1 ) 《大喜临门》:紫薇出嫁,猪式美学,台湾幽默
文/田金双
现在,不妨让我们八卦一下,你能想象《还珠格格》中紫薇出嫁的画面么?好了,现在你大可不必浪费你的脑细胞了,这一切,就是台式幽默喜剧《大喜临门》中的有趣且好玩的故事情节。只不过,和多年前动不动就哭鼻子的萌版紫薇格格相比,此番,紫薇格格之林心如较以往丰满圆润了许多。不过,也倒是,这也正恰好说明了历经封建王朝、人民当家作主,人民观众物质文化生活水平明显提高了。换言之,你不让美女露露胸,还不允许人家脸上长点肉?
应该说,《大喜临门》是一部台湾本土风格的影片,只不过,相比侯孝贤等台湾名导类型化的台湾电影而言,这部电影似乎没有那么多的抒情或者怀旧。不过,这亦不妨碍该片具有浓郁的台湾本土气息。甚至,我觉得我们大可以称该片为台湾风情故事片。在台湾导演黄朝亮的执导的这部影片中,台湾的风土民情均不同程度地得以展示,譬如,寿圣、舞狮、讨彩头,拼酒、吵嘴、挨拳头,除此之外,还有数不清睡猪棚、学台语和繁复的婚俗礼节等桥段……所以,我们姑且称之为台湾土著民俗百科全书似乎亦不为过。
在《大喜临门》这部具有喜庆气息的台片中,李东学扮演的北京呆萌男孩高飞和林心如饰演的台湾妹子林淑芬相恋,两人准备奉子成婚。孰料,高飞刚上门求婚,就遭遇一场前所未有的考验,接下来是一幕幕千里冤家喜相逢,岳父叫板斗女婿的桥段。而后,故事情节更是急转,高飞的老爸小妈亦纷纷出场,两个家庭的战火迅速演变成斗智斗勇的游戏。当然,故事的结局,一如观众所料的,深情俊逸的果郡王终于牵手秀外慧中的紫薇格格,帅哥最终一如所愿地抱得美人归。当然,这也符合台湾喜剧片的一贯风格。
据称,这部台湾导演黄朝亮执导,林心如、李东学、猪哥亮主演,网罗两岸三地当红电视电影双栖超人气演员寇世勋、任贤齐、林俊杰、华少、九孔等著名艺人客串的合家欢贺岁影片《大喜临门》已于除夕在台湾火爆上映,上映仅五天在台湾已破亿,夺得台湾春节档票房冠军。真可谓,人气爆棚,看点十足。
相比之下,猪哥亮演的台湾岳父是该片中最大的笑点。且不说猪歌亮的的表演,仅就那个搞笑的锅盖头就充满喜感,而在影片中,锅盖头做菜时手舞足蹈、被老母打骂、与女婿高飞喝酒划拳的桥段不一不透露出惊人的喜剧天赋。不过,影片中最有趣的还是猪哥亮嘴里的台湾方言。在影片中,无论是和女婿斗嘴,还是和亲家斗智,猪哥亮始终游刃有余地在猪版普通话和台湾方言中穿梭,让人身不由己在陷入语言的包袱。
至此,我们才深深意识到,却原来语言也是制造笑料的绝佳武器。从文化角度分析,这亦是猪哥亮“猪式语言”背后台湾方言的美学和魅力。
值得一提的是,这部台湾喜剧片并非进行所谓的语言卖弄或文化煽情,反倒细致入微地对时下年轻人结婚时有可能遇到的“家长里短”进行全新的解读。所以,在影片中,岳父刁难、公婆相处等让人烦恼的话题比比皆是,这也迎合了时下流行的话题:相爱简单,相处太难。结婚,不仅是两个人的事,更是两个家庭的事情,或两个家庭的事业。所以,在影片中,两个人的爱情,看起来更像两个家族的战斗。
不过,幸好在影片中,果郡王和紫薇格格最终赢得了美好的结局。而该片导演亦借助影片告诉我们一个有趣的真理:相爱简单,结婚太难,婚前培训第一课除了在关爱对方和家人外,更要学会的还是——斗智斗勇!
2 ) 《大喜临门》:我的盛大两岸婚礼
自从魏德圣的《海角七号》掀起了一股观影狂潮后,台湾“超过世代”不断的在舞台上亮出自己的身手,即使是在合拍片的背景下,也常能创作出一些让人感动或者耳目一新的作品。以《夏天协奏曲》成名的黄朝亮,便在贺岁片《大尾鲈鳗》的成功试水春节档之后,联合了猪哥亮、林心如、李东学等,将一段从爱情到婚姻的故事,演绎成“我的盛大两岸婚礼”,即这部热映的《大喜临门》。
父亲嫁女儿的题材、心情,是日本导演小津安二郎最为擅长的题材元素,《麦秋》、《早春》等都是关于女儿出嫁的故事;而婚礼题材则在新世纪的世界电影里出现了数部让人耳目一新的作品,比如《季风盛宴》、《我的盛大希腊婚礼》等。黄朝亮将这些元素综合在一起,但并非满足于翻拍一部经典作品,而是通过演员的精彩表现、还有当地的风俗民情等,使得这部嫁女的故事片既有戏剧化的习俗冲突,但也充满着人情世故,尤其是满满的亲情。影片开场不久时便是32岁的高雄姑娘李淑芬发现自己怀孕了,而且双方父母都希望孩子早日成家,于是开始了两边的“见家长”、订婚宴、结婚宴……相爱或许只是男女双方的事情,但结婚则是涉及到了两边的家庭,父亲与未来女婿、未来婆婆与儿媳妇、亲家之间的冲突也就水到渠成的展示出来。
而作为台湾本土娱乐天王的猪哥亮,则很生动、成功的演绎出了李淑芬的父亲李金爽这个角色。他是一个嗓门大、爱面子、做人海派的台湾传统父亲(完全不同于小津安二郎镜头底下的沉默寡言的父亲),对独生女儿李淑芬自然是有如心肝宝贝般疼爱,在得知女儿已经有了心上人之后自然是又喜又怕又不舍,喜的是女儿终于找到了自己的爱情,怕的是女儿在出嫁之后过得不好,不舍的是养育多年的女儿要出嫁……猪哥亮随着剧情的进展,把李金爽这个父亲形象演出了层次感,最明显的是两场编导黄朝亮有意的煽情的戏,前者是李金爽为了女儿的婚事,冒着大雨带着聘礼前往宾馆找高飞的父母,另一场则是女儿出嫁前夕在房间内他与女儿的相互流泪的戏,两者都带有煽情的意味,但猪哥亮在这两场戏里,展示出了自己的收放自如的演技,也使得李金爽这个传统台湾父亲的形象更加的丰满、动人。
而两岸之间的语言、文化、习俗等之间的冲突则为影片带来了不少的笑点,使得影片有笑有泪。虽然影片是国语版,但发生在高雄部分的故事还是保留着台语发音,于是,在李金爽带着妻子、母亲坐的士回家时,司机念车号“517”时,与“有妖怪”有些谐音,李金爽的母亲以为司机在嘲笑她打扮的像妖怪,自然又闹出了一点笑话;而高雄、北京的订婚宴、结婚宴,则是在冲突里展示出了风俗文化的不同。
整体来看,《大喜临门》是一部相当喜庆的、合家欢的作品,猪哥亮再次奉献出一场场精彩连连的喜剧表演(个中又夹杂着比较浓的父女情深),让人又笑又泪又被那份亲情所打动;而两地民俗风情的冲突,则让这场“我的盛大两岸婚礼”变得更加的有趣轻松。
3 ) 《大喜临门》:台湾喜剧力量预演风云
文/满囤儿
在好莱坞超级英雄席卷全球的情势下,各个地区的电影产业最能够依靠的抗击手段大都是本土喜剧。年末查看全球各地区的票房榜,能够挤进TOP10的本土电影往往是喜剧片。也正因如此,各个地区都培养出了不少本土喜剧力量。内地、香港和台湾,因为票房分开算,所以也都培养起了各自的喜剧力量。可是如今整个华语地区的电影市场越来越趋向于一致。内地市场的庞大,使得台湾和香港的喜剧力量觊觎良久。王晶已经通过两部《澳门风云》证明了香港喜剧力量可以在整个华语电影市场上拔得头筹。台湾本土的喜剧力量自然也渴望证明自己的能力咯。3月6日内地上映的《大喜临门》,就是台湾喜剧力量在内地舞台的野心之秀。这也许是台湾喜剧力量未来在华语圈掀起风云的一次预演哦。
与香港把喜剧做成一种风格(无厘头)不同,台湾喜剧的外在形式并不固定,但是内在却总是与本土的一些风俗紧紧挂钩。比如2010年的讲述丧葬文化的《父后七日》、2012年的讲述阵头文化的《阵头》、同是2012年的讲述BBS文化的《骇战》、2013年的讲述办桌文化的《总铺师》,都在台湾本土取得了压倒好莱坞大片的票房成绩。而且这些片子在内地影迷圈内的口碑也都相当不错,收获不少粉丝。挖掘一种文化的趣味一面,是台湾本土喜剧的一大优势。
《大喜临门》所挖掘的,是更加喜庆的婚俗文化。不过与上述的那几部前辈不同,《大喜临门》中的婚俗文化并不局限于台湾本土的婚俗文化,而是将台湾与内地的婚俗文化进行了碰撞。北京小伙高飞(李东学 饰)和台湾姑娘李淑芬(林心如 饰)的恋情进入到了结婚阶段,随着两位老爸的加入,一场婚俗文化大战不可避免的上演了。不用说细节,只说这个故事核,就已经充满了喜剧色彩,不是吗?
既然野心在内地市场,那么就得做出些讨好内地观众的选择。本片导演黄朝亮尽管曾经凭借本土喜剧《大尾鲈鳗》斩获过台湾年度票房冠军,但是由于其之前的作品过于本土化,他本人在内地的知名度仅限于小众影迷范畴。于是本片精明地选取了台湾在内地“混”得最开的女星----林心如。又选了内地近年重播率最高的电视剧《甄嬛传》中的主演李东学来男主角。紫薇格格和果郡王的CP,对于内地观众而言,多么有亲和力呀!
亲切归亲切,我们都知道喜剧片最后抢戏的绝不是亲切的主儿。没错,本片的笑料炸弹,是猪哥亮和寇世勋两人饰演的两个老爸。这两个老爸带着鲜明的台北和北京的本土标签。这一撞就撞出了浓浓的时代&地域鸿沟。尤其是这个猪哥亮啊,在台湾的地位堪比咱们的葛大爷。不过表演风格上,他可是极具侵略性的哦。面对台湾本土喜剧力量的风云预演,内地观众们准备好迎接了吗?
4 ) 台湾人想象中的满清大婚
文 | 百木幺
2015年的贺岁片,亮出史上最豪华的台海阵容:
唱片大佬陈国华监制、综艺鼻祖猪哥亮、老戏骨寇世勋、金马女配林美秀、紫薇格格林心如、果郡王李东学领衔主演,知名艺人王彩桦、林美照、蓝正龙、任贤齐、林俊杰等客串演出。
从卡司上看,本片的目标观众瞄准宝岛,老中青三代都是当地极具号召力的明星。许多福建观众表示:它充分展现了家乡特色!可见闽台民俗相去无几。
的确,影片照实呈现了两岸家庭在恋爱、婚姻、提亲、订婚、婚礼等流程上的文化差异,是两种婚恋价值观的激烈碰撞。以猪哥亮为代表的宝岛秩序,和寇世勋彰显的京城规矩,两个阵营鲜活立体,分歧满满,不断碰撞出冲突和笑料。
地方风味过浓,导致其他片区集体无感。即便选在元宵节上映,又用满清婚仪消费了一把《还珠格格》和《甄嬛传》,票房也仅赚得2亿新台币。
当下,两岸文化交流频繁,台式特色在大陆观众眼中,早已祛魅:我们的综艺节目早就被台湾腔和台式笑料占领,再用台语电影大惊小怪地咋呼观众,实在显得乡土和小家子气。亚洲经济和文化中心向北京转移,也让大陆观众在审美上更加自信,不再对台片抱有好奇和逢迎的态度。
但不得不承认,片方以最大诚意,为我们奉上了一道春节开胃菜:本片剧情连贯、情节饱满、表演到位。比起同期上映的综艺电影,或全程无笑点、泪点、尿点的特效烂片,《大喜临门》可算佳作,精神内核十足到位。
5 ) 与其说这是部电影,不如说是一部讲述台湾婚庆礼俗的科教片
与其说这是部电影,不如说是一部讲述台湾婚庆礼俗的科教片,以及给那些即将去见丈母娘的准女婿做了很好的反面示范。真的看不出为什么会称这部片子为轻松喜剧,100多分钟里我感受到的只有女主为了除自己以外的所有人都能开心而赌上了自己的一生,影片一直在强调的是:虽然两个人没有那么相爱,但是只要结婚一切都可以克服;虽然两个家庭人际关系很复杂,但是只要结婚一切都可以克服……导演的这种价值观我是在无法认可,但就影片的拍摄态度和诚意来看,又确实比某些哗众取宠的“大电影”强很多。
6 ) 《大喜临门》:两岸情侣笑结连理枝
随着台海两岸交流的日益频繁,两岸青年的联姻也逐渐增多。但是家庭文化上的差异、习俗上的不同,导致很多跨海生活在一起的爱情男女真切感到:想说爱你并不是一件容易的事儿。作为首部两岸联姻话题的喜剧电影,《大喜临门》便活生生展示了两家人因婚俗不同所引发的啼笑皆非的故事。片子具有浓重的台湾风情,真切渗透了台湾的本土气息,极尽搞笑之能事,有着很多诙谐、意外和令人感动的元素。
影片在人物设定和笑料都非常有趣而耐人寻味,夸张喜剧的外壳下,核心却是浓厚简朴的人情百态。故事讲述内地“高富帅”高飞和台湾姑娘李淑芬即将喜结连理,但是因两岸习俗上的迥异,导致两家人因婚礼细节而僵持不下,双方都被搞得焦头烂额,演绎了一系列爆笑无比的趣事。片子没有落入创作上的窠臼,台词上也没有陈词滥调。完全是利用种种笑料琐事来展开剧情内容的铺排,从每一个细节里里外外的去接近生活美好的和向上的点滴。人物间僵持的争吵里却隐藏无数笑果,精心推敲琢磨的对话成就了一个完全属于喜剧的时刻。而家庭间的温暖真情,也给人们心头增添着一丝感动。
这部台湾电影最为好看的便是人物之间的趣斗。片子中鬼马机智的高富帅高飞和轴到不行的古板岳父李金爽,因两地婚俗文化不同,对于婚礼该如何举办长生了诸多矛盾。围绕着聘金的数额、送亲的人数、流水席的礼数、婚礼的禁忌。而两人之间的互动真是笑料百出,诞生了种种爆笑温馨的桥段,足以让你笑得喉咙发痛。俗话说岳父看女婿越看越挑剔,何况是大陆女婿面对台湾岳父,那种双方的互不对眼可想而知。从高飞遭遇李金爽那一刻开始,准翁婿之间便展开了爆笑大斗法。不希望爱女嫁去内地的李金爽大耍下马威,对于初次登门拜访的准姑爷横挑鼻子竖挑眼,用尽各种招数来棒打鸳鸯。高飞被害的好惨,猜酒拳连输被掌掴,被赶到猪棚入睡,忍受着未来老丈人的种种非难,好不容易才赢得“恶岳父”对婚事的点头,可是却因婚礼怎样举办旁生枝节。无奈的高飞只能让劳动老爸来出马议和。最终鬼马女婿最终攻克难关,顺利娶得美人归。
在演员的表演方面。李东学与猪哥亮形成很好化学反应,双方的趣味互斗是极有意思的看点。一向鲜少演出喜剧的“果郡王”李东学,显示出不错的喜剧潜质。在片中迎娶“紫薇格格”林心如的他,刻画出高富帅高飞的为爱备战到底。“万秀猪王”猪哥亮不愧是台湾笑匠,搞笑言谈、滑稽动作、夸张表情逐一到位,将准岳父李金爽扮演的喜气十足,恰到好处地表现了这个刁钻难处的父亲对女儿的父爱满满。久不江湖的老戏骨寇世勋,演技绝对一流,在不动声色间演出了高父的通情达理、作风大气。而林美秀、王彩桦、林俊杰 任贤齐、华少等明星群起参与演出,让影片显得星光熠熠、喜气洋洋。
看完《大喜临门》,在尽情大笑之余,心中难免泛起一种省思。那就是相爱是两个人的事情,但结婚却是两个家族的事情,相互的磨合必不可少。只要感情不滑坡,办法总比困难多。那些不被对方家人所接收、却想迈入婚姻殿堂的男女,只需持之以恒地怀抱真爱,最终都会赢来大喜临门。
7 ) 结婚不易,请珍惜
影片围绕男女主筹办婚礼发生的故事展开,淑芬的老爸看着养育多年的女儿要出嫁了对女儿的不舍转移到女婿身上对女婿是越看越不爽,规矩订得比台湾101大楼还要高,对女婿灌酒扇耳光处处下狠手。准公公,不仅要夹在前妻后妻中间左右逢源为儿子操办婚事,更是要与蛮横不讲理的亲家同台叫板,大定小定统统满足,敬酒都要贴在地面碰杯,唯恐伤了习俗。 这个过程发生的一些冲突那么好笑却又贴近生活,觉得淑芬老爸事多的同时又能感同身受不忍快苛刻。不过,无论父母有多犯难,对儿女的爱终究胜过一切,最终内地台湾两家人喜结连理,大喜临门 。该片充分表现出当下年轻人在结婚时会面临的各种窘境,相爱是两个人的事情,结婚却是两家人的事情,惹人深思。
前面还挺乐的 从中间开始就乱七八糟了 好尴尬
拍摄手法更像电视剧,电影是讲究艺术性的,就算轻喜剧也有喜剧电影的艺术,请问这部片子艺术性在哪?
还不错,把大陆和台湾的风俗文化的不同点了出来,当然爱和包容能够战胜一切。第一次看猪哥亮演的电影,喜剧效果太强!
哈哈哈哈 长篇评论格式都一样,都是同一个水兵写的吧
全程看岳父大人和九孔哈哈哈。欢喜来恰恰真不错。就是说好的心太软呢
有钱人真会玩,结婚也不消停
像是展示台湾人和大陆人不同婚俗的纪录片。没有预想的那么差,标准的爆米花电影吧。看到紫薇格格和果郡王一身清装新婚拜堂真是分分钟出戏阿。。这是在演甄嬛传的第几集……
两岸民俗尤其是婚姻仪式拍得考究,比较文化很有趣〜最终淑芬在家人长辈撮合下,选择做good girl,回归「女性为照顾男性面子/家庭大局要多牺牲一点」的老套路,甚憾,并不看好婚后前景。小妈妈戏份很足,举扇起舞也妩媚❤ 语言碰撞是亮点,台语vs.京腔简直不能更棒www
中规中矩,无差无错
1.“紫薇格格”李淑芬與“果郡王”高飛結婚,請了華少當主持人,還邀來林俊傑和任賢齊當演唱嘉賓,兩人想親新娘“林心如”時卻吻到媒婆“林美秀”的臉;2.看的版本豬哥亮使用了配音而非原聲,聽起來有些彆扭;3.故事邏輯挺亂來,風格與《大尾鱸鰻》一脈相承;4.高飛(對媒婆錢頌伊):我跟你講,事成之後,我把我哥們李大紹(華少 飾)介紹給你認識,我保證他比那個任賢齊、林俊傑、藍正龍什麼的都帥。5.簡李彩桦(北京婚禮上):這這這是在演甄嬛的哪一集?
比较好看的喜剧。喜庆,搞笑,又感动。两场婚礼各有特色,又哭又笑。
The Wonderful Wedding 2015.1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-nLiBRA ,22.45 GB,1:43:28.958 (h:m:s.ms)
本来还挺好的林心如和李东学的新鲜组合,可惜台湾本土风情太重,影片整体太乡土气。
好好的一部电影给配音得这么奇葩,起码闽南地区来点原声吧,猪哥亮配完音后就不好笑了。黄朝亮一贯的风格,有笑点有温情,如果不删减那么多的话可能还能更全面展现台湾的风土人情~紫薇和果郡王的结婚仪式真的是让人分分钟出戏啊~看到素珠啊嘛就想起小时候跟我啊嘛一起看台湾电视的情景,好怀念啊
两岸文化差异蛮有意思
那天陪你看这部电影,虽然另一个人没有来,虽然不是我喜欢看的类型,但还是愿意陪你一起看完,挺好的。
本来抱着了解两岸婚俗差异的心思去看的,加上从小看着猪哥亮的戏长大的,所以很有兴趣。这是部适合家人一起看的片子。各种搞笑的俗语,也只有闽南人,才明白这是什么意思。其实跟我们的婚礼文化差异不大。怎么说,看完没后悔。还是不错的!
值得捧场,诸葛亮说天花板漏水有壁虎一直抬头不让女儿看到眼泪这段好感人。
103.28
好事多磨,传统真不同呀。