可能是宅男的理想避世所,土耳其的山火了望员要住在深山的了望塔里,只需用无线电报告“一切正常”。背着伤痛过去、算是半个宅男的尼克,这天去了山下小镇刚呷下一口咖啡,就发现了不寻常,村巴的售票姑娘干么鬼鬼祟祟?去寻个究竟,尼克发现她的弃婴。于是他把婴儿抱回去,然后天像有眼,姑娘也躲进了望塔里,两大一小开展了全新的人生旅程。原创的小故事在绿色环抱的大自然显得非常夺目,静观的环境里始终人物是重点,土耳其男尊女卑的现实都恰如其份成了底色。
“迪普西斯格,一切正常!”
看林人尼哈特每天拿着对讲机必须重复这样一句话。莽莽无尽的葱郁森林,见证了尼哈特的孤独,也见证了他模糊不清的感情。土耳其导演历斯埃斯·梅尔执导的《伤心瞭望塔》(《又译《岗楼》2012年),带我们领略了一场爱情未遂的风暴。其实,电影极为安静和内敛,搅动一汪心水的只在内心深处。一部电影,一对男女,一个弃婴,天地之中,山巅之上,耸立着瞭望塔,只有它可一览众山小,也只有它可抚平这对男女的伤痛。
这处瞭望塔本来有两人每周轮守,可那位轮守的穆沙法耐不住寂寞,下了山后就没再返回。好在新来的尼哈特不惧一切,没人说话,也无所谓,甚至懒得与对讲机里的管理员说话,“一切正常”后就会撂下对讲机,专心拿起朽木雕着什么。以前,他曾是个木匠。来了之后,他做了一架木制手推车,一切都被他搞得井井有条。通过对讲机了解到,各地的守林员都很害怕孤单,有的就聊聊自己的家事趣事,只有他不愿扯这些。偶尔,他会下山去城里购些生活必需品。顺便,他就在山下的汽车站坐坐,吃餐饭。
漂亮女孩塞赫,原本是大巴客车上的临时服务员,后来被老板吆喝到汽车站餐厅做饭、端盘并兼做广播员。尼哈特第一次来到这儿,坐的就是她的车,自然就算认识了。她给他端上饭,对他说这儿可看到山上的瞭望塔。他说是吗。瞭望塔上,就你一个人。是的。通常吃饭完,他就走了。虽没有过多的语言,明显感到独来独往的尼哈特对她颇有一份好感,或者说好奇。怎么不好奇呢,在这大山的偏僻之处,有这样一个长相俊美又有气质的女孩。不禁会问:她以前干什么的,怎么来到这呢。
是的,谁都会纳闷。其实,就是塞赫自己都觉不可思议,但也是被逼无奈。汽车站的人只知道她是一个正在就读文学系的大学生。老板说是她叔叔介绍来的,她的这个叔叔以前在这儿开过车。她对家人说过只是为了攒点上学租房子的钱,她想向父母借一点,但妈妈说你上学一直住在你叔叔家好好的,你非要跟四个女同学一起合租,万一出现什么问题,怎么办。
女儿冷笑了一下即撩起上衣,叔叔叔叔,你看看,看看吧。妈妈一看到她隆起的肚子,一下瞪大双眼捂住嘴,一会就眼泪汪汪且自言自语怎么会这样。当然,妈妈不能跟爸爸讲。妈妈跟爸爸谈到租金时,爸爸还是说住在叔叔家安全,谁知道你们几个小姑娘住在一起,会闹出什么事。这让她妈妈听了哭笑不得,更加心痛了。
在这样男尊女卑的社会,女人的苦水只能打碎了牙独自吞咽。面对日渐隆起肚子,塞赫要想尽法子遮掩,好在汽车站的人从没注意到。没注意到,也只是未到临盆时。这天,尼哈特难得下山到汽车站就餐。塞赫端上饭菜后,对着话筒广播了一下,就急匆匆跑到后面。她捂着肚子抽搐,挣扎着来到地下室,分娩的时刻终于来到。痛苦中,一声凄厉又清亮的啼哭,让她的喘息慢慢平缓下来,但疼痛在继续。是一个胖胖的男婴。她只看了一眼,就不想再看了。她利索的包起来,慢慢地再挣扎着爬起来。
好奇的只有尼哈特。自塞赫不见之后,他就一直四处张望。终于通过玻璃窗看到她裹着沉厚的衣服,抱着什么东西,匆匆走到外面的一角,慢慢扔下,就跑开了,再也没回头。他赶紧出来追上去。马路边,她在瑟缩地等车。他过来对她说你如此虚弱,还是到医院去看看吧。不去。那要不上山去我那里休息一下。她没回答,代表默允。他招来一辆车,一起上山。中途下来,还得往山上爬。到了瞭望塔,他急忙烧水,送给她。她接过拿去洗净身子。什么话也没说。就这样,他住楼上,会拉上盖板,因为她就住楼下。
夜深了,想必她睡了。他匆匆下山,来到汽车站拐角,拾起那布包,婴儿还在。他一路小跑着上山。终于到了。喘息未定,他就抱着啼哭的婴儿塞到她面前,快快,给她奶喝。她愣了。你一直监视我。不,我无意中看到的。她才怏怏不乐地接过给他喝奶,当然,他已离开。他马上烧了一大壶水,倒在盆中,抱着已喝足奶的男婴洗净身子,再送给她。她一直不愿看自己的娃娃。
做这样的好事,对于尼哈特来说并不容易。他得下山进城买母子俩的必需品,他还特地给她买了一件外套。她说其实你不用买。虽然没见过她笑,至少她较之前缓和。本身他就是能工巧匠,他给娃娃做了布秋千,放进去,自然风微微荡起,娃娃也就不再哭了。趁她在外面,他翻起她的相册,看到她读大学时跟同学和家人的合影,还看到她跟胖叔叔的合影。
他现在拿着对讲机,也开始愿意多说几句话。一个管理员问起他的家人,他沉缓地说妻子和孩子,不在了。之前,参加一场婚宴,晚上返回途中出了车祸,当时爱人和孩子都在睡觉,他是醒着的,所以他没死。他一直心存内疚而悲痛。来到瞭望塔,也是为了平复这份伤怀。她听到了他说的。这段时间,她抱着娃娃,总是若有所思。
这天,负责人开着车来到山上。尼哈特只得说她是我的妻子,刚生了孩子,来山上住一阵。负责人说这就好,就不用请人轮换了。看着负责人开着车下山了,塞赫说你怎么能说我是你的妻子。你要我怎么说,这种情况。
塞赫越来越不安了。她不知道何时是出头之日。她经常发无名火。尼哈特忍着。越忍,她越要发。她终于歇斯底里大爆发。都是你做的好事,你让我以后怎么办,我能跟别人说,这孩子的爸爸是我叔叔的,或者说他没有爸爸,我以后怎么生活,你只有沉默,跟我妈妈的沉默一样,可是我得天天面对着他,看到那张脸,我就痛。
说完,她跑进了森林。雷电劈断了千年大树,火光四起,随后,雷雨交加。他呼唤着追过来,抱起晕倒在地的她,踏着泥泞再走上去。雨过天晴,一切重现生机。秋千继续轻摇,他站在瞭望塔门前,愣愣地看着前方。迷茫总会有的。好在瞭望塔,是他俩的疗伤处,一个安宁的避风港。只是何去何从,也许永远没有答案。
2013、11、19
有点简单
两个孤寂的人意外邂逅,在瞭望塔上建立了一段克制的情感。在雷雨中爆发,在雷雨后一切回归平静,但他们都知道,有些事情已经回不去了
究竟谁有权力决定另一个生命呢?
压抑的过了
没有什么另眼相待,只是你敲了门,我正好有空
伤心了望塔
隐忍,失望,一个人承担,总算有了一丝温暖。
本以为主要围绕男主孤独空守暸望塔展开,没想尤其前面一半大篇幅是女主的故事。可能遵从了一些formula的底层人物coping的故事,折射土耳其保守社会的女性地位,和被work to death的无产阶级(Nihat的轮班假惺惺的老板始终没给找;无法回家的司机,被欠薪的厨子。不是找不到人干活,只是多个人付工资老板就亏了)。Pelin Esmer是个好导演,目前的两部长片都挺喜欢,可惜这里没什么人看。Birth scene有点WTF though,史上最牛逼产妇?(https://www.youtube.com/watch?v=A_JOOYUOZ_g),以及这是拿真婴儿拍的吧,女主也真的有奶水?
3.5/5 几次高潮安排得很流畅, 尾段略显仓促. 女主角真人很漂亮哇...
喜欢《 瞭望我的悲伤》这个译名。一个森林护林员(山火了望),一个人住在山之巅,除了每天对讲机里和同事保平安,平时都是一个人待着。一个逃离的女学生。最近很喜欢这种台词不多的可以慢慢感受的电影。
3.5 伤心瞭望塔。我就知道,那个叔叔不是个好东西。土耳其的森林、绿色、雾气,从蛋奶蜜三部曲开始就深深吸引着我。
山里汉子和女汉子的故事
那些不能用价值来判断和衡量的东西叫道德。生娃一段着实震撼。
在飞机上看了一半
喜欢这译名。瞭望塔。与世隔绝的生活,突然有人意外闯入,惊扰了死水般的日子。
山区是个很理想的环境,事情就那样发生着。在土耳其非婚生子和弃婴会面临什么样的处境?
象土耳其伊朗这种宗教国家,拍出的伦理电影,要么涉及人性,要么涉及宗教,要么涉及种族,十有八九难以色彩明亮。岗楼的结局耐人寻味,置身处地的想,女主的选择也许是最好的结局,在极其思想保守传统经济贫瘠哦土地下,也是不可逆转的宿命,根本看不到人生出路。
女主角在树林里 就像仙女
越来越觉得对土耳其导电影不是那么热爱了,更多的是喜欢有关种族问题题材的片子,还是大爱中东地区题材的故事,再次大赞《孤独幸存者》
女猪脚莫非真是怀孕时候拍得嘛,那肚子那奶水难道是道具效果嘛??!!!这山上景色好美~~~