第1集，充满了篮球的比喻。

Patent pending.专利申请中。（因为男一号是发明家，所以这个词不知道用了多少遍）

Rise and shine，bro. 太阳晒屁股啦。

You are my little brother, that's a responsibility I don't take lightly.

Wobbly.歪歪扭扭。 Car Jack千斤顶。wedge揳子。dweeb(尤指男人或男孩)不合群的人，不合时尚的人，怪人synonym: swot; grind; nerd; wonk

Tough love from your CFO time.财务给你良药苦口。

School Identity creating moment 形象建立时间。第一印象光环。

Everything goes slo-mo( Motion)所有的东西都变成了慢动作。这个词儿也用了不知道多少遍。

100% positive.绝对准确。 Laker fans are stupid.

Layup.上篮。 It will be our thing.这是我俩的事儿。 Nori's into you.诺丽喜欢你了。 Public wave.

The mob has spoken. Once they land on a nickname, there's no turning back.

We all miss shots.我们都有投不准的时候。 And great ones keep shooting.但杰出人士总不放弃。

That kid was killed by adulthood.那个孩子被社会磨平了棱角。

Keep shooting.

第6集，时间胶囊。

Sink this.把这个搞定。

Two and three.三局两胜。

A good friend is always there when you need them.

I got tons of errands to run.我有一堆事要做。

There is no reason that going green Doesn't mean making green.绿色环保不代表不能变成绿色美钞。

We've been down this road before and we always bounce back.总是会绝地反弹的。

You will be well compensated with a great benefits package.你会有很高的报酬以及很好的福利。 Pension, paid vacation.养老金以及带薪假期。

assassin for hire.职业杀手。 Lasagna千层面。

Great idea， worst pitch I ever heard.推销技术太差。注意pitch的用法。

Has this ever happened to you? You pull yourself a delicious fresh bowl of cereal this morning, only to discover that moments later. All of your crunchy oats and sweet marshmallows are drowning in a bow of multi colored sludge. Well, that's all a thing of the past, thanks to this. The Alex Riley crouch controller Pro. Patent pending. Push this lever and out pulls one exact spoonful of cereal, letting you control your own crunch.

barista咖啡师。Perhaps the best cappuccino is made without the fancy barista work or other trappings.也许最好的卡布奇诺不需要花哨的咖啡师技法或其他装饰。

We will tally up the scores and and announce a winner.我们将会加总分，并且宣布获胜者。

A bunch of boxes and bubble wrap.一堆纸箱和泡沫包装纸，这是搬家用的东西。

It's about wasting time. Keep your head low, cash those checks. And in 20 years you will retire.在这里上班就是浪费时间，这种游戏就是让你低下头，只要混20年你就退休。

Nice pull真牛。 She likes rugged conventional good looks and an incredibly sweet demeanor.

曾经以为漫长的八天假期，就这么一晃而过，对于大多数人来说，在放飞自我的浪了八天之后，又要重新投入工作之中，而这也意味着一大堆工作和生活中的压力再次扑面而来。这种时候，心情不好是难免的，需要我们自己去调整，而我认为最好的方式，就是追一部鸡汤味十足但又肥而不腻的美剧。

去年秋天，美剧《我们这一天》的出现温暖了无数人的心灵，虽然鸡汤味十足但每一集都让人欲罢不能；而在今年，除了《我们这一天》第二季的回归，还有一部花式鸡汤感觉的新剧也引起了我的注意，它就是《Me, Myself and I》（中文译名《在下、鄙人和我》、《三代同堂》）

从名字就可以看出，这部剧有点贫，而且主角很明确，就是一个“我”，这种单一视角的故事似乎很难讲的精彩，但这部剧却很巧妙，没有讲一个流水账的故事，而是选取了主角艾利克斯莱利人生中最重要的三个阶段：即过去1991年14岁时的少年时代、现在2017年40岁时的壮年时代、以及未来2042年65岁时的老年时代。如果说艾利克斯的生命是一条直线，本剧就是把这条线切成了三段，然后把这三段的截面并排在一起展示给我们看。

当我们小的时候，我们总是会想，等长大就好了，长大了就不用写这么些作业，上这么些不喜欢的课，可以自己想做什么就做什么；而到了现在，我们又经常会想，等到老了就好了，就不用这么辛苦的工作，不用整天勾心斗角，可以天天喝茶遛鸟安享晚年；到了将来老了后会怎么想呢？虽然我还没到这一步，但我知道，那个时候的我还会有一大堆的烦恼。

这就是生活中不变的主题，那就是永远都有新的麻烦。剧中的艾利克斯就是如此，酷爱发明的的他在14岁时因为母亲改嫁而搬到了老家洛杉矶，虽然新爸爸和新哥哥对他十分友好，但新的学校环境却给他带来不少麻烦；40岁时的他虽然仍在坚持着发明创造，但妻子出轨、事业不顺这些典型的中年危机让他苦恼；65岁时的他终于功成名就，成了一家大型科技企业的掌门人，却不得不面对随时要命的心脏病和难以忘怀的旧情人。

麻烦，从来不会因为你年龄的增长而离开，他们只是换了一张面孔再次回到你身边。你一天天的衰老，那些数不清的麻烦却始终在你身边围绕，这么听起来是不是糟透了？但14岁、40岁和65岁的艾利克斯共同用一句话告诉你：“我们的人生，不取决于遭遇的事情，而是取决于我们如何面对所遭遇的事情。”

这看起来像极了前些年让我们深恶痛绝的“鸡汤文”，但当它们通过这部剧表现出来的时候，却能让人丝毫不感到厌恶，更何况这又是一部喜剧。不同于《我们这一天》每一集都能让人感动落泪，《在下、鄙人和我》这部剧每一集都能让人情不自禁的微笑起来，从而对操蛋的生活再次充满信心。

这部剧虽然表现的是主角人生中的三个时期，但蒙太奇手法的运用又让人感觉这三段时空仿佛是互相交错的，面对生活中的种种麻烦，少年、中年、老年的艾利克斯总是能够积极面对，用酷爱篮球的艾利克斯的话来说，那就是“继续投球”，无论多大的麻烦，勇敢面对，继续前进，就总能看见曙光。

而到目前为止，这部剧除了给我们展示“生活中永远不缺麻烦”这条真理，还向我们展示了另外一个真理，用我们古人的话来说就是“福祸相依”。当你积极面对，勇敢的击败身边出现的麻烦时，你会感觉生命中充满了顺利，充满了阳光，但不用过于高兴，因为这种顺利会在转瞬之间就消失，再次成为麻烦。而且有时候当你勇敢的迈出第一步时，你会发现换来的可能是让人更加失望的结果，这时候应该怎么做呢？为自己鲁莽的迈出这一步而后悔吗？

艾利克斯再次告诉我们：“哪怕迈出的第一步就让我们遇到挫折，这也不意味着迈出的这一步就是错误的”福兮祸所依，祸兮福所伏，摆正心态，不要气馁，珍惜当下所拥有的，生活就依旧会充满阳光。

这部剧到目前为止虽然只更新了两集，但我可以断定它将会是一部非常优秀的剧，我之所以这样说不单单是在这部剧蒙太奇式的表现手法上，还在于它所传达出的积极和乐观。在这个“丧文化”大流行的时代里，这部轻喜剧就像是一碗肥而不腻的心灵鸡汤，让人在这个容易悲伤的深秋里被逗乐、被温暖。

欢迎关注我的微信公众号“白羊先生”

前年美国有部风靡的校园剧叫：我的左蛋蛋，与本片中男一号的好基友名字差不多。这就是我为他“单蛋（ One nut）”找的出处。呵呵。

推荐1,6,10，12（学英语佳）。

1

将三种时空中的“我”连接起来，通过某事物进行联系和剪辑，我只能说这是《云图》的版本。事实上1999年有一个完全同名的法国电影。作者可能受其启发。

说它是鸡汤，非常明显，它要反映的价值正确的观念，在一头一尾都反映了出来。它的句子几乎都是祈使句，有一种价值观念树立的感觉，比如：要重视家庭，或者说家庭是最重要的事物。

我发现其中最有价值的，是他们通过短平快的传达，表现出来的形式理念。当然都与生活有关。

比如第5集，过去我们都知道美国的新邻居一般都要去看望旧邻居，打个招呼吃个饭，建立联系。这种关心邻里的古训，在中国已经完全失去，但美国还在。而这一集反映的却是新父母组成家庭以后，如何走动亲戚。对了，开party。用开party的形式表现个人的才艺，并且新老交替，新人表演，旧人参观。

反观中国，已经很少有人际之间的聚会，人们也很难进行真实感情的交流。你要说中国是文明古国，真的是鬼才相信。人和人之间缺乏交流，这就是为什么疫情期间有那么多打闹吵架的原因。这一点，我们也不如美国。

2

过生日要有形式感。古代人也庆祝，但是我们对这种记忆已经基本模糊。我们看到古人在生日这一天要作诗。但是却没有现今这种形式感，大操大办，朋友聚会，这些东西确实是来源于西方。

第4集中我们看到40岁的Alex，非常想和女儿看自己7岁时看的星球大战。如果有人带他女儿看过了，他就怒不可遏，甚至不惜报复。这种执念也来源于对生日那一天的重视。

而六十五岁的Alex本来指望生日这一天要孤独的度过，却没想到他的州长兄弟和女儿都来了。

嗯。24岁的Alex却收到了一张乔丹卡。我不知道为什么这个片子里面充满了怀旧的事物，第2集学生食堂（高台ramp），什么（第3集）乔丹卡啦，什么天文望远镜啦，什么星球大战啊，第6集的时空胶囊（发明奖章），第7集科技博物馆，第8集《小鬼当家》，第9集感恩节，第10集游戏机上瘾，第12集学生会竞选，第13集冬季舞会 Winter formal（虽然洛杉矶没有冬天），这些都是美国人即使到今天都不能自已的怀旧事物。（我甚至忘了，这其实也是我的童年，我和Alex根本就是同岁）

而通过云图的剪辑方式表现出来，我觉得挺好。现在的电视剧要不就是谋杀，要不就是各种无聊，要不就是情色版青春期，像这么坚持正能量的片子实在不多了。

听说被砍，我很惋惜。

文章已获得公众号：天天美剧吧（tiantianmeijuba）授权转载。

伙伴们，中秋节快乐！

假期已经过去一半啦！有没有玩到开心的飞起？

天天给你推得八部剧都撸完了吗？八部剧，让你假期爽到飞起~

这个中秋佳节的好日子里，我们再来一部超级好玩的剧！

《在下、鄙人和我》
Me, Myself and I

又名《三代同堂》 | 共13集

主角叫亚力克斯·莱利。

这部剧便讲述他的一生。

为了能让我们最大可能地充分了解他，编剧向我们描述了亚力克斯三个重要的人生阶段：

在过去1991年的14岁少年时代

在现在2017年的40岁壮年时代

以及在未来2042年65岁的老年时代

14岁的亚力克斯，迷发明创造和迈克乔丹。



但有一天，自己亲妈突然告诉自己她要结婚了，嫁给一个洛杉矶的飞行员。

于是亚力克斯全家便搬到了洛杉矶，亚力克斯不但有了一个继父，还有一个继哥哥。



当年，亚力克斯认为这便是他人生中最悲惨的事情，但后来，时间证明这不是。

40岁的亚力克斯，把小女儿送去学校上学，发现把女儿的午餐忘记在了餐桌上。



回家去取，发现自己家门口停着一辆消防车。

以为老婆出事，大叫着老婆名字冲进屋子，却发现老婆和消防员在沙发震~




目睹了此情此景的亚力克斯，顿时目瞪狗呆，自己生活也因为这顿忘记带的午餐而一落谷底。

不过，至少当生活跌进谷底，就不可能更糟了吧

65岁的亚力克斯告诉我们答案——Wrong

当亚力克斯65岁时，事业有成，在纽约证券交易所，为自己公司敲锤时，却突然翻到在地，差点挂掉。



但剧中有言，我们的人生不取决于所遭遇的事，而是取决于我们如何面对所遭遇的事。

14岁的亚力克斯刚搬过去，继哥哥便忙着帮他在学校里创造一个酷酷的个人形象

亚力克斯也很幸运，刚到学校就遇上了自己的女神（女神每次出场自带慢镜头）



而更幸运的是，女神竟然对亚力克斯感兴趣，不仅主动打招呼，甚至主动邀舞。




当亚力克斯即将亲吻上女神，成为那个备受瞩目的传奇男孩时，却紧张地被口中的薄荷糖哽到了



在亚力克斯的继哥哥帮助下，亚力克斯口中的薄荷糖给整出来了，掉落女神口中，女神着实被恶心吐了

从此以后，亚力克斯便成为了大家公认的哽仔。



亚力克斯和女神也彻底没戏了

但是，但是，在亚力克斯65岁时，却又遇到了自己当年的女神。



岁月是一把杀猪刀，

当年14岁的亚力克斯还是个可爱的小正太，

到了40岁却成为了一个圆润的只喜欢吃华夫饼的胖子，

到了65岁时，又变成了一个魅力四射的公司CEO。


Me, Myself & I

给我们讲述了一个50年跨度的人生

用一个人不同的生命历程来探讨整个生命的轨迹

在我们哈哈哈哈大笑的同时，还能悟出点人生小真理，

也许我们就是那个自转的行星，轨迹并非不变，而是一生的时间那么长，你所处的时间太短，看不出来变化而已。

公众号菜单栏回复在下鄙人我 ，撸了这部新剧~


文章已获得公众号：天天美剧吧（tiantianmeijuba）授权转载。

曾经以为漫长的八天假期，就这么一晃而过，对于大多数人来说，在放飞自我的浪了八天之后，又要重新投入工作之中，而这也意味着一大堆工作和生活中的压力再次扑面而来。这种时候，心情不好是难免的，需要我们自己去调整，而我认为最好的方式，就是追一部鸡汤味十足但又肥而不腻的美剧。

去年秋天，美剧《我们这一天》的出现温暖了无数人的心灵，虽然鸡汤味十足但每一集都让人欲罢不能；而在今年，除了《我们这一天》第二季的回归，还有一部花式鸡汤感觉的新剧也引起了我的注意，它就是《Me, Myself and I》（中文译名《在下、鄙人和我》、《三代同堂》）