1 ) Actually My Father Is A Real Hero。
頭一次大學英語課老師給我們放電影。
還是這麼老噠一個片子。
如今女主演已經是《Grey's Anatomy》中大紅大紫噠明星叻。
時光荏苒昂。
其實不怎麼會主動看這類電影。
但是這部看噠我心中很有暖意。
不免將影片中這個法國范児噠浪漫父親和自己噠典型中國范児父親做比較。
如果有一天我也像影片中噠Niki為叻使用欲擒故縱噠搞到男友。
說爸爸是自己噠男友。
別人應該看不出任何破綻。
因為我爸確實高大帥氣。
但是萬萬不能接受噠肯定是我爸。
他一定瘋叻一樣噠大吼:“別她媽胡搞亂搞!”
我不喜歡我噠父親。
他阻攔我做一切我喜歡噠事情。
他不經常陪我談心。
他不喜歡看我軟弱。
他從不誇獎我噠成功。
他總認為我不完美。
他很古板。
他說話刻薄。
他是個典型噠雙子座而我是處女座。
我多麼希望我有一個影片中那麼浪漫善解人意噠爸爸。
浪漫噠爸爸會教我如何花言巧語噠勾引小男生。
浪漫噠爸爸會順著我噠謊話編下去而不是去拆穿它。
浪漫噠爸爸會抱著自己噠女兒翩翩起舞給女兒彈鋼琴。
但我想浪漫噠爸爸絕不會大聲斥責自己女兒“妳這是去上大學麼?一天一件衣服給誰看昂”之後緊接著來一句“還有零花錢麼?”弄噠我哭笑不得。
浪漫噠爸爸肯定不在我面前表現噠嚴肅認真挑剔我噠不足在我背後誇獎自己女兒是多麼噠能幹是他唯一噠驕傲。
浪漫噠爸爸斷不能在媽媽遇到苦難期間對著哭泣噠我大罵“哭她媽甚嚒哭一點児都不像我女兒”之後在深夜一個人點起不知道多少根煙默默噠嘆氣。
沒錯。
這個就是我噠爸爸。
他不會抱抱我說沒關係然後擦掉眼淚。
他不會說累可自己為叻讓我像富家女一樣生活滿世界噠應酬。
他不會自己穿噠很老氣祇因為怕我嫌他給我丟叻人。
爸爸穿起Burberry噠襯衫帶著Armani噠太陽鏡開著我家車噠樣子像極叻令人討厭噠暴發戶。
可他不是可我喜歡。
從未說出口噠話是爸爸我愛妳。
經常和媽媽在一起開玩笑說媽妳怎麼嫁給世界上最事児逼噠人。
我噠爸爸是眞噠是英雄。
不然我怎麼會潛意識喜歡像爸爸那樣高大筆挺帥氣深眼窩髙鼻樑噠嚴肅男生而力求完美苛刻挑剔噠自己卻毫無所知。
諷刺噠是爸爸害怕狗。
特別特別噠怕。
我想等我有錢叻以後我一定買一隻拉布拉多陪爸爸散步。
這樣他就能老老實實噠不再亂跑。
爸爸。
我很像妳那般要強。
恐怕我很難會嫁出去。
怎麼會有男生喜歡像妳一樣事兒逼噠我。
如果眞噠到叻三十多歲我還未出閣請妳別著急為我找下家。
硪祇想多些時間陪陪妳。
彌補我們之間噠空白。
爸爸。
我愛妳。
我寫在這裡估計一輩子妳都不會看到。
原諒我像妳一樣噠不善言辭祇因為要說出心裏話。
爸爸。
我愛妳。
2 ) 名场面
妮可:他在看信。 班:妮可! 安德烈:快去啊! 妮可:(安德烈推女儿)不,不要推我! 班:是你吗? 妮可:你收到我的信了吗? 班:收到了。 妮可:我只是想要跟你道别,好吧,再见。(安德烈再次推女儿)不,不,不要推我! 班:你跟谁讲话? 妮可:没有人。 班:你的信中说,你想告诉我一些话,是什么? 妮可:我现在真的没办法说。 安德烈:你可以,告诉他。 妮可:也许我们可以等舞会时见个面。 我不会去,所以你现在告诉我。 安德烈:告诉他你想念他。 妮可:我想念他……是你,我非常想念你。 班:会有谁相信你的谎话? 妮可:不,这不是谎话。 安德烈:更浪漫点。 妮可:谢了,怎么做? 安德烈:告诉他……只有看到你,才是我唯一开心的时候。 妮可:只有看到你,才是我唯一开心的时候。 安德烈:你的眼睛。 妮可:你的眼睛。 安德烈:你的手。 妮可:你的手。 安德烈:你的微笑。 妮可:你的微笑。 安德烈:你皱眉的样子。 妮可:你皱眉的样子。 安德烈:它们令我心荡漾。 妮可:它们令我心荡漾。 班:我为什么要相信你? 安德烈:因为它是真的,你这白痴! 妮可:因为它是真的,你这白痴! 安德烈:他怎么能问这个? 妮可:对不起。然后呢? 安德烈:我知道我并不完美。 妮可:我知道我并不完美。 安德烈:有谁是完美的? 妮可:有谁是完美的? 安德烈:请原谅我。 妮可:请原谅我。 班:为什么? 安德烈:因为我不能没有你。 妮可:因为我不能没有你。 安德烈:还有……我爱你。 妮可:还有……我爱你。他笑了,我觉得他信了。 班:也许等一下我会去舞会跟你碰面。 妮可:好啊,等会见。
OMG海格尔小时候实在太好看!!!
Gerard·Depardieu 好像拍过该片两个版本
满嘴跑火车的teenage女儿+温情老爸,喜剧剧作扎实标准,也不作,演员也特好,凯瑟琳海格尔少女时期就美的惊为天人,挺甜的喜剧小品
小丫头“恃靓行凶”得未免也太过火了!(全程心疼鼻爹)。。。不过当年才只有15岁的Heigl也是一样美得太过火!活脱脱真人版Barbie啊天。。。还有超惊喜的是片尾彩蛋空降Emma女神! ps. 配乐也蛮不错~
我的天,凯瑟琳海格尔少女时这么美又有灵气身材又好!!!
由法國經典喜劇《My Father the Hero》重拍版,意簡言賅就系一個女孩為了打動佢夢想中嘅男孩,女孩借佢嘅父親過橋當系佢嘅情人。劇情嘅荒謬程度就不再加以說明,吸引我嘅點系Gérard Depardieu飾演嘅父親的演技一直線上,真系有將愛護和關愛女兒嘅裹種保護情感飾演出嚟。Depardieu嘅英文發音真不差,對比起Daniel Auteuil嘅純法式發音嘅英文嚟講真好太多了,仲有身形大只嘅Depardieu玩起滑水嚟一點都不比後生仔差,起碼都有型有款呃到觀眾。Katherine Heigl就一個年輕,演技二字就完全不沾邊。Anyway系結尾有蒲頭嘅Emma Thompson亦都有驚豔到我,年輕優雅而不失高貴幹練。
事实证明美女是从小美到大的,15岁的凯瑟琳已经开始性感诱人。从爸爸开始配合骗人那开始有趣,果然姜还是老的辣
原来小姑娘是Katherine Heigl啊。很欢乐的片子。
這是腦洞多大評分這麼高
由法國經典喜劇《My Father the Hero》重拍版,意簡言賅就系一個女孩為了打動佢夢想中嘅男孩,女孩借佢嘅父親過橋當系佢嘅情人
这个离婚了的老爸,为了弥补几年都没好好陪伴的女儿,安排了一次两个人的海滩度假,14岁貌美如花亭亭玉立的女儿对老爸很不满,又在叛逆期,什么事都和她老爸作对。在海滩遇到一帅哥春心大动,但帅哥来泡她时,她满嘴跑火车,说这男人是自己的LOVER,自己的爸爸是个人渣进监狱了,妈妈是妓女和别人跑了。。。于是整个海滩的人都对她老爸另眼相看,帅哥更是找机会戏弄她老爸。。。滑水那段笑得我眼泪都出来了,帅哥玩命开快艇,女儿紧张得要死,滑水的老爸在后面玩命,竟然一直没摔倒。女儿和老爸说你忘了我的生日,我等了你一下午那段很感人,原来她冷淡老爸是因为爸爸曾让她太伤心。老爸得知女儿的心事后还帮她骗帅哥,写情书,促成两人相恋,我们这里这样拍不知能过审不。海格尔那时真是璞玉浑金,有几分像塞隆青涩的时候,男主的片也看了几部了。
翻拍自三年前也是由德帕迪约演父亲的法国电影,Mon père, ce héros。略感意外地是,法国著名商类片编剧韦贝尔只参与了翻拍的编剧?值得补充地是,次年港影也推出了一部英文名叫做My Father the Hero的电影,它就是李连杰主演的给爸爸的信/赤子威龙。
女儿的男朋友很帅。
小姑娘长大了一点也不可爱,尤其是在《实习医生格蕾》
故事特别扯淡,所幸喜剧效果还是挺能救场的。14岁的 Katherine Heigl 灵性十足,感觉比成年后的表现还要更出色些了啊~
爸爸很可爱 面对叛逆的女儿很无奈但是却一直深爱 剧情很搞笑 这个爸爸真的很可爱 老爸们万岁
katherine heigl小时候太有范了
所谓的甜点剧吧……
電視上看到的 詫異這個女孩怎麼咁眼熟 居然是十七年前的Katherine Heigl 有種恍如隔世的奇妙感覺 至於劇情 低能了
青春期的女儿为了引起美少年的注意,一个谎言,老爸为了配合,整的挺辛苦,呵呵~