1 ) 翻译不能忍受
看的是猪猪翻译的版本
发现就一个快的好
其他很多翻译我觉得不咋地 经常一大段话我都听出几个熟悉的词了
翻译才短短几个字就代过了
所以粗略看了一遍 觉得不怎么样
2 ) 不是太过,就是不到位
玄英那音调也真是只有她才有,高八度,又尖又细;动作表情又是典型的韩国搞笑片那种夸张。也怪不得她扮演过的所有的角色都是这样类似的没头脑傻哩吧唧的女人。
我是冲着李东旭看的,但在这部里,除了头发太长,人太瘦,没给我特别印象。
人物心理刻画太少。
他给我最深的印象还是《My Girl》里深情款款的贵公子最好,后面一部恐怖片《阿娘》里他演的报复杀人的警察也不错。
不过比起玄英那种近乎疯癫的夸张来说,他一贯的含蓄还是显得比较舒服。
估计还是和玄英搭档实在感觉别扭,也就看不出什么了。
至于电影,是很一般很典型的消遣型韩国电影,看过就忘的那种。
什么“最强罗曼史”,一点都没看出来他们怎么就相爱了,不是一般的唐突。
可惜了李东旭,怎么挑了个这样的剧本。
3 ) 完全是因为李东旭才下载这部片子的。。。。
完全是因为李东旭才下载这部片子的。。。。
看完后也说不出个所以然来。典型的韩国口水剧。情节轻松,表情单一,看过就忘。。。。
能拿出来写写的。。。大概是李东旭在里面打架打的很帅把。。。恩。。。很帅
没了。
——写于08年1月29日
4 ) 玄英很烦耶!
烦她的声音像只鸟一直叽叽喳喳,不过倒挺漂亮的.也喜欢她的个性,直爽.偶喜欢她小女人的样子.略带羞涩的爱情.
整部片子诙谐搞笑.现实里的我们很少有这样的真性情,即使有也深藏不露.就像玄英的烦恼,人们都带着一张面具.我倒真想像她那样做一个个性自己.爱就说出来,恨也说出来!为心爱的人努力!
5 ) 不就是娱乐吗
我觉得满好玩的
他俩在一起也挺搞笑的
就看东旭如何被玄英逼疯的
其实商业电影不就是为了娱乐大众嘛
东旭即使演警察还是那么帅
而且个人认为他长头发比较帅
MG里有点木拉 虽然贵气
6 ) 看过一遍就可以了
因为是喜剧 所以搞笑的成分就多了一些 也比较夸张
原来不觉得李东旭帅 看过这个后就觉得 他还是挺帅的
但就感觉玄英叽叽喳喳个没完没了 好在有个喜欢她的男人
感觉韩国的喜剧在表现上都是比较夸张的说 从表情啦 动作啦 各个方面都是这样
还有韩国的警察 虽然不知道韩国的警察实力到底如何 但电影中往往给人一种韩国警察很衰的感觉。。。
为了大家看过会高兴嘛
所以这样的表现支持一下好了
7 ) 很搞笑的罗曼史
因为喜欢《MY GIRL》,喜欢李东旭,所以就把最强罗曼史看了,看的过程我一直在哈哈大笑,笑的很开心,感觉这电影太有意思了,强烈推荐。不知道是不是爱屋及乌,因为喜欢李东旭,所以才觉得有意思,反正真的是很好,大家看了也不会后悔的 。
8 ) 又一对欢喜冤家
十三点兮兮还野蛮不讲理的傻大姐女主角,又帅又酷、干劲十足的男主角,从相互讨厌到互生情愫,依旧采用了电视剧中常见的套路,唯一不同的是,这是部彻头彻尾的喜剧。既是喜剧,自然延续同类电影夸张的喜剧元素,比如女主的嗓音,却又不像以前看的那些或笑料庸俗化、或存在本身的编剧缺陷,尤其男女主角的邂逅竟是由一串鱼饼引发的事故,真是少见的爆笑场面,而片尾女主与同事朋友为救男主制造火弹的情节,与女主对自己学生时代的介绍首尾呼应。前半部男女主人公之间笑料不断的吵吵闹闹,到了后半部却被警匪相争与打斗取代,自然得引出患难见真情的固定发展,可以说做到了观赏性和娱乐性兼顾的效果,怪不得击败假得不能再假的《黄金甲》稳居韩国票房第一。
只是放松自己之余,突然想到一个由来已久的疑问,黑帮老大明明可以一下子解决警察男主,却为何只是猫捉老鼠般的玩弄他,而对于这两个身份特殊的男人,明明可以用枪械伤害对方保全自己,又为何偏偏靠大量打不死的格斗来解决呢?难道对他们来说很爽很刺激么?还是,考虑到观众对这样的视觉效果会觉得比较爽比较刺激?好吧,其实这也没什么好挑剔的,这就是娱乐大众的电影,全世界都这么拍,身经百战的观众早就习以为常了,虽然很多时候还是会觉得有辱智商。
哈哈。。玄英的声音
虽然女猪是个baga女,虽然情节也很烂俗.可是因为有美少年..那么一切都可以忍...泡菜里竟然会有让我前进不能的...好萌李东旭同学哇...
啦啦...玄英玄英美死你了...吻戏吻戏吻戏....但是据说吃鱼串吃吐了
记者~~究竟是怎样的?
我是因为李东旭才看的~~~~~~但是玄英也不招人讨厌。
全给李东旭打 的星
好帅啊
蛮有意思的
玄英那个声音啊……对了,我也有尖物恐惧症。
女主角神经兮兮的
李东旭帅的咧...
也就是搞笑 了吧。。。不记得了
玄英这个鸭嗓子女人,居然还能演戏
李东旭真是帅的不行了.....
李东旭的发型很衬他,败笔在于爱情发展描写太突兀。
纯属警察搞笑片。
超好笑
前一部分搞笑,后一部分变成鸟枪战片,不过总体来说,看过后很轻松
我是很喜欢玄英的鼻音的!
玄英声音过于强悍了