The list of stories in the Michael Glenny translation is as follows:
"The Embroidered Towel"
"The Steel Windpipe"
"Black as Egypt's Night"
"Baptism by Rotation"
"The Speckled Rash"
"The Blizzard"
"The Vanishing Eye"
"Morphine"
"The Murderer"

其实。黑色幽默很好玩又有趣。

年轻医生和大叔医生的互动很萌。心如止水的大叔说，我原谅你。过去的事，是自己做的，我原谅你。

只是当过去一幕幕回放，你无力改变。你只会更加明白，过去有多混账，连看透的现在都无法接受。接受全部的自己不是一件容易的事。

别高看自己，吗啡不是一种逃避，而是埋葬，等到醒悟才知道后悔和愧疚。

助手大叔和军人大叔也很萌。

塔娜沙很好看。可是，就像对岸的风景，虽然吸引人，却不会握在手心里。

而，她才是唯一爱你的人。你知道你的一切糟糕，依旧爱你。可遇不可求。你却轻易放弃她，多少年后看透，才回来抱着墓碑难受。

最重要的是，不要吗啡，不要吸毒，一旦上瘾，真的不知道会做出什么事来。不要高看自己，也别寄托毒品。

最后，至少戒毒成功的大叔，虽然不再是医生，至少重生了，精神自由，不再被吗啡所约束，禁锢。

人生不是只有上瘾可以逃避。

人生还有很多美好。珍惜自己，珍惜眼前人，眼前事，不要做让自己后悔的事。不要轻易放弃，不要失去方向。

我们过我们平凡又多姿多彩的人生。

看过原著《吗啡》之后，惊叹改编之妙。主创完全把握住了原著精髓，主角在偏山陋岭的闭塞与失落，于冰雪封路的绝望中注射吗啡，获得阶段性的安慰，永久性的伤害。

在偏远乡村贡献青春，说到底就是个笑话。周边充斥着与以往认知相悖的人和物。踏进医院的第一天就想走，想回莫斯科。看到一整面的书籍以为得救，没想到只有那本春宫才有价值，卖掉换吗啡算了，幻想不费力气，阳光来得奢侈。

我现在多羡慕二十岁的米卡可以拥抱三十五岁的自己说出寂寞无助，也可以任性地无视自己，放任地追求爱情，即使会害死共享鱼水之欢的护士，一渣到底。悦纳自己哪有那么容易，吗啡续命的功能太不持久，想活下去，想认真的活下去，我完全理解到米卡最终身处火场时，为什么放弃娜塔莎，瘫在雪地里，环抱吗啡。这是种解脱，是种妥协。

坚持太累，选择太累。堕落是最容易的事情。瘫软在棉被逃避寒冬，沉浸在吃鸡里迷失现实，三十岁的我会掐死现在的我吧，就像两年前要杀死自己的我一样。

生命在延续，理想却已经终结了吗？每天，每周，每月，哒哒哒地都在溜走，吗啡太有用，要戒，必戒。

戒吃鸡的二十二天记

人无聊起来可以究竟可以干什么 去看一个不是自己喜欢的题材的电视剧 在b站刷着哈利波特的视频下面就开始推丹尼尔的视频 一次又一次的好奇心驱使我刷到了这部剧的片段 知道很黑暗压抑 但因为太无聊了还是去看了 讲的是一个中年医生翻着自己以前写的笔记 回到过去看着自己一点一点堕落的故事 第一集的画面简直不要太美 那该死又粗暴的拔牙方式和那踏马不要钱似的血浆在我的手机屏幕展露出来…… 我这一辈子最讨厌血腥暴力了，可能是因为小时候看太多这种了心理阴影面积有点大 后面那该死的锯腿，哇，简直了，我能撑下去看完也是世界八大奇迹之一，它还用一种很幽默的方式呈现出，那已经钝了的刀，锯了八百年都还没锯断的效果，真好，太他妈好了，我当时都快疯了。 第一季我觉得幽默黑暗交融的恰到好处，第二部比起第一季那血腥的画面反而比较平淡，开始着重于说爱情和人性，还有吗啡。 最后一集的喜剧氛围直接拉低许多，尤其是他们去火车救人那一段，mika听到助手的喊叫声原本要去救人，然后natasha的声音在另一边响起了，他立马奔向natasha的方向，忘记了助手。 之后他又在另外一边找到了许多吗啡 最后犹豫再三还是选择了拿着吗啡逃走 眼睁睁看着natasha被炸死了 中年mika问他心痛吗 青年mika说 一点点 我也不懂为什么一部喜剧前面能让我笑得想死 可最后这一集瞬间让我感到百感交集 完全笑不出来了 还有一些 难受的后劲 看完了发现比较戳我的是 中年mika的反省忏悔醒悟 他回看着以前那个极度人渣的自己 慢慢的从原谅到厌恶 从第一季的i forgive you一直到第二季无话可说 他没有想到原来以前的自己可以这么的人渣 他以为自己在pelageya病逝的那一天会陪他久一点 而不是满脑子都是什么时候才能回房间和natasha幽会上床 可不管他那段时间有多么喜欢natasha 最终还是逃不过那该死的吗啡的诱惑 还是喜欢第一季那种氛围 但第二季感觉让整个故事升华了 特别棒 很值得一看的电视剧 不过没有意外的话我应该是不会二刷了 最后想说 蛋妞演的针不戳 小小一只还挺可爱的

《一个年轻医生的笔记》
相比于第一季锯腿的血淋淋，第一次拔下牙床骨的怯生生，这一季更多聚焦在被吗啡控制之后的自我扭曲，自私懦弱。pelageiya 值得更好的赞词。极其讨厌推卸责任瘾君子尤甚。
都是笑不出来的场景。
并不是年轻就可以这样丑恶！
男助手和natasha的基情满，那种特别理解的人。
最后一幕大叔拿起pelageiya的墓碑泪目了