劝导(2007)

简.奥斯汀的这个故事起名叫《劝导》或者叫《劝服》，就是一个错误，至少是文不对题。因为这完完全全的是一个爱情失而复得，破镜重圆的故事。这本书是简.奥斯汀身后出版的，不知这个书名是她本人起的，还是后来出版这本书的哥哥亨利.奥斯汀起的。也许是作者和她的书的名气太大，根据这本小说改编的电影可能也就只好将就错，还是沿用《劝导》这个原名了。 简·奥斯丁笔下的爱情故事都是这种如同伦敦天气一样，隐晦的，藏着掖着，装腔作势，娇揉做作的风格。之所以都这个味，就因为她是英国人，英国的很多小说，影视作品都这个味。如果说简的6部小说中《傲慢与偏见》，《理智与情感》算是她的杰作，那《劝导》和《爱玛》只能算是很一般的平庸之作，凑个数而已。

难怪英国作家夏洛特.勃朗帝评价她‘’视角过于狭隘‘’，马克吐温甚至说‘’一个图书馆只要没有奥斯汀的书就是好图书馆‘’。比我以上对她小说的评价狠毒多了。 明明是想有感而发地对电影评说几句，却扯了一通小说和l作者的事。其实是想说，一部好电影，首要是得有一个好故事好剧本，在此前提下，导演才能有所作为和发挥。故事的硬伤多，电影也好不到哪去。 电影的结尾，有一段这样的情节:情郎温特沃斯留下了一封对安妮表白爱意的信，幸好及时地被安妮看到了，左磨右蹭之后，安妮这时才知道了情郎还爱着自己，一番穷追猛赶，安妮终于追上了即将再次离开的情郎，两人激情地相拥在一起。在情郎的臂弯里，安妮仰头深情凝视情郎，热切索吻，可情郎硬是久久不把他那高贵绅士的嘴贴上去。此情此景，真是急煞安妮，更急煞广大观众。 作者和导演，都合着力这般坚决把裝腔作势进行到底，真让人受不了，吃不消。

这是一部很细腻的英国电影。导演、演员、摄像、配乐都是拿捏有度，精准地将每一幕的情感变化都刻画得精致有加。一直很喜欢英国田园风格的电影，喜欢看那些衣冠楚楚的年轻俊杰和穿着精致裙衫的深闺小姐们，在美丽而又古老的庄园里，为爱而纯粹，为爱而苦恼。由于没有看过简小姐的原著，所以在看这部电影的时候，自己的情绪是随着故事的走向而起伏不定的。我第一次强烈的感觉到，我多么希望故事中的男女主角能够幸福地在一起。因为相爱而害怕相爱，因为对自己的自卑而对爱情自卑。如果只是因为这样而让彼此错过，是多么令人叹惋和悲伤啊。


安因着对温特沃斯上校的愧疚（在8年前因为家人的缘故而拒绝了他的求婚），而不敢在8年后重新拾起面对他的勇气。她将她对他的爱化成无尽的酸楚和伤痛藏在心里。她先入为主地把自己放在了不可能再被温特沃斯上校喜欢的位置，所以每次出现在温特沃斯上校面前时，她都不敢看他的脸。她自己害怕从他的表情中得到她已经知晓的答案，但她又因为深爱他所以她又希望他能主动地来和她说话，来理解她的情感。就是这样，喜欢而自卑着，矜持而又不安着。而当时的她，可能永远也想不到，她所期待的那双饱含爱意的双眸就从未从她身上离开过。


而温特沃斯上校也是如此，尽管内心对安的爱炽热如火，但在安面前，他总是极力地克制。他同样希望安仍是喜欢他的，但男人比女人多一层身份的顾虑。他知道自己当初和安分开的原因，所以他害怕因为自己的再次冲动而永远地失去安。小心翼翼，反而更让安产生了误会。


“爱都是自私的”这句话一点不假。原本想伟大的为彼此牺牲，却发现原来彼此都是自私的谁也不想放手。如果不是安误解了温特沃斯上校结婚的消息，她可能永远都不会知道她是有多么多么地爱温特沃斯上校吧。而温特沃斯上校如果不是因为被路易莎的家人误会，他可能永远都不会注意到原来他对安是如此的放不下。在爱情中，人人都是傻子。有时候所谓的理智可能会让我们错过很多我们本应该珍惜相守的人。不过好在，故事里的安是幸运的。她迅速意识到了她对温特沃斯上校的情感，并积极地抓住了后来任何一次面对他的机会。她的勇气来源于那份悲伤所激发出的对爱的渴望。因为爱，她又重新获得了自信。她不再害怕失去，因为此时的她已经明白，对真爱的真正错过，就是你以为它已经来了，可又不敢主动的去迎接它。所以，完满的故事恰到好处的展开了，安一步一步重新回到了温特沃斯上校的生命中。


有些爱，无需多言。只要你在这里，我在这里。相信彼此，即时是错过了大半个人生，也会因为对方的一个微笑，而又重新豁然开朗吧。

最后，引用一首英国诗人Glady的诗

《unsaid》
Sometimes,
lips are sealed,
tongue is tied .
Sometimes,
hands can't reach,
the feelings are locked,
into these eyes.
Read the words unsaid,
the feelings not laid,
plunge deeply into my heart
everytime.
Love is there. Love is there.

我没读过奥斯汀的小说《劝导》，但有幸看了安德利亚安•谢尔高德2007年制导的电影《劝导》，看完一遍，整个人欲罢不能要按replay。影片里每个角色的演技都在线，有位豆友评价说：“每一遍都有更多细节。眼角眉梢都是戏，裙边云鬓都是戏，举手投足都是戏。” 配乐和选景也用心至极，将男女主角无法言表的内心情绪裹挟出来，冲击着观众代入剧情。套用《傲慢与偏见》结尾达西先生向伊丽莎白的表白词：it has bewitched me, body and soul.

影片中女主角的扮相很暗淡，无论是服装面料、颜色，发型设计都比较沉闷，还略老气，但细思量后，这非常符合Anne的人物性格。贵族之家却因为父亲姐姐生活奢靡而不得不把Kellynch老宅出租以支付债务，即便如此，他俩依然不愿从简，而作为家里唯一操持家里家外大小事物的靠谱姑娘，她一定从自身节俭，而且她没有时间去打扮自己，她的时间不是她自己的。一年轻姑娘，扛着如山的事务一定身心俱疲，所以一开场，电影镜头摇摇晃晃且沉重压抑，就透露了Anne的精神状态。以至于Captain Wentworth 8年后再见到她，感叹：You were so altered.

这是一部很感性的电影。贯穿始终的有Anne对Captain Wentworth的内心独白。Sally Hawkins演绎得如此细腻精准，隔着屏幕的我完全跟着她自责，痛哭，失望以及喜悦。与之交错的非独白部分用来交代人物关系，推动故事情节的发展。这部分简洁明了，毫无拖沓。故事的逻辑清晰，影片节奏流畅，张弛有度，与电影的感性相映成辉。

这真的又验证了一个道理：BBC+简•奥斯汀=经典。比较其它奥斯汀小说改变的电影、电视剧，这部改编真的个性鲜明，独树一帜。唯一不变的是奥斯汀小姐又一次抚慰了她戏里的女主角：一位好姑娘，嫁给了一位有情郎。可是连她自己都说现实生活里没有达西先生，所以更加不会有Captain Wentworth啦！

电影结尾部分尤其好，一波一波亲戚朋友人来到Camden Place涌向Anne，这时的她终于坚定地冲破阻力，挤过人群，去追赶自己这么多年一直爱着的心上人。然后导演的镜头又晃动起来，与电影开场不同，配合Anne脚步的音乐已经轻松起来了，当Captain Wentworth用深情磁性的嗓音再次向Anne表白时，镜头和音乐已经不顾一切了，她像一只云雀在飞向他……

先看了2007年版本，再看了1995年和1971年的版本，觉得2007年的服装、场景最符合现代的审美；在剧情方面，相较于原著做了较大改动，使得影片节奏更为紧凑。最喜欢这个版本了，反复看了很多遍仍然会激起内心深处的悸动。
首先是服装方面，2007年的演员服装风格简洁，却又大有文章。
年轻姑娘如亨丽埃特和路易莎，她们提着洁白淡雅的裙子在绿色草坪上轻盈地欢笑奔跑，那是无忧的年华，情感可以犹如白蝴蝶般在花丛中轻易地飞起又落下。而已是27岁的安妮，穿的多是珠灰等颜色的裙子，韶华已悄然逝去，往日短暂而又浓烈的爱情在单调庄园生活的反复思量中，熬成一颗粉紫色的珠子，在暗处沙哑地亮着。
男角色穿的多是黑白搭配（除了三妹她老公那身打猎服，哈哈），律师谢泼德穿着它配上圆框眼镜，是敬业谦卑透着一丝洞悉一切的精明；自带傲娇光环的沃尔特爵士穿着它凑在镜子前弄着那撮小卷毛，臭美得不要不要的；受过情伤的温特沃斯上校穿着它自嘲、调情、窥探和深情凝视，怨恨和深情模式反复切换都不会审美疲劳。
其次是场景，印象最为深刻的有两个地方。第一个是开头的时候，安妮在短暂地沉默思考后，继续转身投入忙碌，长镜头跟着安妮匆忙地穿梭过摆满家具的长过道，仆人沉默地做最后的整理。急促的背景音乐亦步亦趋，似乎是在驱赶安妮，此后一段未知的时间里，凯林奇的繁华将不再属于安妮，不再属于艾略特一家。在原著中，并没对这一场景多加着墨，只是一笔带过。而这却又正是安妮八年琐碎生活的一个缩影，其他版本如1975年版本中，安妮在上克罗斯来如何巧妙周旋都不如此处的孑然来得精彩。
第二个是莱姆的海堤上，原著中莱姆的风景优美引人入胜，在安妮心中留下了美好的回忆。2007年的影片中把莱姆之行作为叙事背景，紧凑地把哈维尔和本威尔二人同温特沃斯之间的可贵友情、艾略特先生的初次登场、路易莎事故一并交代清楚，干净利落。莱姆海边，天色阴抑，海风呼啸，海鸥嘶鸣，海浪拍打着礁石，浪花时不时溅到堤上。在壮丽的自然风景前，高谈阔论往往显得做作。于是，一行人，或结伴同行交谈，或二人挽手漫步，或独自对着海若有所思顺便偷窥，真是妙！一群人相处时最舒服的方式是散步，而简奥斯汀里的人尤其爱散步（哈哈~）。此处尤其喜欢男主和女主互相偷看。啊哈哈~（YY小剧场 女主：“我在看海，我没有看你~” 男主：“我也在看海，我才没有看你呢！”）
再次是剧情，2007年版本改动较大，相信看过原著的大家都发现了，我这里也就不再赘述一遍怎么个改法了。更改过后的剧情激化了冲突，叙述更为紧凑，加快了剧情进展。（晕~有说等于没说~）。但是我对于改动过后的版本有一些遗憾。改过之后，编剧把原本属于哈维尔上校和安妮关于男人和女人谁更为忠贞的对话挪给本威尔，这是最大的矛盾，本威尔的老婆才死半年就移情别恋了，哈维尔才有资格抱怨的好伐~而这也导致温特沃斯在安娜跟前写信的那一幕无法呈现，唉~~~
总之，2007年版本比较符合我个人的观感，偏冷硬风很符合我心目中的《劝导》。Persuasion这个单词有着不容质疑的力量，甚至带着一种迫人的权威，年仅19岁的安妮在它面前拒绝温特沃斯，究竟是出于屈服还是真的理智思考，个人认为两者参半甚至夹杂着谨小慎微的怯懦（尽管作者认为安妮真的是为了温特沃斯的前程着想）。每个《劝导》的读者所理解的安妮是不一样的，导演看到的安妮是由怯懦变得坚定的，最终奔跑起来追上温特沃斯。而这也是我最喜欢的地方，这样的安排似乎是给所有曾经因怯懦而失去爱情的我们一次机会。我真想对你说：请你原谅我曾经的怯懦，请你再给我一次机会，请你等等我！

ITV 2007 年的 Jane Austen Season，播出了新改编的三部 Jane Austen 的作品，Mansfield Park，Northanger Abbey，和 Persuasion。每部都改编成约100分钟的单本电视剧。

其中，Persuasion 无疑是整体上最好的，在摄影机运动和色调掌握上有独到之处，音乐配合出色，当然其中女主角 Sally Hawkins 的演出是最出彩的。Northanger Abbey 的编剧是改编 Jane Austen 的熟手 Andrew Davis，感觉找到了，看得很舒服，女主角 Felicity Jones 身上有一种未经世故，情窦初开的少女的纯真和好奇。可惜在情节安排上有些问题，故事似乎在最后十分钟草草了事。而 Jane Austen Season 的第一部影片 Mansfield Park 可以说是一次不成功的尝试，选择 Billie Piper 来演女主角是个大胆的决定，可惜证明错误。许多人说 Billie Piper 长得就不适合演古装片，不过我相信还是导演在总体设计上的失误，因为整部片子就没有 Jane Austen 的时代感，更象是现代爱情片，只不过角色穿古装，住乡村大别墅而已。Mansfield Park 的节目质量 (production value) 也是三部中最差的。

所以 ITV 安排以 Mansfield Park，Northanger Abbey，Persuasion 这样的次序播出，是个正确的决定，把最好的留在了最后。ITV 还拍了一部 Making of 的纪录片，叫 Jane Austen…Behind the Scenes，记录三部影片的拍摄背后的故事。

http://taohuawu.net/2007/04/03/itv-jane-austen-season/

看到安妮那张脸的时候忍不住想到这个问题。一般有两中选择：A忘掉好男人这回事继续看你的电影；B还是要继续看电影但要学学人家是怎么把好男人找回来的。
电影一上来就毫不吝啬的给女猪脚一个真实的大特写，一个出身高贵却没有多少嫁妆的英国老小姐，一个青春不再更不可能自食其力的大龄女青年，一个被充斥在琐事中间的感伤主义者，一个曾经不小心错过好男人的淑女。综合以上描述用今天的话讲安妮的形势是紧迫的，伴着隐约的琴声，在简姨妈的指点下，安妮开始了她迟来的罗曼史。
首先那个好男人得旧地重游，带着他那颗被伤成碎片的心。一个女人如果想青春永驻就只能活在爱人的记忆里，所以当温特沃斯上校见到安妮的时候他报复似的跟其他女士讲他觉得安妮老了，憔悴了，他或许还在私下里还庆幸幸亏当年没有娶到她。注意，这个地方简姨妈的处理和韩剧截然不同，身处远在18世纪英国乡下的简•奥斯丁就高瞻远瞩的意识到让女主角华丽的现身在旧情人面前是不可取的，这会使好男人感到失落“没有我，她照样过的很好。”“我每日买醉颓废不堪的时候她却手端着香槟和洋鬼子调情。”（背景音乐是《金三顺》里的插曲《Don’t break up》）等等等等……所以我们的安妮很小心的，低调的开始了和温特沃斯上校一次又一次的会面，然后又很小心的，低调的让温特沃斯上校知道她曾经拒绝过不错的婚事。是不是因为自己呢？这时候好男人表露出了恻忍之心，他把身心俱惫的安妮抱上回家的马车，当然没有达西先生手扶着伊丽莎白上马车那一幕含蓄经典，但也足够使一个内心无助的大龄女青年感动了。
紧接着就是让这个好男人重新爱上你或者让他发现他原来一直都还爱着你，出于电影画面的考虑这浪漫的一瞬要发生在你最美丽的时刻。所以，想象一下吧，在辽阔无垠的海边，伴着滔滔的海浪声，海风阵阵吹袭着你的长裙。这时候好男人像拨开重重浓雾般的越过形形色色的没多大内涵的美女而发现特别的你。而你也终究要找回那个你曾经错过的人。
剩下的就不重要了，我们都知道所有的电影当男女主人公两情相悦之后就不好看了。简姨妈也不能免俗。恋人们的仓促的拥抱后通常接的都是中国观众看不懂的字幕。黑心的制片方们只负责把你们送到城堡的门口，怎么进去却没有附加说明。所以还真应了那谁说的那句话，电影不是济世良药，就算你照着做了也一定就能找回你的好男人，就算找回了那个人，他也未必就是个好男人。所以我们又回到一开始那个问题：如果错过了好男人怎么办？

用平淡的腔调写着日记，一颗眼泪却砸在本子上。

跟那么多亲朋好友在一起，可是他们谈论的全是让她心碎的事情。

可以说是泪点爆棚了。

开头和结尾的手持镜头很呼应，不同的是这次阳光代替了烛火打在脸上，等于是跟着女主游巴斯哈哈哈，起点还和简奥斯汀节的游行一样设在新月广场的右翼。

最后，男主那段八年半台词念出来比从书里读到还要感人啊，明明当时在已经鸡皮疙瘩满车厢了。

“You pierce my soul. I am half agony, half hope. Tell me not that I am too late that such precious feelings are gone for ever. I offer myself to you again with a heart even more your own than when you almost broke it, eight years and a half ago. ”

How beautiful indeed.