1984 Body Double - 粉紅色殺人夜 觀後感


片名：Body Double - 粉紅色殺人夜
美國上映：1984年10月26日
香港上映：1985年2月1日
導演：Brian De Palma 布萊恩•狄帕瑪 (1940)
編劇：Robert J. Avrech(1950), Brian De Palma
演員：Craig Wasson(1954 usa), Deborah Shelton(1948 usa), Melanie Griffith(1957 usa), Gregg Henry(1952 usa).

Double Body 粉紅色殺人夜。
看名字大概也猜想到是驚慄片。
這齣電影在 IMDB 得分是偏低的。
但我喜歡！
喜歡它有三個理由。

一.
電影的導演 布萊恩 (Brian De Palma) 製作這電影的目的，是要向 希治閣 (Alfred Hitchcock) 的 作品（迷魂記）與（後窗）致敬。
因為我也喜歡看希治閣的電影。

二.
我喜歡這個普通的驚慄故事，但是極度誘惑！
現在看三十年前的電影，大概能猜到當中的劇情，尤其那些偵探、犯罪、與驚慄。
可是這齣電影我猜想不到。

三.
片中一首主題曲 (Relax)。
是由80年代英國組合 Frankie Goes To Hollywood 主唱。
年輕時很不喜歡這首歌，感覺壞又嘈雜！應說是 “討厭”。
直至幾前天看了這齣電影，我竟然重覆又重覆地聽著這首 (Relax!)。
所以，生活是很妙的，討厭了三十年的東西，一瞬間就喜歡...

簡介一下電影劇情…

一開場。一個路人甲演員飾演一名殭屍。
(我以為他真是路人甲，原來是男主角。Craig Wasson)



殭屍演員下班後回復路人甲身份。
趕回家與同居女友相聚。
誰知女友跟別人鬼混，捉姦在床! 還有什麼可說呢?
立即離開…他頓時居無定所。

幸好遇上有心人，朋友借了一間屋給他住，當時來說是超級豪宅。
(不…現在看還是超級豪宅!)
他要做的只是每天替植物灑水。
（多便宜啊…!）



大屋以黑色為主，但非常現代，全屋落地玻璃眺望遠觀美景。
最突出還是那支專業的望遠鏡。

有心朋友說: 對面有個女人，每天晚上會出來跳艷舞!

路人甲試著看…不到幾分鐘，真的有個女人出來跳艷舞，動作非常誘惑！
看著她每一舉手一投足，視線都不能再轉移。
（我相信當年入戲院的觀眾，真有可能在這一刻，立即想找個異性來解決即時上的生理需要。）

路人甲被誘惑了。
每天也情不自禁地進行偷窺，每天也期待她的艷舞出場時間。
（其實我也很期待！）



他開始跟蹤她，還邂逅她。
一幕又一幕地推進去…
把劇情帶到一個成人的世界裡面…




其中一幕。(Relax) 這首歌出場了！
以前，這首歌嘈吵得令我根本無法想像一個好的畫面。
但在電影裡，音樂一起，一個服務員，既溫柔又施文，配著口形唱這首歌。
他向路人甲介紹那間成人世界商店的設施。
就是這樣，歌曲跟我以前的感覺，有强烈的對比…
我喜歡！


粉紅色殺人夜。
說明了殺人，當然是有人死吧！
片中有一男兩女為主要角色。（Craig Wasson, Deborah Shelton, Melanie Griffith)。以上三個，誰是受害者？
路人甲好端端一個臨時演員，為何他會捲入殺人事件？
有人有心策劃，還是命運的意外呢？




導演：Brian De Palma (1940)


導演：Alfred Hitchcock (1899-1980)




文 : goods_hk @ 東加豆

杰克是一个B级片小演员，和女朋友过着普通人的生活。这天，正当他兴冲冲地回家找女友时，推门一看，只见女友正在那儿骑马啪啪啪正干得high呢… 杰克无可奈何，心灰意冷，他只想逃离这种生活。在朋友的介绍下，一个名叫弗兰克给他推荐了一处好房子。这房子处在高处，环境很好，视野也很好，而且朋友告诉他一个秘密：房子对面有个女人，每天晚上都会跳艳舞，可以一饱眼福！ 杰克就一个人安顿了下来，孤单又无聊。这天晚上，他就想起了朋友的话。他拿起望远镜朝那边搜索，果然一个衣不蔽体的半裸美女在跳舞，顿时杰克被深深地吸引住了… 《粉红色杀人夜》（Body Double），由布莱恩·德·帕尔玛执导，黛伯拉·谢尔顿等主演的悬疑惊悚片，于1984年上映。 该片讲述了B级片演员杰克爱情受挫，外出租房，无意中偷窥到一个脱衣舞娘在房间里表演，在好奇心的驱使下，他跟踪这位女人，却卷入了一桩凶杀案… 一部情s版的《迷魂计》，向悬疑片大师希区柯克致敬，有多处裸露，如此大的尺度竟然没被贴上情s的标签。 开头大段偷窥艳舞的镜头香艳而刺激，杰克跟踪女郎的长镜头既紧张刺激又秀色可餐，一气呵成。等到女主被杀害，悬疑气氛渐浓，最后演变为惊险的抓捕凶手的高潮。电影也透露出美国成人制片的一些场景和状态。

有些电影你看着看着会很生气，觉得主角怎么这么蠢呢？明明应该往东，他偏偏往西，搞得事情一团糟，自己也深陷漩涡，没错，粉红色杀人夜就是这样一部电影。

话说片名够怪的啊！谁翻译的？站出来解释下。

穷困小演员男主身患幽闭恐惧症导致被导演辞退，回家发现女友和别人啪啪啪，房子又不是自己的，被女友赶出来几乎要流落街头，偶遇神秘人，愿意提供高级别墅一套借住，只需要浇浇花看看房子就行，房子对面更有美少妇夜夜跳艳舞可以偷窥，故事就这样展开了。

老话说的好啊，天上不会掉馅饼，男主很快发现事情没有那么简单，男主偷窥的时候发现别人也在偷窥，出于偷窥者的心态吧，男主开始跟踪少妇和跟踪少妇的跟踪者，最后不可收拾，少妇惨遭杀害，男主回家开始看A片，这是什么心态？发现跳艳舞的美少妇其实不是美少妇而是A片演员？？？后来发现是少妇老公故意设局让男主当目击者，自己变身另一个偷窥狂杀了自己老婆？？？这不严谨啊！导演！

这片子只要致敬了希区柯克的两部经典作品，迷魂记和后窗，加上导演喜欢的B级片和情色片风格，也算独树一帜。

片中的音乐不错，尤其是女声的低吟。

该片又名《替身》，是一部胡编乱造的片子。露了两点还露不出美感来。该片还有不好处，就是带血腥气，用电钻钻人钻的血直流，看的人很不舒服。
故事情节也乱七八糟的。
男演员还可以，女演员都演的不好。

本片不是什么鬼怪片，而是正宗的悬疑阴谋惊悚片，是标准的德-帕尔玛向希区柯克致敬的电影，但该电影的标签绝对是德-帕尔玛自己的。很奇怪，这部电影在豆瓣上竟然一篇长影评都没有，我怎么觉得这部电影也算经典呢？除了开始部分有一点拖沓，整部电影很快就进入状态了呀，偷窥，跟踪，艳遇，谋杀，一波接一波，都很吸引人，而且德-帕尔玛的镜头调度绝对一流，赏心悦目。

完全就是冲着布莱恩·德·帕尔玛的名头去看得这部电影，对这部电影心心念念已经好久，今天终于有缘在网上找到了资源，看得还很顺畅。影片涉及到了较多比较大胆的元素，但是作为悬疑大师早期的作品，瑕疵还是比较明显，比如节奏比较冗长，电影桥段、画面调色、构图和运镜都比较平庸，无甚亮点，前面一度让人感觉就是八十年代的流水账式剧情B级片。在剧情设置上还是比较有新意得，剧情设置有诸多前后呼应，但又让人在观影途中不容易猜到剧情走向，带有较明显迷幻色彩的多次男主场景的背景配乐其实暗示的就是男主经历的不真实或者说是被骗了，最后结局的连续两次反转是全片的最大惊喜，只有在这儿cult感和电影感一下就出来了，从整体上一下提升了影片的观感。从电影的整体质量上看，豆瓣的评分不高这下完全是可以理解了，但帕尔玛的大师气质从此片还是可以略感一二了。

La lecture de Body Double ne doit sans doute pas se limiter au premier degré, c'est-à-dire à son apparence outrancière trompeuse, comme le suggère le dernier plan de son générique de début. Si le ton est donné dès le premier plan depuis le décor postiche d'un tournage du cinéma bis, totalement assumé, de Palma a osé une fusion parodique entre "Fenêtre sur cours" et "Sueurs froides" pour accoucher un rejeton aux emprunts techniques grotesques (comme le baiser à 360) qui vulgarisent (à coeur joie) les classiques hitchcockiens.

Derrière un soi-disant thriller érotique se cache une véritable comédie d'autodérision aux intrigues intentionnellement invraisemblable sur l'industrie du cinéma et le sens de la doublure

Une idée de folie ou de génie ? Nanar ou culte?

前一小时的影片，节奏拖沓，甚至怒而想给2星，好在结尾将整体质量挽回。

对于结局，IMDB上的解读转载如下（认为目睹谋杀以及找出真凶是男主的真实经历，而重新获得出演吸血鬼的机会才是想象）：

Q: How does the movie end？

A: Holly admits that it was she, not Gloria, who was doing the erotic dance in the Revelle's window and storms off, calling Scully a pervert. Scully calls Detective McLean (Guy Boyd) and tries to explain how he was set up by Alexander Revelle to be witness to the Indian murdering Gloria. It takes some convincing to get McLean to believe his story, but he eventually asks Scully to come down to the station. Meanwhile, Holly has been trying to hitch a ride and been picked up by the Indian in his Ford Bronco. At a roadblock caused by an accident, Scully looks into the Bronco and sees the Indian hit Holly with a tire iron. Scully attempts to alert the police to the fact that the guy is attempting to kill Holly, but the police seem more intent on getting Scully back into his car so that they can move the traffic along. When the Bronco finally starts to move forward, Scully runs after it, scaling a fence and following them into a reservoir yard where he finds the Bronco and the dog inside growling and barking. Scully inches forward in the dark looking for Holly but is pulled into a deep pit by the Indian. Scully tries to defend himself. In doing so, he tears off the Indian's mask to find that the Indian is actually Sam. Sam starts to toss dirt over Scully, while Scully's claustrophobia starts to kick in. Knowing that he either has to act now or die, Scully visualizes himself back shooting his role as the vampire. Rubin the director (Dennis Franz) tells him that he'd better get it right this time, and Scully forces himself to scream. The dog breaks the window of the Bronco and comes tearing at him, but Scully ducks and the dog plows into Sam instead. Sam and dog go over the edge of the reservoir into the water below. Suddenly, Holly pops up beside him but refuses to listen to his explanation, calling him a "sicko" and preferring to stay in the pit. In the final scene, Scully is back on the movie set filming the shower scene, having convinced Rubin to give him back his role as the vampire. As they change the actress (Denise Loveday) for her body double, the credits roll. Holly stands nearby watching and tells the actress, "You're going to get a lot of dates when this comes out."