早间新闻 第二季

期待已久的《早间新闻》第二季终于开播啦！大家有没有第一时间冲去看完剧情呀？这一集里面有很多有趣的小用法哟！快来看看你知不知道这些小典故~

1. green room 演员休息室

Green room指的是剧场或会场的休息室，通常配有软椅或沙发，供表演者上台前、中场时或表演结束后休息。

这种叫法最早来源于1599年，英国Blackfriars剧院后台的休息室墙壁恰好是绿色的。有人说，将墙壁涂成绿色是为了缓解舞台灯光对演员造成的视疲劳，但早期舞台灯光其实都是烛火，所以这种说法的准确性存疑。不过，“green room”的称呼延续了下来，虽然现在休息室的墙壁已经很少是绿色的了，但大家仍然会把休息室叫做“green room”。

2. pirate television 盗版电视

Pirate television其实没有很准确的翻译，字面意思就是“海盗电视”，同理还有pirate radio“海盗广播”。它指的是没有播放许可的人员或团体，占用某些频道自行播放一些电视或广播内容。是不是和海盗的性质还挺像的？

3. administrative leave 行政假

Administrative leave也叫做homeassignment，是行政假、带薪休假的意思。其原因可以有很多，丧事、开庭、参军、外出学习或接受调查等都可以称为行政假。这里Fred显然要接受调查，所以也就是停职留薪的意思。

4.start to crown 临产

Crown做名词时是“王冠、顶点”的意思，做动词时有“加冕”的意思。孕妇生产时孩子头会先出来，因此“birthcrowning“的意思是已经可以看到孩子的头顶了，意味着马上就要生了！这里Eric将新年比做一个baby，直译就是”新年这个小婴儿马上就要出生了“，也就是说新年就要来啦！

5. Times Square Ball 时代广场球

Times Square Ball是位于纽约时代广场的报时球。降球仪式（ball drop）是跨年夜重要的庆祝活动之一。从新年倒计时一分钟开始，报时球会沿着旗杆下降，倒计时结束，球完全下落，标志着新的一年的开始。第一次降球仪式是1907年跨年夜举办的，以迎接1908年新年。从此以后，降球仪式便成为了一项年度特别活动，有点类似于我们每年的保留曲目《难忘今宵》~

剧里跨年夜开始之前，报时球还在旗杆顶点，倒计时结束的时候就已经完全下落啦！大家注意到这个小细节了吗？

新一季《早间新闻》，我们也一起期待剧里崭新的一年吧！

点赞过20更新下一篇哟！

｜本文作者：Gloria

｜审校：Juliet

｜排版：Anita

｜总编：大风哥Wind

比起第一季来说剧情更松散。

Bradley和Cory的性格都有了一些改变调整，这也许是因为各自的职业角色变了，但是剧情上没有特别好的解释构造，个人觉得这两个角色不像第一季那么讨喜了（again，也许是因为职业位置变了，他们不再仅仅是有理想主义感情的局外人）。Cory强颜欢笑的表情实在太多了，让人觉得平面无趣了。实在不如第一季有点良心又被Bradley点燃理想主义的野心家有魅力。

群戏方面也查了很多，第一季最出彩的众多职场女性复杂心境这一季已经没有刻画了。

Mitch的章节过多且没必要，明明几场戏就可以讲好的故事，却要用这么这么多无谓的时长。

第一季的主题是系统，起承转合里的群戏和高潮铺垫都很精细精妙。第二季的主题是身份政治。

系统对人的塑造是一个成熟话题，编剧写起来驾轻就熟。但是身份政治却是一个能给人很多思考和抱怨但离答案还很远很远的话题。tgf面对身份政治更多是探索荒诞现象，把问题摆在那里。TMS太急于表达立场，太急于教育大众了。。。更何况，年轻亚裔女高管的形象本身就是一个很负面的刻板印象。

这个故事只有一季是精品，再加一季编剧已经不知道怎么写了。第二季内容杂乱无章，里面堆积了太多冗杂无必要的办公室矛盾，而人物却都渐渐失去内核了。

换个角度——人物还是那些人物，但故事内核失去张力，让面对戏剧冲突的人物丧失了灵性——这样也许更公平一点。

第一季里人物、矛盾都是为了主题服务的，每一个人物都是我们探索系统的一个视角，每个人物都有身在系统里的灵魂，他们构成了完整整体。

而第二季，更像是一条条推特文字的堆砌，它们是松散的、无序的。

（但是，这么说，也没法为大失水准的台词对话解释，说来说去，这都是一部仓促之作）

Anyway，说点好的，朱莉安娜马戈利斯饰演的Laura太出彩了。Bradley的个人情感线，也因为在柜内的反复横跳而让人看到一种鲜活真实的挣扎。

我太喜欢这段了。

chip真是一个平庸的，无聊的制作人，尤其看完第二季回过头看第一季，完全理解为什么Alex带他回归节目后没有人尊重他，只是把他当成Alex的保姆，因为他确实是Alex的保姆。Mitch被开除前TMS就在走下坡路，可以说观众厌倦了Alex，可是Chip作为制作人完全没有任何措施来挽救节目，没有变化没有创新。Alex脑袋一热把Bradley拉入局，Chip只打算让她做个花瓶，做个陪衬Alex的人，然后让她走人，根本没打算挖掘Bradley的热度和特色来提高节目的收视率。没错Bradley是很危险，是个定时炸弹，但是合同也签了木已成舟，为什么不利用这个局面做些改变，他在这方面的能力还不如Mia，完全就是Alex身边的一条狗，怪不得回来后完全没有人重视他，因为真的没什么好重视的。尤其是最后Alex感染疫情的节目，我的天，谁会在疫情期间想看一个要什么有什么的女主播在她的豪宅里告诉大家她感染后的心路历程，一边拥有随叫随到的家庭医生，一边上节目抱怨观众，真的想跟Chip说做点真的节目吧，不要当Alex的跟班了…

第十集//www.douban.com/note/820067773/

第九集//www.douban.com/note/819586665/

第八集//www.douban.com/note/819111724/

第八集下半部分//www.douban.com/note/819173489/（全图片版）

第七集//www.douban.com/note/818625290/

第六集//www.douban.com/note/816675390/

第五集//www.douban.com/note/814900825/

第四集//www.douban.com/note/814330186/

第三集//www.douban.com/note/813901412/

第一集//www.douban.com/note/812919123/

第二集 It's Like The Flu（日记又发不出所以改评论）

以一场晚宴为中心的一集。名单逐渐扩大，一开始Cory只是想与Stella和Alex两个人谈谈节目，但Stella说Mia必须参加因为是她的节目，而Mia认为必须请Bradley，后者则认为必须邀请早间秀的所有人，所以扬科、丹尼尔、艾莉森以及负责网络互动环节的小年轻都来了。

You could have not needed a really exemplary woman to die to wake you up.

Apology not accepted.

聚餐并不愉快，各种明争暗斗。Alex没有自己以为的那样受欢迎。艾莉森与她拥抱时做了个鬼脸，而丹尼尔则直接开火，并不接受她的道歉。上一季在米奇出局后Alex曾许诺丹尼尔让他做自己的co-host，丹尼尔为此拒绝了另一个电视台。结果Alex看到Cory要推出布莱德利时抢先一步，弄成好像是她自己的主意请另外一个女性主持人一样，再接着汉娜之死后Alex临时决定在节目中揭露丑闻——固然是正确的事，但很难说Alex有没有快速计算过得失，大地震后她玩消失，丹尼尔等于是被她忽悠失去了机会。

说到自以为是，Alex绝对第一，布莱德利紧随其后。她这一集是装病+愤怒，瑞茜-威瑟斯彭擅长的张牙舞爪小辣椒形象。她对Cory的怒火来自她以为的背叛，有时感觉像是恃宠而骄，她手上也确实有筹码：作为吹哨人此时被解雇电视台的形象不好看。但是，丹尼尔或艾莉森或Stella们不会这样任性，布莱德利的表现还是一种白人特权，乱发脾气是要有资本的。高层已经决定要解雇她了，Cory还在拼命维护，动机不明，就是因为喜欢？

晚餐时又谈到新冠病毒，Mia再一次忽视，Stella也觉得做成电视不好看，扬科直接把话题转到了当时对川普的弹劾。Alex即时进入管理层的角色，她“建议”丹尼尔去报道病毒——丹尼尔也在本集结束时坐上了前往武汉的航班，也许借此事业翻身也未可知——接着Alex将丹尼尔原有的任务塞给了布莱德利，布莱德利看着发号施令的Alex又要气死。所以后面两人的楼道大战不可避免。

争吵中布莱德利甩出了Chip这张牌，直接导致Alex临了去请Chip回归。之前布莱德利电话咨询Chip如何与Alex共事，Chip没有好话。但面对Alex的当面邀请，他却一下子就软化了。斯德哥尔摩综合征？

米奇也没离开，让人迷惑的是，这一集把他塑造成了受害者，一个孤独的（自我）放逐者，吃个冰淇淋都得不到一丝安宁。毕竟上次米奇出现时还在想法整倒汉娜。他从来没觉得自己有错，也还没有公开道歉、承担责任。S1E8，他试图把自己从“Predator”中摘出去（忽然发现这里对手戏的演员，是《只有大楼里的谋杀》中的奥利弗诶~~）。等到了意大利女人为了他挺身而出时，感觉这剧要从“MeToo”直接转去批评“Cancel”文化了。

不过，他的豪宅配上“Brother, Can You Spare A Dime?”的背景歌曲，可是够讽刺了。

冷血律师说完这句话就被解雇了，这个时候还蛮相信Cory的正义感的。冷血律师以前演过《插翅欲飞》（Wings）。

砍完人后Cory哼的歌是“The Kingston Trio”的歌，M.T.A.，“..did he ever return, no he never returned...” 。

还有一件让Alex焦虑的事：Maggie的书。上一季由奥斯卡最佳女配得主Marcia Gay Harden扮演的记者Maggie，采访过布莱德利和Alex，而且偏好前者，对Alex看得很透，“Alex, we've known each other too long. I have tremendous respect for you, but I am not going to write some feminist puff piece about a woman who turned a blind eye to the sexual misconduct of her cohost.”。

另外，本集一开始的垃圾满地，还挺让人怀旧的，那是一个可以扎堆的时代。

虽然大家都在骂第二季烂，但在我看来第二季只是没有第一季那么大爽文的感觉了，因为uba不再是新闻行业标杆，而是一个在互联网冲击下疲力尽显摇摇欲坠的传统传媒，还有种族、新冠，故事不再仅仅围绕me too进行。虽然对Hannnah那条线交代得虎头蛇尾，但整个故事的铺陈还是循序渐进，偶有佳境。有人骂雌竞但恕我眼拙没看出来。这一季我个人觉得Alex塑造的要比Bradley要丰满，相对而言我甚至认为那条莫名奇妙的姬线还不如AM的尽释前嫌或AC的相依为命。当然第二季最出色的人物莫过于Mitch，一个被世界唾弃后即便反省醒悟依然得不到原谅的前性侵犯，在自己的性侵丑闻被构陷有种族因素愤怒求助Alex未果后，仍然在她陷入困境时伸出援助之手。当死讯传来，uba才后知后觉这个有罪的男人身上也有让他们怀念的温柔。没有任何事情都是非黑即白的，没有任何人应当被简单粗暴地打个标签。我相信这一点是第二季试图告诉我们的。

啊这就怎么说呢，乱，but like世界就是这么混乱且完蛋，，，这季不像上一季还算有个主线，感觉这季就像有一个水球然后哇啦给它捅一刀，水稀里哗啦流，人们乱七八糟地扑腾着补两下，然后过两集在给你扎一刀，上一个刀口只补好一半，现在他们一起漏水，就捅啊再捅啊，捅的越来越密集且重，然后最后疫情大爆发lockdown了，就噼里啪啦全爆炸了……

感觉编剧就是在很多个角色尤其alex chip mitch这仨身上用力过猛，而且没有足够好的策略来拍他们的故事，然后导致alex一直重复她那种生气爆发的情绪，越来越婊超级惹人烦，chip舔到令我震撼且佩服且尊重（。），mitch额就，，，怎么说呢这季讲政治身份人无完人这些的，但社会真的到达了能开放地谈cancel culture的那个时期（？）了吗？就像Paula这个角色的立场，是非常人性非常乐观温柔的，而最后她给cory看她的片子，cory说虽然你这个拍的很好，但是我对mitch是个混蛋的想法并没有改变，不过some day in the future（他说了future吗记不清了）它的确能展示人性的善良温暖人能改变啥的啥的，它也是有很大意义的。可是我们的社会才刚刚开始谴责这些混蛋男的，被谴责到的目前还是冰山一角，现在就开始present Mitch这种痛改前非的叙事是不是太仓促太早了，从而显得并不完全诚恳，就并没有那么有效………？

总之tms的结局总是很神奇，会让我magically原谅alex for being such a bitch throughout the entire 9 episodes before，并且最后一集真的让我又开始对covid恐慌三分钟，现在离那段时间都快两年了已经好很多了，但最近又有那个什么变种说疫苗几乎没用，就，唉…结局前我真的觉得编剧们开了个乱头，然后局面已经失控了乱的他们自己都编不下去了，但乱到底居然还乱不过当时疫情刚爆发的真实情况，就be like，世界来个给我们陪烂吧……结局有点难过也有点点希望

最后，啊……cory……爹…………就，上季把他写成革命野心家，这季就只剩下疲劳的社畜了哈哈哈哈哈哈哈，爹太累了会失去魅力，那就只能靠单相思的镜头来补了，那个打着电话说sorry one moment那里，我滴老天妈妈咪呀我真的是他吗的………

说真的觉得就到这够了，老三角这三人的叙事已经差不多完成了，alex与真实的自己和解，chip忠犬，mitch反省人生着掉进阴沟沟里死的透透，其他角色的动机和核心价值都说出来了，而且疫情这个乱七八糟的事态和它剩着没讲完的零散几件事真的很难继续编下去还要编好，主要是cory我的爹正好也处在一个很尴尬的状态，他作为一个中年ceo直白男，之后要“洗”他outed Bradley的事绝对讲不了，而他有多坏呢也就不多不少卡在这里，最后还呼啦啦就这么表白了（我的眼泪掉下来，啊就很尴尬！特别尴尬！超级喜欢cory我的爹所以就啊啊啊啊真的不用继续拍了到这蛮好的！！！！