整个步骤是:先看英版第一季,再看韩版前八集,然后是英版第二季,写完这篇开始韩版的后八集。——生活不要太快乐!
第二季真是一口气看完的。豆瓣评分很高,到第二季还在追,留下的都是真爱,像我一样。
就像Annie和尹小妹各有各的美、Sam愤怒太柱忧伤一样,韩版和英版各有各的特色,把两国在那个年代的特点很传神地拍了出来。虽然案件相似,但韩版里发生的恶性事件似乎只有在韩国电影里才能看到;而英版中的案件也能在各大罪案英剧美剧中找到影子。
英版胜在文化气息浓厚,为了70年代的那些老歌也要奋起直追的剧。致敬更古早文化的梗也多,看第二季时剧中角色随口说的当年影星歌星球星都来不及记录了,几乎每句话都有梗。
第一集发生命案的公交车,目的地写着Hyde,是Sam小子心心念念的地方,一天唠叨十八回。
这一集改变了历史,Sam虽然没有能够把Tony Crane绳之以法,但成功地向Tony灌输了自己来自未来这个魔咒。当Tony向整个警局陈述这个观点,被当成了精神病患者关进了病房,比监禁更狠,时间更长。
于是Eve的命保住了。后面的历史也改变,甚至可能救了未来的自己。
第二集中,2006年的导师Ray去世,而1973年的Sam却遇到了年轻版的Ray,几人一同扳倒了脏警上司。故事虽然老套,《火星生活》的演绎却别致得很。
第三集是栽赃给北爱尔兰共和军的爆炸案,很英国。Sam根据他2006的知识认定这不是IRA的手笔,但爆炸却是真实存在的,同伴受伤并有患上了PTSD,对1973年的人来说,又是一个火星文。
电视测试屏的小姑娘在第二季直到第三集第一次现身,是来考验Sam的直觉。之前她在第一季中给Sam传递了很多消息,经常给Sam带来惊悚。衍生剧Ashes To Ashes也有她的出镜。真实生活中,测试屏小姑娘在英国的电视上一共出镜七万小时,为此登上吉尼斯世界纪录。
第四集梗比较多。
换妻游戏时的“Keys-in-a-bowl”,在李安1997年的电影《冰风暴》中已经见识过了。这也不算致敬,1970年代的欧美中产阶层可能都是那样颓废。李安当年以华人导演的身份,精准还原美国七十年代的中产,技惊四座。
给开豪车行的老板安装窃听装备时,举着手电筒的Sam告诉Gene:1974年尼克松就是因为这个下台的。后来在面包车里监听时,Gene还挖苦,难道尼克松没发现白宫门前停着一辆白色小货车吗?哈哈,Sam没理他,两人的关系已经像是老夫老妻了。
Sam和Annie一起卧底时,Sam用了Tony Blair,后来的英国首相,作为自己的假名。恶搞首相也不停,比如Annie在警局受到性别歧视,也会提到如果女人当了首相就好了,一直都在暗示后来的撒切尔夫人。忽然想起韩国也有女总统,剧中竟没有拿来调侃过,大约还是文化上的差异。
这一集的死亡之花案子,在韩版放在了第一集,做了很多本土化改编。两部都很成功。Sam这一集见到了姑姑Heather,韩版在很早就出现了,互动很有爱。
第五集Sam一直在看电视直播。先是梦境里自己和Gene都变成了儿童木偶剧中的人物。这个造型,还有头发帘,做得真像。后面木偶Gene打人也维妙维肖。如果拿出一集拍成木偶剧形式也会很不错。
像《废柴联盟》就有一集动画版,所有人物都在游戏中。Abed还在动画片中与当地女孩相恋,生了好多小Abed,一齐说“cool cool cool”,特别萌特别可爱。
这一集后半段,因为2006的Sam被用了过量药物,所以他只能从电视中看同事破案。好在同事们都听了他的话:God is in the details。
嫌疑犯Mitch穿了个白色背心,看上去像马龙-白兰度,本人又曾是海军,所以被Gene以《叛舰喋血记》来调侃。
第一眼看到的就是墙上的《发条橙》海报。也是当年的标志性文化符号。
第六集的案子有移民仇视因素。印象最深的是,Sam说这可能是hate killing;Gene怼他说不对是I-like-you-so-much killing。简直要笑死过去。
这一集还见到了2006年的岳母大人——Maya的妈妈,这时已经怀孕。注意岳母身后的海报是Bob Dylan,也是Icon级别的人物。
后面岳母在医院做B超,Sam和只有六个月的Maya喃喃交谈。挺有爱的。
做B超检查的医院大楼,现实里就是七十年代第一批在英国试用B超的设施之一。只是在英国,B超是1975年以后才向大众正式开放启用的。
因为有移民因素,第六集提到了电影《古庙战笳声》。图片中写错了笳字。
此外还提到美剧《最佳拍档》《乔迪医生》,Neil Young等等,梗太多不一一去查了。
第七集资深警察被栽赃陷害,最后获得澄清并把真凶缉拿归案,也是美剧常见梗。印象最深的是Gene的台词:...kick seven types of shits out of his arse。哈哈哈哈。。。
这家伙真是骂人都骂出花花来了。到第八集Sam评价他,such elegant banter。
第八集案子不重要,重要的是Sam最后的决定,回去1973解救同伴们。不然的话,我会一直为1973担心的。
2006年的Sam治愈出院时,可以清楚的看到门上的标志,原来是梦里的Hyde和2612出自这里。
最后,电视测试屏的小女孩出场,从里面关上了电视。全剧终,怅怅然。
歌单:
Ep 1:
Head In The Sky / Atomic Rooster
Street Life / Roxy Music
Break Through / Atomic Rooster
Son of My Father / Chicory Tip
Everybody Gets to Go To the Moon / Three Degrees
Spooky / Dusty Springfield
Year of Decision / Three Degrees
Star Man / David Bowie
Ep 2:
Sweet Jane / Mott the Hoople
In The Summertime / Mungo Jerry
Ain't Got No performed by Derek Wadsworth from Hair
Love Machine / Uriah Heep
Long Cool Woman In A Black Dress / The Hollies
Goodbye Yellow Brick Road / Elton John
Ep 3:How Can I Be Sure / David Cassidy
The Big Spell / The Sweet
Poor Old Ireland / Lindisfarne
When The City Sleeps / Barclay James Harvest
Ep 4:
Lay Down / The Strawbs
I'm Ready / Frankie Miller
Court In the Act / Lindisfarne
Samba Pa Ti / Santana
Coz I Love You / Slade
Aladin Sane / David Bowie
Rock On / T Rex
When the City Sleeps / Barclay James Harvest
Alone Again Naturally / Gilbert O'Sullivan
Ep 5:
You Shouldn't Do That / Hawkwind
Just Like You / Roxy Music
10538 Overture / ELO
Ep 6:
Dance With The Devil / Cozy Powell
Breathless / Atomic Rooster
Snow Flower / Ananda Shankar
Rocket Man / Elton John
I Had A Dream / The Audience
Hot Sand / Shocking Blue
Traveller In Time / Uriah Heep
Whiskey In The Jar / Thin Lazy
Ep 7:
Many A Mile To Freedom / Traffic
Evening Blue / Traffic
Virginia Plain / Roxy Music
Cindy Incidentally / The Faces
Done Me Wrong Alright / The Sweet
Cross Roads / Cream
Rock ‘n’ Roll Disgrace / The Sweet
One Of The Boys / Mott The Hoople
Ep 8:
Somewhere Over the Rainbow / Israel Kamakawiwo'ole
Funeral For A Friend/Love Lies Bleeding / Elton John
I Hope That I Don't Fall in Love With You / Tom Waits
Life on Mars? / David Bowie
Changes / David Bowie
我觉得很难过。真的很难过。sammy就这么放弃了他真正的生活。1973虽然美好但是那些都不是真的。他不能因为在1973呆了一阵子,有了好同事和好姑娘,就无法适应现在的生活。感觉这种东西靠谱么?要是单单相信直觉那么每一个人都可以放弃努力去选择更easy的生活方式,可是那样就是逃避! 还有anne,她是挺聪明能干的。可是几乎每一次要到抉择的时候她都不站在sam这一边,虽然她也喜欢sam,但她对sam理解和信任都不深刻。甚至到最后都不为自己对sam的误解怀有愧疚,理所当然得跟sam在一起。sam问她我该怎么办,她说stay,我心想你怎么不唱让我用心把你留下来。。真不知道编剧在想什么。 再回过头来看,真的觉得这剧对sam很残酷,怎么样选择都是残酷。真相就是sam被迫失去了一切。他的人生断成两截,然后他在另一个地方接受新的一切。发生的这些从来没有人理解过,他的丧失他的挣扎没有人在乎过。然后为了所谓的新的生活,又要逼迫他舍弃旧的生活。为什么这一切要发生在sam身上。 最后sam掐断了来自未来的信号,一脸阳光得跟同事状态倍棒去办事。曼城的红房子跟马路都泛着不可思议的乐观的光泽,一切看上去都好极了。我真想掀桌说好个p!!
这个解释有很大的BUG,如果说有三个世界,现实世界、虚幻G世界、虚幻现实世界,那么已经在现实世界死亡的G大叔怎么可能在现实世界的1981年救下A姐,A姐又怎么可能对G大叔有童年记忆,这都是在虚幻G世界发生的事情,怎么都不可能影响现实世界。还有LOM结尾S回到的是真正的现实世界还是虚幻现实世界,如果是虚幻现实世界,那根本不可能存在自杀这回事,A姐也不会调查S的自杀,如果是现实世界,那A姐在A2A第二季结尾第三季开头回到的虚幻现实世界就和S没什么关系了。怎么想都一大堆BUG。
先写点看了其他短评之后的想法,还有关于我自己的一点背景。
纯粹为了绵绵而点开的这部剧,但是第一集看到一半的时候就确定了无比喜欢这部剧了,因为设定确实很吸引人。本以为早就厌倦了time travel(DW和ST除外),然而这部剧跳出了一般的套路。说结尾草率也可以,说其中的破案情节很多漏洞也可以,但是我觉得这部剧主要不是在说什么怎么成为一个优秀的警察,而是在说现实和虚幻之间的界限并不分明。我们寻找的答案可能就是没有答案,但是我们认定的答案才是真正对于我们来说有意义的答案。
说为什么回看到一半就喜欢,是因为非常喜欢annie。小姐姐的人设非常美好,liz white说话的口气软软的,对于谁都是好脾气,但是从来不会缺气场,在那个还充满偏见的时代她不仅仅是安于这个职业,而是努力要去做好,我真是无比钦佩了。另外一点就是她真的是全剧最理解sam的人了,nelson虽然看上去一语道破天机,活得最明白,但是annie,她好像就代表着sam潜意识里最善良和sensible的人格吧。
-tbc-
仅此做观影后的自我记录。 或许是因为生命中认识到了一个更大的宇宙观,最近对时间,空间,事件,意识之类的相当感兴趣。这个片子两季一口气看完了。虽然最终的结局,其实并没有给出实锤的真和幻,但是也几乎被编剧对于时空观不更确切的说应该说“意识”观给折服了。否则就可能变成了现代乏味的穿越剧了。
梦境是意识或者潜意识的投射,还有一种说法是梦境是时空事件的碎片,更上一个层次认为,人生本来就是一个梦境,梦境中的觉醒被叫做“开悟”。
最开始我一直就我现有的认知水平,感到男主其实是在梦中的。就像现实中的我们,佛家说的梦幻泡影。看似真实的世界,其实是集体意识的投射,站在主角的角度去看,梦里出现的电话,提示标志,甚至某个人对他说的莫名其妙的话,他都可以认为是梦外之人对他说的,那个梦外之人就是上一层意识,“真实”的发生车祸的那个世界的意识,在对梦中的男主发出帮助的信号。就好像梦中的我们,一旦认识到生命只是一个梦境发了觉醒的大愿,你生命中出现的一切早就不是原来的了,房子还是那个房子,桌子椅子甚至人都可以是看上去一摸一样的,但是意义几乎已经完全改变了,只要不太去着相,一切看似一样的东西,随着你意识状态的改变,你对周围一切的感知已经不在一样了。你读过的资料,无意中听到的某句话,甚至电影等,里面都可能携带着某种让你突然顿悟到的信息,一个点就会让你“啊哈”,甚至你都不知道这种顿悟会带你去到哪里,但是你却莫名的感到这种顿悟的珍贵。它成为了生命的指引。 编剧在片中传递了很多这样的细节,男自己都开始意识到,外面有一个自己,称之为“回家”,外面的自己在接受治疗,里面的自己开始入戏演出,一旦开演就停不下来,偶尔会想到回家,偶尔也会喜欢这30年前的”梦境世界“。 我感到编剧的时空观的内涵和“奇迹课程”的几乎是完全吻合的。直到看到最后的大结局。
我甚至都模糊不清了,男主的身份哪一个才是真的?什么又是假的?编剧反复提到过的一句话,“感觉真实的”,最终男主还是选择了30年前的世界。到后来我才释然了。
真和幻,真的有这么重要吗?男主无论是哪个身份,生活在哪个时代,不都是当下心,在演出吗?那个意识,在当下,演出的绵延不断的剧本。真和幻,已经不在重要了。投入当下,感受一切。
只有在那个让你能感觉爱感觉是牵挂的地方,才是家。
最后一集看得我要疯掉了。。。这你妹的真真假假虚虚实实啊。。。。。。IS LIFE ON MARS?????? ~~~~ ❤ 最后一集连放数首bowie的歌,听得我心潮澎湃啊!!!
若没有这最后的纵声一跃,故事里所有的友情和爱情只不过是他一宿仓皇而诡谲的黄粱梦,醒来便一笔勾销,转瞬成空。 既然真假界限早已模糊,不如选择离开冰冷麻木的“现实”,永入黑甜梦乡不再复回。所以他带着所有的热情义无反顾地投入那个有血有肉有温度有感觉的世界,只为获取他认定的新生.
第一季某几集,垃圾一样的队友,如果我是男主角,想死之心都有了。但是综合一二季,猪一样的队友,猪头一样的队长,各种萌点笑点吐槽点,戳中死穴。各种基佬称谓骂人妙语,实在是让人喜欢得紧。不过我还是喜欢悲剧啊。其实片子到男主角跳楼 就可以结束了。
喜欢的结尾
I FEEL, THEREFORE I AM...
没什么特色
这样的结局其实挺完美的,绵绵采访里说再拍就没劲了。sam最后选择了留下,但编剧细致的地方就是sam从没彻底融入gene的部门,每一集都有他的挣扎和怀疑,这才显示该决定所需要的勇气。可以说sam有很多方式能证明自己来自未来,可面对真实和虚假,证明是次要的。。。
只有这样饱满有力的结局,才能使逻辑上的谜底和真相完全淡化,唯有真情实感存在的世界才是真实的。两季结束一个完美的创意,不拖沓,不烂尾,完美五星。
你那销魂的一跳,我不知该哭该笑。
看多了这种玩意,迟早要变成唯心主义者,我愿意坚信Sam不是back in time,而是back in future。但真相其实我们都已心知肚明:“He's in the best selling show”
第二季,不如第一季,那么耐~simm的表现让人不耐烦,减一星。结局很nice,大叔是全剧最大的帅哥,应该提升为男主角。哦还有,大叔和simm应该是有奸情的。
完美结局
再拍一季再结束嘛
就停在那一跳多好的~life on mars响起的时候太动人了TAT P个S:chris你这个呆萌!!!
挑战智商下限,1星给最后一跳
比第一季好看,结局颇让人感慨。最终人还是会选择让自己活得更有生气的地方,不管那里是真实还是梦境。与宝玉出家的勘破相反,活在梦境里,或许这也是另一种勘破。70年代的怀旧感做得太好了。
e04弃
You know when you are alive,because you can feel.
隔了好久终于看完了,超赞满分电视剧啊 热泪盈眶 即便是这样一个略虐的结局也是我希望的,原本不顾一切都要回到未来的sam最后将电台调开,70年代中的sam才是有血有肉的人物。而且这种懂得适可而止见好就收没拍他个五六季的电视剧真的不得不赞一个!