一堆我喜欢的演员——主角是在《寻找大兵瑞恩》里帅到不行的狙击手，跟着配角的文.迪赛尔，和在王牌大贱谍里演老坏蛋儿子的那个……

对电影最大的感觉却只有——完全不到位。

这片子本来在99年就拍完了，如果当时和Soporano一起出来，说不定还可以抢些新意。但New Line Cinema也不知道打什么算盘，一直等到2001年底，Vin Diesel, Barry Pepper和Seth Green都小有名气了，才公映这片子，结果跟演了三年，备受好评的Soporano比起来，成了小儿科。但是无论如何，这片子作为黑色搞笑，在"成长的烦恼"和“低俗小说”之间，达到了一种难得的微妙平衡。

很久很久以前，有一个暗黑的王国。这个王国的王子将要成人了，而他的成人礼，注定是要与众不同的…. （返回正常声音旁白）好吧，那是大约1987年的时候。王国的名字叫纽约布鲁克林区。它的国王是令人闻风丧胆的黑帮老大Benny Chain。他的儿子Matty的十二岁生日礼物，是舅舅手里的一把手枪。象每个常见的黑帮片里一样，某个地下室里，有个倒霉的家伙被捆在椅子上，周围是几个看不清面孔的彪形大汉。这个文静而早熟的孩子，戴着一个深蓝色的扬基队棒球帽，手里是一把不知如何摆弄的凶器，显得特别无助。

大难临头还要吵吵嚷嚷的倒霉蛋，居然和这孩子是老相识。

缺心眼的80年代盛产火爆动作片，所以就有“机械战警”里面那个动辄就用冲锋枪狂扫的13岁亡命徒。但时代不同鸟，于是这个片子的主人公就只好费劲的举起枪，犹豫着，挣扎着，最后放下，说“对不起”。扮演舅舅的John Malkovich脸上的笑容看不透深浅。Matty单独走到门外，靠着一个公用电话，手里捏着一个硬币，听着里面的惨叫声，叹了口气。

后来才想起这个镜头的含义：他大概想打电话，但是钱不够，或者干脆没有人可以安慰他的烦恼。

这个片子的无可奈何的基调，就这么定下来了。

时间一晃十年，Matty出落成帅小伙一名，西装革履的应征体育经纪人工作。那时候的Barry Pepper果然是嫩啊，虽然在这片子里同样是纽约雅皮的装束风格，但和“第25小时”里的角色相比，此时二十多岁的Pepper简直有标准正太的风范，眼睛里满是清澈见底。不出所料，当招聘经理知道他老爸的名字后，无论他如何恳求，客客气气的把这个活佛送出了办公室。

类似情况显然已经发生了N+1次。王子只好郁闷的开着卡迪拉克，给周末在球场上放松的老爸和舅舅送午饭去。他怀疑自己这一辈子不会有个象样的职业了。

然后老爸居然就给了他一个差事：送一赃款。但是这种小差事还轮不到王子殿，所以Matty和好友Chris在机场等着私人飞机驾驶员Johny来接活儿。Chris有着一张令人惊艳的意大利人的面孔，眉清目秀，天生一副暧昧含情的眼神，男女老少一起通杀。与Matty不同，他随遇而安，并不担心自己的未来，也不十分讨厌自己黑帮父亲的名字：至少每周凭着这个名字可以搞定一次艳遇。

两人靠在卡迪拉克的车门边。Chris是一身深色西装，颀长身材，天生的衣服架子。Matty则是一件休闲的灰色线衣，没有任何修饰，勾勒出肩头和胸前让人想入非非的曲线。古希腊人认为肌肉是最好的铠甲，如今西方设计师认为身材是最好的衣服。这是与东方设计师的理念差异之处。君不见Kenneth Cole的男装休闲毛衣虽然收紧肩头，可以让人小小显示一下自己的肌肉，但决不会收腰。所以男士们除了宽肩扩胸之外，还需要一个小蛮腰来让休闲衫在腰间无意的荡两下，才能让各种色MM们在遐想的空间里鼻血狂喷。可是看看俺们这边消费者喜欢的Banana Republic，不仅缩领收肩再紧腰，居然还偶尔加两条肩线，似乎担心别人注意不到您那伟岸的肩膀宽度似的。矫枉过正，无怪乎BR在同志群里超级畅销。



看到这里俺明白了，这不是什么“成长的烦恼”加“低俗小说”，而是GQ杂志黑帮版！四个主角简直是风格迥异的四个模特。说到GQ，算是很难得的没有脂粉气的男性时尚杂志。香港和台湾见到的UNO一类，成了粉嫩基佬大展销…

跑腿打杂的Johny到了，肌肉男Vin Diesel扮演的Taylor手持钢钎，伴着碎玻璃和惨叫声也华丽出场了。Matty, Chris和Taylor在蒙大拿某个鸡鸭不拉尿的地方和Johny见了面。前面三个人都戴着墨镜，因为心事重重而眉头紧皱，看起来象Matrix里面的三个Agent。但仔细一看，三人的墨镜和各自的装束倒配得很讲究：一个是花花公子，一个是光头打手，另外一个没什么特色，但正如那个关于鹦鹉的老笑话：中间那只什么都不做，但另外两只叫他老板。



找到几个身着皮夹克，头发梳得一丝不苟的养眼都市型男并不难。但在这个充斥着乡村音乐的土旮旯里看到这么几个黑帮二代，就是说不出的怪异。这片子的搞笑之处，在于它试图解释，黑帮逻辑是如何被应用于这个纯朴简单的小镇的。 四人一合计：“我看，找到镇上最硬的家伙，臭揍他一顿，这样吞了钱的人自然会来找我们...”



玩笑与否，Matty的眉头紧锁：事情搞砸了，自己父亲收拾烂摊子的规矩，他是清楚的。

几个人当然是各有所长。首先，没有预料到的，花花公子歪打误撞的招惹到了他们寻找的麻烦。然后，在预料中的，打手Taylor用一个头锥就解决了重要问题。最后，Matty慢悠悠的晃过来耍酷。想来敲诈勒索是他的专长。 而这一切，都是在快活的乡村音乐背景中完成的。

片子没有浪费一分钟来塑造几个简单而可信的形象。打架比说话多的Taylor和Matty躺在旅馆的房间里看动物世界，两个人笑得好开心。虽然生于黑帮长于黑帮，他们毕竟还是向往凭着自食其力而受人尊重的正常生活。他们毕竟还年轻。

但事情似乎是越来越糟，糟到舅舅大人要带自己的手下亲自来收拾残局的地步。看到那熟悉的毛料西装和闪亮的鬓角，Matty突然意识到，算账的对象，也包括自己的好友们。他急忙替三个朋友求情。阴阳怪气的John Malkovich舅舅说出了一句话，足以列入黑色幽默的经典：“当年你只要干掉一个家伙，就清静了。现在还需要考虑每个人的感受….”

黑色幽默，总不会脱离它的基调。主人公最终还是需要长大成人，而且绝对不是八点档家庭喜剧那种成长的方式。虽然片子结尾不算出乎意料，但是90分钟的轻松和养眼，你还能指望什么呢？