剧集以清代社会历史为背景,主要讲述了出身市井的痞赖少年韦小宝因机缘巧合闯入江湖和皇宫,从此凭借超凡智慧周旋于武林门派和朝堂官场之间,并一路向上攀升的反转传奇故事。
金庸的《鹿鼎记》是喜剧也是悲剧,韦小宝“神行百步”的同时,也让读者感到历史的寒意和旧时代的腐朽
至少从豆瓣评分上看,张一山版《鹿鼎记》是史上口碑最差的一版《鹿鼎记》了。首播第二天豆瓣开分2.7分,之后更是跌至2.5分。
作为金庸被改编成影视剧次数最多的小说之一,《鹿鼎记》此前已经有梁朝伟、周星驰、陈小春、张卫健、黄晓明、韩栋等多个版本的韦小宝。公正地说,张一山自然不是演技最差的,但这一个版本《鹿鼎记》,的确在剧本上出现了大问题。小说《鹿鼎记》两个核心魅力,在改编过程中,均一定程度上遭到了破坏。
小说《鹿鼎记》是金庸的收官之作,1969-1972年在《明报》上连载。《鹿鼎记》是金庸小说中的“异数”,主题文风与以往迥然不同,以至于连载期间有读者认为《鹿鼎记》是代笔之作。金庸此前的小说,均为典型的武侠小说,“武”为表,“侠”为里。“江湖”有其自成一体的规则与秩序:惜名誉,重信义,慷慨轻财,仁义忠贞;最终落脚点是“侠之大者、为国为民”。
事实上,金庸完全可以停留在他写作的舒适区里,把《鹿鼎记》写成一部英雄列传,比如将陈近南选为主角。但金庸反其道而行之,他以小痞子、小流氓、小混混的韦小宝为主人公,成就了他创作生涯一次成功的突破。
韦小宝出生于妓院、长于妓院,他的成长过程也深受妓院风气熏陶,对市井流氓风气相当熟稔。他头脑灵活、反应机敏、八面玲珑、鬼灵精怪、工于心计,同时爱占便宜、脏话连篇、溜须拍马、泼皮无赖、吃喝嫖赌、胆小怕事。他是一个货真价实的小人,但他又不是那种彻头彻尾的坏人。就如同鲁迅笔下的阿Q是国民性的一种象征,韦小宝亦然,他的身上有着国人一切弱点的集结。这样的主人公虽不讨喜却没那么招人烦,毕竟人性的普遍弱点是人人有之,只不过我们的“自我”压抑住了,而韦小宝就像是“本我”的一次大释放。
此前多个版本的韦小宝,改编时各有侧重。比如很受观众喜爱的陈小春版,其实编剧帮韦小宝“遮瑕”了,好在这一版本的韦小宝很讨喜,观众也能接受。相较而言,张一山版韦小宝,既没有让韦小宝显得讨喜,也把韦小宝扁平化了。
剧集一开篇就“魔改”,韦小宝与茅十八的相遇相识并结伴到京城,只剩下几分钟的桥段。在小说中,这是韦小宝个性铺垫的一个关键,它着重说明了一点:韦小宝满口侠义,但他从来就不是真侠义。
韦小宝帮助茅十八,是因为他从小在茶馆里说书听多了,“对故事中英雄好汉极是心醉,眼见此人重伤之余,仍能连伤不少盐枭头目,心下仰慕,书中英雄常说的语句便即脱口而出”。所以他对茅十八说,“好朋友有福同享,有难同当。”但当听闻官府拿出高额赏金捉拿茅十八时,韦小宝立即为赏金迟疑了好一会儿:一千两赏银他不会告密,但一万两、十万两银子他就拿不定主意了。之后被茅十八骂了一句“小杂种”,韦小宝更是出口成“脏”,“你这贼王八,臭乌龟,路倒尸,给人斩上一千刀的猪猡……”
韦小宝就是这么个人。整部小说里,我们的确看过他不少次出手救人,他有义气;但也要看到,他这“义气”是以不妨碍自己的利益为前提的,与侠客不求回报的路见不平一声吼的“义气”不同。他的道德上限,并没有高出普通人多少。
张一山版韦小宝人性的这部分晦暗被削弱了,人物的一些举动就显得不明就里。
比如剧中韦小宝知晓小玄子的身份是康熙皇帝时,鳌拜正好“威胁”康熙。韦小宝虽然害怕但立即冲出来质问鳌拜,“你是要杀皇上吗……你要敢杀皇上,先过了小桂子这一关”。观众乍一看,这韦小宝还挺正义。
但小说是这样写的:
韦小宝见到皇帝,纵然他面目如同妖魔鬼怪,也决不会呼喊出声,但一见到居然是小玄子,这一下惊诧真是非同小可,呼声出口,知道大事要糟,当即转身,便欲出房逃命,但心念电转:“小玄子武功比我高,这鳌拜更是厉害,我说什么也逃不出去。”灵机一动,心道:“咱们这一宝押下了!通杀通赔,就是这一把骰子。”纵身而出,挡在皇帝身前,向鳌拜喝道:“鳌拜,你干什么?你胆敢对皇上无礼么?你要打人杀人,须得先过我这一关。”
韦小宝是先惊呼出了声,暴露了自己,条件反射想逃,知道逃不掉于是急中生智。这就将韦小宝油滑、鸡贼、自利同时有点义气鲜明地体现出来。韦小宝是有多层次的。
但剧版那么一改,韦小宝的动机与人格都不清晰。
之后,无论是韦小宝见太后,韦小宝抄鳌拜家时中饱私囊,还是收受吴应熊贿赂等桥段,剧版的改编都剔除了韦小宝内心活动的丰富性,以至于韦小宝变得“单薄”。
张一山有些用力过猛的表演,更让韦小宝显得油滑、浮夸、咋咋呼呼。这一版韦小宝不丰富,也不讨喜。
除了韦小宝外,其他角色都不同程度扁平化了。比如小说中韦小宝与小玄子的情感积累有“两个月”,康熙之所以喜欢韦小宝是因为身为帝王的孤独,但剧版一切都被按了“快捷键”,这一版康熙也成为“最差”一版。
表面上看,《鹿鼎记》是一部嬉笑怒骂的休闲小说,处处充满着游戏解构的趣味。但金庸自个这样说,“《鹿鼎记》已经不太像武侠小说,毋宁说是历史小说。”经由韦小宝,金庸抵达的是中国历史逻辑的深处。
因此,小说第一回“纵横钩党清流祸 ,峭茜风期月旦评”,是从文字大狱入笔,之后再切入小说标题《鹿鼎记》所指。何为“鹿”,何为“鼎”?小说先是对鹿、鼎一番详细解说后,这样写道:
那小孩道:“所以‘问鼎’、‘逐鹿’,便是想做皇帝。‘未知鹿死谁手’,就是不知哪一个做成了皇帝。”
那文士道:“正是。到得后来,‘问鼎’、‘逐鹿’这四个字,也可借用于别处,但原来的出典,是专指做皇帝而言。”
说到这里,叹了口气,道:“咱们做老百姓的,总是死路一条。‘未知鹿死谁手’,只不过未知是谁来杀了这头鹿,这头鹿,却是死定了的。”
换句话说,韦小宝游戏人间背后,《鹿鼎记》讲述的是一个各方势力争做皇帝的故事。除了康熙为代表的清政权外,还有台湾郑经麾下的“天地会”,尊“唐王”的沐王府,辽东“神龙教”,云南吴三桂,闯王李自成,崇祯女儿长平公主九难等,各方势力粉墨登场,你争我抢,相互厮杀。
陈小春版、黄晓明版都有这样一个“大局观”,张一山版基本是看不出来。
金庸把专制权力争夺的本质看得透透的:那些冠冕堂皇的口号背后,是对全能型封建皇权的迷恋,“兴,百姓苦,亡,百姓苦”。所以小说一开始,金庸多次借韦小宝的视角,将“皇宫”与“妓院”等同起来,毫不掩饰的鄙夷和不屑。
到了剧版,连丽春院都一笔带过。
韦小宝误入皇宫,也只是惊讶说声“这么大的房子”。
小说中,韦小宝得以“崛起”,就在于他“触类旁通”吃透了权力的本质。在皇权面前,他有浓浓的“奴性”,奴颜媚骨,迎合了权力的需求,获得权力的信赖与认可;在下人面前,他又有精通权力的“驭人”之术,把权力的效用发挥到最大。
比如韦小宝第一次见皇太后,太后夸他擒拿叛臣鳌拜立了大功。韦小宝回太后:“奴才只知道赤胆忠心,保护主子。”
剧版到此为止。但小说还有一段精彩的心理描写:
他在皇宫中只几个月,但赌钱时听得众太监说起宫里和朝廷的规矩,一一记在心里,知道做主子最忌奴才居功,你功劳越大,越是要装得没半点功劳,主子这才喜欢,假使稍有骄矜之色,说不定便有杀身之祸,至于惹得主子憎厌,不加宠幸,自是不在话下。
人人都争做奴才,但韦小宝是第一等的奴才,因为他的马屁从来都拍得恰到好处,既有口头谀辞,更有关键时刻的“舍命相救”。当然韦小宝早就算好利益得失,比如他怒斥鳌拜,知道自己横竖可能死,还不如搏一把,果真,没死成,还给皇帝留下忠心耿耿的印象。
韦小宝也得到了专制权力的垂青,借着这乱世,他如鱼得水,升官发财。从小桂子到桂公公到尚膳司副总管,之后一路做到钦差大臣、抚远大将军、鹿鼎公……这不正是专制权力的荒谬处吗?善拍马屁者得天下。而有权力的加持,他一路左右逢源、逢凶化吉,层层为奴又层层为主,何尝不悲哀?
所以,金庸的《鹿鼎记》是喜剧也是悲剧,韦小宝“神行百步”的同时,也让读者感到历史的寒意和旧时代的腐朽。剧版似乎剔除了“深刻”的这一面,我们只看到韦小宝在打怪升级,不断赢得权力、金钱和女人,像是一出闹剧。
——首发澎湃新闻【有戏】栏目——
1992年,星爷到了而立之年,演绎的鹿鼎记1和2被大家奉为永远的经典。星爷精湛的演技折服了所有人,(据说是金庸先生最满意的韦小宝了)邱淑贞饰演的建宁公主,陈百祥饰演的多隆让人记忆犹新。
电视剧陈小春饰演的韦小宝同样很棒。这里就不加赘述了。
韦小宝这个人物其实真的很难拿捏,一山演的用力过猛很尴尬,把机灵多变的韦小宝演成了智障猴子一样。
在去年得知一山出演鹿鼎记的时候本来心存期待的,觉得他应该可以演的不错,结果期望越大失望越大。
这里没有黑一山的意思,当年的余罪其实追着看的。但一山确实驾驭不住韦小宝这一角色。很是遗憾,再加上电视剧剪辑混乱,逻辑进展没有条理。
预感这部剧最终走向口碑会扑街,豆瓣评分最后也难及格。
这么好的题材让你们弄的稀碎,我以为教主版真的就够了,没想到啊没想到,你们是毫无底限。不要再拿删减说事儿了,张一山的演技真的被高估了,太局限于耍宝卖贱的类型了,可小宝这个角色不单是耍宝,他还有忠义、憨厚、怯懦、鬼马的特质,而张一山表演的层次就太欠缺了,单一就导致乏味,总得来说前几集就是皇宫里太监的戏,但我觉得张一山演的小宝可能是真的,所以别再海吹张一山了,张一山就勉强是个及格线水平的演员,不拓宽戏路慢慢就原形毕露了。而且也马上三十的人了,感觉还是把所有角色演成刘星,这部剧还不如讲长大的刘星穿越到鹿鼎记里来得好。最后,张一山的颜我真的get不到啊………
早些年几刷原著的时候,心里就曾转过一个小念头——如果大陆演员里挑的话,张一山这个臭弟弟是最适合演韦小宝的人选,没有之一。 惊闻新版鹿鼎记居然真是张一山的小宝,早早打好了洗脚水,烫好了伏特加,热好了炸鸡架,摆好了香烟啤酒矿泉水瓜子花生八宝粥,怀着激动的心情打开了久违的机顶盒,调到了中央八套,然后…… 导演啊,你听我说!!! 金庸那几个最好的经典,最怕的就是导演编剧自作聪明的改编!只要忠于原著,绝出不了大错,偏就我们遇上的好些个导演,总觉得自己比金庸高明,仗着自己有几把大胡子或是仗着个导演的名号,就瞎改乱改疯狂改,完全不管我们受得了受不了...弄出个东西来四不像,暴殄天物啊... 人茅十八原著里中二,况而且是个豪爽干脆有原则的中二汉子,那是个讲究人儿,在到京城前共处的那段经历中,他的为人和三观是对韦小宝的人格发展产生过深远影响的,您这轻飘飘的就把他变成了一个真二的失比例鲁智深外形加猪八戒内心特调版的憨憨PLUS,您这是要闹哪样? 康熙是皇帝啊大哥!年轻而英武的国家元首,皇宫里长大的,享受紫禁城特殊教育津贴,解放前最高端的婴幼儿启蒙加九年皇家义务教育的产物啊!您这康熙一出来比韦小宝还不正经,浑身透着股97年湖滨街二溜子的气质,就差一大手包再夹根华子了...一张嘴就是来比划比划,死约会不见不散啥的,这小宝的词儿啊大哥!!这咋让康熙给说了??您这是剧本儿盯错行了吧?您这康熙是看盗版《古惑仔》VCD长大的吗????真特么想大喝一声:来人把这个皇上给我拖出去喂正能量!! 还有,第一集就忙着让小桂子和小玄子发生了关系,导演你着的哪门子急?你家灶上坐着开水呢还是锅里炖着肉呢?这么着急下班儿吗??对,现在的人是喜欢节奏快的,我知道我也理解,但也没这个快法吧?您转业干导演之前是武汉开公交的吧??带一脚行嘛求你了?? 还尼玛带着点若有若无的耽美风,我真是[咒骂][咒骂][咒骂]啥潮流都想赶是吧?中央三令五申,你特么顶风作案!?!?你这样下去很危险你知道吗??哪位义士来举报他要么爆他菊吧!!大伙儿都盼着呢~ 第二集一开始建宁就瞎着出来了,嘴上扣了个黑丝袜改的口罩而已嘛,那么大个人脑瓜子前面晃荡了几周,愣是看不着,楞对着个青铜圣衣比划刀子[擦汗]这种痴汉成功躲避憨少妇的情节都能设计出来,导演您日本小电影看多了吧... 紧跟着鳌拜就出来了,就出来了,出来了,来了,了……你让小宝和康熙多培养培养感情怎么了??啊怎么了???原著里他俩的感情那是打了多少架才建立的,需要多少个日夜的两小无猜尿尿和泥啊,是年少无知的韦小宝极大的满足了康熙的没有朋友没人谈心没人能平等待他的痛点之后才能建立的兄弟感情好吗!那样后面的情节才能顺理成章成立好吗?您现在这是要让他俩如何处理这段立刻开始的感情??因为强烈的革命热情而走到一起吗??? 海公公那儿勉强算过关吧,少了阴狠气和强大的气场,多了些王老师的憨厚和市侩,总体目前来看刚及格,但是他老喜欢弄个假花抱着闻几个意思????不让雷诺?? 尤其您这剪辑,东一脚西一脚的,您是取外景回来的路上在老乡的拖拉机后斗子里用高仿8848加组装的E人一本儿剪的吧??一路颠簸您辛苦啦,但是没看过前作的就您这玩法您确定他能看明白喽?? 最离谱的就是前面赶着生娃一样啥都顾不的赶剧情,到了第二集中间突然莫名其妙的把大把大把大把的时间给了建宁和韦公公两人儿毫无意义的打情骂俏[撇嘴][撇嘴][撇嘴]有意思吗??有意义吗???他俩之间那段儿需要这么早开始还描写的这么细致吗???还是您是觉得建宁那种没脑子的泼皮傻娘们儿讨人喜欢还是咋?非逼着人换节目是吧??要不是那个长得像郭冬临的鳌拜出来的话,老汉我差点把洗脚水泼我家电视上你知道吗?? 说到鳌拜,呵...长了把胡子就不知道自己姓啥了!!!???原著里的设计,每一句话每一个动作都极有分寸的,既显示出了鳌拜内心的嚣张跋扈,也周全了他一品大员的深沉老练,在皇上跟前礼数还是周全的,基本的ZZ规矩还是讲的,不是这种城管对着小贩的居高临下的嘴上略带礼貌的刚满足文明执法底线似的应付好吗???[咒骂]鳌拜又不是敖广!!!他搁真龙天子跟前至少面儿上不能太欺负人了知道不??? 就冲着金老爷子和张一山了,要不第一集都看不完。张一山演的是不错,天生带着韦小宝的气质呢,但也不足以撑这么大一部戏吧。。。没有反绑自己就能把两集看完,md这些年都经历了些什么啊我是????真佩服自个儿强大的内心...目前没心思追了,完了要是豆瓣评论好点了再看看后面那几个漂亮小姐姐怎么样吧...唉……可惜了LZ一桌子的珍馐...
新版《鹿鼎记》可真是个奇葩剧,拍摄过程中,一点宣发没有,直到濒临开播,才低调定档。感觉上,仗着是金庸的大IP,完全没在怕的。
开播当晚,也确实涌来了不少金庸迷,大家都想看看,这一版会拍成什么样?
没想到是大跌眼镜,这拍得是什么破玩意儿?
首当其冲被吐槽的就是张一山扮演的韦小宝,表演太用力了,难道在他的理解里,喜剧人物就是面部表情过度夸张吗?除了一贯挤眉弄眼又瞪眼,完全没有惊喜,韦小宝是聪明机灵,但不是惊讶大王啊,什么鬼?
最关键,他还把韦小宝演成了一个二傻子。
瞧瞧!这走路姿势,简直就是地主家的傻儿子出巡来了。智障儿童欢乐多?
然后,他还为了一盘花生米,和别人使蛮力,像极了傻子抢饭吃。
最后,看到大伙打架,他还像小媳妇似地吓呆了,这场面真是够了。
待到韦小宝进宫,就更离谱了。
这一脸三姑六婆的八卦脸,到底是怎么回事?好姐妹?
接着,他看到了美食,便忍不住吃了一堆,然后就噎住了,表情丑到像鸵鸟。为了解除困境,他还把皇帝的漱口水,当作饮料喝了下去,真是蠢到离谱!
最可笑的是,不知道从哪里找来的配音演员,给张一山全程都配得又尖又细,还娘娘的,惹得网友弹幕吐槽:这都没阉呢!就这么娘了?
还有人调侃,张一山版的韦小宝,比海公公这个真太监,还要像太监。
尤其是海公公教韦小宝点穴的一幕,真是娘到登峰造极。他居然咬着下嘴唇,不停哼哼唧唧,若不看画面,你还以为是在看岛国女神的教学片呢!
由于体形过瘦,声音又尖,总是嬉皮笑脸,也有不少观众,感觉他演得像个猴子,甚至像孙悟空。
怎么说,确实像!
看,他和皇帝第一次打架这里,便实锤了,这应该就是猴拳没错了。
反正,从头到尾,张一山演得就是不像韦小宝,尤其是他那标志性的市井气和机灵劲,全都没了,只剩下夸张地搞笑,还丑表情满天飞。
网友弹幕吐槽:天下第一机灵鬼,被一山大哥演成了鬼!
其他的人物也很糟糕。
看看皇上,这脸瘦得像被人切了一块,感觉是又来了只瘦猴子。
待到正面亮相,又是一张沧桑的“嗑药”脸,这里应该是少年康熙才对啊!
相比之下,对面的鳌拜倒是张可爱的娃娃脸,虽然贴了胡子,还是藏不住那一脸的稚嫩啊!
令人没想到的是,建宁公主居然第二集就出场了,而且完全没有原著里的疯癫与刁蛮,全程像个二货女汉子,明明是偷书,还大喊大叫生怕别人不会发现似的。
扮演者唐艺昕和张一山还犯了同样的毛病,为了突出喜感,就用力过度。结果,表情丑到让人出戏。
由于开播前,剧集被删除了15集,很多地方的剧情都很跳跃。茅十八前一秒还被捆绑在海公公那里,后一秒就消失了,韦小宝前一秒刚准备赌钱,后一秒突然在宫里鬼鬼祟祟地探察,如此种种遍地都是。
以至于,很多重要情节缺失、故事逻辑对不上,节奏更是快到让人觉得内容空洞。
当然,更为灾难性的还是剧集的风格与质感,太像闹剧式的小品,整体都非常浮夸。特别是海公公抓茅十八和韦小宝那里,看得都尴尬。
小太监问,你俩做啥?茅十八居然会回一句,我俩想跑。
这都什么呀!这是欢乐喜剧人,还是东北二人转?
还有网友说,这可能是沙雕版鹿鼎记。
除此,剧集的配乐也是谜。一会是西洋弦乐、一会是京剧调子,有时还会出来一些农村迎亲时的吹拉弹奏,完全不懂什么鬼。
至于,为何韦小宝出场时戴绿帽子,又为何太监们全是一身白色孝装,都已经无力吐槽了。槽多无口。
谁能想到,新版《鹿鼎记》会拍成这样全面崩溃的样子?
弹幕里,也全部都是骂声。
有人质问,大哥,你确定这是上央视八套的水准?
有人则感叹:金庸的棺材板估计压不住了。
真不知道,这样品相的《鹿鼎记》拍出来,到底是为了什么?恶心观众吗?
一眨眼,2020年只剩下一个半月的时间。
在年末之际,一部国产剧刷屏出圈,成功摘得“年度最烂”的头衔。
相信大家已经猜到了,说的正是新版《鹿鼎记》。
截至目前,豆瓣上超过4万人评价,落点2.6分。
从服化道到演技,再到剧情和节奏,这部剧的槽点不胜枚举。
这几天,吐槽新版《鹿鼎记》的文章也实在太多,在此也就不复赘述。
作为金庸的封笔之作,《鹿鼎记》被普遍认为是其集大成的巅峰作品,在中国当代文学史上有着重要地位。
不仅如此,很多外国名人也是这部小说的忠实读者。
大家熟悉的印度国宝级演员阿米尔·汗,就曾痴迷于《鹿鼎记》,以至于晚上只睡两个小时。
从上世纪70年代以来,《鹿鼎记》被改编成多部影视作品。
在张一山之前,梁朝伟、周星驰、陈小春、张卫健、黄晓明等人,都曾出演过韦小宝一角。
今天,我们就来为大家盘点一下,由金庸小说《鹿鼎记》改编的影视作品之最。
最英俊:84版《鹿鼎记》
梁朝伟 饰 韦小宝
这部《鹿鼎记》年代比较久远,可能很多年轻的观众都没看过。
但放现在来看,绝对是群星荟萃的一部电视剧。
导演是杜琪峰,梁朝伟饰演韦小宝,刘德华饰演康熙,刘嘉玲饰演方怡,毛舜筠饰演沐剑屏,吴君如饰演曾柔等等。
在迄今为止的历代《鹿鼎记》中,这版里的韦小宝可以说是颜值最高,没有之一。
首先,饰演韦小宝的梁朝伟是公认的帅哥。
他曾被美国《人物》杂志评选“世界上最帅50个男人”之一,荣登“亚洲十大魅力男星”年度Top1宝座。
不仅如此,在日本《junon》杂志上个世纪末发起的“亚洲美少年”评选中,梁朝伟位列第五,也是国内排名第一的男星。
他立体挺拔的五官,深邃而有故事的眼睛,让无数人为之着迷。
除了先天的外貌优势之外,当时的梁朝伟还有年龄上的优势。
在出演84版《鹿鼎记》时,梁朝伟才22岁,正值青春年少。
对比周星驰(30岁)、陈小春(31岁)、黄晓明(31岁)等版本,是最年轻的一版韦小宝。
而在金庸的原著中,韦小宝就是一个玩世不恭的少年形象,梁朝伟当时二十出头的年纪也更加符合。
剧中,梁朝伟演活了韦小宝机灵、贱兮兮的性格,非常可爱讨喜。
但与此同时,也因为相貌过于帅气、演技较为稚嫩等原因,显得市井油滑的气质不足。
此外,这个版本的韦小宝和康熙讲话过于随意,甚至出现了扇康熙巴掌等夸张的情节,这些都是受到观众诟病的部分。
即便如此,这部剧却一举捧红了年仅22岁的梁朝伟。
他所饰演的韦小宝这个角色,也获评“香港百大经典电视角色”第25位。
值得一提的是,在剧中饰演方怡的刘嘉玲,在现实中也和梁朝伟结成了夫妻。
在这版《鹿鼎记》播出9年之后的1993年,梁朝伟再次于一部恶搞性质的《正牌韦小宝之奉旨沟女》中饰演韦小宝。
而在这部电影中饰演男二号的张卫健,后来也曾饰演了韦小宝这一角色。
戏里戏外,《鹿鼎记》见证了梁朝伟和韦小宝这个角色间千丝万缕的联系。
最恶搞:92版《鹿鼎记》
周星驰 饰 韦小宝
1992年,是香港电影的“周星驰”年。
他主演的《审死官》《家有喜事》《武状元苏乞儿》《鹿鼎记》《鹿鼎记2:神龙教》五部电影,称霸当年香港电影的前5名。
但和刚入行不久就出演男主角、一举成名的梁朝伟相比,周星驰的演艺之路十分坎坷。
他跑了8年龙套,才在《霹雳先锋》(1988)里出演配角,后通过主演《赌圣》(1990)走红。
出演《鹿鼎记》时,周星驰已经凭借《审死官》荣获亚太影展的影帝,也奠定了周氏喜剧夸张、无厘头的风格基础。
在92版《鹿鼎记》中,这样的表演风格贯穿全片,成为了这版韦小宝的精髓。
在保留原著小说故事走向、人物刻画的基础上,这版《鹿鼎记》进行了很多创新和改编。
比如韦小宝的故乡从扬州直接变成了京城,母亲韦春花变成了韦小宝的姐姐,以及删减了韦小宝的老婆数量等等。
韦小宝最初登场,是以一个说书人的身份。
这个颇有创意的设计,既符合原著中韦小宝喜欢听评书的描述,也影响了后续影视版《鹿鼎记》的创作。
在98版《鹿鼎记》,以及今年的新版《鹿鼎记》中,都能看到这样的影子。
值得一提的是,这版《鹿鼎记》在荒诞搞笑、无厘头的改编下,保留了小说的一大特色:黄。
韦小宝和康熙互相捉鸡,建宁和韦小宝的鞭打Play,“抓奶龙爪手”的经典招式,都成为了经典桥段。
当然,最让人印象深刻的黄段子,莫过于将双儿设置为言行相同,且有心理感应的双胞胎。
这个“买一赠一”的趣味改编,可以说满足了无数男性观众的幻想。
在演绎韦小宝这个角色时,周星驰不仅延续了无厘头的表演风格,在表演方式上也更加外化。
大笑的时候会吐舌头,受到惊吓时帽子会飞、辫子会翘等等,这些处理都让这版“最无厘头韦小宝”变得深入人心。
在此之前,很多观众对周星驰的表演风格还颇有微词,指责他的角色粗鄙、表演低俗等等。
但韦小宝这样一个众所周知的经典人物,却恰到好处地承载了周星驰的无厘头的喜剧风格。
由此,周星驰和这版《鹿鼎记》之间,形成了一种良性互动、彼此成就的关系。
最经典:98版《鹿鼎记》
陈小春 饰 韦小宝
提及影视版《鹿鼎记》,你最先想到的是哪个版本?
若要进行这项调查,相信大多数人会和我一样,都把票投给1998年陈小春主演的这个版本。
从知名度上,这一版的流传度最广,讨论度也最多。
从评价上,这一版评分最高,豆瓣上超过10万人评出8.8分。
说它是最经典的的一版《鹿鼎记》毫不为过。
98版《鹿鼎记》之所以能成为最经典的一版,有多方面的原因。
首先,饰演主角韦小宝的陈小春,虽然当时年纪较大,但在市井气质上是最接近原著的一版。
这得益于陈小春从小在笼屋长大、在底层生活的真实经历,使得他将韦小宝这个角色世故圆滑、左右逢源的性格演绎得十分自然。
此外,剧中的主要角色塑造都有血有肉、十分丰满。
以剧中的七个老婆为例,虽然不是每个都国色天香,但却各有特色、性格鲜明。
温婉的双儿、泼辣的建宁、单纯的沐剑屏、由恨转爱的阿珂等等,每个角色都十分生动立体。
康熙这一角色,在这版中也占据了较多戏份。
其实从海报就能看出,这版《鹿鼎记》更像是韦小宝和康熙双男主的设定。
马浚伟饰演的康熙,清隽贵气又重情义,十分讨喜。
在剧集前期,为康熙加入了很多原创的戏份。
到结尾时,也是他和韦小宝之间的兄弟情感纠葛,更加凸显出这个人物的重情义。
尤其值得一提的是,剧中还采用了小剧场的形式,来体现角色内心的真实想法。
这样的处理,不仅为剧集赋予了一种漫画式的创意表达。
同时也将角色阴暗的想法变得诙谐化,让整部剧集在基调上更倾向于港剧最擅长的温情脉脉。
除了剧本、人物和处理方式上的用心之外,这版《鹿鼎记》的插曲也和主题相得益彰。
片头曲《叱咤红人》,唱的是小人得道的嚣张与狂妄,恰如早期自私自利、鸿运当头的韦小宝。
而片尾曲《头顶一片天》唱的是真情可贵,人心良善,符合韦小宝到最后舍弃财产、重视情义的转变。
总而言之,这是一部从内到外、从剧本到歌曲都用心制作的剧集,也不愧为迄今最为经典的一个版本。
从角色到故事,《鹿鼎记》都一反金庸传统武侠小说中的设定。
“侠之大者,为国为民”不再是韦小宝恪守的人生信条,对官场的讽刺,对伪君子和旧思想的批判,让这部小说得以升华。
有人评价:金庸用一本《鹿鼎记》杀死了武侠小说,好比塞万提斯用《堂吉诃德》杀死了骑士小说。
金庸以《鹿鼎记》封笔,也仿佛也在告诉大家,一代武侠梦结束了。
正因《鹿鼎记》原著的特殊性,让它屡屡被拍成影视作品。
除了上面的三个版本之外,还有2008年的黄晓明版,以及2014年的韩栋版等版本已经和观众见面。
而在未来,还会有更多的影视版《鹿鼎记》问世。
比如彭浩翔筹拍的《鹿鼎记》三部曲,包贝尔自导自演的《鹿鼎记》等,都已经在路上。
《鹿鼎记》所代表的武侠时代已经结束,以致敬之名翻拍《鹿鼎记》的浪潮从未停歇。
但退潮之后,到底谁在裸泳,让我们一起拭目以待。
突然觉得演员就位不是那么难看了…
最不能理解的一个问题是为什么所有改编鹿鼎记都冲着闹剧喜剧改,金庸其他作品里都照着史诗正剧拍,但是他文风最成熟最具有悲剧内涵的鹿鼎记的影像化都成了一个模子的夸张闹剧。就拿开篇来说,为什么都忽略了原著开幕大雪天一番论鹿鼎的对话呢?那是整本小说的基调呀?
巩汉林附体张一山?
如果说黄晓明的韦小宝透着油腻,那么张一山演的好像是个毛没长全的小屁孩。康熙演的仿佛和韦小宝一个出身,毫无帝王气。沐剑屏和方怡区别感好小,所以这部戏最大的败笔就是人物相似,没有演出各自的个性。
张一山这演的是巩汉林吧?感觉下句宫廷玉液酒就要出来了。
60集删成45集,剧情进度太快了,怎么第一集就碰到康熙了。。。导致很多情节连接不上,可惜了这版
看了张一山吃糕点我又冲进来评论了,不是用力过猛是智障版小宝
张一山不适合韦小宝,演的太猥琐了
没有明史案,没有丽春院,谈什么鹿鼎记?鹿鼎记好就好在庄和谐的中间点非常准确,虽然挺欣赏张一山的,但是这就是拍的跟NM闹着玩似的
失望。演技,配音,都让我觉得出戏。。。。。。。
张一山演得太浮夸了,这哪是韦小宝,分明是个喝了五斤假酒的疯猴子。
5分钟韦小宝进京城了,15分钟海公公就瞎了,25分钟韦小宝康熙就认识了…照这个速度10集就可以大结局了,删剧情也不能删到跳戏啊。新版鹿鼎记太垃圾了,唯一欣慰的是张一山版韦小宝演技还可以。唉,其余,忍无可忍
拍的跟屎一样。
…
一星走起,张一山的演技,好……尴。剧情也太快了。
张一山的用力过猛,一言难尽
韦小宝像猴子,康熙像个小太监,海公公在喜感和狠辣之间进退失据。没一个角色像样的,真是服气。太监服一溜白是怎么回事?
让你演的是韦小宝,不是猴!!!
张一山把假太监演成了猴里猴气的真公公…总觉得他下一秒就要脱口而出:看俺老孙七十二变!还有动不动就挤眉弄眼的嘎哈呢?当药水哥模仿秀呢?这也能有七个老婆,骗鬼呢?
看鳌拜的府邸叫鳌府我便决定弃剧了,真的悲哀,21世纪了还会允许文盲在这拍脑残剧,唉。