本片是一部台湾催泪爱情佳作，主轴围绕着女主一生的三次别离展开：父亲的去世（同时也是和男主爱情的开端），与男主的误会与分别，与男主的死别。本片从小人物的视角折射了时代背景下的辛酸苦痛以及痛彻心扉的生离死别。虽然没有其他爱情片里轰轰烈烈的感觉，却把家长里短的温馨拍出了震撼人心的效果。片中男女主真正在一起的时光非常短暂却也非常美好，虽然生活很贫穷房子很小，两个人却怀揣着共同生活的美好愿望。只有二人的相依相伴也一样充满温暖，但即使如此这些瞬间也不过只是美好的泡沫，天堂的幻影。明明男女主所祈愿的不过是携手过个小日子，却转眼遭遇变故，不久后甚至阴阳两隔，令人唏嘘不已。女主的那句“只要我们两个人在一起就好”从全片视角回望实在令人心酸，这是个动人的悲剧。

本片的剧本改变自韩国电影，因此也延续了韩剧爱情片有点狗血的剧情：黑帮、绝症、不辞而别、老年痴呆，一应俱全。但好在整个片子的节奏和线索布置都非常优秀，将剧本的问题完全化解，不管是粉蒸肉还是结尾的理发店的灯，不论是父亲吃着抓饭怀念着逝去的儿子还是男女主最后的数次和前面一一对应的闪回，本片在每个细节中蕴含了真挚的情感。可以说导演通过娴熟的拍摄技巧将一个较为一般的剧本拍出了佳作的效果。此外，本片的台湾化非常成功，台湾元素和台湾腔演绎的都很棒，配合的音乐也很传神，那首在保龄球店里场的歌张扬而动情，把男主和女主的特点都刻画的入目三分。

两位主演的演技都可圈可点，用一个词来形容就是“真情流露”。男女主从催债人和苦情女水火不相容的立场逐渐转换为柔情似水，相守相依的伴侣，这个过程演绎得相当自然。男主通过一次次的真诚追求，逐渐化开了女主心里的坚冰，一个眼神，一次夹菜，一起看风景，两个人的关系逐步拉近，每一步都呈现的非常到位。男主一个善良的小混混为了心爱的女人而改变的过程，女主从封闭内心冷漠对抗世界到对生活充满希望的过程，这两段人生因为相逢而碰擦出火花，熠熠生辉。女主的表演非常的克制，在开头没有什么用力过猛，却十足地传达出了自己的无奈和怒火，在中段没有什么你侬我侬，却眉眼传递出信赖和温柔，在结尾也没有泫然泣下，但眼神中却分明流露出悲哀和心痛。这两位演员的演技值得大陆爱情片演员们好好学习。

影片故事翻拍自同名韩国电影。

女主角吴小姐是一个普通的女性，因为父亲欠债被阿成催收而与阿成相识。尽管影片中她拥有很多女性普遍具备的优点，但严格来讲，吴小姐更接近观众所代表的普通人，实际上，吴小姐就是观众的容器，因此她越接近普通人越好，也因此，故事的主要驱动力是男主角阿成。

男主角阿成外表看来是一个恶棍，内心却是是一个良心未泯的大男孩，其工作是暴力催收欠款，但经常是以自残的方式解决问题。

无论亲人、朋友或是老板，身边的人都想从他身上获得钱，这使得阿成总是想用钱解决事情，而这也是阿成悲剧的来源。

父亲的葬礼是影片表现最好的情节，但无奈两位演员能力有限，其实本可以有震撼人心的场面，这一事件也是两个人感情升温最直接的原因。

出狱后的阿成角色更令人信服，也许是因为短发可以更多的看到邱泽的表情。本片中邱泽的表现是优秀的，之前的卑微却又玩世不恭与之后的绝望却又渴望被了解的角色层次感被很明确的表达出来。

阿成在车站被找到的一场戏，邱泽用一个复杂的表情诠释了其内心渴望却又害怕被找到的心境，这里是全片表演的最佳。

主角身患绝症这类剧情优点是赚取观众泪水的效率很高，容易编排感人场景。缺点是绝症这种小概率事件降临在主角头上的次数多了，观众会觉得不现实，并且更严重的是，它降低了故事的深度。

对于影片的满意程度与对其期待程度有关，如果你期待的是一部偶像电影，那么影片素质超出预期；如果你期待的是一部感人至深的爱情电影，影片合格；如果你期待影片是一部给予内心以震撼的严肃电影，影片无法满足。

邱泽演技很爆，很多细微表情，动作都到位，女主确实被男主盖过了。至于剧情没必要和现实去比较，如果总拿和现实状况去比较，那就没什么文学小说了，非要纠结这的话建议看记录片算了。

或许经历过的才知道什么时候需要爱自己的人，什么时候需要会赚钱的人，什么时候需要合适的人。当女主在独自照顾父亲时，没医药费，亲戚也疏远，男主的出现不仅填补了缺爱的一格，还给了亲人送父亲那种爱。在谷底见到了光，又发现古惑仔并不是十恶不赦，还有善良的爱，这时候的女人爱上男主也是情理之中吧。至于值不值得适合一起生活，两个相爱时会考虑那么理智吗？肯定是尝试努力改变现状，发奋图强。男主的结局就有点意外了，应该是增加悲情改的吧？个人觉得有点草率了，有点急于收尾的味道。

演技没问题，赞，剧情可以再好一点。

首先，我没有看过韩国原版，所以不太清楚改动了哪些。单说这版的剧本的话，故事线流畅，逻辑基本合理，是一个很标准也有点套路的爱情剧本。剧本还是有些韩剧套路影子 ，例如流鼻血……

故事背景看起来像是九十年代台湾小地方。这点让剧情的某些地方合理起来。男主四十岁的年纪，也就是六十年代的人，没有受过高等教育，混江湖讨债为生，他善良，孝顺，很有担当，极具责任感。生长环境使然，大男子主义一些倒也无可厚非。如果你接触过六十年代类似环境下成长的男性的话，就会觉得很合理。

他和女主之间的感情，于他而言是一见钟情，于女主而言可以很明显的在电影里看到一点一滴被打动。这一点让我很惊喜，因为国语爱情片近几年很少能看到这样感情发展合理的了……

邱泽的演技，很打动人心，几个表情的处理，让角色很立体，也让故事进展，尤其是感情线的推动变得很合理，这点让我很舒服。女主的演技，及格，够看。这个角色本身就有一点点花瓶性质，能演出彩很难。

其实现实当中八九十年代小地方，混混配乖乖美女的，很多。故事背景设立的真的很合理。

另外，男主家庭的设定，也让我惊喜。不是没有矛盾，生活里的摩擦难免存在，但依然有爱，依然守望相助。这才是真实的常见的家庭。

如果换人演的话，这电影在我看来可能也就6.5，邱泽的演技，让这电影值得7以上

台湾电影是吃了《比悲伤更悲伤的故事》票房红利，一直翻拍这种俗套爱情故事，感动没有，尴尬满地

邱泽演技的确大进步，但也不至于到中生TOP行列，而且跟他那部《谁先爱上他的》里面的角色还是有些相似的，那种吊儿郎当的痞子型角色，基本在自己的舒适圈内表演，也没有吹得那么夸张，的确是比小鲜肉表演好，算是脱胎换骨的鲜肉，但真不能跟中生演技派硬碰硬

女主是《恶作剧之吻》里的女二，也许是角色需要，演得很木讷，素颜也不是很好看（反正不是我喜欢的类型）

蔡姐应该是映射vegetable English，其他地区电影厉害之处，大概是敢于也可以去说应届领导人

剧情俗套得离谱，不要把自以为是、占有欲、追求过程中的死缠烂打都当作爱，21世纪很下头的。爱是要两情相悦

跟自己讨债的人相爱也不是不行，然后就钱被黑光，再然后被抓再得癌，不就爱了100天，后面就帮他照顾老爹？这是什么二十四孝女友洗脑片嘛？

影片风格的确很有台湾的复古调调，不过泛黄感觉像是上世纪80年代，本土化改编的确不错

他，古道热肠。正业催债，副业拉皮条，介绍欠债的人做小姐自力更生赚钱还债。并且帮人帮到底，照顾小姐生意，牺牲自己的身体，换来小姐的包包； 他，眼神敏锐嗅觉发达。第一眼就识别女主长长的腿和香香的人，随后展开追求计划； 他，富有执行力，很快到手女孩的工作地址与家庭住址，开始跟踪并在合法取号后与之亲切交谈； 他，天真单纯。操盘杀猪盘却被杀，深刻诠释男人至死是少年； 他，有始有终，以催债为生，至死仍不忘催债，不过最后一次，是催自己欠的债； 他就是，出走半生，归来仍似处男的—— 男主。 When a man in love, the world make who he loves fall in love with him. 我受够了这种一无所有唯爱而已，感动自己恶心他人只有男性视角的意淫式爱情。只要有所谓的爱，哪怕他全是缺点，一无所有，全世界都会为他开道，他理直气壮地爱。 我为花了34块钱填充票房而忏悔。这种“爱”太廉价了，在当今社会也太泛滥太令人窒息了。我不想再在影院看到这种爱情了，下头。

两个版本的《当男人恋爱时》都看过了，先看的原版，后看的台湾翻拍版。 原版珠玉在前，前半段的喜剧效果和后半段的催泪效果层层递进，把在韩国影视中已经烂大街的癌症情节用另一种方式进行演绎，没有那么狗血且十分好看。 台版开头阿成的发型让我有点出戏，但后面开始渐入佳境。并且台版的本土化做得很好，将些情节重新组合展现，让后半段的催泪能力大幅加强，从阿成去世到父亲的回忆与父亲浩婷相见再到哥哥收到阿成最后的礼物，情绪拉满，想不被感染都难。 唯一的遗憾是有好几段剧情之间的衔接不够自然，也许是因为剧情有点删减导致的，但是无伤大雅，翻拍的很好！