猜你喜欢
剧照
更新时间：2023-09-16 11:14
详细剧情
根据匈牙利爱国诗人裴多菲的一首长诗改编。 故事讲述少年约翰自小与少女伊露士卡相恋，但遭姑娘后母横加干涉，自己被迫远离家乡，开始了漫长的游历生涯。在经过一系列磨难之后，约翰以善良、勇敢和智慧获得巨人的帮助，终于同心爱的姑娘重新团聚。
长篇影评
1 ) 悬吧猪栏字幕社汉化翻译《勇者约翰》
====== 牧羊勇士 为爱发电 ======
悬吧猪栏字幕电影宇宙 宇宙代码: 2205 总编号: XBZL-152
1973年匈牙利冒险爱情动画电影《勇者约翰》（一译《雅诺什勇士》）
剧情简介: 根据19世纪匈牙利爱国诗人山陀尔·裴多菲叙事长诗《雅诺什勇士》改编。 牧羊少年库克力查·扬启自小与少女伊露士卡相恋，但遭姑娘后母横加干涉，自己则因过错被迫远离家乡，开始了漫长的游历生涯。在经过一系列磨难之后，扬启以善良、勇敢和智慧获得巨人的帮助，终于同心爱的姑娘重新团聚，并被众人封为“勇者约翰王”。
感谢压制：@Xeon晚生文件大小：2.23g 版本格式：1080p.BluRay.x265.10bit.DD2.0.mkv 片长: 78分钟 链接分享: 肚磐，要要我 音轨字幕: 匈牙利语原声 单中字幕
你还可以看类似题材的：《白马之子》，《猫汤》 适宜影迷群体：欧洲动画片爱好者
以上 悬吧猪栏字幕社欧洲组 22.3.11 祝观影愉快!
PS:欢迎字幕翻译投稿，古今中外，除爱情喜剧歌舞纪录外，其他类型电影均可，请提供900句以下英日字幕文件（约一两周左右可完工，无特殊情况不分享外挂），不接1000句以上，不接听译，不接时间轴乱套的，不接文本缺句的等
PPS:招收英翻，日翻，压制等职位，有意者请发简历至43673712@qq.com，欢迎同好者与悬吧一起为猪栏发光为爱发电
约翰为了爱情和找到心爱的女子，上穷碧落下黄泉。独自一人踏上旅程，穿过黑森林，经过命运的种种考验，衣锦还乡时女主已经死了，但他的爱不变。于是依然去地下世界，最终和爱人在岛上相遇，他们成为爱的代言人。动画片色彩丰富，想象力瑰丽，有爱情史诗的宏大与壮烈，是英雄的历程。四星
动作流畅，艺术性强。多次使用连续剪影式分镜设计。虽说是和Yellow Submarine相似的风格，但可比前者有趣多了。线条是流动的，透视线是曲型的，造型是可以自由幻化的。牛逼。
爱与勇气的赞美诗转化成了美轮美奂、自由灵动的音画，诙谐可爱、风趣俏皮，天地万物时空的无限变幻由无拘无束的想象力决定和创造。
SJ美A4K修复版蓝光 白马之子自带花絮 一首长诗成就一部绚烂的动画 色彩与图案的各种组合 伟大的爱情 奇幻的冒险 强盗们的酒 意大利的冰 草原土匪的犬吠 土耳其人的弯刀 巨人的石头 海洋的大浪 烈火蜥蜴的吞噬 最有趣的举着法国国王王冠的两位天使
这其实是个悲剧故事吧
比预想中成熟好多，人物造型、人日月鸟的形变、转场、透视都很漂亮而且具有特色，很多意象非常有特异性和特征性，图像重复带来的装饰作用也很有意思
悬吧猪栏字幕组，既然是改编自裴多菲的诗歌，还以为翻译的会高雅些，没想到有些接地气，跟影片的内容就有些不搭。不过这也并非电影，而是动画艺术的展示，每一段都奇思妙想，色彩也是美轮美奂，完全的视觉享受，可惜自己融不进去，隔一会儿就走神。这部很好看，单纯的“好看”。
那世界上有五种辣风格的杀马特大作，但是看得好过瘾
根据匈牙利诗人裴多菲(Sandor Petofi)诗作改编。华丽梦幻的乐章
Arbelos
7无与伦比的美术与极具特色的音乐，只可惜长诗于我有些水土不服。
3.5；色彩浓烈绚丽，转场和分镜都太漂亮了，如万花筒般营造出一个理想化的仙境——什么都阻止不了我奔向你的决心。
动画改编自诗人裴多菲的诗，画风很棒也很有很多奇思妙想，让人看了想说「哇塞！」的片段数不胜数。开头的拥抱场景变化属实绚烂俏皮，飞禽、蝴蝶和花草山峦的跃动将内心的喜悦具象化，让人想起「我要对你做春天对樱桃树做的事」，影片中表现风格非常强烈，人物的肢体运动优美得就像舞蹈，色彩和配乐的作用也十分巧妙。只能说选择这部影片作为我自己的第300部电影是我的幸运，优秀的动画作品值得更多的人看见。
有点玄
画风华丽，和诗作的气质很搭
画面不停展开，花朵可以驱散怪兽，勇者约翰照汗青，致永远迷人的小乳鸽。
画风真的很好看，故事也很流畅，为爱冲锋
勇者开挂奴女翻身根本是骗小孩的神话，但画风设定分镜形变转场又美又诡令人着迷。原来外套可以像披风，裤腿可以像翅膀，披肩可以像雨幕，爱人可以像鸽子，月亮可以像乌鸦，各种绚烂与奇异。
根据匈牙利爱国诗人裴多菲的一首长诗改编................裴多菲·山陀尔(Petöfi Sándor，1823年1月1日~1849年7月31日)，原来译名为彼得斐，是匈牙利的爱国诗人和英雄，匈牙利伟大的革命诗人，也是匈牙利民族文学的奠基人，革命民主主义者，在瑟克什堡大血战中同沙俄军队作战时牺牲，年仅26岁。
风格极度飘逸美丽！