1 ) 醒来的人不知去向
娇蕊。烟鹂。
红玫瑰和白玫瑰。
振保的生命里有两个女人,他说的一个是他的白玫瑰,一个是他的红玫瑰。一个是圣洁的妻,一个是热烈的情妇──普通人向来是这样把节烈两个字分开来讲的。
也许每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个。娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是“床前明月光”;娶了白玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒饭黏子,红的却是心口上一颗朱砂痣。
这是张爱原著小说里的醒世恒言。
香港文化人受张爱玲的影响至深,如李碧华所说,张爱玲是一口井,人人都可以从这口井里打捞出自己想要的东西。
所以许鞍华拍张爱玲的小说成电影,关锦鹏也拍。
关在这部电影里向张爱致以最高的敬礼,他忠实原著,一丝不苟,看过电影之后再拿出原著来读,发现,原来——几乎句句都是张爱的原创,那些对白,那些作金石声的句子。
真的如李碧华所说,张爱玲是一口井。
李碧华自己写了《青蛇》,她借青蛇之口说到,“对于世情,我太明白——
每个男人,都希望他生命中有两个女人:白蛇和青蛇。同期的,相间的,点缀他荒芜的命运。——只是,当他得到白蛇,她渐渐成了朱门旁惨白的余灰;那青蛇,却是树顶青翠欲滴爽脆刮辣的嫩叶子。到他得了青蛇,她反是百子柜中闷绿的山草药;而白蛇,抬尽了头方见天际皑皑飘飞柔情万缕新雪花。
每个女人,也希望她生命中有两个男人:许仙和法海。是的,法海是用尽千方百计博他偶一欢心的金漆神像,生世伫候他稍假词色,仰之弥高;许仙是依依挽手,细细画眉的美少年,给你讲最好听的话语来熨帖心灵。——但只因到手了,他没一句话说得准,没一个动作硬朗。万一法海肯臣服呢,又嫌他刚强怠慢,不解温柔,枉费心机。
得不到的方叫人恨得牙痒痒,心戚戚。我思想了很多很多很多年,终于想通了。——而人类此等蠢俗物,却永远都想不通。直到有一天我回头一看,才发觉已经变了天……”
也许,《红玫瑰白玫瑰》应该与《青蛇》比较着一起来看。
陈冲演的很好。她慵懒娇纵地跟振保调情:
——“你知道我为什么支使你?要是我自己,也许一下子意志坚强起来,塌得极薄极薄。可是你,我知道你不好意思给我塌得太少的!”
——“横竖他成天没事做。我自己也是个没事做的人,偏偏瞧不起没事做的人。我就喜欢在忙人手中里如狼似虎地抢下一点时间来──你说这是不是犯贱?”
——“其实也无所谓,我的心是一所公寓房子。”
——“怎么这些时都没有看见你?我以为你像糖似的化了去了!”他分明知道是他躲着她而不是她躲着他,不等她开口,先抢着说了,也是一种自卫。无聊得很,他知道,可是见了她就不由得要说玩话──是有那种女人的。娇蕊笑道:“我有那么甜么?”她随随便便对答着,一只脚伸出去盲目地寻找拖鞋。振保放了胆子答说:“不知道──没尝过。”
……
电影音乐也是极好,小虫是一个极富才情的音乐人,单凭他那首《葬心》就足以令人倾倒折服,所以这首玫瑰香,也是非常贴合影片的。
《玫瑰香》
花有情才香,爱过了会再想
鱼嗜水之欢不清楚谁能够原谅
幸福也受伤,快乐也叫人盲
丧尽了天良,满足了欲望
玫瑰香,夜未央
心里想的人不一样
花有情才香,开过一样芬芳
贪婪的欲望,醒来的人不知去向
鱼嗜水之欢,不清楚谁能够原谅
花有情才香开过一样芬芳
贪婪的欲望醒来的人不知去向
……
2 ) 与男人无关~
也许某些女人需要拥有两个这样男人,至少两个,
倘若嫁了红宝石。久而久之红的变成了墙上的一幅财神画。白的还是“冰心在玉壶”
倘若嫁了白水晶,白的便成了桌上的小葱拌豆腐,而红色变成了一路飙升的潜力股。。
3 ) 当关锦鹏遭遇张爱玲
这些日子打开电脑,铺天盖地尽是《太阳照常升起》与《色诫》的消息,这可苦煞生活在小县城的我了。假如海丰的电影院也放这两部电影,为祖国的电影事业掏出人民币做点实质贡献于我而言是毋庸置疑的。可惜啊,海丰的著名的红城电影院早就沦为了三级歌舞的表演胜地,电影这个明媒正娶的电影院发妻早就被抛到了九霄云外。为了抑制我对这两部电影虎视眈眈的强烈欲望,还得找点相关的东西转移我的视线。找来找去,我手上符合意淫条件的只有《鬼子来了》、《张爱玲文集》跟关锦鹏的《红玫瑰与白玫瑰》,其中只有《红玫瑰与白玫瑰》是慕名已久而无缘得见的,于是,我毫不犹豫地让《红玫瑰与白玫瑰》成了我私人影院的主角。
一开始我总觉得演振保的赵文宣不够好,他儒雅的气质实在不够混蛋,在他有幸进入娇蕊家的浴室捡起娇蕊的头发遐想联翩的时候我总在怀念梁朝伟内容丰富的眼神……我叹了叹气,对旁边的小鸟说赵文宣要换成梁朝伟那该多好啊!小鸟嘴里哼哼两声,没理我。
看着看着我的想法就改变了,一表人才的赵文宣想当个好人又坚持不下去,当个混蛋又坏得不够彻底,他不温不火的表演与温文尔雅的外表把振保这一犹疑不定的软弱性格拿捏得恰到好处,实在没人比他更适合演振保了!
演员表中陈冲与叶玉卿两大美女的名字也异常醒目。我想当然地把有艳星之誉的叶玉卿与红玫瑰联系在一起,没想到导演的安排竟与我的想法背道而驰,以美艳著称的叶玉卿最终演了振保的老婆白玫瑰。印象中端庄秀雅的陈冲居然扮演了风情万种的娇蕊——看到娇蕊故作镇定弹钢琴而振保用灵敏的鼻子察觉娇蕊对他有意,而很闷骚地与她调情的那一段,身边不常看电影的瑞韩突然开口说,呀,陈冲真淫荡!瑞韩说得很对,陈冲在里面的一举一动性感极了,比如她在吃面包时的舔手指,吃钙乳时微皱的眉头,振保吻她时遇迎还拒的举动……这些小动作无时无刻不在撩拨着男人蠢蠢欲动的感官,振保的沦陷显得太理所当然了!
较之陈冲的热情似火,叶玉卿的稚嫩生硬也是对白玫瑰的冷感、性压抑、淡漠的神经质之绝佳诠释。这部电影不用看别的,光看着三个演员,也值回票价了。更何况,导演关锦鹏在影片中光影绰约的细腻氛围仿如把已经故去的张爱玲气质又带到了人们眼前。
不过,我们也应该看到,影片中一发不可收拾的光影效果虽然把电影的浪漫气质推倒了极致,但这种绚烂的形式无形中也分散了观众的注意力,从而削弱了故事本身的力量。因此在《红玫瑰与白玫瑰》中我们更多的是看到了才气纵横的关锦鹏在刻画电影细致浪漫氛围中的“放”,而看不到他对场面调度的控制。这种浪漫细致的气质在关锦鹏以后很多作品中都得到了延续,比如在《阮玲玉》中我们也看到了同样的光影斑驳效果,只是这个时候的关锦鹏对这些东西的营造刻画已经收发自如了。
《红玫瑰与白玫瑰》的曲终人散让人对关锦鹏对张爱玲的解读有意犹未尽之感,这让我对李安的《色诫》也无比期待,但愿李安与张爱玲的强强联合能比《红玫瑰与白玫瑰》更精彩。
4 ) 爱情不是一道选择题
赵文瑄一直是我喜欢的男演员,他儒雅有风度,身上还有一种淡淡的旧派绅士的举止。这就好比当前社会如果在有男生在接你下车门之后行吻手礼,其他男生怎么做都觉得突兀,如果刚好是赵文瑄,那这一切就顺理成章了。他就是这样一个让人觉得绅士到不行的人。叶玉卿在刚刚出道的时候,是靠胸部吃饭的,这是她第一部转型之作,可惜在第一次看这部电影的时候我真的没看出来是她。作为一个三级艳星,在文艺片中未被看出本尊面目想来倒也是件好事情。陈冲是这部戏的重中之重,在首看的当年我还未能在性与欲的领域过多的体会女人。在我朦胧的意识中她与赵文瑄在早餐桌上因为花生酱调情的镜头倒是让我有种热流涌入体内。性感的女人不仅仅可以被男人欣赏,陈冲是中国影坛的一个奇迹,其实她并不是生的有多么惊艳,尤其在美国回来以后,陈冲日渐臃肿,可在她丰腴的身姿且逐渐松垮的皮肤上竟有种令人窒息的吸引力。抛开欣赏抛开赋予表面肤浅的情感,这样的一个女人就是靠着单纯的肉欲在吸引人。相比较之下,叶玉卿的大咪咪充其量只是单纯的感官刺激。
两个女人刚好因为她们想要和想表现的东西不同在这部戏里得到了充分的发挥。有两个人不得不提,张爱玲的底子打的好,我是在她身上才深刻的体会海派女人这四个字的魅力和内涵。她是那种所有事情都漠不关心事不关己的态度,多年后王安忆,一个同样的海派女人曾用过大段的文字描绘旧上海的小姊妹情怀以及上海小女人的期期艾艾的心态。我才知道张爱玲便是这样的女子。也正是这样的女子能够置身事外的对大家趋之若鹜的爱情给予中肯的描述,很多人看张爱玲觉得她是女性笔体的代表,但是我一直觉得她在很多表述上至少是很客观的,而客观恰恰是很多女作家无法做到的事情。
另一个就是关锦鹏。阿关拍蓝宇的时候曾写过一小段文字,大概是说戏拍完了之后,看着剪接好的成片在最后的镜头中那一片片窗外飞过的蓝色围挡时默默的流泪。他是个很会打动人的导演,而且一直在自己的作品中力求情感饱溢。
肤浅的人只会在电影结束时感叹造物弄人、得不到的是最好的之类。其实爱情无关选择无关生死甚至无关那个你爱的人,爱情是一朵只肯为自己绽放的花儿,管它是白玫瑰还是红玫瑰。
5 ) 电影与小说
无论如何都不能对这部电影满意。陈冲的美不够红玫瑰浓烈的俗艳;叶玉卿作为白玫瑰的孤僻和凄绝,又太过嚣张难耐。还是我寄望过高。
开始读张爱玲只是三周前的事。对于[红玫瑰与白玫瑰]的喜欢来得算是迟的,尽管初见王娇蕊时振保臂上的那粒肥皂沫子,它的咬噬力早已跃出纸面。
读到振保在烟鹂房里看到小裁缝时,心里有了一幅画面。尽管那只是影影绰绰不见面目的三个人形,和窗外的雨。
张的小说是少以男子为主角的。能想到的有带点女气之美的聂传庆,还有离家人仿佛很远的潘汝良。应该是没有哪个像振保那样完整和神气,就连“坐怀不乱的柳下惠”,听了都觉得是赞美。
赵文瑄应该是当时最为合适的人选。
生命中的两个女人,红玫瑰与白玫瑰。其实红玫瑰之于情人,白玫瑰之于妻,是能够互换的。那么这样来看角色的扮演者,还是有了这另一种可能性。
对于素郁的基调没有太多挑剔,细节感和高潮却是缺乏的。文字的精密雕琢能让我持续浸入而不在意起伏,电影没有变速或色重却难合我意。两天前看的电影,实在是难以清晰记得其中的某段情节了。始终照着小说的情节发展跟着画面走,勉强合意并无惊喜,难道是我错误的观看心态。
与娇蕊的决裂远不如小说那样有所保留的姿态。在她对丈夫如实相告的面前振保的断然翻脸,以及后来病房里娇蕊的号啕大哭,只能说过犹不及。
前段的仓促收尾也影响到我观看后段的情绪,何况忽然出现的烟鹂比小说中描写得更加不近人情。
两人重逢的时候,又回过头去想他们那时是否真正相爱。看小说的时候是很肯定的。振保是娇蕊爱上的第一个人,这极戏剧化的一点在小说里是很要令人感叹的。可是当电影里陈冲说出“是从你起,我才学会了怎样爱…”,多少有些难以置信。
6 ) 如果有那么一个人
振保的生命里有两个女人,他说一个是他的白玫瑰,一个是他的红玫瑰。一个是圣洁的妻,一个是热烈的情妇。也许每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个。娶了红玫瑰,久而久之,红的变成了墙上的一抹蚊子血,白的还是“床前明月光”;娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒饭粘子,红的却是心口上的一颗朱砂痣。”
文章一开头就是这样完美的比喻,一针见血外加尖刻、残忍,没有给那些男人留任何情面和可回旋的余地,把他们从里到外看的一清二楚,一直以来顶天立地的爷儿们,在这里不过是地上的一捧尘土而已,经不起任何爱情的考验与时间的磨难。
娇蕊的那些幸福都是男人的谎言捏造出来的,而悲哀却是实实在在的,在对的时间里爱上了一个自私又自由的灵魂,他可能是爱过的,可最爱的终究还是他自己。
当娇蕊把所有的希望都寄托在一个丝毫没有准备负责任的男人身上,这样构筑起来的幸福怎能不坍塌,誓言中的他许给的水晶宫殿不过是一间歪歪斜斜的土房子,就连倒掉时趁势而起的灰尘都能让她迷眼流泪不止,伤心和痛苦都只能是自己一个人的,他永远都看不见,就连最后你委曲求全说要给他自由的时候,他也只是看到了解脱的快乐而无视你流血不止的一颗心。爱不能挽留的时候,还好,把最后的尊严记得留给了自己。华丽的转过身来,把寂寞和失望都留给自己,给他自由,让他走。
在爱情的游戏里,女人一直都扮演着怎样的角色,像陀螺一样迷醉在刚恋爱时的浪漫中,宁愿一直这样长睡不醒,晕晕乎乎的忘记了现实的存在。
男人对爱情的憧憬大多是以欲望开始并以占有而告终的,他会被一个特别的女子所吸引,他会禁不住诱惑,他的心也就飘起来了,总想用征服来证明自己,当女人转过头来认真面对的时候,他却心慌了,因为他从没有说过要你的真心,一切不过是玩玩而已,他们最怕的就是对爱情太认真太执着的女人,这会打乱他们安静的生活和既定的方针,爱过你,却不能在一起,他说他有太多的责任要背负,他还有很长的路要一个人去走,这是最好的理由也是最滥的借口,不负责任是最好的解释。可能他转过身的时候也会心痛过,只是因为少了一个爱他的女人。
对于振保,可以理解却不能原谅,这样的男人爱的太自私也太虚伪,他娶烟鹂,于是烟鹂就成了他的看到的蚊子血和饭粘子,多年以后他再遇到娇蕊时在公车上哭了起来,哭什么呢,是在后悔以前的选择?还是后悔曾经不懂的珍惜?这大概只有他自己才最清楚。如果娇蕊当初和他在一起也要成为蚊子血和饭粘子的话,那么这样的男人还值得被爱着么?永远都在后悔和遗憾得不到的,麻木冷漠就在眼前的,真是讽刺,这真是一个笑话。
如果注定要成为一个人眼前的蚊子血和饭粘子,那么是否选择离开这样深爱着的人才算对,做他心头上的朱砂痣或许才幸福,有些时候何必一定要在一起到最后互相麻木连厌烦都觉得多余呢?找了一个爱与不爱都无关的人,不管是他的什么和什么,都可以用平常心来对之,所以才说最在意的那个人总是让人最揪心的。
如果有那么一个人,他可以认真的爱,他要的不仅是华美的过程,还有圆满的结局;如果有那么一个人,在他的心里只有朱砂痣而没有蚊子血,只有床前明月光而没有饭粘子;如果有那么一个人,他也有过白玫瑰和红玫瑰,但在彼此共同相守的时光里,他的心头却只盛开着你的那一朵;如果有那么一个人……
http://www.xiaoshuo.com/jsp/shuping/index.jsp
也许每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个。娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是“床前明月光”;娶了白玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒饭黏子,红的却是心口上一颗朱砂痣。可惜世间,懂得爱的男子实在是太少!男人心里真正完美的女人,总是随着时间、阅历,不断地变。
也许每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个。娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是“床前明月光”;娶了白玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒饭黏子,红的却是心口上一颗朱砂痣。 PS. 陈冲还真是适合演这样风骚的女子。
得不到的窗前白月光 胸口朱砂痣
现在看确实缺点明显,本该是伍迪艾伦式的电影本林奕华的剧本活生生搞成文艺腔话剧范,白玫瑰角色扁平。好在有张爱玲的洞察力和戏精陈冲救场,不过看着看着忽然发现这明明是深柜基佬的故事好吗,红玫瑰其实是个男人好不好!
赵文瑄携喜宴盛势风采不减。陈冲体态略显丰腴,红玫瑰也算到位,最没想到叶玉卿,刻板印象本该属于墙上的蚊子血都可以渲染到吸饱艳红的那种,偏偏去演白玫瑰,而且演得如此之好,不禁感叹当年港产风月片饱了多少眼福又误了多少影后……至于影片本身,也不说不好,只是这种原著强大的改编注定吃力不讨好,再怎么韵味风格把握颇见功力也很难不落到还是书好……三星半
他与红玫瑰的那一段,不见情爱,只见淫欲;与白玫瑰的那一段,却又不见情爱,只见婚姻。也许最后车厢内的半分钟哭泣才是他觉得弄丢了的一颗心。另,叶玉卿扮起端庄来,倒更显得静美。
选角非常妙非常棒,最后一场戏振保在玫瑰园里又懊悔又得意又迷醉,然后小虫的音乐就飘出来了,非常妙非常棒!
7/10。那潮湿的雨天,上下滑动的电梯,延绵晃动的车厢,黑夜蚊子嗡嗡传达的欲望,两人身体滚过琴键,美术经营出一个放纵与压抑的氛围;振保把女性统称为玫瑰的精神符号,镜面折射效果暗示男人心中女性不需完整个性,红玫瑰娇蕊在病床前放一朵白花、烟鹂整日蹲守白色马桶,红色的幸福被白色吞噬、包围。
你们看见玫瑰,就说美丽,看见蛇,就说恶心。你们不知道,这个世界,玫瑰和蛇本是亲密的朋友,到了夜晚,它们互相转化,蛇面颊鲜红,玫瑰鳞片闪闪。你们看见兔子说可爱,看见狮子说可怕。你们不知道,暴风雨之夜,它们是如何流血,如何相爱。
陈冲“骚辣的刺激性或肥腻的迷醉性”。何赛飞一张妖治姨太太脸,一腔子狐媚气。身段装在旗袍里,俱是民国不正经坏女人。叶玉卿“露出白蚕似一截身躯”。赵文瑄第二天起床,改过自新,又变成了个好人。此片静煞似床前明月光,秘艳如墙上蚊子血,细致至衣服饭黏子,臻于完美是心口朱砂痣
背景的纺织厂女工里站着当年还没削腮帮子的李冰冰这种事我会说?
-你爱他吗?-是的,我从你身上学会如何去爱。你还教会我该去爱谁,这很有益处。让我感觉良好,非常好。我容易把握生活。-无论你遇到什么,包括男人!-是的,年轻漂亮的时候你随便就能挑个称心如意的男人..上了年纪..反正,现在有更多的生活内容,不仅是男人。那么,你呢?-我很好。
还原度的确高,太多隐秘的欲望与幽微的情绪,阿关拍张爱玲是最适合的。灯光打得黄到就快糊成一团,好像日子将就着过下去也就是那个样子。赵文瑄真适合那种有点暧昧和懦弱的上海男人,红玫瑰能够爱上也太天真;叶玉卿的白玫瑰做的事极好的,可惜她一说台词,那种巴辣又从声音中显出来,可惜了。
关锦鹏处理这种小情绪小暧昧始终是那时候港导第一名。可惜如今下滑的如此,陈冲真是适合演这种妩媚的角色、
渣男不可怕,就怕渣男有文化,诚哥不懂玩心所以死得早,相比笑到最后的佟振保才是神TM渣男中的典范,前半部分情欲描写很一般且配乐过火,后半部分家庭冷暴力比较精彩,个人最爱叶玉卿神经质的表演,美到令人惋惜和心疼
被偏爱的都有恃无恐,得不到的永远在骚动。。。。。
这个男人只爱自己,何赛飞透着一股骚气,叶玉卿是真的端庄大方,赵文瑄年轻的时候还挺俊朗的。
到最后,红的只是一抹蚊子血,白的只是一粒饭渣子。
惊现整容前李冰冰
张爱玲可以瞑目了