All the most pain and the most happiness are coming from our family.

国境线只不过是一个存在人民心中的抽象而已，问题往往比它看上去严肃且严重。一条简简单单的线，穿插着太多苦难艰辛与悲哀无奈。在线的最底层，是一帮因为各种奇怪的理由狂热想移居美利坚的非美国人，而在中端的，是移民海关执法局、移民署、最高人民法院等国家暴力机关，他们当然都是一批对外地人极端冷血的家伙，而在最高层迎风飘扬的，是自由，那美国一直标榜的自由——当然这自由不包括为被美国所军事打击的国家发哪怕一句言的穆斯林。
对，我当然想起《海上钢琴师》中，一大批怀揣美国梦的外国移民者远远指着自由女神像，兴奋着大声呼喊：“America！”而他们到底有无做好准备，做好被毫无情面可讲遣返的准备？然而问题并非如此简单，为了弄到一张合法绿卡，澳大利亚女孩不惜出卖自己的肉体；墨西哥女孩被遣返后仍企图再次偷渡，最终死于国境线上；孟加拉少女的动人容颜换不回任何同情，最终与母亲踏上永远离开美国的飞机，在那一刻，她的眼里射出坚毅、刚强的光，我甚至坚持认为，她将为自己制作人肉炸弹，回到美国炸毁自由女神像。另一方面，韩国男孩在成功拿到绿卡前一晚却参与一桩抢劫，不懂祈祷的假犹太人凭借动人的嗓音取得在美国的合法居住权，而妄想脱离家族的Hot女因其观念与家族观大相径庭惨遭自己亲哥哥射杀。
种族、文化、阶层在这里如盐与水般交融，无奈、压迫、折磨同样在此等境地汇合，这个自由的国家，充斥了太多限制自己的绳索，政府部门用粗大有力的臂膀握紧了绳索，大声吼叫，来，谁敢来，老子吊死你。一堆手无缚鸡之力的外国人，别无他法，除了无力发出几声没人在乎的嘶喊。

时间：2009年4月8日21：00
地点：AMC Forum22影院
时间：Crossing Over第三周上画

本片会让人很容易地想起2006年奥斯卡最佳电影《撞车》-群星戏，多线程叙事，两条或者数条故事线总在戏剧冲突的高潮处互相碰撞。当然，那部戏的主题词是“种族主义”，而这次则是“非法移民”。但且不说本片是对《撞车》结构不太漂亮的一次模仿，但就其故事本身的可信度而言，都是一个个硕大的问号。其次，福伯、雷•利奥塔等好戏之人的角色脸谱化。也许我们从中可以了解肖恩•潘主动要求将自己的镜头全部删掉的动机。最后，电影的问题还反映在拼凑太过着迹，对移民政策和官僚执政的抨击又太过流于表面。导演如同片中的镜头一般，一次又一次从空中冷眼俯瞰城市，再将法眼投射到芸芸众生的日常过活，其“救世主”的高度和姿态让人感觉真诚欠奉。

应该是很不错的电影，可惜现版本的翻译严重影响了观影的理解程度。移民到美国是一个现在非常严重的社会问题，在2008年的美国总统大选当中，每一位候选人都对加强移民执法机构的功能和效率以及为非法移民追加豁免的可行性发表了自己的看法和政见。对于电影制作者来说，也是一个很容易发挥的题材，一般情况下它都会是群戏，以《撞车》的模式开展，然后又包含了性，暴力，欺骗等等，要制作出一部既有一定质量，又有一定票房的电影，不算太难。。。
哈里森·福特年纪虽然大了一点，但警服一穿上，还是显得正气十足。。。克利夫•柯蒂斯刚在《异能》里演了一个会变钱的特异人士，又在这里成为了哈里森·福特在移民局的同事，这位新西兰的老兄最近可算是够忙的。。。爱丽丝·伊芙饰演的澳洲女演员为了绿卡，用自己的身体作交易，也让人印象深刻，只是，她的胸怎么下垂得那么厉害。。。喜欢莎莫·比施尔饰演的孟加拉小姑娘，尤其喜欢她在课堂上那一段，含着眼泪却仍然在坚持。。。
来自南非的导演，本人也花了14年的时间才拿到美国绿卡，对电影应该真是有感而发了。。。

水向低处流，人向高处走。

如果付出同样的劳动，而有着不同的生活水准，谁不想往更好的国家去？

但如果不是在原来的祖国生存不下去，又有谁会想要去移民？

社会是分层的。既需要有知识的医生、律师，也需要有愿意从事劳务工作的洗衣工、环卫工。所以既需要引进具有创新能力的高科技人才，也需要在农忙时节引进大量的劳务工人。移民政策就是为了调节这些不同的需求。

影片最后入籍归化宣誓的一场戏，让我想到很多。

如果世界上的国家不是按民族来划分，而是按不同的宗教信仰或不同的政治倾向来划分，每个国家都有自己不同的理念和原则，你加入这个国家，愿意在这个国家工作和生活，你就要认同它的理念，并宣誓效忠于这个国家，否则就离开它，移居到自己喜欢的国家去。

无论基督教、伊斯兰教、儒教，无论纳粹的国家社会主义、凯恩斯的国家资本主义、哈耶克的自由市场经济、苏维埃的共产主义，都划分在一定的地域内做自己的社会实验，让民众自己来用脚投票。然后按预先制定的规则，当人口占土地的比例低于某个数值时，这个国家就可以被宣布为自然消亡。

哈哈哈！这样多好！

穿越国界【Crossing Over】
You just can not cross over her heart.

年前的时候一直期待着09上映的片。
期待着变形金刚钢铁侠金刚狼，期待着无良杂种草叶福尔摩斯事件进展
不知不觉09就要过去一半
大约有很多新片已经上映
可我居然没有看过任何一部新片
我疑惑着这半年我究竟看了什么
或者说这半年我都在关注什么呢
反正也不会去电影院看，还是等迅雷上清晰版出来再看吧。是的。我是个只下电影看的无聊的人。估计电影发行商最恨的就是我这些下载电影的人。每次我都这么想。所以总是拖到新片下榜了成旧片了。我才有意识要去看。
恩。这半年。我觉得我看过的NBA的比赛绝对要比电影多。


所以【穿越国界】可以说是真正意义上我看过的09年的第一部新片
关于绿卡关于移民关于对美利坚合众国的向往
美国人自己在做着美国梦，然后除此之外全世界还有多少人做着美国梦？
很多很多。我也做着美国梦。我也说要去LA去斯台普斯体育馆看场球赛了，在科比没老的打不动球的时候去看他打球了。
如果你要说，给我个机会成为美利坚合众国的合法居民，我保证头也不回的离开中国去往美国。我不是不爱国。我热爱我的祖国。深沉的爱着这里的一切。我的血液来源于这里。可是我也会做着美国梦。
导演是来自南非的Wayne Kramer ，带着自己的剧本，现实主义题材，非法移民的血泪史。
Harrison Ford
Cliff Curtis
多条叙述线，从一个移民官视角来反映非法移民的问题
题材很好
可片看了，就那样吧，我觉得。大概是力度不够，批判力也不够
叙述手法显的累赘，开头就是繁冗拖沓，并且始终找不到一个高潮吸引眼球或注意力
导演用了很多俯瞰的镜头，宛如一个高姿态的局外人，冷眼旁观一切，不能直达人心，这样让影片显得不是那么真实可信


剩下的来说说，关于对美国的向往
从小开始，我所了解接触的大洋彼岸的这个国度就是富裕和自由的象征
年轻，机遇，自由，人权，美国精神的象征自由女神像
甚至是关于这个国度的一切都像是镀金般的闪耀
在这里，一切都显得无限的可能
后来我长大了一些，知道了，这个国度当然也存在着很多罪恶
毒品枪支泛滥，种族歧视和压制，极高的犯罪率
再长大了一些，我们也知道了更多，知道了强权政治以及干扰他国内政的含义，我知道了关于朝鲜战争越南战争海湾战争的种种，甚至是亲眼目睹了伊拉克战争。开始理性的看待美国这个国家的一切，不再盲目的崇拜。并且大概所有的中国人内心中都在暗暗较劲，中国总有一天会像美国那样富裕强大，或者说会更加富裕强大
但是无论怎样，这都无法阻挡我们的美国梦，或者说无法阻挡全世界的美国梦
而
这种美国梦的实质是什么
美国精神的向往？自由民主的向往？
在这个自由的国度上是否就能获得所幻想的一切？

在学十多年学习英语语言的过程中，尤其是谈到文化时，所有的老师都会反复的提到单词identity，所谓的身份认证，除此之外我更愿意把它理解为精神上的归属感。据说老外都很在在乎这个identity问题
当然，移民，来到一个新的国度，肯定要在制度上寻找身份认证，成为合法的公民，享受这个国度的一切自由的权利。随即要融入当地的文化之类的，被所谓土生土长的美国人接受。
事实上呢，永远会存在文化冲击
影片的最后，那些在星条旗下宣誓的移民，成为合法公民的各个国家的人，是获得了身份上的认证，然后呢。是不是就能真正被那些土生土长的美国人所容纳接受呢。
韩国人大多数开着便利店洗衣店水果店花店
墨西哥人永远是罪犯总是住在贫民窟里
中东地区阿拉伯国家的人在911以后遭受更多的仇恨和歧视
就连澳大利亚人英国人也要来
更不要说那些已经世世代代在此挣扎的黑人
没有歧视？去他妈的，相信的人有多少，或者说在以上这些热来自不同国家的人中，有多少没被美国本土人排斥不接纳过
就像片里那个韩国男孩说的那样，你以为这样你就赢得尊重了，不，不，只有枪才会让他们信服


一个奥巴马站出来了，并不代表就能立即解决问题
问题依旧存在，世界依旧慌乱
这些在美国兴旺发达历史上苦难深重的非法移民或是合法移民们，前仆后继的，穿越海洋穿越沙漠，等待着在这片新大陆上获得自由幸福民主富裕的生活。可多数人都经历过肉体的痛苦灵魂的折磨，家庭被迫分裂，被迫出卖肉体，被审查被追捕被驱逐，艰苦挣扎，度日如年。而，在故乡的时候，他们的生活又是多么安逸
这些遭受如此深重苦难的移民为美利坚合众国的兴旺做出了多少贡献？
功不可没，可一样遭罪，大多还是没能得到应有的尊重
在人类发展的历史车轮上
没有哪个国度当时今日能够闭关锁国，可是也没有哪一个国度在制度上时绝对的宽容人性。完全得能容纳外来者，本地居民和外来者完美和谐的生活，总是有地方性的保护或者说总是有文化差异的吧。制度比钢铁坚硬亿万倍。制度可以被改进。但是不可能被消灭
这个世界要想一团和气，估计是永生不可能的事情
这个世界是用来挣扎的，不是用来一劳永逸的
主流是和平发展，大家共同往前走。小支流是全世界人民一起挣扎


所以一个导演拍了这样的片，很多个渺小的人看了
一段新闻报告了这样的事实，很多个渺小的人看了
于是很多个渺小的人对这个世界上那些他们还没有接触了解的部分有了相关的了解
好的
或许之后会有些改变
但
这个世界还是依旧会挣扎


为挣扎的人欢呼
为这个挣扎的世界欢呼

我想我肯定是走神了。我肯定是在漫游了。
所以絮絮叨叨说了这么多不知所以然的话。
其实。我看了此片以后也那么多想法的。我只是话太多。话一多就显得辞不达意。所以，我们的老祖宗说，慎言，是很犀利的，很有前瞻性的
我只知道。
哦。我看了【穿越国界】我知道了。这些移民的血泪史。
可是对于大多数像我这样的人来说。没有什么改变。我只是知道了。但是对我也没有丝毫的变化。看完片以后大家都是该干嘛就干嘛了。
可这绝对不是麻木。

又其实。我看完片以后，想说的只有一句。
你是穿越了国界。可你是否能抵达她的内心呢？
Crossing over， or can you cross over her heart?

Although these people have their various flaws and dark sides, these negative aspects make them appear more real. They are just some people like you and me, trying to pursue a better life by immigrating. In any case, in exchange for the legal residence of the “Great World” pass, they are struggling between moral and immoral, loyalty and betrayal, hell and heaven, and desperation and justice.

Here comes an interesting question: is person a person? When you are born, you are British person, American person, Indian person, Chinese person, etc. If we remove the label “American”, you are just a “person”. If we plus “America”, you have an extra credit to mark yourself. However, at the same time, you are also one step far away from the essence of “person” which can be divided by the nation labels. The conflicts between religious traditions and moral liberation, economic protection and cheap labor force, integrity police and corrupt officials are all happening under the US national flag. Perhaps the country is only a concentrated expression of all these contradictions. Either people choose coming here or leaving here, they are just choosing something called “hope”.

The United States is a place where many people want to go. Before they get the green card, everyone has to worry about being forced to leave someday. While looking for jobs, salaries, medical cares, etc., whether or not you have a green card have a huge disparity. At the end of the film, the lucky people who vowed to become new citizens of the United States under the giant Stars and the Mexican female corpse who died on the road of smuggling formed a series of shocking and contrastive pictures. At that moment, I felt my body is trembling. I realize that freedom, vitality and creativity will only be fostered in a tolerant place, and only an open society can be confident, attractive and cohesive. Please don’t forget that immigrants have always contributed to the prosperity of US powers. If the Statue of Liberty is their last spiritual belief, please don't let these people who worship her devoutly become the sacrifice and die in the path of pursuing their dreams.

这是美国的一面。美国作为曾经的世界第一大国，美元迄今为止依然是世界第一货币，这是全世界很多人的梦想之地。为左脱离自己的国家，认为自己生错了地方，认为转换了地方，就能改变自己的命运。人通常总是在想从身边得到什么，得到一切，但是人通常都不会想到自己为身边的一切付出了什么。这不是公不公平的问题，而是因果循环。世界上任何一个地方，都会有你所不知的阴暗面，因为那才是真实的。