小公主（国语版）

本片就像一个外表松软华丽，却没有填充奶油内馅的泡芙。

先说几点本片未能展现好原著的地方：

1.美轮美奂的服饰。

2.即便落没，萨拉仍然热爱学习，经常在繁重的工作之余读书学习。

3.萨拉从一而终的优雅举止，公主气度。

4.本书迷最爱的梦想成真的片段，片中仅草草描述，一笔带过。

5.即便在自己非常艰难的情况下，对待乞丐以及其他人的多次善举。

一个半钟的影片不能面面俱到地展现原著能够理解，但是本片略过的那些点和面，以及结尾的处理，却使得本片与原著内核，实在相去甚远。

故事最终，萨拉因着自己的善意送猴子回到隔壁，由此与父亲的朋友相认，最终脱离地狱。但是本片，却硬生生改成了萨拉为了躲避追捕进入隔壁，与失忆却未死亡的父亲相认。

我常因片中的某个场景爆哭不已，但这个大团圆结局，我只能挤出两滴泪水意思一下。差太多了。此处没有公主萨拉，只有可怜兮兮寻找爸爸的小女孩萨拉。

结尾的贫富转换，就像一部低级的爽片。萨拉对于贫富的思考，对于生活的感悟，通通没有。

我从故事中看到的那个善良、优雅、大方、宠辱不惊、温柔坚定内心有丰足的力量的公主萨拉，在这里我看不到，或者说不够，完全不够。

太不够了，本片的萨拉永远是克鲁上尉的小公主，但故事里的萨拉，教会我们，每个女孩都是公主。无论美或丑，无论贫穷或富贵，无论年轻或衰老，都是。

这就是我的感觉

身处17岁和18岁这个不尴不尬的境地里，就好像光着脚丫踩在沙滩上，总是眺望对面的世界。到了该伸出脚去试试水是深是浅的时候了

可是，有个问题一直困扰着我
“以后的我究竟是当天使还是魔鬼呢”

每个人的生命里应该都有那么些吃力不讨好的破事儿
（人善被人欺啊 ）

你的脑海里是否也有一个孤单转身的背影
霓虹撒落城市每个角落 斑斓了某些苍白的脸颊和他们苍白的灵魂
搞不懂这个疯狂世界 究竟有什么样的魔力使他们那么不顾一切
甚至来不及遮起写满 欲望 的手心
甚至狠下心来 以伤害别人的方式达到自己的目的
各种 方式

是的 的确有这种感觉
就是最后的最后 他们却都过得很好
那些抢夺而来的东西使他们幸福

而我呢 是不是也该将我的小善良揉进心脏秘密的角落
再练个金刚不坏之身和超级无敌厚脸皮
去得到些什么？

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
今天看了一部电影 好像是一个童话故事的改编
——《小公主》

每个女孩都想做公主
或者说其实每个人天生都是公主王子
只是有些人自愿变成巫婆 变成片中的切尔西女士
而公主
永远是公主
无论是闪亮的时候 还是受尽屈辱和辛苦
当她被莫名施舍时 她追上那个有钱的男孩儿想还回那些钱
当街上的流氓之徒试图抢她篮子里的东西 她拼命地保护
她成功地抢了回来 却摔倒在雪地上
当她举着面包的手 从唇边伸给饥饿的卖花女孩
当她把一支黄玫瑰放在别人的门前
当她穿着女佣的衣服在大雪中旋转
她的自尊 她的捍卫 她的不经意
她的善良

当我在天使与恶魔之间徘徊时
我知道了什么更重要
如果因为一些物欲者的伤害而放弃自己的骄傲和善良
那连你自己都会笑话自己吧

真正的公主不需要丑恶的手段
真正的公主更不屑同女佣动怒
真正的公主不会效仿低劣的行为去自降身份
真正的善良与心计一样具有杀伤力
不同的是真正的善良没有副作用

如果你被阴险的利剑刺出了伤口
如果这个伤口还会隐隐作痛
如果这个伤口会刺激你的痛觉让你失去理智
轻声告诉自己吧
这块伤口
远看是伤疤 近看是笑话

Maya, 爸爸和印度给过小Sara所有的爱和自由。带着童年的记忆和自由的想象Sara到了规矩森严的纽约寄宿学校，又把快乐和力量分享给战战兢兢的朋友们。

她送小皮鞋给住在阁楼的女佣Becky, 字条上写着：希望我们能成为朋友； 她教同样没了妈妈的Lottie吹口哨，告诉她妈妈会乘着云彩到她们头顶讲悄悄话； 她给腆着肚子的Ermengarde绑发带，和她练习法语，让Ermengarde的爸爸为她骄傲 ……

但即使乐观如她，也很难永远积极坚定。失去父亲后成了孤儿，Sara害怕，也只有在漏雨的阁楼里给自己画个圈蜷在里面哭。

转折点发生在有天Sara上街买菜，有个好心的小男孩塞给她一块铜板。她用铜板买了面包，把面包送给了寒风里瑟瑟发抖的卖花姑娘，卖花的小姐姐送她一朵花，她又把这朵花送给在战争中失去儿子的隔壁Mr. Randolph. 之后Becky让她再次讲起了神奇的故事，大雪纷飞的清晨，隔壁的Ram Dass重又给她带来印度的祝福。她鼓励爱弹琴的Amelia和勇敢的牛奶工Frances远走高飞。Sara的爸爸在战场救过Mr. Randolph的儿子，Mr. Randolph又反过来助他康复……

一个心智的潜力需要其他心智的栽培开发，一颗心里所有美好的东西需要另一颗心来点亮。

希望和信任，就是信仰。信仰，就是比所有支持它的证据活得更久，就是奇迹。Magic has to be believed. That’s the only way it’s real. 这样才能把善意传下去，把希望传出去，一切美好的东西才有了循环和传承。

对真善美的信念和坚持， 对希望的信念和坚持， 对爱的信念和坚持， 就是神奇的魔法。

最后附上主题曲歌词。

//www.youtube.com/watch?v=l0u8oqFUhBo

Kindle My Heart

As the moon kindles the night As the wind kindles the fire As the rain fills every ocean And the sun the earth With your heart, kindle my heart

Take my heart Take my heart Kindle it with your heart And my heart Cannot be Kindled without you With your heart, kindle my heart

很多年前，小学或初中的时候，周五的下午，大家陆陆续续地走了，教室的电视机里在放一个叫做 小公主 的故事。没有看完。而看过的部分，也被时间的沙尘侵磨不见，独独只留下一个镜头：一个女孩为自己画了一个圆圈。这些年来，在那一个圆圈里所感受到的悲伤总是浅浅地漂浮在心头，我一直想有空去看看，一部完整的小公主，我想知道，那个圆圈里的悲伤到底建筑在一个怎样的故事上。我甚至在逛书店的时候买了一本原版的a little princess。

然后，某一个下午，那么多年以后，我终于看完了这部电影。

它好像只是一个小童话故事，但是，末了，我还是止不住地泪流满面。

sara有着幸福到让人妒忌的童年，因为得到了足够的爱，所以能够十分慷慨地给所有人爱。这是一个合理而自然的因果关系。所以Miss Minchin才会冷冷地说，只有富有的人才有空去幻想。

可是即便如此，她所倾情给予的爱的价值，并没有减损。因为她拥有了全部幸福，却从来没有挥霍过幸福。sara的想象力美丽到醉人。这个说着“向日葵的城堡里居住着化为天使的母亲”的故事的女孩，自己又何尝不是一个天使，美到让人无法不疼惜。

I don't have a mother either...
she's in heaven with my baby sister...
But that doesn't mean I can't talk to her,
I talk to her all the time...
I tell her everything and I know she hears me because...
because that's what angels do.

My mom is an angel and yours is too.
With beautiful satin wings, a silk dress,
and a crown of baby rosebuds,
and they all live together in a castle.

And do you know what it's made out of?
Sunflowers.
Hundreds of them,
so bright they shine like the sun.

And when they want to go anywhere they just whistle, like this...(whistles)
and a cloud swoops down to the front gate and picks them up
and as they ride through the air,
over the moon and through the stars...
until they are hovering right above us,
that's how they can look down and make sure we're all right.

And sometimes they even send messages.
Of course you can't hear them with all the noise you were making... but don't worry they'll always try again...
just in case you missed them.

然后，几乎是一瞬间。这些幸福全部离她而去。没有人给她任何解释，只有一个残酷的，甚至一直恨着她的女人，告诉她，她的所有幸福，都不再属于她了。

破败的阁楼中，sara拿起粉笔在地上，为自己画了一个圈，浸在自己的泪水里，在这个最后的虚幻的安全岛里睡着了。
醒来之后，她还是一如既往地慷慨地爱着。
这份爱，不再是一双精美昂贵的皮毛鞋子了。
它是在饥饿时出让给素不相识的卖花女孩的面包，是夜里偷偷在一个失去儿子的父亲门上插上的鲜花和默念的祝福。

好像更微不足道了，好像又更珍贵了。

说它是一个童话，是因为sara的一切，包括她最爱的父亲最后又回来了。而童话存在的最重要的理由就是因为生活和童话从来就不相同。

只是，无论生活变得怎么样，我们还是继续倾心去爱吧。当我们一无所有的时候，只有付出，我们才可以继续有所拥有。

总算又把这部童年回忆完完整整地看了一遍，首先要感谢互助回忆小组，否则我应该找不到这部心心念念的电影。

小时候在电影频道看的时候，那两个裹着粗布麻衣的小女孩幻想美好的晚宴的场景真的记了好久。幽暗寒冷的房间，白人女孩和黑人女孩衣衫褴褛，她们兴奋地想象着热气腾腾的烤香肠，美丽温暖的大衣，环境虽然艰苦，但是她们还有希望和梦想。到了第二天早上她们真的睡在了温暖华丽的大床上，穿上了昂贵的衣服，也有了美味的食物，她们所梦想的一切都成真了。看完这个片段，我总是期望自己一觉醒来也能成为富贵人家的公主。

回到这部电影，这部电影作为一部儿童向作品无疑是出色的，原著是1905年作品，所以故事的大概框架其实和《白雪公主》《灰姑娘》差不多，一个幸福的公主小姐突然家道中落或者遭遇不幸，然后经历种种困难又重获幸福。小公主的故事里没有王子也没有仙女教母，只有她的好朋友和出现了开头结尾的父亲，但依旧是一个励志、幸福又真实的童话故事。

电影中的小公主形象饱满，观众可以从各种细节窥探出她是一个自信、勇敢、善良、富有同情心并且受过良好教育的上流社会的“小公主”，也是一个富有想象力又聪明的乐天派。导演刻画了很多细节来堆积出小公主的形象，第一次来到女子学校对黑人女佣表现的同情和对她遭遇的疑惑，会对女佣说谢谢，用自己编织出来的童话故事安慰失去母亲的同学。在失去父亲，成为女仆时，想要把别人误认为她是叫花子而施舍给她的钱归还回去，面对曾经同学的嘲讽也只是用“玩笑式的魔法”吓唬她。

全片最经典的部分就是萨拉在阁楼上面对校长夫人告诫她不再是公主要甘心做一个任劳任怨的女仆时的反驳：“I am a Princess. All girls are. Even if they live in tiny old attics. Even if they live in rags. Even if they aren't pretty, or young, or smart, they're still princesses. All of us! Did you father don't tell you about that？（每个女孩都是公主。即使她们住在破旧狭窄的阁楼里，即使她们衣衫褴褛，即使她们不漂亮，不聪明，不再年轻。她们仍然是公主，我们都是，难道您的父亲没有告诉您吗？）”。我看到这段对话的时候我已经成年了，我很清楚地知道我不可能公主，每个女孩也不可能都是公主，我面对的是非常现实的就业压力和未来的婚姻家庭。可是我还是为之而感动，不是因为这句话的本身含义，而是萨拉作为一个曾经富贵现在“低贱”的7岁小女孩依旧可以对自己的老板说出这样的话，面对饿肚子被剥削的风险，她依旧可以相信自己曾经的信念，她到底是“天真”还是勇敢呢？

有人说萨拉她最终获得幸福还是因为她有一个贵族老爸，的确片中的萨拉太完美了，她的性格全是人性中最美好的点，无论何时何地都告诉自己是一个“公主”，甚至在殖民盛行的时候也可以平等地对待印度人和黑人，只有优渥的家境才能保护这样的美好。然而，这毕竟改编自一部儿童小说，每个女孩都希望自己成为公主，因为公主是高贵的是拥有一切的，但是没有人告诉她们公主也是自信的、聪慧的、礼貌的。小公主或许在向所有女孩传达这样一个信息，每个女孩虽然不能成为万人之下的公主，但是可以拥有公主的品质和自信，这样每个女孩都是公主。

电影里的那个配角黑人女孩贝奇也是非常出彩的。从一开始小心翼翼地偷听萨拉的故事，到后来给萨拉送上绣有印度风景的抱枕，在萨拉受惩罚时不离不弃，一个身份低微但是心存善良的女孩形象非常清晰地展现在我们眼前。她虽然只是个女仆但是善于倾听，似乎在萨拉地生日礼物中只有她的最符合萨拉的心意，萨拉离开了带给她悠闲美好的印度，来到了充满教条主义的美国女子学校，可是脑海依旧还是印度奇幻的童话故事。贝奇对美好事物也有着追求，即使那只是萨拉创造的虚幻世界，当萨拉成为女仆不愿意讲述故事也不相信故事的时候，贝奇告诉她故事的意义，也让萨拉获得生活的一份希望。贝奇的结局也是大家希望看到的，所谓的好人有好报，和萨拉一起过上了衣食无忧的日子。

原著的作者生活的时代正是工业革命发展迅猛的时代，英国人忙着扩张和殖民，认为钱是最重要的，强者欺压剥削弱者则是理所当然的。片中也有很多体现，萨拉是英国军官的女儿却生活在印度，萨拉被送往美国也是因为英国要派兵攻打南非。而校长夫人就是当时一部分唯利是图、金钱至上的人的代表，而小公主萨拉却没有被这样的环境熏陶成一个自以为是、种族歧视的人。

这部电影的结局是俗套的但也是美好的，恶人校长夫人成为了扫烟囱工人，好人萨拉与贝奇和同学们告别，可以继续小公主的生活。虽然现实可能是萨拉在逃出学校的时候摔死了，或者萨拉的父亲真的战死了，但是正能量需要表达与传递，这个故事对于我就像是萨拉和贝奇在饥寒交加中幻想的热香肠一样，是一种盼望，是一种鼓励。

孩子的单纯是最能够打动人的 我觉得这个故事像童话 谁说过童话里都是骗人的 可是我宁愿被骗 小女孩很可爱 很美好 结局也很好 每个女孩都是公主 虽然不是每个女孩都是长得很漂亮但只要心灵是漂亮的女孩就是漂亮的

所谓公主，SARAH才是真正的定义。
公主是时刻充满美好幻想的女孩。
公主是时刻怀有一颗仁爱之心的女孩。
公主是不管贫穷、富裕、低贱、高贵、年幼或垂老，都把自己当做公主的女孩。
犹记得她在自己衣衫褴褛、孤苦伶仃的时候，仍不吝惜把难得的面包让给饥肠辘辘的穷孩子；犹记得她噙着眼泪坚持说自己还是公主，每个女孩都是公主……从小时候就一直看这部电影，到现在也不觉的腻，大概因为女孩子的梦想是钻石，多少时间过去了，无论时过境迁物是人非，那一颗公主一样纯洁而善良的心，依旧会熠熠生辉，灿然炫目。

If you believe, every girl is princess, whether you are wearing rags or ugly or not. Girls love fantacy and I think if we keep the real me in our hearts and be kind to anyone surounding you, you will be princess.