的妻子私奔，需要钱；Ruth想送她妈妈疗养需要钱；Harry想要还债重新开始；

还原为正常时序

所有人密谋杀掉了牧师的心头大患Simon。然后上报为Joseph。所有人得到一笔钱，Joseph藏到了Ruth家。原计划是过几天风琴师就和Joseph妻子离开。但是Joseph选择报复妻子和风琴师，以及风琴师的儿子。牧师以为事情败露，畏罪自杀。Joseph 又要杀死Ruth灭口。

最终庭审

Ruth 交代说：杀两次的原因：给Simon 吗啡是为了让他昏迷以换成Joseph的衣服。Joseph妻子Branda 由于工作关系能拿到吗啡。她答应牧师会做伪证说死者是Joseph。Joseph在刺杀的时候不知道Simon已经因为吗啡过量死亡了。

摩斯说：当他看到试图杀死Ruth的人戴着海军图案的领带才意识到这个人才是Harry Joseph。

他还在法庭上隐瞒了Ruth和Harry的关系，撒谎说Ruth曾劝凶手投案自首。这样就大大减轻了她的罪责。最后她被轻判了18个月。

101 the dead of the Jericho 耶利哥的亡灵

案件 钢琴教师死亡案件

死者

Morse唱诗班的女性朋友Anne，钢琴教师。她曾经在Richards公司（销售唱片机）工作。而她离开这家公司的时候，公司送了她一台昂贵的唱机。

负责人

Bell探长，Lewis，法医Max

关系人1

家中寄住的作曲家Ned

关系人2

喜欢偷窥的邻居，平时会干些零活。

背景

Anne发现Ned曾经偷过她的钱。但是她没有介意，只是告诉他需要钱随时开口要就行了。

Morse希望继续深入交往，但是Anne拒绝了，只是说情况很复杂。

当摩斯按约定接她去教堂，发现她不在家。于是他就一个人去了教堂。但是礼拜结束后他路过她家，发现家门口停着很多警察。有人打匿名电话报警，说Anne死在屋里。

调查进展1

摩斯在门口捡到一把钥匙，发现可以打开大门。

摩斯在Anne家门口的电话亭，发现电话簿被翻到了报警那一页。（说明报案人可能就在附近）。并且电话亭一股炸鱼薯条味儿。而附近并没有炸鱼薯条店。

支线1

有个富太太睡不着，深夜跑到车库，把一把伞放到车后座。

支线2

Ned 到一个毒贩家要求买货。

支线1

那位太太偷听丈夫的电话，她丈夫似乎有事瞒她。

调查进展2

Lewis到一家锁匠店问他是否配过那把钥匙。锁匠不但确认给死者配过钥匙，而且说一共配了四把钥匙。其中一把给了“10”号。（锁匠怎么知道的没交代）

支线1

那位Richards夫人来到公司找她“丈夫”，告诉他Anne的死讯。Richards很震惊。

调查进展3

Lewis来到10号，也就是邻居住所问话。邻居说他因为要干活曾经拿过一把钥匙，但是通过邮箱还回去了（因为主人不在家）。邻居还说，Anne家进出的人很多。

他还说看见一个警察（就是Morse）在事发前在现场出现过。

Morse夜里来Anne家调查（因为他不是负责这个案件的警官），却被Lewis抓了个正着。Lewis告诉Morse他在这件事当中有嫌疑。Morse把Lewis带回家，准备解释。邻居跟在他们后面，听到了一切。

支线1

Richards收到一封勒索信，威胁要将Anne的事情告诉他太太。勒索信有很多拼写错误。但是Richards准备付钱。

调查进展4

Bell探长怀疑Morse和Anne有不正当关系，但是Morse否认。Bell甚至怀疑Anne怀上了Morse的孩子。

Anne母亲来认尸。Anne死亡听证会上，法医说死亡时间在当天早上，并且怀有八到十周的身孕。法医说Anne可能死于上吊自杀。Bell探长以刚刚得知Anne有孕为由申请法庭延期确定死因，以继续调查。但是法庭同意Anne可以安葬。

Anne母亲告诉Morse，Anne在18岁时候曾经结过婚，并生过一个儿子。但是这个孩子被别人领养，所以Anne的母亲并不知道孩子的现状。

支线1

邻居给Richards打电话，约定Richard付钱的方式。

调查进展5

Morse找到Ned的宿舍（因为Anne告诉过他Ned的专业），问Ned是否杀了Anne。但是Ned说Anne对他来说象母亲一样，并指责Morse象其他男人一样只想利用她，占她便宜。当Morse问Ned为什么偷Anne的钱，Ned打伤Morse跑了出去。

支线1

邻居拿到了Richards的钱。但是Richards手下跟踪他，得知了他的住处。

支线2

Ned到药店要求买药，但是药店因为他的处方涉及上瘾的药物，没有医生的担保不卖给他。他因此非常愤怒。

支线1

Richards在公开场合怀念Anne。因为Anne曾是公司元老。

房东回到家，发现家里有陌生人闯入。

调查进展6

房东在自己家里被人杀死。警方接到的是匿名的报警电话。但是Morse确认Anne当时的报警人就是邻居（因为电话亭里的鱼味）。因此Morse推断邻居可能是因为知道Anne的死因才被人灭口。邻居死亡时间是晚上九点到九点半。而Morse的嫌疑人Richards有很好的不在场证明，因为他当时和Morse在一起。

Morse上司Strange来访。告诉他不会被升职。Bell探长因为更“合时宜”而获得提拔。Strange算然对他卷入这个谋杀案很头疼，但还是把案子交给他来负责调查。Lewis正式成为他的手下。

Morse打电话问Richards，Anne死亡的那天他在做什么。Richards提供了一个女人的信息，生称当时和她在一起。Lewis实地探访，那个女人确认了Richards的话。

Morse还告知Lewis，Richards的车当时停在Anne家附近，还收到了一张罚单。（这就证明了Richards撒谎）

Ned住院。Morse试图问话，但被医生拒绝。

房东家里发现了两个陌生的指纹。

Morse找Richards质问，他只好承认自己当天去见过Anne。他承认自己爱上过她，甚至想要为她离婚。但是事与愿违，他和Anne分了手。事发当天，Anne让他过去一趟，但是他没见到Anne就离开了。但是Morse看出他在撒谎。此时，Richards太太加入谈话，并称他是为了替她掩盖。Richards太太说她去见Anne的时候，Anne已经死了。

Lewis发现邻居曾经在近期取过一大笔钱。因此他推断，这是他勒索Richards得来的钱。Lewis怀疑可能是Richards的兄弟（合伙建立公司的）杀了房东。Morse要求Lewis去调查并取得他的指纹。但是Richard一家人都有完美的不在场声明，排除了作案嫌疑。

Morse意识到整件事和索福克勒斯（古希腊悲剧作家）的作品很像。但是他骗Lewis说凶手是索福克勒斯（Lewis傻傻地以为凶手真的是他，还要去逮捕他）。Morse让Lewis查Anne前夫发生车祸时的肇事司机。并且让他查Anne儿子的收养情况。

Morse向Lewis解释俄狄浦斯情结：恋母+弑父。俄狄浦斯的母亲发现真相后自杀，俄狄浦斯刺瞎双目。Anne和Ned的所作所为和故事极其相似。

Morse和Lewis突击搜查了Richards办公室，找到了一封勒索信。但是他怀疑以邻居的智商应该写不出如此逻辑清晰、合理的信，而是故意用一些拼写错误假装勒索的人文化水平低下。

Morse邀请Richards一家人到Anne家。但是没有证据证明他们有作案嫌疑。这时，Lewis进来，Morse忽然发现，Lewis并没有拿到Richards哥哥（或者弟弟）的指纹。Richards 的哥哥（弟弟）急忙出逃。被Lewis拿Morse的车堵住了去路。（案件中，Richards兄弟俩利用外人分不清他俩谁是谁。自是至终，Morse都以为他见到的是Alan。实际他见到的是Alan的兄弟，而Richards太太也一直在误导他）。

Lewis 查到当年Ned的父亲因为对方司机无证驾驶肇事致死。所以和俄狄浦斯弑父的故事并不相同。

结论

Morse找到Ned，确认：1、Anne死于自杀，因为Richards伤她太久。2、Ned并没有和Anne发生不正当关系。3、勒索信是Ned为泄愤而写。

Lewis手下警官在房东的钓鱼竿里发现了Anne的绝笔，证明Anne的确是自杀。

摩斯最后的自嘲：

四个人在Anne死后进入她 的房间，只有Morse空手而还。Ned拿了Anne的钱，Richards太太拿了能证明丈夫和Anne关系的信，房东拿了Anne的绝笔。

音乐：费加罗的婚礼

102 the silent world of Nicholas Quinn 静默世界

案件 考试委员会成员因试图揭发作弊行为被杀

死者

考试委员会的Quinn教授

负责人

Morse，Lewis，法医Max

剧中交代的背景

在一个招待会上，戴着助听器的Quinn教授听到一个阿拉伯人对一个教授说“我儿子难道不该通过吗？”。于是他就怀疑Bartlett教授在出售考试机密，并告诉了另一个教授Philip。但是Philip不相信。

学校的防火演习期间，有人把一个大麻袋放进了车后备箱。Donalds 教授很晚才出来签到。Philip要求请假。

电影院：Height在门口看到Bartlett走出来。

火车站：Roope和院长下了同一辆车。他们工作的地点是外语考试委员会。

Philip在Bartlett办公室桌上看到一串钥匙和一个电影票根。

Roope进到Quinn的办公室，看到他的外套。门外进来看到柜子门开着，抱怨说这样做会被说的。Roope说要把文件放在Bartlett桌上，却把桌上的钥匙和票根都拿走了。

门卫看到Quinn的车开出去。

Donalds报案说Quinn死在家中。

调查进展

法医鉴定死者死于氰化物中毒。酒杯可以闻出。死亡时间在几天前。而且死者戴着助听器。

摩斯定理：发现尸体的人有一半的可能就是凶手本人。

Donalds 说因为死者没去上班，上司派他来看看什么原因。他从窗外看到Quinn死在屋里。

Quinn到考试委员会上班才三个月。Donalds以为Quinn是自杀，但是Morse确信这是一起谋杀案。

Morse 找到考试委员会的负责人Bartlett 。 Bartlett向他解释了考试的重要性（上升通道）以及保密的必要性。Bartlett还说在周五的消防演练上Quinn自己签到了。

Lewis 找Philip 问话，Philip也说消防演练之后就没见过Quinn。

Morse 找女教授Height 问话。Height情况差不多。

Lewis找Donalds 问话。他说不确定在消防演练那天见过Quinn。

Morse和Lewis在Quinn的办公室找到一封他的前任Bland和阿拉伯人之间的加密信件（类似藏头诗），内容是在某个时间送某个东西到酒店。

他们还了解到Quinn曾经上过唇语课。

Morse和Lewis来到Morse家。Morse让Lewis倒了两杯酒，Lewis喝了一口，Morse没动。这样Morse证明Quinn不一定是自杀。因为有人可能在酒里下了毒，只要用同样的操作就可以伪造自杀现场。只需要在毒死对方之后把自己的酒杯洗干净就可以了。但是Lewi s反驳说要送别人开过封的酒不太可能。

委员会的门卫说看到Quinn在下午4点50时把车开走。而且他还提到Roope当天下午也出现过。

Morse问Height周五下午在哪里，Height说当时和Donalds在一起在她家一直到四点左右。因为两人有婚外情。但是Morse觉得她并没有完全说出实情。

Morse找到委员会的主席，问委员会内部有没有人事纠纷。主席说没什么。

Morse找到Donalds确认了Height的说法。而且Donalds想要结束和Height的关系。

Lewis 通过Height的孩子确认他们当时并不在Height家。（Height撒谎了）。

Quinn口袋里有一张电影票的票根。是一部电影《巴黎最后的探戈》。

影院确认了这是周五的票。并且说有人通过电话问过同样的问题。一个侦探小说家。

Morse到Philip家。得知他也和他一样喜欢喝酒，喜欢填词游戏。但是Philip在报纸上编写填词游戏。Philip告诉Morse，考试委员会的成员可能作弊，把考题泄露给少数人。但是Philip不知道有什么人做过这种事情。

Philip说周五下午他从三点半一直待到五点。

Morse找到Roope 。Roope说周五下午取过一趟办公室，送了文件就回来了。他还告诉Morse 当天Quinn的文件柜没关的事。他也没见过Philip或者其他人。

Morse在问询Height之前，在她的办公室搜出了周五的电影票根。Height承认她和Donalds一起在电影院约会。

Morse 把了解到的情况告诉了Bartlett 。Bartlett 很震惊。Bartlett的儿子似乎情绪有些暴躁。Morse 怀疑Philip是作弊的人。因为他有资格升职却没有得到升职，因此借作弊捞外快并且报复Bartlett。 但是Bartlett说周四晚上，Quinn曾经打电话指责他向阿拉伯人泄露试题机密。

Philip忽然死在家中。Height也因为晕倒在他家被送医院。

Morse认为可能作弊的人不止一个人。也许Quinn发觉并告知Philip，而Philip采取行动时被人发觉灭口。

Lewis说，按摩斯定律，Height 可能有嫌疑。

Philip还在一本书的氰化物的部分做了标注。Lewis怀疑他杀了Quinn。

法医鉴定Philip死于重物击打头部。

Lewis在Philip的笔记本上看到了Quinn的票根。

Morse又一次找到委员会主席。他告诉Morse，周四曾看到Quinn和Philip一起离开。

（这就证明Philip的确对Quinn所了解的情况有所了解）。

Roope说philip事发当晚曾去吃印度菜。

Height说她去给Philip做饭。因为他们是好友。

Morse截住前来探视Height的Donalds。Donalds说既不清楚Height是不是爱他，也不清楚妻子知不知情。他说上周撒谎的原因是Height为了避免尴尬让他这么说的。

Morse和Lewis梳理票根的事情，发现那个票根是故意放在外套口袋里。Quinn压根就去电影院。那时他可能已经死了。

Quinn的妈妈来到Quinn家，指出椅子的位置不对（正在风口）。他的冰箱里的黄油不是Quinn平时会买的无盐黄油。而且冰箱里原有的黄油还没吃完。这说明，有人假装Quinn要家里请客去购物了。

Morse还推断，周五下午门口看到的所谓Quinn驾车离开可能也不是Quinn本人。

Morse从Philip医生出得知他已患脑瘤，活不过一年。但是此人探索欲很强。

Quinn死亡听证会上，Morse逮捕了Roope。但是Roope不承认杀死Quinn，假冒Quinn开车购物。并要求找律师。Roope说周五在火车站见到了主席。这个不在场证明让Morse所有推论都站不住脚。Roope被释放。

Morse去找唇语课老师了解情况，意识到Quinn可能听不到消防演习的铃声。

Lewis跟踪Roope，发现他去见了Bartlett ,但是没有弄清他们在谈什么。

Morse 去问Height，得知Bartlett周五下午曾经从电影院离开。（说明Bartlett是凶手）。

在委员会会议上，摩斯梳理了整件事。并逮捕了Bartlett。 Bartlett需要钱的原因是需要给儿子看病。而Philip看到了Bartlett留在桌上的钥匙和票根，在Quinn死后开始调查真相。（自称小说家的也是他）。Quinn的前任Bland 将交由国际刑警组织处理。

结尾

在给主席解释案件的时候，Morse忽然意识到Doctor Bartlett和Donald Martin 看起来很相似，这才意识到也许是Quinn读唇语的时候也搞错了（阿拉伯人说的是Donald，而不是Bartlett)。

他去逮捕Donald 。Donald的妻子承认帮他清理过血迹。这时Donald出现，要伤害Morse，被跟来的Lewis救下。

Bartlett被释放，Bartlett夫人解释说自己的积蓄足够付儿子的治疗费用。

看电影的事，Bartlett解释说因为好奇去看了一会儿，没想到票根被Roope和Donalds用做Quinn还活着的证明。

Lewis调侃，根据摩斯定律早该逮捕Donalds。摩斯却说，真正的摩斯定理是只要有时间就要喝一杯。