播放地址

剧照

龙珠Z:神与神 剧照 NO.1 龙珠Z:神与神 剧照 NO.2 龙珠Z:神与神 剧照 NO.3 龙珠Z:神与神 剧照 NO.4 龙珠Z:神与神 剧照 NO.5 龙珠Z:神与神 剧照 NO.6 龙珠Z:神与神 剧照 NO.13 龙珠Z:神与神 剧照 NO.14 龙珠Z:神与神 剧照 NO.15 龙珠Z:神与神 剧照 NO.16 龙珠Z:神与神 剧照 NO.17 龙珠Z:神与神 剧照 NO.18 龙珠Z:神与神 剧照 NO.19 龙珠Z:神与神 剧照 NO.20
更新时间:2024-04-11 15:48

详细剧情

  在宇宙的神秘角落,令界王神都闻风丧胆的可怕神明悠悠苏醒。他是破坏之神比鲁斯(山寺宏一 配音),漫长的39年沉睡中,比鲁斯梦见与传说中的赛亚人之神对决,而弗利萨被消灭的消息也引起了他对赛亚人的兴趣。为此,他和随从维斯(森田成一 配音)来到了界王星,寻找打败弗利萨的孙悟空(野泽雅子 配音)。孙君不顾界王(八奈见乘儿 配音)的劝阻,斗胆向比鲁斯发起挑战,结果遭遇实力悬殊的惨败。为求赛亚人之神的真相,比鲁斯再度造访地球。此时Z战士们正齐聚西部城市为布玛(鹤ひろみ 配音)庆生,派对上的美味食物引起比鲁斯和维斯的极大兴趣。事先知情的贝吉塔(堀川りょう 配音)小心应付,以防破坏之神毁灭地球,但是意外与战斗还是不可避免地发生了……
  传说中的赛亚人之神是否真的存在?地球的命运将会如何?

长篇影评

1 ) 加长版也务必看一下



加长版比原版多了20分钟的剧情,但两版的区别并不只有长度,加长版还改动了不少细节(比如片尾比鲁斯没有被仆从打晕)。

不过经过加长版的各种修改,使得故事主角看上去更像是破坏神比鲁斯。开头新增加的各个片断就详细地渲染了比鲁斯的强大,以及提到比鲁斯破坏地球,只是作为破坏神在履行自己平衡宇宙的规则而已,因为宇宙万物是由“破坏”与“创造”组成的,所以为了新的建设而对旧物进行破坏并不是邪恶的行为(其实只要将“神与人”的概念换成“人与自然”就不难理解了)。

话虽如此,地球人当然不能因为宇宙法则本身的“合理性”而坐以待毙,而这才是《神与神》的主要冲突所在。

不得不说,加长版对比鲁斯的定位是非常出彩的,以致光芒有些盖过了主角一方。

常有人喜欢拿比鲁斯和《GT》里的人物比较强弱,不过首先要注意的是,《GT》是“平行故事”,甚至不客气地说是“同人故事”,老鸟本人并不认可这部不是自己创作的作品。

其次,《神与神》提出了一个非常重要的格斗概念,它否定了单纯的蛮力升级,而更注重对力量的控制技巧。

就拿破坏神比鲁斯来说,他对力量可谓掌握自如,能够根据殴打的对象来调整自己的力度,既可以一拳秒掉“大象”布欧和贝吉塔,也可以给“蚂蚁”布尔玛一巴掌却不伤及人身。这才是高手的最高境界。

而悟空和比鲁斯决斗的途中,从超神退回超1状态时,力量却没有下降多少,这是因为悟空真正地掌握了力量本身,将超神的能量化成已有。

所以老鸟实际上否定了超2、超3、超XX这种简单的蛮力升级,本片中悟空后期的突然暴发不再是超XX级别的提升、甚至不是“超神”,而是他找到了新的掌握力量的方法。

豆瓣上《神与神》的评分满低的,大概是没能从本片体会到以往的热血感吧,特别是加长版非但不热血反而更严肃(除了杯具塔这活宝……),但我觉得老鸟也许厌倦了以往公式化的叙事模式,希望能给《龙珠》新的解读。

不管怎么说,还是挺期待下一作的。

2 ) 关键在于怀旧 其它的都不重要

原本以为是个异常激烈的动作片,结果一看根本是个完全的搞笑片。贝吉塔跳舞那段真是笑死我了。那个破坏神一点儿反派大Boss的样子都没有。以悟空认输收尾也有点儿意思。而全片最大的亮点其实是最后出cast的时候,在经典的Chala音乐中,把漫画一页页地从头到尾快速翻过,看着那一幅幅曾经那么熟悉的画面,真的是有些感动呢。毕竟龙珠漫画几乎伴随了我整个小学六年的时光。

3 ) 这是个亲切的破坏神sama不远万里来教赛亚人们学算术的故事

两星给贝吉塔护妻怒飚战斗值

两星给死神小学生悟天小萌货

一星给跟李成烈的小皱纹长一模一样的卖萌破坏神




首先,龙珠的剧场版一直是ACG大银幕化的典范

既不像海贼是炒冷饭达人,也不像蜡笔小新那样笑料老派浪费资源,更不像银魂那样无法作为全年龄上映。

而此次的神与神,是我看的龙珠剧场版里最值得给五星的。

原因是,作为鸟山明派的我早就看不爽GT里的所谓超赛四。



而今次剧场版里的超赛GOD

尽管明知这种型号的hero无法量产,也知道所谓GOD是个极富主角光辉的level,作为贝吉塔脑残饭的我,想看到贝吉塔也达到这样的境界,短时间是没有可能了。

[而且GOD的形设颇值得吐槽,我怎么都觉得金发壮汉要比纤细红发美少男更有战斗力啊==]

但我还是深刻的喜欢上了这部,明知GT的存在却仍然冒天下之大不韪,大胆塑造出超级赛亚人GOD这个段位的这部——神与神

我相信导演一定是一个坚定的原著饭,和荧幕前的我,或是不满于GT的其他朋友一样。
[但是我又很奇怪杂烩饭三人是怎么变小的,不是GT的时候才变小的吗?]


好了这些都暂且不提


我承认,五星的原因是因为我有点喜欢导演对于Z战士全员性格的理解

我可以相信,他并不是和广大龙珠爱好者一样的热血直男饭。

而是一个有吐槽,有生活,有丰富二次投入的骚基少年(少年心中年?)

喜爱小动物,却并不是外貌控的只喜欢貌美的小宠物。
熟知Z战士的人物关系也了解龙珠故事的时间轴
刻画了在电影中,越来越像人类的贝吉塔,和越来越像赛亚人的卡卡罗特

也把与内鲁合并后的短笛塑造得更加像一个人类(外星友人也是人的呀(﹁"﹁) )

好的我知道,很多文艺男青年也可以做到这点,不是只有基佬才可以。

但接下来就是我觉得最妙的地方。


在看七龙珠的时候我就是一个布玛黑了。

任性,功利,聒噪,胆小,碍手碍脚。

始终不明白乐平和贝吉塔是如何和她交往起来的[不要嫉妒ojz]
而悟空作为她的蓝颜又是一直不离不弃。

Z那美克星篇,连小一辈的悟饭,和对女人不甚敢冒的小林都要负担起照顾她保护她的责任。

无一不在昭显着鸟山明这个老直男从心里对女人低能力的认知,和对现世女子的迂腐,爱添乱,甚至还有老妈碎碎念之类的不满。

当然,琪琪,双重人格女,比迪丽,甚至后期的十八号,她们也是被黑的女人形象成员。


也许很多人会觉得,基佬对女人不感兴趣,所以肯定会觉得女人烦,甚至不亚于直男。
我个人不是基佬,我无法代表基佬,但从理智来讲,比起基佬来说,直男是更不理解也不欣赏女性的。

需要女性,渴望女性,但又反感女性,从心底里无法欣赏雌性动物在人性上的美,这个就是直男。

老实说,也是龙珠世界里的所有男性的真实写照。

而在这部OVA里,并没有夸张的卖弄女角们的乳量,也没有可以安排她们担当起像之前几部剧场版或者本番里的驾校SP那样,聒噪又不讨喜的吐槽役。

他终于让布玛这个一路傻好运的女人真正的成为了装傻担当。


面对为了一个布丁而大闹特闹的破坏神,也终于摆出了自己地球首富之女&赛亚人王妃的高贵冷艳美姿态,毫不留情的冲着闹情绪的破坏神甩了一巴掌过去。

要知道破坏神在几秒前才刚打趴了她的儿子和丈夫

放在这部之外的其他龙珠作品里,这种剧情是万万不可能存在的。


另外还一个小细节

十八号婚后的形象一直被设定成和琪琪一样每天为生计担忧的唠叨主妇。

以前的傲娇人造人形象完全不复存在,就连之前海贼和龙珠的SP里,十八号也未能逃过这样的宿命。

但在这部中,布玛公布bingo大赛的奖品,附带给说十八号了一句,如果你嫌麻烦可以直接换成钱的。

此时十八号的表情是波澜不惊的。

当然不是说她就不再是小林的那个母老虎管家婆,只是说这样的设定更加贴切了她婚前的样子,人格处理也更加细腻。

毕竟要女王sama一下子浸泡在柴米油盐酱醋茶里,实在是太残忍了。


从这两点,可见导演是真的对龙珠的角色们揣摩很深,连鸟山明的原作里被忽略不计的不科学或者不美观的设定,也被强力却又不过多的纠正了。


对女性有独立的审美,对人物刻画细腻又不啰嗦,简直就是基佬典范好吗。

【不知不觉跑题了,我不是要论导演性向啊喂】



好了节目进行到这里,是时候结尾了


啥玩儿?就剩一句话了啊?

对啊,大爷大妈,各说一句话来结尾吧


···特此恭祝以四十一岁高龄嫁入地球首富胶囊公司家的小舞。

黑长直贫乳娘统一宇宙!!!!!嘿唆!!!!!!!!!!

4 ) 当我们期待龙珠新作的时候,期待的是什么

作为一个从小就候着电视看龙珠的龙珠死忠来说没有必要在这里陈述一遍龙珠历史或者对龙珠的认知了吧╮(╯▽╰)╭反正看龙珠的都应该是70 80了吧

要说龙珠剧场版,其实在重制版前我已经自我确定,小日本这动漫商业化的大环境必然来一发大剧场版。从 [ kai ] 的连载到剧场版的各种小道消息及公映,这一个漫长的苦等岁月,我心中的 [ 神与神 ] 其实一直是过往剧场版留下的假象轮廓:打!往死里打!让那些海X王、火X忍者汗颜,看看什么才是“正宗”。

剧场版一开始的节奏其实与上一作OVA [ 归来!悟空和他的朋友们 ] 十分相似的,甚至越发的轻松与生硬笑点显得比较造作。我满满期待那个邪恶的BOSS,那个秒杀萨亚人的新 BOOS 好像显得过分儿戏,没有布罗利重返地球的霸气,也没有菲利哥哥的跋扈(忘记他哥名字了)。中场已经让人有预示着 “ 又多一个新伙伴 ” 的感觉。这点我非常不满,“龙珠都完结了,剧场版就往死里打吧!新技能!新敌人!通通死里打!!! ”

看了大半也没有紧迫的心情,或者说反而越看越觉得轻松,反正神又不是一副坏人的样子( 虽然龙珠世界角色多是动物,但我觉得把BOSS画成腊肠犬一样的原画师也太过分了吧!你家不能养只熊的吗)肯定不会热血到哪里去了,你看看海X王装得很热血哪样,哗哗哗就能什么新BOSS新技能;你看看火X个个都是苦大仇深的苦逼样子,来来去去也是委屈反击胜利的套路。反正我看腻了这些,但不想龙珠老片走新时代的路又不想剧场版在悟空的嘻哈中过了……

转折点是后半段又看到了悟空那个战斗前的微笑,让我回想起斯路篇、布欧篇悟空同样那战斗前兴奋的微笑。可能太久没有看龙珠忘记了吧,鸟山明在刻画悟空的时候,其实就没有表达过他是嗜战如命的战士,主角是这样,全片也应该是这样的步伐。

悟空是怎样的?这点我在小学X年级时候的想法跟现在其实一直没变,“ 永不言败、遇强越强,不是在乎你我输赢,而是追求超越自己 ” 这样的精神往后的生活其实一直伴随着我,导致我现在有点 “ 不争 ” 的性格也应是这个原因。

龙珠真的结束完结好久了,不管是Z还是GT不管你承不承认的篇章,他的完结其实是很久以前的事了,我以前听过一个网友说自己看龙珠的事:那还是九十年代,他到东莞打工,不知什么缘故非常喜欢看龙珠,每次也要找有电视的地方去看 ,因为龙珠是深夜动画他才能不影响工作,他说他那时候民工也不如,宿舍就一张床,支撑生活的动力很大一部分来自龙珠。

虽然各种相对于我当时来说超前的科幻元素:飞行、高速格斗、未来人、冲击波、气……各种耀眼的元素覆盖,但归根到底龙珠还是最鼓舞人心及励志的存在。

谢谢

5 ) 于神造物的第一天,绝对不能黑

注:报告大家,LZ终于看懂这部剧场版了!然后LZ表示这篇影评是LZ还在装大傻逼时期写的,现在来看真是扯蛋! LZ于神造物的第一天呵呵笑着飞去那美克星之后,终于觉悟到要改悔了。 总之…… 本作画质非常之优良,风格非常之怀旧,特效非常之诚意,ED非常之催泪。众多魔法少年们的闪亮变身堪称炎炎夏日里的解暑良药,非常适合已经蹲在家里48天未出门见光的御宅一族。满满86分钟的正能量和战斗力爆发,更是大大降低了中二病患者放弃治疗报复社会的几率。 不要纠结剧情,剧情早已和你的童年一起消失在淡淡的岁月里。 不要去想崩坏,崩坏是这个时代的潮流,大势所趋。 在你出门见光的那刻,只要知道,地球今天也被拯救了哟,就够了。 最后,如果觉得人生无望,记得不要吃布丁。只要吃一点芥末,你就可以一睡不醒了。 -附:LZ在飞去那美克星前的影评,剧透慎 在B站看的熟肉。感觉完全崩坏了。但平心而论,这部剧场版确实是忠于Z原著后期的作品。说原著后期,这里特指部分崩坏的布欧篇。先说人物好了。悟空已经从昔日的天然呆彻底进化成智商爆表的天然黑。贝吉塔,呵呵,我能说的也仅仅是呵呵了。孙悟饭的节操在字幕组的煽风点火下掉了一地,特兰克斯这回拍拖上了四十多岁的欧巴桑,其余众人依旧形式般过场,打十分钟酱油。外加各种萌化,各种银魂化,各种卖腐。对比二十多年前的原稿,你可以明显感受到时代赋予人设的变化,以及业界商业潮流趋向的变迁。这就是新世纪的龙珠,有点回归连载初期的搞笑风格,只是回归得略有些怪异。    据说鸟山明参与了本次的剧本创作,可笔者在字幕部分似乎看到本片编剧只有渡边雄介一人。但多个宇宙的设定,我想,应该是原作者自己提出来的。鸟山明说到底就是个美漫厨。外星人保卫地球什么的就不说了,否定因果律的时间旅行,这在以线型叙事结构与宿命论为主的日本少年漫画里是极其少见的。龙珠同人中有本口碑颇高的《超次元乱战》,就是以平行宇宙为基础。但那是法国人的作品。修改设定需要冒巨大风险。脱稿王富坚义博在最近的年刊里更新了HXH世界观,然后就没有然后了。OP庞大冗杂的构架已经开始呈现混乱的疲态。而鸟山明如果想玩平行宇宙,他大概已经过了这个年龄。    主题部分是最值得吐槽的。虽然主角们的中二病在整体节奏崩坏的大环境下似乎略有减弱的趋势,但你让一部格斗漫画谈哲学,呵呵,笔者简直要呵呵到那美克星去了。每当这种时候我都真心希望卡卡罗特能够死一死,或者跳到另一个平行世界安安心心种他的胡萝卜。编剧这次想表达什么笔者可以理解,无非所谓的不破不立嘛。但能不能麻烦上帝视角的那位不要以哲人王的口吻教唆这个螃蟹头——他已经够黑了。

6 ) 其实就是一个半小时的预告片

===============喜大普奔的更新========================
没什么内容,就是嘚瑟一下~~啊啊啊啊啊啊啊龙珠新篇章真的来了啊啊啊啊~~~~~让我猜中了啊啊啊~~~~~我去楼下跑圈去了~~~~~~~~~

===============更新完毕==============================


身为一个从下看着龙珠长大的人,对于悟空的感情可以说是不言而喻,龙珠神马的,怎么可能会不喜欢呢?当然这5星纯属感情分,这个剧场版说实在话实在是陈善可乏。基本上就是让以前的人物出来集体打个酱油,本以为是谢幕,没想到却是拉开了新的帷幕。是的,我觉得,这基本上算是为龙珠拉开新篇章而写的一个大序幕。

姑且抛开里头各种乱七八糟槽点无数的实力对比和剧情智商,这个剧场版,基本上可以说对于之前争论不休的GT版进行了全盘的否定,是的。一个赛亚人之神的设定可以说一巴掌将超4完全拍死,彻底重写了超3之后赛亚人在最强道路上的进化方向。加上12宇宙12破坏神的设定,连伏笔都称不上,这不就是摆明了大大方方的在告诉我们:龙珠的故事还没有完结呐!!~~悟空虽然已经是宇宙最强了,可也不过是第七宇宙最强呢~~~接下来就要进入多元宇宙大乱斗了哦~~~话说怎么一股起点小说的即视感。。。主角修炼到人间最强了就飞升,然后跑到个更高层次的世界再重头修炼。。。好不容易成神了发现神不过就是所谓的更高等生物神马的。。。好吧。。。这本来就是龙珠的套路不是。。╮(╯▽╰)╭你看连标题都是龙珠Z哦~~龙珠Z!!完全就是在说我们才是龙珠的正统续作,GT神马的只是同人而已啦啊哈哈。。。

姑且在这里做个无责任大胆预测:这个剧场版就是制作方进行的一个民意调查,评价好了龙珠的新篇章也就即将轰轰烈烈的拉开帷幕~~【大胆个屁啦。。故事就是这么写的不是么】让我们敬请期待并期待着吧~~~~

基本上就是这样了~~要说为什么我这么确定,还有最最重要的一点:这部剧场版的最后,悟空居然输了呀!!孙!!悟!!空!!他输了!!这可不是别人,是悟空哦!!不管是放在中国,日本,还是全世界,不管放在那条世界线,故事线,都是最终能摘取最强金牌的那个人哦!!他可以阶段性的失败,但到了最后,获得胜利的一定会是他不是么!!这已经无关设定剧情故事神马乱七八糟的了,这就是龙珠的本质不是么!!当然某种角度来说这也只是身为粉丝的我个人的一厢情愿=。=

最后是一些乱七八糟的吐槽:
1、贝吉塔蜀黍你的节操掉光了啊。。。赛亚人一族的骄傲在哭泣哦。。

2、在这个全民掉节操的年代,连神龙你都。。。你可是整个故事的标题啊~~~话说神龙神马的,根本就是百度百科嘛~~

3、赛亚人之神你和界王拳到底是神马关系。。。原来金色往后进化就是红色么??灼眼的悟空??接下来莫非就是【红色】头发更细腻带闪电的神2??【红色】头发更长没有眉毛的神3??嘛应该会有些不一样的套路吧~~~

4、虽然很少但是战斗做得真赞啊~~另外在场角色中至少有三分之一的人随随便便都能摧毁地球的情况下身为他们中最强的那个还又开挂跳了好几级的悟空你和神使出全力的战斗还是在地面上打真的是为了保护地球不被破坏么?应该说地球怎么会没事儿呢?恩。。。一定是传说中的“力量层次打到一定境界以后可以完美的利用起来完全不会外泄”这样子了。。。

5、地球都被摧毁多少次了啊反正坏了以后再许个愿修好不就行了嘛多大个事儿你们还不习惯么?至于为了这个就和神作对嘛~~

6、熊孩子合体以后不是熊孩子乘以二,而是熊孩子的平方啊。。。

7、再次见到你们大家,真的实在是太好了

7 ) 小时的回忆

其实这部电影尽管总觉得没有小时候看龙珠时那么精彩,但作为具有深厚群众基础的龙珠系列,肯定还是很受欢迎的。故事感觉没有以前那么好玩幽默了,还是老套路,在这一次战斗中孙悟空的战斗数值又提升了一个档次了。不过看到那么多熟悉的身影感觉还是那么亲切,或许无论怎么改变自己还是会支持龙珠的。该片也不能在大陆上映,不知道是什么原因,是不是现在的孩子们都喜欢看喜洋洋和灰太狼这类的动画。人物的性格大都没有什么变化,只不过里面的地球人都老了不少,特别是布玛,感觉和当初的那个小姑凉有很大变化,赛亚人倒是看不出来,或许有天会再重温一下所有的龙珠剧情的。

短评

感觉又回到了过去 这次TOM都来了 下次是不是该杰瑞了!

4分钟前
  • 暴殄天物
  • 推荐

满满的卖萌作,实力表现的扑朔迷离,剧情拖沓,不明所以,赛亚人之神看起来完全是农村非主流但是龙珠永远是我的童年最珍贵的回忆!龙珠永远是龙珠!五星好评

7分钟前
  • 冷酷のK
  • 力荐

全是好人。。。。

12分钟前
  • 苍之木叶
  • 推荐

日本某些的热血动漫的男一都有共同的相似处,天真到愚蠢,却厉害无比。如大爱的《海贼王》里的路飞,还有现在已经有点嫌弃的《火影忍者》中的鸣人。反观这部剧场版,情节什么的,看起来有些稚气,鉴于童年看的《七龙珠》是国语版,所以日语版悟空很不Man的声音听着有点别扭。倒是路飞的声优是惊喜啊。

13分钟前
  • Panda的影音
  • 推荐

喵星人毁灭地球挡也挡不住,连贝吉塔都开始卖萌了,一点节操都没了。算是怀旧作品,除了下落不明的兰琪之外全有出场,连小八戒都有台词。难得悟空认输,对手实在太奇葩了。这种东西就看个情怀,ED中漫画段落展示很是激动,加一星

16分钟前
  • 乌鸦火堂
  • 推荐

情怀加一星

19分钟前
  • 多情总被无情恼
  • 推荐

这整一集和那个兔耳喵星人就是来卖萌的啊我擦。“野泽雅子,日本女性声优,代表作品有《龙珠》中的孙悟空、孙悟饭、孙悟天等”。。。。。。片尾彩蛋=翻龙珠漫画书太内牛了T.T

23分钟前
  • 猪大腿
  • 推荐

战5渣还能拿锄头啊

28分钟前
  • 琧婯
  • 还行

6 延续了龙珠Z一贯的拖沓 倒是破坏神的吃货属性略萌

31分钟前
  • 凹凸
  • 还行

勾起了满满得童年的回忆。

32分钟前
  • 泰坦
  • 推荐

就是最后的漫画翻页让我感觉回到了小时候

36分钟前
  • Jerkman
  • 推荐

贝吉塔决定在搞笑艺人的生涯上一路走到黑了。还有,贝吉塔小时候是有头帘的!王子小时候不是秃子!就冲这点就看得出制作组根本没爱,太没诚意了!而且贝吉塔OOC得都没边了,真想打一星

41分钟前
  • 豆瓣弃用毛象见
  • 较差

真心受不了悟空的配音

44分钟前
  • 生人回避
  • 还行

感觉一般了,没有期待中难么精彩,3.5星吧

47分钟前
  • 不羁的天空
  • 推荐

草,这这这,经典再现啊!能看到我死而无憾了。。。

48分钟前
  • 加菲没有了猫
  • 力荐

直到电影院全暗下来之前我都以为自己只不过来怀念一下童年而已。我抱着被导演骗钱也心甘情愿的老年人心态,却一下子被剧情迷住。没有想到自己隔了这么久终于看到了一个能把故事说得这么燃又这么轻松的电影!太精彩了!

50分钟前
  • 茶匙捅死了提督
  • 力荐

都超级赛亚人之神了....

52分钟前
  • 田文和等待
  • 推荐

。。。

56分钟前
  • 人海尽头
  • 推荐

布尔玛38岁生日龙珠全体(伪)成员和疑似猫星人破坏神卖萌大会

59分钟前
  • Lejokin
  • 推荐

看来鸟山明老师是想给悟空一个善终,所以这次很多情节都把《GT》给全盘否了…片子有很多需要细细品的地方,如贝吉塔那段滑稽的表演,一个如此视自己血统为傲的人为了布尔玛毅然决然抛弃自己的尊严,可见他人性的改变;悟空最后的认输也是,尽显他的纯真和豁达,比鲁斯这个亦正亦邪角色也很豪快很有魅力

60分钟前
  • 汝就做吾的犬吧
  • 力荐

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved

Baidu
map