2023.02.02
六十年代美苏冷战时期的柏林,寂静的大街上,一个人走进电话亭,电话号码还未拨完,就听见一声枪响,被远处射来的一颗子弹击中身亡。被杀的人是个英国人叫琼斯,这已经是第二个英国情报五处的谍报人员被杀了。正在休闲度假的奎勒被紧急派往柏林接替琼斯,调查死灰复燃的老纳粹,不过现在却被一些年轻的亡命徒,死硬分子所继承,他们不穿褐色衬衫,不打旗号,隐藏在各行各业中,很难识别,很危险,奎勒的任务是找到他们的总部,深入虎穴,摸清核心成员和极端分子。
奎勒装扮成记者库珀,去纳粹战犯史丹纳任职的学校采访,认识了女教师敏茨,在敏茨家喝咖啡时奎勒谈到“美国应该强盛,可说不上称霸,我们不想征服什么人,只是要强盛”。这正是美国人的狡诈之处,和老牌的帝国殖民统治的攻城掠地不同,美国人是经济掠夺,金融控制,既吸干榨净你的血,又不承担任何后果。
奎勒拒绝保护,摔掉一直跟着他的汉格尔,在保龄球馆和游泳馆有意无意的提起一个人琼斯的名字,故意引起纳粹分子注意。结果很快纳粹迷晕了他,把他带到了一个地方,一个叫奥特巴赫的和他见面了。刑讯逼供最怕打针,也不知道注射的什么药水,熟悉的人名地址忍不住就想往外吐噜,竹筒倒豆子,止都止不住,奎勒差点连上司波尔都顺嘴吐噜出来了,这是一场意志力的较量,最终奎勒控制住了自己的嘴。说好的杀人灭口,不知道哪里出了岔子,被打了三针的奎勒没有死,被遗弃在了河边,千辛万苦逃出来的奎勒找到一家旅馆住了下来。
心情沮丧的奎勒没有和组织联系,只想打电话给才认识的女教师敏茨求安慰。奎勒的泡妞手段老套直白,简单粗暴,更多是仗着英俊潇洒的魅力,恰好碰上个久旱逢甘雨的敏茨,于是两人一拍即合立刻上了床。还有一种可能就是奎勒猜到了敏茨是新纳粹派来勾引他的尤物,那还费什么话,送上门来的不上白不上,上了也白上。
奎勒挑明了自己的真实身份和此行目的,敏茨好像并不在意,还通过关系帮助奎勒查找到纳粹的总部。奎勒决定独闯纳粹巢穴,一探虚实,临别时敏茨一句深情的“我爱你”,让他为之动容。纳粹仿佛知道奎勒的到来,他们绑架了敏茨做人质,逼迫奎勒说出自己总部的位置。
被放出来的奎勒受到严密监控,一直无法和上级联系。清晨回到旅馆巧施金蝉脱壳之计,终于逃脱魔掌,安全回到位于奔驰大楼的总部。柏林警方将纳粹总部里的纳粹分子一网打尽。无意间奎勒得知被捕的纳粹分子里没有个姑娘。他来到学校,果然敏茨完好无损,没事人一样在“教书育人”。敏茨的解释苍白无力,漏洞百出,不过她说奎勒给她的那个电话号码是空号是真的,奎勒怎么可能愚蠢到让她们顺着电话号码找到英国谍报机关总部。走出学校时和那个提供线索的女校长插肩而过,经历过二战的德国人,纳粹思想根深蒂固,很多人即使没有纳粹的犯罪暴行,也是纳粹的顽固死硬分子。奎勒想起了他在敏茨家曾经说过新纳粹“他们打算渗透到民族精神的深处,打算慢慢来,他们这次一点也不急于求成。”看来德国的纳粹复兴问题水深的很,任重道远,不是一朝一夕就能够解决的问题。
这是1966年上映的老电影了。
英国军情五处调查德国的一个新纳粹组织,为此接连死去了两个优秀情报员。不得已调来了资深特工奎勒继续调查此事。这位奎勒的主要工作是泡妞,副业才是调查。他到了柏林之后,以记者之名,结识了美丽的教师明斯小姐,明斯小姐在床上为他引荐了了解内幕的几个知情人士。奎勒以此为线索,孤单入虎穴,险象环生,跌宕起伏,最后自然是完成了任务,带着些许遗憾离开了柏林。
在国内看到这部影片是在上世纪80年代初,似乎是以“内参片”的名义面世的。当初看这部影片时,只觉得惊险刺激,情节曲折,很过瘾。加上又听说影片曾经在英国得了不少奖,更是觉得这片子确实拍的有水平。前两天抱着重温经典的想法再看这部影片,却是完全不一样的另一番感受。节奏缓慢,剧情拖沓,表演夸张,情节单薄。上译的翻译也不行,明明很平淡的台词,却故意玩深沉,让观众去思索其中包含的深刻哲理。违反逻辑也在所不惜。我边看边想,难道我当初看这部电影时候,水平就那么低下?思想就那么浅薄?后来仔细想了想,其实并不是观众的欣赏水平提高了,而是欣赏心理发生了变化。以好莱坞的市场化运作,票房是第一位的,自然密切注意观众的心理变化,1966年的影片当然要适应那时观众的欣赏趣味,过了半个世纪的今天,观众看惯了看腻了老一套的表演,加上时尚于全球的快餐文化,人们更希望在2个小时里接受更多的信息,看到更加惊艳不已变化多端的情节。所以才有了今天电影的变化、进步和创新。但这并不是说经典就过时了,《公民凯恩》、《卡萨布兰卡》、《阿甘正传》等等,仍然是很难逾越的高峰,百看不厌。
影片向观众展现的主题有两个,一是谍战,二是警惕新纳粹。
说到谍战,军情五处当时的007还在摸索阶段,到了奎勒这里,就更加不堪了。没有詹姆斯邦德那么多稀奇古怪的兵器,甚至连手枪也没带,明显是挨宰的节奏。这场谍战的全过程,几乎就是盯梢和反盯梢。互相都迫切想知道对方的总部在哪里。于是,先是悄悄的盯梢,后是明目张胆的盯梢,双方斗智斗勇。奎勒生还是死,逃掉或是送命,都在一念之间,最后的胜利总是在正义一方。当然,盯梢和反盯梢是间谍的基本功之一,但总不是全部吧?奎勒的机智表现在他对人们的怀疑和不信任。当奎勒再次见到明斯小姐时,明斯对他说:“我脱身后,你叫我打的电话,我打了,可是根本没这个号码。”这时,奎勒略带嘲讽的目光看着她,这是影片中稍微可圈可点的一个场景。最后奎勒侦查的结果,新纳粹的总部在一座废弃的房子里,尽管经过了简单装修,仍然显得很寒酸;而英国驻柏林的情报总部却安排在奔驰汽车的总部中。相比之下,还是体制内的人生活更好一些。
再看新纳粹。二战之后,第三帝国覆亡。组成的新政府成员据说都是当初的抵抗运动成员,自然对纳粹的死灰复燃保持了足够的警惕,并制定了相应的法律。可是,借用德国思想家雅斯贝尔斯所说:“每个德国人都是有罪的。”在社会上,德国人普遍的情绪是不服气,这种情绪形成了社会生活中的一股暗流,虽然这种情绪表现的比日本人要隐蔽的多。在影片中我们看到,新纳粹组织已经渗透到德国的各种行业中,在学校中,教育孩子们的老师、校长就是新纳粹。“他们没有褐色的衬衫,没有挥舞旗帜”,外表和普通人一样。然而他们却在继承着纳粹的信仰,企图完成纳粹未竟的事业。那些第三帝国的头目们在上绞架前曾不约而同道出他们的遗言:“德国终将复兴!”影片中,奎勒和明斯小姐也曾讨论过这个问题,即“德国的强盛和称霸”。他说:“他们打算渗透到民族精神的深处,打算慢慢来。”这就是他们坚持的理念。影片最后,奎勒对明斯小姐说:“他们全部落网了。……但可能不是全部。”这句话,奎勒指的是当下,是现在;而编导想要告诉观众的,是未来。
整个影片没有很多的特色。演员不是大牌,但是表演的还可以。奎勒的玩世不恭,明斯小姐的清纯和装傻。新纳粹头目对奎勒的审问技巧,都是很不错的。影片中还有两个英国政客,从情节上看是可有可无的人物,可编导并非是把他俩硬塞进影片的,虽然观众看不大明白,却有他们自己的考虑。台词中也竭尽讥讽之能事,耐人寻味。
本人评分:6.0。
最后结局不言而喻,那个英格女教师就是漏网之鱼——纳粹。问了几句话後,奎勒其实心知肚明了,然而他并未选择上报总部,而是抽离这个漩涡之地,远走高飞接下一个任务去了。这无疑给人们留下了反思馀地,大概这也算人性的弱点吧,英格目送奎勒远去的背影,不无悬疑之处。整部电影张弛有度,明暗双线交互呈现,差强人意,算是比较经典的冷战谍影剧作,值得推荐。
★★★☆,前半段不明所以,男主的调(liao)查(mei)方法分明就是在碰运气……被跟踪以后才有点谍战的味道。总觉得结尾男主话里有话:女主才是真·大反派
什么乱七八糟的,两个奥斯卡影帝,两个影帝提名,三个爱豆就拍出这么个烂剧。两位影帝陪着席格玩的节奏,席格永远一脸不高兴,虽然不认为他是miscast(情人节大屠杀里很酷),但全程没精打采的仿佛没倒过时差。
竟然把间谍片拍得这么闷骚厌世,服气。另外很想把片名翻译成“谍海群英会”的人拉出去枪毙。
乔治席格是真帅是真有味道,除了这点外,也没给我留下什么别的印象了,其实影片前面都还可以,但从西格尔第一次被迷晕被马克思冯西多抓后,以后的剧情走向就很迷了,主要是不知道主角到底想要干什么?被监视能明白,抓捕围剿残余纳粹能明白,而且整体气氛做的也很到位,尤其是最后车库金蝉脱壳那段还不错,但他返回头自投罗网我GET不到,是为了引出微胖女的真实身份?反正没有我期待的干净利落快,最后结尾开放式,也没有什么小高潮,一切都平平淡淡的结束没有预期的惊心动魄,居然能看到年轻时候的马克思冯西多也是惊喜!
von Sydow
在电影院看的整部电影色调都是红色的,喜欢,剧情一般
有没有个姑娘
[4.0/5.0] https://www.facebook.com/shelookslikeayoungmonicavitti/photos/a.856542097796490.1073741862.186895204761186/964915806959118/?type=3&theater
5.9/10
screenplay by Harold Pinter,music composed by John Barry
【补標】SJ-0837A 蓝光影碟再看,最近统计自己手里的『上譯經典』以及其他译制经典类型的电影,顺便把之前看过影碟忘了在豆瓣补標的电影一并重新登录一下。这部电影过去听过“電影录音剪辑”真的看电影是前几年拿到SJ蓝光影碟时候,已经先睹为快了,今天重新大屏幕再看一遍:画质不错,更加难得是上譯經典的完美译制阵容和那个时代的精彩声音,把電影“点石成金”的诠释的非常好看和过瘾。
2023.4.2二刷
译名又在扯淡,哪来的什么群英会,男主明明是个lone wolf。哈罗德.品特编剧,谜一样的对白,总是只言片语。上译的版本好几处对话都似乎有一点点不必要的回声效果?乔榛的奎勒配得很玄妙,搭上谜一样的对白更显高深。
比较喜欢的60年代电影,背景是50年代的,偏冷峻。彼时西欧发达程度等同于我国2010年代,大约早起步60年,也基本停滞发展40年。开始看时有字幕版的,没看完,后来找不到字幕了,拖看完的,情节不甚了了。大致知道男主和女主周旋且知道她是对手。
非二战片 冷战题材。1960年代的西柏林,两名英国特工被一个新纳粹组织杀害,促使英国情报部门派遣特工奎勒进行调查。
2.5星,只有看看吉尼斯和冯西多的演技了。。。
六十年代谍战片,节奏控制不错。乔治·西格尔主演,前一阵子看过伊丽莎白·泰勒与理查德·伯顿主演的经典影片《灵欲春宵》,他演配角,与此片人物性格截然不同,很不错的演员,形象和神态和伊万·麦克格雷格比较像。
没明白,那女的是好是坏
zk
6。两个大牌配角的间谍片。