摘录一些片中对白，自行判断是非：



你以为你还是小孩子啊，我不想听你的无聊借口，你以后怎么过关我屁事

“我的人生不会这样结束的，总有一天我会。。。”“那是永远不会实现的”

“Fuck you ，你们这些人渣想找死么？你每次的问题都会得到答案吗？你们全部都像自私的小孩子，总是期望一切事情如你所愿。不知羞耻办天真。长大吧！这个世界可不是你的老妈子！你们在外头失败了！你们只是以废物的身份进来这里。废物可没有任何权利！这里没有在外头也没有！荒谬！你们不能埋怨任何人，要怪就怪自己没用！当别人都在努力学习努力工作的时候，你们在做什么？现在你们必须去做的事情，就是去赢，去赢就是了。你们去赢的人生没有选项。对输家而言这只是一场激烈的争夺战，如果你们输了，我也帮不了你们什么，老实说我也懒得管！胜利是一切。要是你们输了，你们就是垃圾！”

“他们有没有接受治疗？”“当然有，可是他们需要钱来买药”

谈谈失败者把，消费是他们唯一可拥有的，因此那种诱惑是巨大的。一旦他们松懈，便会沉迷其中不可自拔。尤其那些在第一次发薪的时候就屈从让步的人。忘了工作的辛苦，一切从明天开始。今天才是最重要的，明天只属于那些熬过今天的人们。

对他们而言，我们这种垃圾，永远都是垃圾

“等一等。。”“你一生中到底说过多少次这样的话，这个世界是不会等你这种垃圾做决定的！好吧，继续犹豫，继续错失良机！”“妈的，我们全是笨蛋！”

“你一定要赢，人生就是这么一回事。我失败了，我输了，度过了一段毫无意义没有价值的人生。你不可以过着这种人生！胜利，你一定要胜利。”“你错了，世界上没有毫无意义的人生。他跌下去了，一言不发的，那个胆小害怕的男人，为了，避免让我感到慌张。他不发一言的掉下去了。。。”

“我看到了，就要到了。我现在明白了，我还活着，我现在还活着。”“是啊，可能到现在为止，我们的人生跟垃圾没两样。可是我们还活着这，我们还活着，TMD，我们会赢的，我们会赢的！我们可以重新开始。这将是一个新的开始！没错，而这次，我们要真正的度过我们的人生！”

“很不错的一场戏！”“我要怎样去面对大家，我怎么向死去的家伙交代这件事？你这个肮脏的混蛋！我答应把这钱交给那个男人的女儿的，不像你们这群有钱的败类，他在最后一刻顾虑到的是自己以外的人，他的高尚品格，是你永远都比不上的！在最后一刻他表现出了他的意志！他的力量！那不是毫无意义的人生，他才不是失败者！”

穷人贪图金钱，希望有朝一日可以称王。但是这样做，只是巩固了国王的地位而已。这是一条没有出炉的恶性循环，唯一可以威胁国王的地位的，就是对金钱诱惑有着绝对免疫，处于绝望的举动。就像突如其来的暴力行动。

“谢谢你，成为一条毒蛇”



钱啊 可是比生命还沉重的
不管喜欢不喜欢 人们还是把人生的绝大部分时间用来赚钱
换句话说 就是在削减自己的存在 生命
把自己的存在本身转换成钱
不管是上班族还是公务员 大家都拼着命在赚钱
你想象一下试试
那些被称为精英的人的人生
小学和中学时就不停在外面上补习班
成绩总是名列前茅
重点中学 名牌高中 一流大学
并在名为考试的战争中胜出
好不容易进入一流企业
等着他们的是为出人头地而进行的竞争
把工作摆在第一位
拍上司的马匹
在客户面前阿谀奉承
每天按规定时间上班
还要加班 要持续10年这种生活
到30岁中段 40岁
到了那种年纪才能存到的金额
也就是一千万两千万
你们明白吗
一千万两千万是笔大钱 大钱
和这笔钱比起来你们算什么
既没有拼命学习
也没有努力工作
什么都没察觉到
什么苦头都没尝过
什么困难都没克服过
就这样天天宅着
要说你们做的 也就是10多分钟的余兴节目
别太小看人
那种程度就能拿两千万吗
即使这样还想拿钱
无论如何都想拿钱
那样的话就只能 拼命了啊
来吧清 醒点吧
错过了这个机会 两千万对你们来说一辈子都不可能了
去吧 抓住他 抓住未来
在这个世上如果想要获利的话
就必定要和他人竞争
必须要排挤掉他人

漫改日产赌片，要拍好真心不容易，而日本演员夸张的表情和表演方法，除了让人觉得有马教主咆哮之风外，与哭包屌丝的动画形象却迷之契合。虽然开司是被动、善良、天真又容易冲动，面对大考验却反而能冷静下来理智决断的人，并不会像这货一般撒泼打滚。
其实让我不爽的是影片的改编与节奏。几段游戏里，电影突出的是最后Ecard部分的心理游戏，却把动画开篇“石头剪刀布”游戏大刀阔斧地进行了删减，使那个游戏最高潮的地方几近儿戏、感觉突兀，整个电影如同流水账一样，其实被删减的部分那才是真正的心理战、人生逆袭桥段啊。虽然要把几十集的动画、三个游戏全拍进一部电影里难度的确很高，很多东西都必须要舍弃，可是就如将两次走高空合而为一一样，舍弃的不该是斗智、凸显人物性格的部分。
电影最让人喜欢的是走高空部分，在风雨中众人纷纷跌下高空时，围观的富人们一副癫狂模样，让人恐惧、绝望，也很变态、残酷。

藤原竜也演的開司，到位了。可是总有一种马景涛的咆哮腔!!!
天海祐希在原作中的人物其实是个男的，但由于原作中没有一个女人，大概导演怕?什么，强加出来的。看着很别扭。
香川照之，在气势上演的也很到位，几句原作中经典的台词（ http://movie.douban.com/review/2871441/）也都念了。整部剧以他为反派经行做着描写，完全压过了兵藤，要知道兵藤才是真正强大的幕后。
下面说点跟原作的比较：

一：希望之船
整个流程从4个小时直接被压缩到半个小时。完全没有关于钱的用处的说明，电影中就是出牌比较。记得当时我看完原作才知道原来石头剪子布可以玩得那么精彩。团队协作没有描写，里面只是開司被骗第一次后突然开窍反败为胜了，实在显得过于不自然。

二：地下劳工
这段刻画得很真实，几乎忠于原著。不过是第二部里内容，而且还省略了和班长的一场掷骰子的赌博。我相信看过这段的同学对于什么是社会的底层有了大概的认识。记得漫画中開司自喻自己是比狗还不如的男人。

三：高空铁桥
这之前省略了走独木桥的热身赛，高度是2层楼的高度，俩俩一组。后者为赢必须亲手把走在前面的人推下去。这个实在是考验人性，过于黑暗。被删节也在情理之中。之后便是高空铁桥了，跌落必死。这段是我看了最不寒而栗的片段了。原作中在这段有大量的心理描写，影片中用大量人体摇晃制造恐怖气氛。最后的一个诡计也只写了一般，開司没有走下面那扇门，走了旁边透明的阶梯，考虑到电影如果要加这段又是要CG又是要绿幕扣像，所以这个很有特色的地方也删节了。

四：E-Card
原作中最强心理战的一段，而且開司有带着特制的装备（其实就是人体状态监视）被电影中改成在希望之船败北后的植入型了。索性開司保住了耳朵1枚……原作中兵藤的残暴和冷酷有大量地刻画，在原作中仅仅丢了个烟灰缸……

五：纸盒抽签
完全省略了，索性開司保住了手指4根……

六：柏青哥豪赌
完全省略了。这里才是開司向佐藤借钱的地方。而电影中那段怎么看怎么不自然……你借我5000万，我把你老板干倒，失败你陪我一起下地狱，我请你喝啤酒。原作中是因为佐藤自身走投无路才愿意在開司身上最后的孤注一掷的。


电影拍第二部是已经决定了，但即使我们再等上1年也等不到原作了……个人最喜欢的一部作品，但对于这部改编的电影怎么也喜欢不起来。

日本电影在处理感情方面有着异于常人的犀利，这部电影同样是对人性有着惊人的洞察力。对于生活在现在的年轻一代这部电影有深刻的教育意义。

这部片也没有质疑金钱。钱贯穿了始终，贯穿了整个规则。因为欠债而加入赌局，赌局里的每分钟利息都在滚动,时间就是金钱。地下劳作的工钱被大幅折算，消费的诱惑鲜明地体现出人难以抵制当前享乐而牺牲自己的未来，沦为体制下永远的奴隶。突破只能孤注一掷，这时候是以钱赌命，想不劳而获便不能获得尊重就只能变为别人游戏下的棋子。到了最后的牌局，依然是要钱才有资格继续，到最后被剥夺的高额利息，主人公又回复到了一穷二白的境地。扣掉的一星是因为男主，实在受不了一个大男人整天哭哭啼啼的太浮夸的表演。

Douyin刷到第二部，意外发现我居然没看过（最后发现我只看过第三部）。

看完后，挑战挺多的，刺激程度挺低的，赌博的意味异常低。高空独木桥，渲染的恐怖感刺激感强烈，实际效果真的一般，那么长的桥，背景板们相继死后，老大叔感动时分以后，男主角和男配角互相喊话完就走过去了？？？那么长啊，还在下雨啊，跑过去的吗？不是还有电吗？？？

真的还不如国产改编版。

之所以看这部电影的理由，是早上半睡半醒刷朋友圈的时候，一个励志的同学引用了其中的一句台词，翻译过来大体是“别把这个世界当成你的老妈子”。 在一个慵懒而阳光的周末早上，这句话对摩羯座的冲击是很巨大的。让我想起自己日上三竿还赖在床上，一种愧疚从心底油然而生久久不能消去，瞬间给了我起床的力量。 一时间，整个充满了正能量，仿佛所有的计划都能完成，所有的理想都能实现，为了进一步吸收其中的能量，我觉得一大早起来，就把这部电影看掉。
看完之后给四星，其实3颗办吧，没想象中得那么好。大部分的星给香川照之和天海佑希。主角藤原，确实演的太用力了。。让我这个没有去过日本的人，不禁对其一般青年人的狂躁程度。。有所忌惮。没有看过漫画原著，不知如何，但是藤原在这里的演绎只能是用ok来形容。他这么一个每日浑浑噩噩的人，在很多场景中得反应，让人感觉过激。他的才智与勇气，也在关键时刻超过常人。这尽管会满足观众的一种农奴翻身做主人的bt快感，但是或许是电影剧情篇幅的关系，这种屌丝变身高富帅的转换以及他个人潜质的爆发，都非常的突然。让人不禁产生一种，这也可以的感慨。尽管主观上非常希望他逆袭，但是还是暗暗会有“这也可以”的内心对白，不得不说是一个让人无法忽略的槽点。
香川的每部电影，表情都是那么蛋疼，人物刻画的都很入木三分，或许是因为在半泽直树中被半泽的表情十倍奉还了。。。比如这部电影中。作为高利贷集团的红人，面对一群所谓社会“垃圾”的时候，那种飞扬跋扈、冷酷以及最后输掉赌局之后的恼羞成怒，都让人看了非常的过瘾，因为感觉这是真的戏，真的有趣。哎，真是不错，尤其是他一旦从冷酷的神坛落下的时候，一般会造成一种极大的落差，非常适合黑色幽默，恩。
另外一票投给天海佑希，气质非常好，尽管表演很酱油。看了看演员介绍，果然是思想深邃，而且从少女时代就开始思想深邃了。。

说实话，看完之后，我把初心都忘了。感觉后面对“世界根本不是你们的老妈子”这一主旨不再呼应，变成了屌丝逆袭与人性的探讨，各讨论了60大板的样子。而且字幕翻译的时“世界根本不是你们的妈妈”。。。。这简直就是天壤之别。。让我失望不已。不过总体而言，还是爆点颇多的电影，如果篇幅再长些，就好了，看来漫画改电影，挑战多多呀。

ps：叙事有时候比较啰嗦，会把观者看到的事情再描述一遍，是日本电影的普遍风格么？