我的生命，我决定要做什么……

因为是机翻字幕，虽然是所谓的中俄双语，但是字幕有些地方你需要抵抗依赖性去理解，恨自己不是俄语熟练掌握者，不过毫无疑问，比之其他资源都不容易找到的剧集，这部剧集算是幸运，有资源，还有聊胜于无的字幕，至于在哪里找，各凭手段吧。

八集故事看下来，首先要说，每一集开篇那位老头的“讲述”十分重要，看得出来，“13区”的发展，其研究“实体”的“方法论”都是有迹可循的而不是凭空捏造的，我们在每一集的开头看到了，对于不同“实体”的分型，对于“实体与寄生体”之间的关系类型，对于“实体”的处理方式，对于处理失败可能的代价、对于“13区”的发展与重启、甚至第八集的开头我们看到了路西法是如何成为“13区”的掌权者的，甚至在这里你可以看到，恶魔路西法与政府达成了一种协议，一个平衡，而第一季的故事归根到底，是地狱中有另一个魔王觊觎这个位置，在第一季结尾处终于用男主的身体说出了自己的名字：阿斯塔罗斯……

多说一句，此处来自其他研究：

也许这个话题会让你感到惊讶，但地狱确实也是一个由官僚机构主导的世界。尽管可能看起来混乱，但其中确实有一个已经确定了的等级制度，并分配给每个恶魔特定的工作。与天使的情况一样，恶魔的等级制度也包括不同的等级、属性和其统治的领域。恶魔学家利用各种特征，将恶魔分门别类，以说明他们在地狱中的地位、特殊能力和他们所钟爱的罪恶领域。

这些恶魔包括因《圣经》而被大家所熟知的，以及因书籍和电影而成为主流的。每个恶魔都有一个特定的目的，或者可以直接这么说，恶魔对应着天堂中每个天使的反面角色。虽然不同的学者和宗教，对恶魔的分门别类不同，但这些恶魔的动机和罪恶，却基本相同。

路西法：地狱的皇帝和骄横的恶魔。虽然通常与撒旦混淆，但路西法是一个完全不同的恶魔。在很多文本中，路西法的地位高于撒旦，并被赋予“地狱之王”的头衔。路西法是最初与上帝战斗后，从天堂坠落到地狱的天使。不过当路西法被逐出天堂时，他还带上了其他一些天使，这些天使后来成了地狱的王子，在他的邪恶领地上负责维持秩序。

他是施洗约翰的对立面，以一个美丽的孩子的形象出现在世人面前。他的名字翻译过来是“光明使者”，但“路西法”这个名字在新约中并没有被使用，因为基督已经在新约中被描述为“光明的承载者”。后来，路西法的故事在安东·拉维的《撒旦仪式》中被引用，之后这本书被撒旦教会使用，包括洗礼仪式和黑色弥撒。

阿斯塔罗斯：王座守护者里排行第一和地狱的财务主管。阿斯塔罗斯反对圣巴塞勒缪，在堕落天使的第一个等级中掌权。他喜欢骑在龙的背上，挥舞着一根类似蛇的权杖，引诱人类懒惰。他还在地狱担任财务主管和新恶魔的向导。同时，阿斯塔罗斯额被巫师们认为是一个女性恶魔，在“爱、欲望和保护”领域，为人们提供指导。

阿斯塔洛斯出现时，要么是骑着龙的天使，要么是半白半黑的人形。不过不管他的长相如何，据说他的嘴里会散发出极其可怕的气味。在基督教中，阿斯塔罗斯统治着数学，能够帮助人类寻找宝藏，并会回答他专业领域的所有问题。

所以第一季中整个的铺垫，从男主患病并且被发现属于“实体寄居”来到13区，然后逐渐了解13区的运作方式，并且在这里使用自己的医学知识与“实体寄居”的原则双管齐下去拯救一些生命与灵魂的过程中，逐渐沉迷于这种方式，而因为自己喜欢的人被杀死下定决心答应了自己都不知道名字的恶魔的“合同”。从而实现了，阿斯塔罗斯向路西法统治的一次“侵占”……

毫无疑问，将恶魔侵袭认定为一种“疾病”并且演化出特殊的治疗方式的“方法论”这样的演绎视角让这个故事看起来十分新颖，对于看多了单纯的女巫斗法或者是恶魔入侵驱魔师驱魔，在这里，基本设定是，恶魔会与人类签订“合同”而签订了合同之后的人类可以依照合同成为拥有某些能力的存在，当然有些合同是阴阳合同，你付出了代价却得不得实惠，有些合同是霸王合同，你就算是灰飞烟灭了恶魔还要掌控你的可能的下一代，这八集故事中几个不同的病例让我们对于这个设定了解的更加清楚，男主由自己之前的医学视角之外开启了另类的视角去看待这个恶魔实体的世界，频出新招，我们看到用相互讨厌的两个恶魔实体存在的肾脏进行交换移植然后让两个人的症状消失，我们看到虽然无法根除但是让病人与恶魔实体共用一个身体的“妥协方式”，我们也看到男主用自己的优势去让自己的恶魔压制病人身上的恶魔而让其离开……

原本以为，这个13区中最因循守旧的应该是被路西法寄居的院长，谁知道最后几集，女巫主任才是真正有权力野心同时也想固守传统的存在，奈何她牺牲了自己的女儿而又存在男主这个变数，所以她最后落在自己的妹妹手中（说实话，太平间中的女巫，科室主任女巫，还有主任女儿也是女巫，不得不说魔幻设定中女巫永远是经久不衰的故事载体），中间几集我们还看到了“外行指导内行”的典型场景……

总的来说，如果接受男主的脑部肿瘤会让其行事冲动不计后果的话，他的那种欠揍的演绎反倒是十分贴切了，而整个故事的设定个人十分喜欢，你可以说是恶魔政治学或者说是恶魔生态学，你也可以说是用恶魔的角度讲述了一种管理层的更迭，你更加可以说，在这个世界中，没有什么领域可以逃脱这些事情，恶魔也不例外，在这个设定之下，13区中第一季几个病例的呈现还有病例的处理更是让人叹为观止拍案叫绝，看完故事了解了一下男主，嘻嘻，肉体还是不错的呢，剧中时而看起来很强大其实大部分时间又傻又冲动又弱智的样子倒也分外有趣，而且如前所述，故事才刚刚开始，自己十分期待拥有第二季，看多了其他语种剧集，偶尔想换一下口味的话，这部也算是不错的选择，个人评分9.1分，推荐指数五星。

完整版中字请加薇❤️信号Andcycy

最近非常火爆的一部剧

一个身患绝症的外科医生，在一个医生与超自然现象斗争的诊所找到一份工作。生存的唯一途径是证明自己，并说服新的管理层相信医院需要他。西里尔沉浸在人类、女巫和恶魔的错综复杂的关系中，越来越怀疑自己是否能正确识别这里到底谁代表善，谁代表恶。

诊断是不完善的，敌人可能会变成最初看起来不是这样的人。为了避免这样的错误，西里尔和他的同事们将不得不花大量时间研究病人的病情情况。

剧集拍的非常有想象力，题材新奇，脑洞够大！想看原片人工翻译的可以去公众号：好看影剧 看看，强烈推荐看人工翻译版，机翻字幕很多地方会让你难以理解！

R级尺度、猎奇题材！让人看得刺激又爽快。超喜欢院长的魅惑技能，长生不老的秘诀就是采阳补阴，而且男人们都会心甘情愿的献上自己的一切，里面的情节不由得让人浮想翩翩……