《Goodbye Mr. Black》是韩国MBC电视台于2016年3月16日起播出的水木迷你连续剧,改编自黄美娜作家同名网络漫画。由李昌民执导,文熙贞编剧,李阵郁、文彩元、宋再临、金康宇等主演。李阵郁饰海军军官车智源,文彩元饰活泼少女金思婉,金康宇饰度假村代表理事闵善材。此剧讲述了男主角车智源被曾经信任的好友闵善材背叛后决心复仇,为了隐藏身份而与女主角金思婉假结婚,但却在其中感受到了爱情并重新相信人世间的情义。
韩迷字幕组字幕质量非常差非常差非常差!!!错翻也就算了,错别字一把把的!字幕组没有校对吗!
是以复仇为主题的都市爱情剧。复仇情节看得非常过瘾(尤其是第14集),粉红剧情偏多,有点反感(能不能少谈恋爱专心复仇啊!)非常喜欢李阵郁在泰国穿制服捋头发那个自恋的傻样子。金康宇演技一级棒——邪恶的闵善材让人咬牙切齿;乞求原谅的时候痛哭,感觉他是真的喜欢尹玛丽。尹玛丽好漂亮好可怜,私心希望她能和车智源有好的结果。留了个心眼以为金志伦是隐藏的反派,最后发现自己想多了。白银道这个疯老头真是坏到骨头里了!!!
以为会死的车智源没死,以为没事的金Swan却“死”了——中枪的金Swan装死让白银道获刑这个结局也是很意外很惊喜了!!
不喜欢MBC电视剧标配的傻白甜结局:车智源和金Swan结婚,金志伦和车智秀结婚,panda报社莫名其妙也凑了一对,尹玛丽也说会等闵善材…这样的结局太好太不现实而且很牵强啊。想到看到的结局是:复仇完毕,车智源因脑部旧伤死去,尹玛丽开始新人生,金Swan成为事业有成的记者,心里却一直留有车智源的位置…(也许放在TvN会这样拍,在OCN的话估计会大删减粉红剧情)
Black和Swan这个concept挺不错。
“一天或一个月,总有一天我们要面临离别。要把这一天当成最后一天,说着爱语度过。”
3-4集 她的存在 听完金芒果对于思婉的身世介绍以后,他回到酒店还在回想她的事。 这个海边住着不少穷苦人士,若说只是出于同情,他关注的,不止会是她一人,而且,智源此行有公务在身,时间紧迫,要献爱心,也没有那么多余力。 所以,如果一个萍水相逢的异性身影时时出现在自己的脑海里,大致是带着好感,总是忍不住去关注,去牵挂。以智源的性格来说,直到2016年再次现身以后依旧认为玛丽在等着他回来,因此他对玛丽说:他来接她了,在他看来,他们的爱情里不会有第三个人,也就说明,他这些年来始终也只有玛丽,也许曾对其他人产生好感,但并不会考虑进一步发展的可能性,他和玛丽的诺言,他一直都记得,出事前后的智源,态度一贯如此,只有玛丽,只爱玛丽,除非发生变故。 思婉不喜欢海,因为她曾从海里来。 她拒绝接受金芒果的帮助,一个人靠卖饮料为生。为了赚点外快,她也时常出入于垃圾场间。她很渴望钱,她一直等在原地,等家人接她回家,所以,哪怕市里有集市,有派对,她还是待在原地,很怕错过被家人找回的机会。智源受伤的时候,不得已才离开原来的住处,她想有很多钱,多到有一天可以启程去寻亲,或是把赚的钱给亲人以及像亲人一样的人,比如那个说无论她去哪都会找到她的男人。本来,跟着金芒果,她可以过得很好,然而,她宁愿自食其力,她本不想跟谁有牵连,她要的,是能够一直陪在她身边的人,如果做不到,情愿不要。第一次见到智源,分别时,她说的是再也不见,最后一次见到智源,她希望他永远不要离开。没有办法,一旦有了牵连,她就再也放不开丢不掉。 <图片6> 金芒果的爱 最初听到果果说:她是他看着伤心的女人,以为他只是可怜她的身世,后来,看见果果的眼神,才知道,那是一个男人看一个女人的眼神。原来,他的那句话并不完全是同情的意思。 让他伤心,因为她总不搭理他,自从智源来了以后,他在边境莽撞地喊他的名字导致智源受伤,看见丫头跌倒,他赶忙去扶,被她一把推开,嫌他晦气。去探望智源,听见丫头说在等他,他几乎不敢相信,又见丫头把手拢住他的肩,他的眼神激动地一直跟随而去,令他受宠若惊。然后,丫头带着他一路跟随智源,去看她心仪的男人攀树跳水。 让他伤心,因为她不把他当男人。热带的圣诞节,下着人工雪花,他端起相机,按照智源的吩咐,让他和思婉的心动一刻定格在一瞬间,思婉穿着果果送的华服,走向的是另一个男人的身边。他拿着思婉荡秋千的纸片,迅速地找到她,却只看到一脸失望的思婉,她等的人总不是他,即便智源几乎不可能再回来。 让他伤心,因为她总不跟他走。海边小屋,以为智源已走,他问思婉,跟我一起走么?思婉拒绝,这些年他待在泰国的原因,也许因为这里有思婉。即便她从不找他,他也还在原地。回到韩国,思婉的另一种人生开启,也不是因为他,那个坏掉的指南针,那份不能遏制的思念,那个无法忘却的男人,才是她回来的理由。 如果她不爱,那么,就在她身边做个哥哥吧。 他不知道的事 他不知道,如果一个女人,无论走到哪里,一个男人说都会找到她,是一句诺言。那个女人总会忍不住停下脚步,忍不住回头,忍不住等待。 他不知道,如果他觉得一个女人无论走到哪里,他都能找到,是因为熟悉,这种熟悉只会在特定的人身上起作用,不是随便谁找谁,就一定能找到,一个想要找,另一个等待被找,才会每一次寻找都得圆满。 他不知道,如果只见过几面,一个女人无论走到哪里,他都能找到,是一种笃定。她从哪里来,会往哪里去,寻遍千山万水,吃得百般苦,他都能觅得芳踪。 他不知道,他的这一句话,让一个女人从此死心塌地。 拿着破旧的指南针,根据心的指引,来到他所在的地方,与他并肩战斗。 不论多少年,不论人山人海,心里再没有别人。 一张圣诞节的老照片,一个破旧的指南针,一个丑小鸭的名字,是她相思的仅有凭据。 无论他是否还在人间,也要找到他的丑小鸭;无论他是否还在人间,也要看看他住过的房子;无论他在不在人间,也永远活在她心里。 1-2集 兄弟阋墙 车智源原先的生活是这样的:有妹妹智秀,女友玛丽,哥们闵善材和正直慈爱的父亲。为了摆脱公子哥名号的束缚他毅然参军,并表现优异。率领队伍在模拟演练中勇夺第一,只身闯“敌营”。 他如此行事并非因为浮名,而是为了部下能得到休假机会去探视临产的老婆,亲密间丢下玛丽去救场也是为了替哥们的父亲收拾残局以免善材陷入麻烦。作为父亲的监护人,他恪守职责。 他渴望建立战功,想像父亲年轻时那样,他也渴望成家立业,早日抱得美人归。 父亲生日时表明了他对生活现状的满意:儿子出色,女儿可爱,儿媳俏丽,养子成才,事业顺遂。殊不知,公司内部各路人马,狼子野心,争权夺利,血雨腥风。所有进入公司的家族子弟都会被视为绊脚石,威胁会长宝座,于是,善材成为了炮灰。 风暴将至。 虽然衣食无忧,善材总有种寄人篱下的自卑感。18年前,他口口声声称自己父亲为疯子,躲进车爸的怀抱,就是在两个父亲,两种生活间作出了选择,生父默许了儿子的选择,应景地当场装疯卖傻,配合演出,但是好了伤疤忘了疼,这些年来,生父还是靠着坑蒙拐骗过生活,闯了祸连累儿子多次被投诉,未来堪忧,不得已退伍转投车氏企业。本来在军中,他认为找到了一条康庄大道,努力打拼,摆脱自卑,然而,他发现,有些问题似乎永远无法解决。比如他暗恋的玛丽喜欢智源,比如他送玛丽回家会遭遇其父冷眼。比如他的父亲总是仰仗被智源罩着而惹事生非。他问玛丽如果他和智源条件相当她会如何选择,这就说明他对情场输给智源并不服气,认为是条件所致。他初进公司,会被视作空降,加之其在军中的经历,所以一心想证明自己,这就是为何他会去看招标底价的原因,打算捷径取胜。从而让自己陷入了一张精心编织的网,铤而走险。 他的选择 如果没有外力加入,也许车父的结局不会如此。至今为止,善材虽有些急功近利,但是良知尚在,对着车父一个劲的求情,而不是选择伤害,然而,有人替他做出了选择。一个人的现场,即便不是凶手,有动机,有时间,想洗脱嫌疑谈何容易,于是在如何处置车父的最终结局之时,他犹豫了。 而真正让他放弃车父的原因,来自于一句话:你为何会是如此现状?因为你总是自己做选择。 由于始终抱有寄人篱下之感,所以,他对于车父的感情是动摇不定的,车父去世后,与智源在酒店会面两次,他对车父的称呼反复变化,一会儿叫父亲,一会儿又改口叫会长,他爱车父,然而,养子的身份和车父临终前要告发他的态度,让他怀疑自己的情感是否一厢情愿。 这样一个矛盾的人,行为看似令人不解,其实都颇有缘由。 他的父亲早年入狱,所以小小年纪他自己过活,很多事,他只能自己拿主意做决定,他挺想有个父辈一样的人能给予他指点,直到遇到车父。然而,他在车家一直小心翼翼,喜欢玛丽,却无法痛快表现出来,他也不会告诉车父他参军其实是觉得在军中会有一种更公平的环境,不想告诉车父,他退役是因为被坑蒙拐骗的爸爸所拖累。同样是父亲,差别的巨大性,让他自卑,难以启齿。所以,他只能自己做决定。私自看招标底价也是他的选择,他不想坦承这是他想证明自己的方法,他也不想坦承他有多么羡慕智源出生即含着金汤匙的境遇,然而,每一次的选择,总是没能达到预期。这内心的失落颓丧只有他自己知道,直到有一天被别人残忍地说出来。 如果,自己不再做选择,完全仰仗于他人,做个傀儡,会如何?是否能改变现状?他被扶上梦寐以求的会长位置,娶到心上人,摆脱自卑,只是要以出卖自己的良心为代价,如果他没有听从对方的游说,他又会怎样?也许会以杀人嫌疑犯被抓,在牢里度过余生。在那一刻,他终于做出了选择。 这一次,不完全是自己的选择,而是在旁人指导下的选择。却并没有喜,只有血泪。 <图片2> 如果不曾遇见你 母亲一直告诉智源,大他三个月的玛丽是他的真命天女。他按部就班地上学,就职,恋爱,筹备婚礼。一切似乎都那么顺风顺水。 玛丽已经很好,妻子人选不做第二人想 。 然而,一场在异国他乡的邂逅,一场家族权力的争斗,却让一切变得不再笃定。 一个看着会让人悲伤的姑娘。金代表说。 为了微薄的收入走街串巷贩售饮料,替人布局假装相亲,目睹凶案在街上搏命狂奔,在被盗贼丢弃的物品中寻找剩余价值,比如护照。她的日子过得颠簸而艰辛。 他们的相遇并不美好。明明是他人顺手牵羊,偏偏是她撞倒了他,还掉出一本捡来的的护照加重了她的嫌疑。两人追逐,争吵,他屡占上风,但也没有大张旗鼓,只是要回自己的身份证。这姑娘在外谋生也不易吧?才会不得已为之,钱么,就算了吧。 他们争吵的过程更像在斗嘴。而且,他还曾为她的美片刻失神。一种不由自主的吸引。想知道她的名字,想逗逗她。 看着她熟练地在垃圾堆里翻找钱包,大致他已可以猜测她的生活状况。听到她过去的故事,想必会让人唏嘘叹息。且握住她的手,固执冲洗伤口,来表达或掩饰心中不经意兴起的悸动。
基于看不下去的一点儿。再看财团设定真是要吐了。金康宇以前没觉得整形脸这么严重啊。李阵郁真是常年气色差。不过还是帅。但是也没看下去。
李阵郁金康宇两大演技派联手诶!!!结果编剧你就编出来这么烂的一个句来???活活浪费了众演员的演技好么。。。为什么所谓好人的智商永远不在线啊???
真的好喜欢李阵郁,每部片子都好看,大爱
弃了 有我大文也看不进去
李阵郁的运气都用在了九回了吧~
还是那句话:档期错了,毁一生!错在部队背景让人误以为跟同档的太后相近。抛开演员说,更喜欢布莱克,比撩妹大尉不完美却真实。难得的是,思婉真的是让我从头喜欢到尾,毫无糟点的女主。从上部剧开始,喜欢上李阵郁,但这剧之后,升为男神❤️可相比布莱克,更爱金志伦代表。
作为电视剧来说,越看越来劲
进行中ing,剧情老套,前两集一般,编剧的功底一直没啥进步,这剧也就金康宇那人物的发展值得期待下,有挑战……
大文的短发太美
很对味,少女心沦陷,复仇题材我都爱。去年暑假2016.7看的,和奶酪陷阱一起,依旧没看完汗。男女主难得无槽点,男主情感转变处理很好,女主没三心二意和男配纠缠不清。那句你是布莱克我是思婉太苏!少女心炸裂的我好想排演那一幕,觉得韩语真好听啊想学,后来看了对萨德看法视频觉得韩语的确好听
我妈安利我好几天了,今天刷了一集,基督山伯爵设置,剧情略狗血,但是可看度还行,为了和我妈有的唠,我决定刷下去。
很好看!!!看得我心惊肉跳的!!wuli主播大人就应该接这样的戏!!帅炸!!//一路从5星flop到3星。复仇的时候麻烦认真一点好吗!我主播大人演技再好,看到后来的剧情也是忍不住尴尬。。。ost还不错。
我可怜的康叔,你为啥选了它啊!
男二的设定突然走歪路还是觉得有点突兀,但可能剧情饱满没有余地让他慢慢来也有可能。纵观全剧其实内容很丰富也蛮精彩的,但编剧水平还是差了一点,总觉得有些不尽人如意。但此剧我觉得还是比同期的太阳要好很多,反派的演技不要太好,特别是男二演的入木三分啊!泰国的戏特别喜欢,尤其点天灯片段。
是个男的就喜欢女主?是个女的就喜欢男主?到底是复仇还是割草?有瞎扯淡的功夫不介绍背景?看了五集真心受不了,白瞎了卡司跟美景。
当时看了几集就没追下去了,而且我可耻地萌了大文和主编。故事很乱就,男女主感情总觉得来得莫名其妙。我觉得我真的中了韩剧再看不完的毒了,但不管怎么说还是期待大文新剧的。
善恶一念之间,大文啊大文,大叔啊大叔。。。
4星,蛮不错,复仇的故事,开篇几集在泰国特别像言情小说情景,如果16集完结可以更紧凑,李阵郁真是大韩民国里最会接吻的男演员,文彩元短发太像周海媚…金康宇演奸角太不习惯了,还有刘仁英,她跟李阵郁的对手戏让我想到了《三剑客》=0=
李阵郁再一次演男主番剧,陷入魅力无法自拔呀。复仇剧。
第八集弃,男女主搭配很好,但……