1 ) 旧梦依稀意难平——《阿童木》
对于大多数70后来说,《铁臂阿童木》是个难以磨灭的记忆。电视机尚属于“大件”的年代,晚饭后搬把椅子去隔壁邻居家占个好位子,静候铁臂阿童木飞过“日立牌是Hitachi”的标牌,开始“飞过蓝蓝天空,啦啦啦越过辽阔海洋”的梦幻旅程,是每个孩子一天中笑得最畅快的时光。上学了,跟同学争论到底是“铜头铁臂、生饮铜汁”的孙猴子厉害,还是“十万马力、七大神力”的铁臂阿童木更厉害,是每个孩子的课外必修。一直长到胡子拉碴,拖儿带女,还有人一厢情愿地希望跟下一代分享自己的这份美好回忆。这大概就是童年的力量。
同龄人的集体经验,我自然也不例外。特别的是,我越是随着年纪增长,每回首这部作品时,就越是心惊肉跳——我们居然在刚刚接触海外影视作品时,就有幸欣赏到这样一部大师级的作品,这实在是一种幸运。
连环画《铁臂阿童木》一开头,就是各国科学家竞赛发展机器人科技的编年史,政治、科技、间谍交织的时代风云次第展开,简直就是一篇气势直追《共产党宣言》和《银英传》的大叙事。而贯穿整部作品中的那些思考,例如“机器人的人权”、“机器人会不会取代人类”之类,与那些将机器人简单当作“超人”的庸俗科幻读物截然不同,将“机器”与“人”之间的矛盾和依存关系讲得淋漓尽致。我毫不怀疑,作为一名坚持反战立场的和平主义漫画家,手冢治虫在机器人与人之间纠葛的母题下,其实是集中表达了二十世纪关于种族歧视和阶级斗争的历史经验,并将自己对于现代科技发展的思考贯注其中。后世许多关于机器人的科幻影视作品,尽管视觉效果更为华丽,但究其内涵,其实并未超过《铁臂阿童木》的境界。
不仅如此,诞生于冷战时代的《铁臂阿童木》也承载了手冢关于时代和人生的思考。那些图谋称霸世界的女将军,野心膨胀到要毁天灭地的异星来客,呼应着一个时代的忧虑。能飞天遁地、明辨善恶的阿童木也要靠劳动去挣得属于自己的一份口粮(能量管),马戏团的老板鞭笞过他,人间的冷眼让他心灰意冷过。《铁臂阿童木》的底蕴,不是《变形金刚》那种属于超级大国的自信和单纯,而是对于世道艰难和人心莫测的喟叹,烟火味十足。所以也不难理解,那些小时候懵懂莫名地打动过我们的画面,反而会在我长大以后不时浮现脑海。《铁臂阿童木》告诉孩子的,不单是“科技在手,天下我有”,更是“爱科学的好少年”也是要吃饭、渴望被人尊重的。
有了这么一个背景,再来看意马的这部翻拍之作,我的感觉是好坏参半。
如果打个比方的话,我的观影体验如同跳板跳水,到阿童木发现自己具有超能力之前的部分,是起伏不断的几个跳跃。然后,就像阿童木被打落天空之城一样,一路降到了谷底。
影片更改了原著的世界观,以大地为垃圾场的空中城市,这个设定让人想起了《铳梦》,冲淡了原著中的烟火味,不过未来都市的设计,倒是与手冢原著高度符合的。看过《大都会》的人应该知道,这是手冢向三十年代同名科幻经典的致敬。
人物造型的更改也还可以接受。阿童木长大了一点,一些小的表情做得不错。手冢漫画中那种“粗腕细臂,粗踝细腿”、爆炸头比比皆是的夸张设计被改成得更符合现实了,略微让人不满,不过可以理解。
比较让人不能接受的是剧本的粗糙。我当然不要求剧本要体现出原著中的那种丰厚内涵,但是即使我们的要求只是一个平整的故事,也未能得到满足。很多地方莫名其妙,一个从未对孩子发过火的好老爸,会因为孩子折纸飞机验证达芬奇的理论就大发雷霆,将他赶出家门?阿童木最后是怎么顿悟到“我的使命就是保护人类”的?这些都可以交代得更为圆满的。据说,意马的这部新作面对的是五岁上下的儿童。如果这样,我只能为小孩子们感到遗憾了。
中文配音总体来说不错,徐娇的表现中规中矩,最疯狂的“三剑客”我以为最好,笑到打跌,配音界的新势力越来越让人刮目相看了。反而是张铁林配的天马博士我觉得最失败,乍一听很惊喜——“想不到他也可以这样”,可惜几场关键戏下来就不成了,完全没有把人物内心情绪的层次和变化展现出来,平淡如水,难以服人。
其实对于一个喜爱阿童木的影迷来说,单看见他在大银幕上复活就已经足够惊喜了吧?只是现在毕竟大人了,总想着童年的作品能够多迁就自己一些,大概也属于非分之想的一种。说实话,影片只改编出了原著丰厚底蕴的十分之一,然后加上了一点现在流行的环保元素,但就是这十分之一,也足以撑起一部好看的电影来了。说句不厚道的,总比《变形金刚》把原著改编出负一百分来强吧?
2 ) 多国混血的美式动画
文/梦见乌鸦
关于在上世纪80年代在中国风靡一时的《铁臂阿童木》动画,俺这个80后的r人物惭愧一点的说,不是很了解,老版的动画零星的关注过几集,漫画也瞅过几部,但始终是个门外汉。关于手冢治虫在漫画中所传达的精神和独特的表现形式暂且不提,由香港意马公司制作的3D画面也先放其次,这多国合作的《阿童木》从骨子里面还是一个标准的美式动画片。
看看本片的制作阵容就可以发现,这些台前幕后汇集了中美日三方面的工作人员,鉴于电影国际化的趋势潮流,本片算是典型的“合拍片”。但是关于本片走向可不是这三个国家一块说了算的。日本人在电影制作过程中充其量只扮演了一个提供版权的角色,从导演到编剧清一色的老美决定了本片的精神内核,而香港人参与的动画制作技术说白了也只能听命于导演的安排,没什么主动性。那些想要怀旧的漫画fans恐怕对穿着日式外衣的美国货怨声载道,也可以理解本片在日本上映票房不理想的原因,谁都不想看到本国的国宝级漫画在美国人的手中变成宣扬美国文化的模型,就像上半年那部大烂作《七龙珠》在中国观众群中那罕见的一边倒鄙视一样,这部在中国人和小日本当中影响了一代人的漫画在一帮外来的厨子的掌勺下变成了一个东西方的混血产品,吃起来自然味道不对。不过比起《七龙珠》来说,本片最大的优势就在于这个美国产品起码交出一份尚算精彩的的答卷。
如果单单拿出电影剧本来说,宽容一点的话,基本上可以给出一个及格分数。鉴于好莱坞近期电影的剧本先天性营养不良,本片的故事老套,情节平庸只能算是自然灾害。一个一个机器人的冒险故事,里面充满了大量美式的故事情节,连场的动作场面和搞笑细节,并且汇集了亲情和友情段落。正所谓万变不离其宗,能与本片对上号的故事模板能从百老汇一直排的柯达剧院。但是为什么要说这个老套的故事依然能有如此多的观众照样买账呢,因为电影发展的今日这个时代,想要在一个故事方面变出什么花样来实在太难了,于是大家都学过了“穿新鞋,走老路”的办法。路还是原来的那条路,鞋不知道换了多少双了,鲁迅先生说过,世上本无路,走的人多了也就成了路,只是不知道这条路究竟能走多远。
本片在一个老套故事的环境下塑造了那个众人皆知的人物形象——阿童木。对于那些不了解原著的观众们,本片更多是介绍了阿童木如何诞生,如何成为一个保卫家园的战士的过程。用一句应景的话来说,阿童木这个角色在热爱和平、珍惜生命、努力搭建机器人与人类之间友谊的特点在美国人手中还原的还是比较原汁原味,火箭引擎、探照灯眼睛、屁股上的机关枪也得以保留,但是阿童木更像是一个少年版的超人,伸张正义、惩恶扬善。相比于主角人物立体化,周边包括天马博士、茶水博士在片中的亮相更多的是照顾剧情需要,情感塑造和人物刻画显得很空,就像一张皮一样毫无生气。反倒是大量的原创小配角以五花八门的机器人形象面世,给人留下了更为深刻的印象。而且本片的笑料和出彩的细节也都是小配角们一手带动起来,成为电影的亮点。至于强大反派也是脸谱化的典型代表,成为主人公一战成名的又一堆炮灰。
来自香港的意马公司为电影创造出了精美的3D画面,虽说比起好莱坞同类型动画片来说本片的画面尚有不小的距离。但这部历时4年,耗资6500美元的动画片却让我们看到了完全国产3D动画的希望。卡通化的人物,鲜亮的背景,虽线简陋但不失生动。在此还要感叹一下中国本土的编剧,美国人笔下的故事虽然老套,但其中立体化的人物,有趣的情节,亲情与友情的描写,大量商业片的卖点都在片中得到或多或少的体现。同样是一个理智的故事,在人家手中能变得绘声绘色,但到了我们手中却变得那般说教与死板?
特别赞一下公映版的配音,徐娇、张铁林、王刚、董浩等几位元老辅佐一个小童星的配音阵容相当成功,还有潘粤明、羽泉等人友情献声,这些熟悉的声音借助了大量当下时髦的网络流行语使电影中的人物形象而又有趣。不过还是想看一下原音版,听听尼古拉斯凯奇、比尔·奈依等人在片中的发挥。
其实《阿童木》只是借助了一个日本漫画中的经典角色,与原著的内核关系不大。这部五光十色的动画片在娱乐方面做到了尽职尽责,算是一部好看的动画电影。不过特别提醒那些冲着电影的名字怀旧的朋友们,电影能提供给你们的只有那片中人物的外表。
3 ) 童年没变,变的是我们
今天去看了阿童木。在豆瓣上,我给了五星。问我为什么给五星,因为它是阿童木啊。
即使是一个人,走了很远的路去看的这部电影,但我觉得很值得。
最近真的很忙,终于有一个下午的闲暇,就去看了。因为在几个月之前看到海报的时候我就觉得这部电影我有必要去影院看的。
只是看到网上的评论,感到很伤心。
我想大多数人都是因为那个儿时的记忆,“铁臂阿童木”去看的吧。我无法理解为什么会有人回来就狂骂这部片子。甚至怂恿所有人都不要去影院看。
童年在那儿,阿童木在眼前,变的只是我们。
其实去看之前我对它的期待并不高。因为阿童木的故事都已经知道,介绍片也看了各种版本。所以看过之后反而觉得很好。故事就是那个故事,小时候可以看得开开心心的,长大了就说这弱智了?
为什么不能单纯一些去看待这部作品呢。就像小时候看到哪吒闹海里哪吒死了就哭了一样。不妨把现实中的种种放一放,姑且跟着这部动画喜或忧。因为阿童木的能源被取走而伤心,因为阿童木战胜了红核怪物而开心。单纯一点不好么。
大多数觉得电影不好的人无非在3D制作上和剧情改编上。我想,如果你真的喜欢阿童木,就应该为这部作品能在大屏幕上得到延续感到高兴。
更何况一部影院放映的影片,多多少少都会与原作有些出入,就连当年的阿童木动画跟漫画也有改动啊。何必太过追究这个呢。难道照搬原样把2D的动画3D化了才算忠实原作?说剧情太过简单,好人坏人分的太明显,拜托,这部动画难道还要搞出什么阴谋论么。因为你的童心不在了。所以才会觉得这剧情不爽。其实一切都没有变啊。
对于场景设定和海报设计,我觉得没有什么不妥。 我就很喜欢那个阿童木的剪影飞向天际的海报,还有大都会的风光。不是说一种设定只属于某部作品。类型片还那么多呢,哪有什么谁抄谁的无聊问题。
我们因为想找回童年的记忆而去看这部电影,那就简简单单地去看待它。小时候没人知道什么是场景设定,没人会挑三拣四剧情是不是弱智。
很高兴能在大银幕上再次看到阿童木自由地飞翔,很高兴阿童木还没有被忘记。这就足够了。至少,去影院看这部电影吧,带着单纯的心。
4 ) 原来,日本只是出了版权
首先说,我是80后,但是很爱阿童木,对,我说的是原版的阿童木,是著名的漫画大师手冢治虫笔下的阿童木和那些来自日本的或黑白或彩色的动画里的阿童木,而不是这个打着阿童木旗号会飞的美国人理念里的某种有特别目的制造出来的机器小人。
其实我本来不知道有这样一部电影,虽然我很爱阿童木,我其实还在惊异为什么朋友的QQ签名上说静候阿童木上映,直到我回家逛商场的时候看到了这张海报(我家那边那商场楼上是个电影院)。
这里插一句,最先看到这个美国的阿童木形象不是这张海报,是在商场的特百惠专柜,出了一个阿童木系列水杯和小储物盒。当时很震惊,那个单纯的孩子已经被扭曲成这个形象了,所以,我放下了那个杯子直接回家了。
看到这里或许有人会骂我,对啊,对一个电影还没看的人在这里说什么呢,但是,我要说的一直都不是电影的内容,而是那张海报,和日本的版权。
看看这个孩子,那长的脸,那小而长的眼,那屁股里冒出的机关枪,这些都什么和什么,这个还是手冢先生的孩子么,他在意的孩子。
而我刚才看有豆友的发帖才知道,原来,日本,只是出了版权...连原产国都无法碰触的那个圆而可爱的形象,你TM美国人凭啥来用你自己的意愿改变这个孩子的形象!!!看看你们的KFC吧,一直被骂的快餐却可以为自己的赠品做出多么可爱的小孩。
很差,在于你们的行为,对于那个孩子,我会一直爱你。
5 ) 不止是圆滚的小屁股啊
并没有关注整部影片的长度,因为整部片子没有一个多余的镜头,丝毫不会让人感到不满。
虽说出现的机器人数量繁多,但每个都极具个性,也不会让人忽略他们的长相气质甚至是名字。
最重要的是,即便是家喻户晓的人物,家喻户晓的故事,这包袱一抖一抖还是有众多的精彩桥段让人觉得意外又令人会心一笑,这是多么的惊喜。
不过大概完全是因为我对这个片子原本丝毫没有期待,而他,却远远超乎了我的想象啊~
6 ) 阿童木与混血正太(副标题:影视公司的自杀历程)
如果我们对于 阿童木 不做溯往,仅仅当新作来看,接受这部片子会容易些——大制作动画片,适合儿童观看,中规中矩的主旋律。只是这个故事中的阿童木除了双尖发型和我们所知道的阿童木没有什么关系。
此片在精神内涵上未得原作的精髓也就罢了,让人奇怪的是形象设定也让人感到陌生突兀。如果说混血正太的形象是出于讨好西方市场的考量,那么欧美票房给出的答案是:一步臭棋。总的看来,动漫作品改编的死穴被尽数触动,创意团队的柴废达到了让人惊异的地步。
改编经典需要极大的勇气和智慧。香港意马公司具有值得国人学习的勇气,而智慧上的“差一点”让它在折损了两个经典动漫形象的同时葬送了自己。感谢市场让这个年轻的公司跌落,经典不该被糟蹋,还是留给有能力的人去发掘吧。
意马曾经惨不忍睹地解构了忍者神龟,而又错误地将带有漫画迷抱怨的票房当成了继续征程的航标,在错误的方向上越走越远。它仍旧是创造了奇迹的公司,它的商业模式极具开创性,并且曾在商业上取得了一定的成绩,倒在开创之路上的英雄仍然值得我们颂扬。但意马的失败再次证明了动画电影乃至电影的要义所在并不是技术和资本,而是文化内核。
混血式的幽默+可爱的小正太+感人的老套剧情+爱
又是Monsters vs Aliens式的逗趣大杂烩。
美式英雄电影路线。我们不去谈原著和动画的故事以及设定上的落差感,动画的场面笑料桥段设计的其实都还好,我觉得比《怪兽大战外星人》都要好,唯有不足的就是画面层次感太差,没景深的动画,空间感差到不行,动作设计也差强人意,说到底还是导演的能力所限,无法胸有成竹该做到何种程度。
中规中矩,看了有点失望
没忍者神龟糟劲得厉害啊
作为一部动画片 真看不出有多出彩 原谅我是个对阿童木不感冒的人
此类怀旧进入平淡期。。。
依然是超级英雄拯救世界的美国电影,柯娜这个角色很鸡肋,机器人三剑客有点脱线,显然没有马达加斯加里的企鹅有喜感。我在影院看电影时,边上一位零零后小朋友看的鸡冻极了,不时惊呼牛逼,作为一个八零后,我看这部电影已经没激情了,三星半。
很经典的~~~
"Look up in the sky! It's a bird! It's a plane! It's Astro Boy!"
调字幕的同时顺带看了一遍,眼睛哟
给这片儿打分多不容易 打高分的源自童年回忆 打低分的也源自童年回忆.....
儿童版身份的焦虑。让我想起哪吒。
裸上身易昏迷小正太好有爱!我很好奇为什么超人和阿童木都喜欢穿着内裤拯救世界呢?阿拉蕾一定是鸟山明向阿童木致敬的无厘头女版~海尔兄弟是国产twins致敬版。。
这小子超萌~我也想有这样的儿子
不要迷恋哥 哥只是个传说
搞不懂,这部片子还可以啊,票房为什么那么差,让一个几百人的公司为此就地解散?
最后,阿童木找到了传说中的自我定位:强力发胶、铁臂无敌还有裸上身形象……
135公分高,30公斤重,永远睁着大眼睛,永远是不老的纯洁少年。天马博士创造了他,紧接着又抛弃他。他很用功,学校里的优等生,还要用小小的身体承受拯救世界的重任。可是我被他打败了,阿童木。请问你是怎么做到的?一个人孤零零成长,却又永葆坚强和善良。秘诀是那个单臂向上,一飞冲天的姿势吗
没有半分感动