1 ) 谁能把辛巴达历险记第二季翻译一下
The Adventures of Sinbad - Season One
Volume One
01. The Return of Sinbad Part 1 辛巴达归来第一部
02. The Return of Sinbad Part 2 辛巴达归来第二部
03. The Beast Within 兽性之心
04. Still Life 静止的生活
05. King Firouz 弗鲁兹国王
Volume Two
06. The Ronin 罗尼
07. Little Miss Magic 魔法小姐
08. The Ties That Bind 束缚
09. Double Trouble 双重麻烦
10. Conundrum 谜题
Volume Three
11. The Prince Who Wasn't 谁是王者
12. The Village Vanishes 消失村庄
13. Masked Marauders 掠夺者面具
14. The Ghoul's Tale 盗墓者的故事
Volume Four
15. The Isle of Bliss 欢乐岛
16. The Rescue 救援
17. The Eyes of Kratos 卡托斯的眼睛
18. The Bully 威吓
Volume Five
19. Monument 纪念碑
20. The Trickster 魔术师
21. The Vengeance of Rumina 卢米娜的复仇
22. Siren's Song 海上女妖
The Adventures Of Sinbad - Season 2
Season 2 (1997-1998) 第二季
(22 Episodes In Season 2)
23.The Sacrifice 祭品
24.The Return Of The Ronin 回到罗尼
25.Heart And Soul 永远的心
26.The Voyage To Hell航行到地狱
27.Ali Rashid And The Thieves 艾里拉什达和小偷
28.The Gift 天赋
29.The Curse Of The Gorgons 蛇发女妖的诅咒
30.The Beast Of Basra巴士拉野兽
31.The Monster妖怪
32.The Passengers 旅客
33.The Invaders 入侵者
34.The Book Of Before 打开书之前
35.A City Under Plague 地下城瘟疫
36.The Empress 女皇后
37.Castle Keep 城堡要塞
38.The Gryphon's Tale 半狮半鹫怪兽的传说
39.The Beast Of The Dark 黑暗中的野兽
40.Survival Run生存赛跑
41.The Minotaur 怪物弥诺陶洛斯
42.The Stalkers 潜行者
43.The Guardians守护者
44.Hell House 地狱屋
听说是法语的
2 ) 【扫盲必读】97版辛巴达历险记
前言
今天偶尔的机会看到bbc出了新一季《辛巴达历险记》,正在播放中。想起了97版,惊奇地发现电驴上很多人在怀念老版,然后上来贴吧看了眼,更惊奇地发现辛巴达的贴吧竟然变得比我若干年来看时有条不紊,聚集人气了许多。发现大家对旧版的很多情况不了解,欢欣鼓舞之余随便写一些扫盲贴。因为当机立断要写,手头也没有什么资料,全凭一己记忆,加上很久没入这坑,又懒得再去确认细节,所以只是个大概,有什么错误的请大家指正。
大概
《辛巴达历险记》,英文名Adventures of Sinbad,简称AoS,是加拿大亚特兰蒂斯公司出品的电视剧,一般电视库都会把它列入action动作剧。所以严格来说,它不算美剧。编剧是ed naha
AoS一共拍摄了两季。拍摄时间从1996-1998。中国方面应该是1997年引进,进行了配音,然后在各电视台播放,后来还上到各地卫视。印象比较深的安徽卫视曾经以它一贯的策略下午多集联播。值得注意的是,中方只引进了第一季。第二季的拍摄诸多变数是我后来接触到网络才开始了解,也成为伤心之事。
AoS取材仍然是一千零一夜,以辛巴达为主题的电影也有许多,可能大家比较熟悉johnny depp配音的动画电影,国内电影频道也放过一些其它版本,每个故事基本都是重新编写。在一千零一夜的原版故事里,辛巴达最后老年回到故乡巴格达,财富满满。当然内容和AoS完全没有关联,基本上后者只借鉴了时间和地点的大背景。至于一千零一夜的情况,以及在AoS中开篇为何提到magic时代已经式微,又为何会有白、黑魔术的差别等等,这个讲起来要结合很多文化史的东西,很有趣,不过以后有时间,大家有兴趣的话会慢慢八一八。
这里重点讲一下第一季的剧情。并且参考了编剧ed在各类采访中透露的基本设想,第一季很多线索在第二季中因为变故没有展开就彻底断掉。
第一季的主要展开方式是单元剧,每一集是独立的故事。辛巴达跟他的船员到一个岛上,然后和岛上恶势力展开斗争,最终一定是凯旋而归。但是全季有个重要的伏线,就是大反派,代表黑魔法势力的turok和他的女儿rumina,以及自称恶魔的scratch。
下面介绍正方谱系:辛巴达的核心团队。辛巴达、他的兄弟大力气大块头doubar、科学家发明家firouz,黑人-飞刀手-哑巴-rongar,白魔术学徒-女主maeve和她变成老鹰的弟弟dermott。
其实这种团队的分工设计在很多悬疑动作剧中都会有很好的剧情,相信大家在熟悉的美剧和电影中都能看到。这是保证剧情比较精彩的一种基本套路。
doubar和辛巴达从小是孤儿,父母在恶魔scratch引发的一次海难中丧生。那时辛巴达还是个婴儿,所以doubar一手将他抚养大。他们从小有一个好老师,正方大boss,白魔法代表人物dim-dim。插一句,第一季中有一集交代了辛巴达的一个成长里程碑。童年女友被村霸推下悬崖坠海,小辛巴达不会游泳不能施援手,一直罩着他的兄弟doubar又在城外,男主于是痛定思痛立志成为七海之王。于是很快成为了最年轻优秀的船长。
rongar是一个王子(不好意思,原剧似乎没有展现出来),但是被人割了舌头成为哑巴驱逐出国(原谅我吧。。我记得不知第一还是第二季有一集是专讲rongar报仇的,但也可能是我看了辛巴达国外同人太多搞混的结果,对次线实在不够关注)。rongar最好的朋友应该算是第二集就挂的mustapha,是个小个格斗手,曾经被纳入辛巴达的核心团队,被turok的手下杀死。
firouz没啥好说的,以前就跟辛巴达出过海,多年的朋友。常常用科学发明来推动剧情,也算是把magic和科学作为大文化背景下的对照。不过。。我那被同人搞混的脑子依稀记得其实ed原先也想给他安排一个什么身世啥的,或者是让他跟第二季的新女主bryn在一起?哎。。我记得还有一个版本是bryn跟dermott在一起。。搞不清哪个是ed的官方版了。。不高兴去查证了大家原谅我。。
maeve,女主,应该说剧情是把她跟辛巴达的感情线发展也算是一个贯穿全剧的伏线处理的,曾经打动楼主无数白天黑夜TT,打动粉丝无数白天黑夜TT。嗯,这是亮点。内幕来了!第一季完全没有介绍maeve的身世,但是ed说,maeve是一个村庄里养猪户的女儿。有一次小rumina来村庄用黑魔法欺负人,遭到dermott反抗(还是maeve本人反抗?),一怒之下把dermott变成鹰,似乎还血洗村庄。所以maeve立志全球追杀rumina,她死了dermott才能变回人形。为此maeve找到了白魔法大师dim-dim成为学徒。
整个故事发展是这样设定的。
辛巴达的船队两年前遭遇风浪(这是伏笔),辛巴达醒来倒在沙滩上手上多了彩虹手环(大伏笔,不知是ed透露还是同人猜测,这是dim-dim给安上的,基本是终极武器的设定吧)。同船人都以为船长已死。辛巴达就这样回到故乡巴格达……(中间省略剧情若干,请自行看第一集)然后被巴格达国王派去对抗turok和他女儿。于是辛巴达重组团队,带上dim-dim和他徒弟maeve开到turok老家,中途dim-dim不敌黑暗势力,被吹的不知所踪。turok因为大意被辛巴达砍了头,从此又是暗恋辛巴达又是想要复仇的rumina就跟辛巴达的团队纠缠了整个一季。而辛巴达他们则是为了寻找dim-dim一路展开旅程。第一季最后turok在scratch帮助下歪打正着神奇复活,本来是一个惯用的一季结束承上启下的小高潮,结果第二季就直接悲剧了。。。。心碎ing
伏笔
先来总结一下第一季的伏笔
伏笔一:终极神秘武器-彩虹环。因为一开始就出现,普遍认为这是第一大伏笔,将在最后的终极对抗中扮演一定角色。
伏笔二:同样带彩红环的tetsu。这个日本人出现在第一季某一集,在男主感召下也成为一个扶助弱小的独立船长。普遍认为因为同样带彩红环,未来应该会重新回来助男主一臂之力神马的。
伏笔三:蜂蜜和水仙花。为了寻找dim-dim,男主团队找到dim-dim的朋友,对方临死前告诉他们要找到老师,要靠蜂蜜、水仙花,然后就挂了,剩下maeve一人莫名所以。。
伏笔四:scratch。虽然scratch只在第一季出现两集,最后一集中还和turok反方结成联盟,但是他原先设定的作用应该是相当重要的。据我不靠谱记忆,辛巴达父母的海难就是他一手造成的。dim-dim同学好像也是因为他的原因被关在哪里导致辛巴达他们找不到。未来也是辛巴达要解决掉的对手才能达到圆满结局。
伏笔四:turok的复活。。本来是多高潮的第二季开端啊。。黑暗三人组的雏形初现啊。
伏笔五:maeve的复仇。这个不多说,本来打黑暗三人组就是剧情暗线。最终dermott肯定是要恢复人形的。
伏笔六:当当当!辛巴达和maeve有情人终成眷属。
悲催的第二季
第二季开始,一切都改变了。
先是maeve的女演员,Jacqueline Collen因为不适应一直在非洲(ms)取景,思念家里的两个娃娃,所以。。。。不演了!!
于是若干伏笔基本完蛋。ed同学不得不重写剧本。第二季中只有第一集和最后一集出现maeve,但是替身演的。
还有更糟糕的无下限的。
出品方得到用户反馈,认为第一季拍的太disney!!大家明不明白disney化的意思??
——所以要求增加血腥暴力若干。兢兢业业的辛巴达主演同学zen jesner为了符合出品方想象中的辛巴达形象,只好增肥增肥再增肥,然后留了头发胡子拉渣,衣服换了,头巾也不要了。。整个大转型。你会看到他变壮变粗野若干,虽然正方boss的定位没变,但是除了外表,人也更加暴躁易怒。而且为了符合原著,就是一千零一夜的设定,辛巴达同学要向韦小宝转型,所以开始乱搞男女关系,把人姑娘带上船,吻戏大幅增加。另外,暴力指数也上去了。第一季中,细心观众可以发现,打斗场面都是用脚踹手砸,第二季中改为直接用刀子划拉或直捅。。
好吧,允许我作为第一季粉丝,默默的表示对迪斯尼的热爱之情。
然后说大家最感兴趣的剧情问题。
女主走了,但是一部剧怎么可以没有女主呢?只好空降。第二季开始maeve在一次暴雨中坠海,体型肥壮的辛巴达奋不顾身去救,然后在沙滩上苏醒,遇到同样会魔法,但失去记忆的新一代女主bryn。。。ed同学也真是偷懒,为了不改变最佳的团队设定,所以把替代品也设得跟maeve一样,会魔法,会格斗,会跟dermott亲近,会穿黄色皮质超短裙。。。最后。。跟大反派rumina也有千丝万缕的联系!!
先别激动,第二季根本没有群众热爱的美艳如花的rumina和强势回归的turok的影子!ed同学为了把受到冲击七零八落的剧情使劲给绕回来,再采访中透露了bryn的身世:她是rumina的妹妹(姐姐?原谅我不大关心这事。。。)于是引出toruk一段风流韵事。。。反正是同父异母。
真是难为ed了。。。
辛巴达也不找dim-dim了。。rumina一家也失踪了。。整个第二季就变得没有第一季那么有线索穿着形散神不散了。。只是有一集交代了rongar还是firouze的身世还算有点呼应(我有第二季,但是就看过一遍,记不真切了。。也不大高兴去确认了大家包涵)。另外一个重要的呼应是最后一集。美剧神马的都是最后一集争取把线索给绕回来的。于是scratch登场了。
以下剧透,看者慎重!!
开头是妖怪变的maeve出现,引诱辛巴达去了scratch老巢,然后辛巴达妈妈的灵魂出场,携手儿子共同打败反派boss(当然后者没挂,照例嚷着要东山再起),剧中透露辛巴达身世若干,我前面也已经交代了差不多了。不管怎么样,这样一集总算是推进了线索,算是一个进步。
再后来。。。就没有后来了。。制片方似乎是对第二季收视率不满——第一季的粉丝必然会有流失嘛——撤资了。
同人
接下来要谈谈辛巴达历险记粉丝们构筑的同人世界。
我没有去看辛巴达当年的国外收视率,但是这部剧曾引入法国等其它国家,所以有着全球粉丝。多年以前,我在一个粉丝自建网站看到一个辛巴达历险记粉丝同盟。这个网站我如果没记错的话是liz-jen.com。创办的两个人当年是aos第一季铁杆粉丝,上面图片视频无数,但是若干年后,他们的兴趣转移,如今再去该网站,aos只是其中的一个小版块,原来的域名甚至是aos.liz-jen.net。后来aos也去掉了,如今很多资料不再,似乎今日再看网站又有诸多变动,世事无常啊。有兴趣的人们可以认真读读里面的所有内容和他们的心路历程。其中续集部分我一会详说。
说到那个现在无处寻找的同盟,这里透露下楼主本人情况。当年我一个中国土鳖看到后真是如获至宝,加入方式很简单,直接给对方去信,讲明姓名,国籍就好。我记得国籍多种多样,美加法北欧国家居多。没记错的话,我成了同盟第31个成员。当时去信时是我刚刚接触电脑,还没有普及,只好在网吧长篇大论,问了很多菜鸟最关心的问题以及套近乎诉衷情若干。对方没有回复我但是直接把我上榜了。。后来我注意到又有第二名中国人上榜,于是赶紧按地址去信,又一封久旱逢甘霖的长篇大论。。这位同胞诡异的依然杳无音信,我心照沟渠啊。。如果这位同胞有幸在若干年后看到我今天写的帖子,欢迎投条私聊。
由于同盟方面没有处理直接把邮件地址挂出来,可能导致被邮件机器捕捉到。从此我那个邮箱收了不少国外垃圾邮件,也就渐渐停用了。
我不敢说辛巴达当年在国外多火,毕竟那个年代对国外收视率方面很不熟悉。如今我也没有太大兴致去查当年它有没有入选类似艾美奖之类。但是,毕竟它集聚了一批相当活跃的全球粉丝群,在雅虎、aol等门户网站我都看到有一定的讨论。
看粉丝群的成熟度就要看他们黏性怎么样,互动性怎么样,出产了哪些成品。不知道是国外整个粉丝文化比较成熟,还是因为辛巴达粉丝确实人数较多质量较好,在1996-2000这部剧影响最大的时候,我看到的是相当兴兴向荣的景象,拥有大多数成熟粉丝群的一切行为。自建站、p图画图、写同人、做视频。。。。甚至。。。做游戏(我接触到的是养成类。。第一季男主女主结婚神马的,似乎还有其他版本)、拍电影和广播剧(传说中的第三季。。当时看到这个消息我深深被粉丝的热情震撼了,可惜我后来一直都没有找到看,如今应该已经云深不知处了)。。。。
aos曾有官方网站,如果没记错的话,应该已经关闭,可能叫virus sinbad,如果有人找到,烦请告知,一定大谢~
十多年过去,很多站已经关闭,很多精良的视频已经看不到,很多文章可能也佚失了了。。也要怪我当年不熟电脑没有保存的意识,或者是还没有意识到,所有的粉丝文化都经历聚散离合。。。
因为这部剧悲催的命运,粉丝群也分成两个阵营。第一季派、第二季派,也许还能加上两者通吃派。原谅我迷恋第一季太多年,当时实在无法理解第二季派的生物是如何可能的。原谅我先入为主的意识太强,以至于我看第二季仅仅一遍,也完全不能够理性地判断出是好是坏,大约只有不断被肥壮阴暗的男主以及男主女主的暧昧伤到的感觉。。何况看到第二季的时候我已经不再年幼,很多过去新鲜的剧情可能已经不能打动我。所以对于第二季我实在没有客观评价的立场。
谈谈同人文。
要看第一季第二季粉丝的站队,最简单的是看他们做的视频和文,最后男主情归何处。激进的第一季派写续集时完全把第二季抛开,bryn什么的根本没有踪迹,按照ed最初的设定来写。
第一季温和派会加上bryn,但是通常会好心把bryn跟firouz或dermott配一对。
至于ed自己的意思,应该是考虑到maeve扮演者jacqueline回来的可能性比较小,他曾表示,maeve只是可能会回来,但是只可能客串,跟辛巴达再续前缘可能性不大。。不过这些都已经浮云,因为从来没有第三季。。
这里强烈推荐liz-jen站上发布的《辛巴达历险记》(第二季)。全部重新写过,写了好多集,风格完全承袭第一季,剧情依然disney,伏笔几乎大包大揽都续下去了,只有蜂蜜和水仙花给漏了,在此剧透就免了。这是一个联合项目,作者们都是铁杆第一季粉丝,没有bryn。直接接续第一季结尾的turok复活。任何对第二季换女主不满的童鞋都可以在这个系列中找到心灵抚慰。尤其是最后一集。
为了不至于让诸多作者的心血付诸东流,现大力推广新一季剧本,请自由地戳:
liz-jen.com/tv_shows/sinbad/fanfic.html
在很多国外专业同人文网站上,有些也有aos专版,不过那些文章质量良莠不齐。
另外,还是去年的时候发现一个网站上的项目,是目前比较新颖的方式,全球粉丝互动续写aos,每个人认领一个对象,比如辛巴达,maeve。。甚至可以新加对象,其中包括bryn,然后大家一起拼剧情,不过目测主流写手都是主辛巴达meave配的。剧情走向由粉丝粉自己决定,所以英文好的朋友可以动手参与了,去年关注的,不知今年动向如何。希望大家关注以后积极反馈于我,大谢!有时间也好想自己去玩一玩啊TT。附网址:
distandlands.proboards.com/index.cgiboard=fanfic
总结
可能是因为第二季收视率下降,总之最后的结果是投资人撤资。第三季永远成为了传说。
但是曾经爱过的感情可以创造出很多新的东西,这也是粉丝文化让我感动的地方。
我看到曾经aos第一季粉丝的活跃基地之一liz-jen,创始人也在上面写道,今天看来,这部剧有很多不足。对话soapy,人物层次不够。。大概是说脸谱化吧??还有男主女主感情的浅薄化处理。。
嗯从某些标准上我认同。看到很多精彩的剧,drama类型的越来越往人性的复杂性上靠,国内的很多编剧也靠这面大旗去重写很多名著以及老戏重排。
不过这也只能是某一种标准罢了。尽管做不到绝对客观,但是再看这部剧,仍然很容易为那些简单的剧情,简单的设定,人物的、团队机制的。。而激动。何况这部剧还是满足好剧的某些要素,剧情形散神不散,草蛇灰线,伏脉千里。有些单纯的正义、面对生活的立场和勇气也令人感动。太复杂的感情和欲望常常没有力量。
艺术嘛。。不要用单一的标准去衡量了。
看到这样黄金设定可以屡试不爽从而总结出类型学的规律,应该更有意义。甚至,反思为什么这样的设定能够屡试不爽。将更加裨益于讲故事的人和听故事的人。
最后,希望大家能够分享网上拖过来的各种文和视频,youtube上有很多,文么四海泛滥。如果能够成有气候的粉丝文化也是一桩好事,不能的话,至少我希望能够用这个帖子帮助到需要的人。
欢迎大家和我交流,关于aos什么问题尽管提问。bow~
谨以此纪念我曾经为之付出的青春。@sinvsmae
3 ) 好喜欢啊~~
今天发花痴,找到的东东只知道说好细化,呵呵,不好意思
当时,是小学6年级看得吧,好喜欢,好喜欢这个版本的辛巴达历险记啊
特别喜欢辛巴达,呵呵,太帅啦~
4 ) 【扫盲必读】97版辛巴达历险记
前言
今天偶尔的机会看到bbc出了新一季《辛巴达历险记》,正在播放中。想起了97版,惊奇地发现电驴上很多人在怀念老版,然后上来贴吧看了眼,更惊奇地发现辛巴达的贴吧竟然变得比我若干年来看时有条不紊,聚集人气了许多。发现大家对旧版的很多情况不了解,欢欣鼓舞之余随便写一些扫盲贴。因为当机立断要写,手头也没有什么资料,全凭一己记忆,加上很久没入这坑,又懒得再去确认细节,所以只是个大概,有什么错误的请大家指正。
大概
《辛巴达历险记》,英文名Adventures of Sinbad,简称AoS,是加拿大亚特兰蒂斯公司出品的电视剧,一般电视库都会把它列入action动作剧。所以严格来说,它不算美剧。编剧是ed naha
AoS一共拍摄了两季。拍摄时间从1996-1998。中国方面应该是1997年引进,进行了配音,然后在各电视台播放,后来还上到各地卫视。印象比较深的安徽卫视曾经以它一贯的策略下午多集联播。值得注意的是,中方只引进了第一季。第二季的拍摄诸多变数是我后来接触到网络才开始了解,也成为伤心之事。
AoS取材仍然是一千零一夜,以辛巴达为主题的电影也有许多,可能大家比较熟悉johnny depp配音的动画电影,国内电影频道也放过一些其它版本,每个故事基本都是重新编写。在一千零一夜的原版故事里,辛巴达最后老年回到故乡巴格达,财富满满。当然内容和AoS完全没有关联,基本上后者只借鉴了时间和地点的大背景。至于一千零一夜的情况,以及在AoS中开篇为何提到magic时代已经式微,又为何会有白、黑魔术的差别等等,这个讲起来要结合很多文化史的东西,很有趣,不过以后有时间,大家有兴趣的话会慢慢八一八。
这里重点讲一下第一季的剧情。并且参考了编剧ed在各类采访中透露的基本设想,第一季很多线索在第二季中因为变故没有展开就彻底断掉。
第一季的主要展开方式是单元剧,每一集是独立的故事。辛巴达跟他的船员到一个岛上,然后和岛上恶势力展开斗争,最终一定是凯旋而归。但是全季有个重要的伏线,就是大反派,代表黑魔法势力的turok和他的女儿rumina,以及自称恶魔的scratch。
下面介绍正方谱系:辛巴达的核心团队。辛巴达、他的兄弟大力气大块头doubar、科学家发明家firouz,黑人-飞刀手-哑巴-rongar,白魔术学徒-女主maeve和她变成老鹰的弟弟dermott。
其实这种团队的分工设计在很多悬疑动作剧中都会有很好的剧情,相信大家在熟悉的美剧和电影中都能看到。这是保证剧情比较精彩的一种基本套路。
doubar和辛巴达从小是孤儿,父母在恶魔scratch引发的一次海难中丧生。那时辛巴达还是个婴儿,所以doubar一手将他抚养大。他们从小有一个好老师,正方大boss,白魔法代表人物dim-dim。插一句,第一季中有一集交代了辛巴达的一个成长里程碑。童年女友被村霸推下悬崖坠海,小辛巴达不会游泳不能施援手,一直罩着他的兄弟doubar又在城外,男主于是痛定思痛立志成为七海之王。于是很快成为了最年轻优秀的船长。
rongar是一个王子(不好意思,原剧似乎没有展现出来),但是被人割了舌头成为哑巴驱逐出国(原谅我吧。。我记得不知第一还是第二季有一集是专讲rongar报仇的,但也可能是我看了辛巴达国外同人太多搞混的结果,对次线实在不够关注)。rongar最好的朋友应该算是第二集就挂的mustapha,是个小个格斗手,曾经被纳入辛巴达的核心团队,被turok的手下杀死。
firouz没啥好说的,以前就跟辛巴达出过海,多年的朋友。常常用科学发明来推动剧情,也算是把magic和科学作为大文化背景下的对照。不过。。我那被同人搞混的脑子依稀记得其实ed原先也想给他安排一个什么身世啥的,或者是让他跟第二季的新女主bryn在一起?哎。。我记得还有一个版本是bryn跟dermott在一起。。搞不清哪个是ed的官方版了。。不高兴去查证了大家原谅我。。
maeve,女主,应该说剧情是把她跟辛巴达的感情线发展也算是一个贯穿全剧的伏线处理的,曾经打动楼主无数白天黑夜TT,打动粉丝无数白天黑夜TT。嗯,这是亮点。内幕来了!第一季完全没有介绍maeve的身世,但是ed说,maeve是一个村庄里养猪户的女儿。有一次小rumina来村庄用黑魔法欺负人,遭到dermott反抗(还是maeve本人反抗?),一怒之下把dermott变成鹰,似乎还血洗村庄。所以maeve立志全球追杀rumina,她死了dermott才能变回人形。为此maeve找到了白魔法大师dim-dim成为学徒。
整个故事发展是这样设定的。
辛巴达的船队两年前遭遇风浪(这是伏笔),辛巴达醒来倒在沙滩上手上多了彩虹手环(大伏笔,不知是ed透露还是同人猜测,这是dim-dim给安上的,基本是终极武器的设定吧)。同船人都以为船长已死。辛巴达就这样回到故乡巴格达……(中间省略剧情若干,请自行看第一集)然后被巴格达国王派去对抗turok和他女儿。于是辛巴达重组团队,带上dim-dim和他徒弟maeve开到turok老家,中途dim-dim不敌黑暗势力,被吹的不知所踪。turok因为大意被辛巴达砍了头,从此又是暗恋辛巴达又是想要复仇的rumina就跟辛巴达的团队纠缠了整个一季。而辛巴达他们则是为了寻找dim-dim一路展开旅程。第一季最后turok在scratch帮助下歪打正着神奇复活,本来是一个惯用的一季结束承上启下的小高潮,结果第二季就直接悲剧了。。。。心碎ing
伏笔
先来总结一下第一季的伏笔
伏笔一:终极神秘武器-彩虹环。因为一开始就出现,普遍认为这是第一大伏笔,将在最后的终极对抗中扮演一定角色。
伏笔二:同样带彩红环的tetsu。这个日本人出现在第一季某一集,在男主感召下也成为一个扶助弱小的独立船长。普遍认为因为同样带彩红环,未来应该会重新回来助男主一臂之力神马的。
伏笔三:蜂蜜和水仙花。为了寻找dim-dim,男主团队找到dim-dim的朋友,对方临死前告诉他们要找到老师,要靠蜂蜜、水仙花,然后就挂了,剩下maeve一人莫名所以。。
伏笔四:scratch。虽然scratch只在第一季出现两集,最后一集中还和turok反方结成联盟,但是他原先设定的作用应该是相当重要的。据我不靠谱记忆,辛巴达父母的海难就是他一手造成的。dim-dim同学好像也是因为他的原因被关在哪里导致辛巴达他们找不到。未来也是辛巴达要解决掉的对手才能达到圆满结局。
伏笔四:turok的复活。。本来是多高潮的第二季开端啊。。黑暗三人组的雏形初现啊。
伏笔五:maeve的复仇。这个不多说,本来打黑暗三人组就是剧情暗线。最终dermott肯定是要恢复人形的。
伏笔六:当当当!辛巴达和maeve有情人终成眷属。
悲催的第二季
第二季开始,一切都改变了。
先是maeve的女演员,Jacqueline Collen因为不适应一直在非洲(ms)取景,思念家里的两个娃娃,所以。。。。不演了!!
于是若干伏笔基本完蛋。ed同学不得不重写剧本。第二季中只有第一集和最后一集出现maeve,但是替身演的。
还有更糟糕的无下限的。
出品方得到用户反馈,认为第一季拍的太disney!!大家明不明白disney化的意思??
——所以要求增加血腥暴力若干。兢兢业业的辛巴达主演同学zen jesner为了符合出品方想象中的辛巴达形象,只好增肥增肥再增肥,然后留了头发胡子拉渣,衣服换了,头巾也不要了。。整个大转型。你会看到他变壮变粗野若干,虽然正方boss的定位没变,但是除了外表,人也更加暴躁易怒。而且为了符合原著,就是一千零一夜的设定,辛巴达同学要向韦小宝转型,所以开始乱搞男女关系,把人姑娘带上船,吻戏大幅增加。另外,暴力指数也上去了。第一季中,细心观众可以发现,打斗场面都是用脚踹手砸,第二季中改为直接用刀子划拉或直捅。。
好吧,允许我作为第一季粉丝,默默的表示对迪斯尼的热爱之情。
然后说大家最感兴趣的剧情问题。
女主走了,但是一部剧怎么可以没有女主呢?只好空降。第二季开始maeve在一次暴雨中坠海,体型肥壮的辛巴达奋不顾身去救,然后在沙滩上苏醒,遇到同样会魔法,但失去记忆的新一代女主bryn。。。ed同学也真是偷懒,为了不改变最佳的团队设定,所以把替代品也设得跟maeve一样,会魔法,会格斗,会跟dermott亲近,会穿黄色皮质超短裙。。。最后。。跟大反派rumina也有千丝万缕的联系!!
先别激动,第二季根本没有群众热爱的美艳如花的rumina和强势回归的turok的影子!ed同学为了把受到冲击七零八落的剧情使劲给绕回来,再采访中透露了bryn的身世:她是rumina的妹妹(姐姐?原谅我不大关心这事。。。)于是引出toruk一段风流韵事。。。反正是同父异母。
真是难为ed了。。。
辛巴达也不找dim-dim了。。rumina一家也失踪了。。整个第二季就变得没有第一季那么有线索穿着形散神不散了。。只是有一集交代了rongar还是firouze的身世还算有点呼应(我有第二季,但是就看过一遍,记不真切了。。也不大高兴去确认了大家包涵)。另外一个重要的呼应是最后一集。美剧神马的都是最后一集争取把线索给绕回来的。于是scratch登场了。
以下剧透,看者慎重!!
开头是妖怪变的maeve出现,引诱辛巴达去了scratch老巢,然后辛巴达妈妈的灵魂出场,携手儿子共同打败反派boss(当然后者没挂,照例嚷着要东山再起),剧中透露辛巴达身世若干,我前面也已经交代了差不多了。不管怎么样,这样一集总算是推进了线索,算是一个进步。
再后来。。。就没有后来了。。制片方似乎是对第二季收视率不满——第一季的粉丝必然会有流失嘛——撤资了。
同人
接下来要谈谈辛巴达历险记粉丝们构筑的同人世界。
我没有去看辛巴达当年的国外收视率,但是这部剧曾引入法国等其它国家,所以有着全球粉丝。多年以前,我在一个粉丝自建网站看到一个辛巴达历险记粉丝同盟。这个网站我如果没记错的话是liz-jen.com。创办的两个人当年是aos第一季铁杆粉丝,上面图片视频无数,但是若干年后,他们的兴趣转移,如今再去该网站,aos只是其中的一个小版块,原来的域名甚至是aos.liz-jen.net。后来aos也去掉了,如今很多资料不再,似乎今日再看网站又有诸多变动,世事无常啊。有兴趣的人们可以认真读读里面的所有内容和他们的心路历程。其中续集部分我一会详说。
说到那个现在无处寻找的同盟,这里透露下楼主本人情况。当年我一个中国土鳖看到后真是如获至宝,加入方式很简单,直接给对方去信,讲明姓名,国籍就好。我记得国籍多种多样,美加法北欧国家居多。没记错的话,我成了同盟第31个成员。当时去信时是我刚刚接触电脑,还没有普及,只好在网吧长篇大论,问了很多菜鸟最关心的问题以及套近乎诉衷情若干。对方没有回复我但是直接把我上榜了。。后来我注意到又有第二名中国人上榜,于是赶紧按地址去信,又一封久旱逢甘霖的长篇大论。。这位同胞诡异的依然杳无音信,我心照沟渠啊。。如果这位同胞有幸在若干年后看到我今天写的帖子,欢迎投条私聊。
由于同盟方面没有处理直接把邮件地址挂出来,可能导致被邮件机器捕捉到。从此我那个邮箱收了不少国外垃圾邮件,也就渐渐停用了。
我不敢说辛巴达当年在国外多火,毕竟那个年代对国外收视率方面很不熟悉。如今我也没有太大兴致去查当年它有没有入选类似艾美奖之类。但是,毕竟它集聚了一批相当活跃的全球粉丝群,在雅虎、aol等门户网站我都看到有一定的讨论。
看粉丝群的成熟度就要看他们黏性怎么样,互动性怎么样,出产了哪些成品。不知道是国外整个粉丝文化比较成熟,还是因为辛巴达粉丝确实人数较多质量较好,在1996-2000这部剧影响最大的时候,我看到的是相当兴兴向荣的景象,拥有大多数成熟粉丝群的一切行为。自建站、p图画图、写同人、做视频。。。。甚至。。。做游戏(我接触到的是养成类。。第一季男主女主结婚神马的,似乎还有其他版本)、拍电影和广播剧(传说中的第三季。。当时看到这个消息我深深被粉丝的热情震撼了,可惜我后来一直都没有找到看,如今应该已经云深不知处了)。。。。
aos曾有官方网站,如果没记错的话,应该已经关闭,可能叫virus sinbad,如果有人找到,烦请告知,一定大谢~
十多年过去,很多站已经关闭,很多精良的视频已经看不到,很多文章可能也佚失了了。。也要怪我当年不熟电脑没有保存的意识,或者是还没有意识到,所有的粉丝文化都经历聚散离合。。。
因为这部剧悲催的命运,粉丝群也分成两个阵营。第一季派、第二季派,也许还能加上两者通吃派。原谅我迷恋第一季太多年,当时实在无法理解第二季派的生物是如何可能的。原谅我先入为主的意识太强,以至于我看第二季仅仅一遍,也完全不能够理性地判断出是好是坏,大约只有不断被肥壮阴暗的男主以及男主女主的暧昧伤到的感觉。。何况看到第二季的时候我已经不再年幼,很多过去新鲜的剧情可能已经不能打动我。所以对于第二季我实在没有客观评价的立场。
谈谈同人文。
要看第一季第二季粉丝的站队,最简单的是看他们做的视频和文,最后男主情归何处。激进的第一季派写续集时完全把第二季抛开,bryn什么的根本没有踪迹,按照ed最初的设定来写。
第一季温和派会加上bryn,但是通常会好心把bryn跟firouz或dermott配一对。
至于ed自己的意思,应该是考虑到maeve扮演者jacqueline回来的可能性比较小,他曾表示,maeve只是可能会回来,但是只可能客串,跟辛巴达再续前缘可能性不大。。不过这些都已经浮云,因为从来没有第三季。。
这里强烈推荐liz-jen站上发布的《辛巴达历险记》(第二季)。全部重新写过,写了好多集,风格完全承袭第一季,剧情依然disney,伏笔几乎大包大揽都续下去了,只有蜂蜜和水仙花给漏了,在此剧透就免了。这是一个联合项目,作者们都是铁杆第一季粉丝,没有bryn。直接接续第一季结尾的turok复活。任何对第二季换女主不满的童鞋都可以在这个系列中找到心灵抚慰。尤其是最后一集。
为了不至于让诸多作者的心血付诸东流,现大力推广新一季剧本,请自由地戳:
liz-jen.com/tv_shows/sinbad/fanfic.html
在很多国外专业同人文网站上,有些也有aos专版,不过那些文章质量良莠不齐。
另外,还是去年的时候发现一个网站上的项目,是目前比较新颖的方式,全球粉丝互动续写aos,每个人认领一个对象,比如辛巴达,maeve。。甚至可以新加对象,其中包括bryn,然后大家一起拼剧情,不过目测主流写手都是主辛巴达meave配的。剧情走向由粉丝粉自己决定,所以英文好的朋友可以动手参与了,去年关注的,不知今年动向如何。希望大家关注以后积极反馈于我,大谢!有时间也好想自己去玩一玩啊TT。附网址:
distandlands.proboards.com/index.cgiboard=fanfic
总结
可能是因为第二季收视率下降,总之最后的结果是投资人撤资。第三季永远成为了传说。
但是曾经爱过的感情可以创造出很多新的东西,这也是粉丝文化让我感动的地方。
我看到曾经aos第一季粉丝的活跃基地之一liz-jen,创始人也在上面写道,今天看来,这部剧有很多不足。对话soapy,人物层次不够。。大概是说脸谱化吧??还有男主女主感情的浅薄化处理。。
嗯从某些标准上我认同。看到很多精彩的剧,drama类型的越来越往人性的复杂性上靠,国内的很多编剧也靠这面大旗去重写很多名著以及老戏重排。
不过这也只能是某一种标准罢了。尽管做不到绝对客观,但是再看这部剧,仍然很容易为那些简单的剧情,简单的设定,人物的、团队机制的。。而激动。何况这部剧还是满足好剧的某些要素,剧情形散神不散,草蛇灰线,伏脉千里。有些单纯的正义、面对生活的立场和勇气也令人感动。太复杂的感情和欲望常常没有力量。
艺术嘛。。不要用单一的标准去衡量了。
看到这样黄金设定可以屡试不爽从而总结出类型学的规律,应该更有意义。甚至,反思为什么这样的设定能够屡试不爽。将更加裨益于讲故事的人和听故事的人。
最后,希望大家能够分享网上拖过来的各种文和视频,youtube上有很多,文么四海泛滥。如果能够成有气候的粉丝文化也是一桩好事,不能的话,至少我希望能够用这个帖子帮助到需要的人。
欢迎大家和我交流,关于aos什么问题尽管提问。bow~
谨以此纪念我曾经为之付出的青春。@sinvsmae
5 ) 观看地址
6 ) 精彩的让我一想起来就傻笑
那个辛巴达,太太太帅了。而且有时候傻乎乎的可爱。尤其是梅弗跟什么男的特亲,辛巴达一脸醋劲儿的时候。
梅弗跟辛巴达太配了。
还记得有一集,那个坏女的变成国王,忘了是怎么回事,反正最后跟辛巴达kiss起来了。一开始还是保持着国王的外形,亲着亲着就露原型了。
后来事情了了之后——
梅弗在辛巴达面前碎碎念:你肯定是故意的,你肯定早就知道是她。
辛巴达说:我不知道,我也没想到。
梅弗才不信他:不,你就是故意的。
哈哈,笑死我了。
还有一集,梅弗被一个当地人抓住要送给什么妖怪。梅弗老是施法让那个人飘起来,然后逃跑。她一跑,那人就落下来了,然后去追她。一追上就从后面一个熊抱,让她动弹不得。如是三番,后来一次,把梅弗给气得,大叫:你除了抱女人就不会点别的么!!
哈哈,笑毁了。
那条船上所有人都很好玩。那个胖胖的满脸胡子、黑人仑格(记得是这个大概发音)、貌似还有个发明家。
还有梅弗的师父我也记得,叫蒂姆蒂姆。
我最好的朋友也喜欢她,很奇怪,初中时候就我俩聊这剧聊的起劲儿。还死命的传纸条(我俩前后桌)。初中毕业至今,我跟很多人说起过有一个外国电视剧,里面有很帅的辛巴达,很漂亮的梅弗(有时候还有点悍)。她们都只是摇头。
今天在这里看到它,我真是乐啊。
那些没看过的人们永远不知道还有这么有趣的故事。关于冒险,关于魔法,关于爱。
7 ) 我的帅气的辛巴达
很久以前看的,记得那个时候还和爸爸抢电视,结果后来完全被辛巴达吸引咯。
豪爽火辣的梅弗尔,还有酷毙的黑人帅哥伦歌。
记得努米娜和辛巴达的经典对话-----
辛巴达支持不住拷问,问:“努米娜,我记得你说过你爱我。”
努米娜:“我爱你所以折磨你。”
哇~~~还有,辛巴达对梅弗尔说的:“工作需要嘛。”
怀念怀念啊,就如《小岛上的孩子们》一样,我的最爱啊~~~
又是童年电视台的回忆
似乎是2千年左右看的,当时觉得特效对于电视剧来说水平还是不错的?印象最深刻的是可爱的大奶妹和辛巴达打情骂俏的场景,还有那只岩石怪。。。
小时候看过~!
小时侯就等着这部和超人了,经典
小时候看的,非常喜欢
以前大连电视台只播过第一季。
好像小时侯看过的。正在看。看片头的时候心情激荡。我的有关水手和流浪的梦,有关自由、神奇、那无限好奇的梦想,那影响我人格和倾向的东西,感谢小时候能看到。
这片巨好看。。。在那个年代太魔幻了。。。。很有大海的味道。。。。
就记得这里的辛巴达太。。。。帅了
深深記得女演員的大胸脯
以前老喜欢了~~~哈哈哈哈
小学的时候 午夜必看 对蛇发女妖的印象很深啊
男女主角最后穿过迷雾终于OO了
儿时美好记忆啊
啊啊啊啊啊啊!!!辛巴达太帅了!!!!!!原来我那么小就开始喜欢帅哥了!!!!!
我当时迷上了辛巴达,他太帅了。当然,那时的电脑技术仅仅就是把蜥蜴放大了当怪兽,不错了不错了
小时候看得时候真的欲罢不能,现在看感觉有点粗糙,但是情节塑造确实不错,有种老派奇幻味道
突然就找回很多回忆
终于找到了,就是这个~
这个故事绝对记得,那时的电脑特效在当时看起来都觉得假,但是故事本身的精彩是不容忽视的。看到豆瓣打分,想必“童年的回忆”加分不少