我的父亲，我的儿子

跟父亲的关系一直处于变化和调换之中：开始几年他是绝对权威且居高临下，两个人之间只有君与臣一般的交流；高中前后那段自我封闭的日子没有和父亲的主动谈话，形式逆转成渴望又担忧着和我说话却大多得不到回应的，是他；再后来直到现在，他已经是一个上了年纪的男人，仍然坚持着自己的事业坚持着支撑整个家庭的那份责任，只是经常会不知所措但又保持着那份威严地问我，又跑去哪里了，一个人太危险了，快回家。
这一份威严里带着的那份年少时读不懂的感情，我已经记不起是什么时候开始理解的了。

电影中的一家三代，老父亲，sadik，deniz.
完全没有噱头的剧情和造型，唯一稍稍刺激了一下感官的只有偶尔作为回忆片段闪现的sadik遭受虐待的场景。deniz出生以母亲的死亡为代价，紧接着就是土耳其的一场军事政变，作为左派记者的年轻父亲sadik遭受了囚禁，虐待，在这个过程中deniz却毫不知情的顺利长大，而且，年幼丧母的他并不缺乏爱。
漫画书和所有那些美好的，只有幸福的孩子才会拥有的童年幻想，都是父亲扛下一切给儿子挣来的。
最终父子二人还是被迫离开了居住的地方回到老家，当年sadik咆哮着毫不犹豫的离开的地方，并且因为决绝的离家，他和老父亲决裂了。

看着sadik回忆当初离开家的那个场景，我设想着自己每次离开时留给父亲的背影，作为孩子总是在不经意间抛给父母一个又一个不能承受的生命之轻，哪怕只是一个背影，一句话，一个厌烦的表情几道皱起的眉头夹出的缝隙。随后我们走了，自己做了些什么自己忘记了，大步流星的去追寻那些我们认为对的和值得的东西：信仰，理想，爱情，甚至只是单纯的欲望。直到很多年后当你伤痕累累疲惫不堪，或者也有了一个孩子的时候，你才发现当初那些豪爽地拍着你肩膀声称支持你的人早已在痛苦的坚持中不知去向，而那些阻止你你觉得不理解你的人，仍然守在最初你离开的地方，一直，一直，一直在等着你回去。
因为你就是他们的信仰，理想，爱，和最单纯的欲望。

老父亲并没有坚持那张冷冰冰的脸多久，或者该说是很快的，他就接受了孙子deniz，他没办法不爱这个可爱的孩子。爷爷教孙子什么是马掌，还做贼一样跑到商店里去给deniz买成捆的漫画书，因此还和店主吵了一架。
（在此顺便插一句，我是多么希望有个傲娇的如此可爱的爷爷...）
似乎一切都在朝一个明媚幸福的方向发展，直到sadik和老父亲长谈后倒在地上，刚刚散去的阴霾又迅速聚拢回来，压得人透不过气。

“给他一个房间，爸爸。给他一个家，让他来去自由....我有太多的事情想要告诉他，你告诉他吧，告诉他...”

最终sadik死了，老父亲终于抑制不住自己的感情，在全家人面前扯掉衣服哀嚎着：“如果那个时候我像这样站在这里，如果那个时候我像这样张开手臂，如果那个时候我拦住了他，如果我叫他不要走。十五年前，如果我像这样站在这里，Nuran，如果我拦住Sadik......如果当时我像这样抱住他，如果我把我的儿子拦下来...... 那他就不会离开了！他就会留下来了！但愿我那个时候什么也没说......但愿我那个时候闭紧了嘴巴。是我害死他的啊！我没拦住他啊！”
我从来无法面对一个苍老的男人的眼泪，因为那里面积压了太多的东西，那是远比女人的眼泪要沉重的多的液体，一滴滴都似乎掷地有声；而我也无法阻止自己当时看到这里的念头，我在想即使老父亲什么都不说只是温情的挽留，毫不怨怒的召唤儿子，作为孩子的，也未必就真的会留下。

没有谁对谁错，没有如果当初。

小deniz又失掉了自己的父亲，他的超人爸爸。开始的沉默终于在某天爆发了，他想念他的父亲，他最巨大的依靠，有父亲的地方才是他的家。爷爷带他去了自己的密室，那个不允许任何人接近的地方。全家都进来了，看到了屋子里被珍藏着的很久以前的家庭电影，里面有年轻美丽的奶奶婶婶，仍然很憨厚可爱的小伯伯，还有sadik，影像里的他笑了于是deniz也笑了。心墙随之瓦解。
我很庆幸至少在电影里还存在如此和谐没有勾心斗角的家庭。
而在无数个儿子和孙子没有回来的日月里，老父亲又是怎样一个人孤独的坐在放映机前对着镜头中的小儿子一次次的失神到深夜的？我无法深想。

影片有个美好的结尾，我更愿意猜想这是导演的童年回忆，deniz长大后真的变成了一个导演，他实现了自己所有的童年幻想，他的梦。
而当他如此长大，他的欲望和父亲的欲望，世上最单纯美好的欲望，终于合二为一。





“爸爸，你不知道我回来的原因。的确，回家不应该有什么原因，只要回来就是了。可事情不是这样的。我叫Sadik，哥哥叫Salim。”“那又怎么了？我还叫Huseyin呢。”“你为什么给我们取这两个名字，爸爸？你从一开始就那么怕我们吗？你就那么想控制我们的生活方式？可是我想要自己的生活。”……

土耳其语里，sadik意味着忠实，salim则代表平安。

1980年，土耳其军方发动了政变，罢黜了政府，解散了议会。一部讲述在这样的一个大的社会背景下，基层人民或被牵扯到政变而影响生活的电影在Cagan Irmak编剧兼导演于2005年公映，这就是《Babam Ve Oglum》（《我的父亲 我的儿子》）。
欣赏完这部电影的数日里，我仍沉迷于由西方交响乐及土耳其乐器演奏的美妙音乐中，并寻找更多的土耳其音乐去赏析。当然这部电影的原声音乐是无法比拟的，不用找原因，只需闭上眼睛细细品味异国之音就可以了，即便对于音乐创作者希腊的女作曲家Evanthia Reboutsika知之甚少。
很多时候，我们看电影会因引人的剧情和演员出色的表演而忽略了背景音乐烘托的气氛以及结合剧情的发展传达的细腻情感。同时，这种音乐也是最成功的。《我的父亲 我的儿子》无疑是一部非常优秀的作品，在欧美电影行业市场里很难寻觅到这种能把人与人之间的感情刻画到如此细腻的作品，国内伟大的电影人们更是让我不敢于去恭维！音乐在这部电影里更像是强效的催泪弹一颗颗的在我心里爆炸，低沉的大提琴铺衬着悠扬的小提琴又配合钢琴扫琴将感情升华到另一层高度，混音过后的独奏又像是妇人的喃喃细语，音乐就这样一波波的激荡在心壁上，触碰着我们的痛楚。
故事情节的编剧上，导演Cagan Irmak着眼于土耳其普通家庭的沧桑经历，紧抓爷孙三代之间从隔阂到化解直至深爱主线，讲述了主人公的亲情、友情与爱情。Sadik是个叛逆青年，他在上大学时受到政治激进分子的影响成为了左翼记者。1980年9月12日军事政变袭击全国，他的妻子在生下Deniz后死去，他也经历了长期的扣押及暴力审讯。在其走投无路之时，带着8岁儿子Deniz回到乡下老家，而他的父亲仍未能原谅Sadik，因为当初期望他能成为农业工程师接管家庭的农场。在老家的日子里确是悠闲而轻松的，但Sadik却在监狱生活之时留下绝症，与此同时主人公与父亲的坚冰也开始融化……整部电影看不出有编造的离奇的情节，所有的疑惑都有相应的解释，因为生活有着无限丰富的宝藏，只要能细心感受、理解生活的意义，就可以淘炼出真金。而这一点往往就是那些虚假的制造者，寻着主观的框框猎取惊心动魄的曲折离奇的故事的人所不能感受到的。
故事里，在最悲情的时刻往往会有令人啼笑皆非的场景换得沉浸在悲伤气氛里人们以淡淡的微笑，这种笑是忧伤的也掺杂着幸福。人生又何尝不是这样欢喜交加，在我们最痛苦的时候依然有欢喜的事情陪着我们，令我们的苦难能不加叠失的消减。有些电网站把这部电影归类为喜剧也就不足为怪了。
导演在电影里加了许多年幼的Deniz的想象的童话世界，这样安排似乎在整个叙事的线路有些多余甚至产生凌乱，但却是非常的丰富了影片趣味内容。
Sadik随同哥哥与其往日好友聚会。影片就在这一张餐桌上完成了对于友情的诠释。友情总是天长地久的，爱情却要夹杂许多付出与遗憾，Birgul知道Sadik回来，表情里透露出心里掩饰不住的欣喜，打扮一番见了Sadik，却甩门不见，眼神里掩藏着多年的辛酸苦辣。在医院的长椅上，两人叙旧，珍惜最后的短暂美好时光。
Sadik死了，父亲在回家途中张开双臂悔恨自己当初没有拦下自己的儿子，哭及生命的呐喊震痛的刺穿我们坚硬的外表直至最柔弱心底，这是怎样的痛！


Deniz不愿去上学，随之密室的秘密也就被打开了。原来爷爷一直细心保存着儿子的录像，碍于面子而不让他人知道，其实他的心里有着难以言表的痛楚，在医院里他对Sadik说了最后的内心里的话：“你是我的儿子，你是我的一切”。看着父亲幼年的影像，Deniz会心的笑了说了声“爸爸”，他的爷爷奶奶却哭了。结尾Deniz拿着爷爷给的录像机录像时，Sadik出现了，父子俩坐在稻草堆上的对话含义深刻，父亲对于孩子有了安定的家而感到欣慰，没有了自责没有了遗憾，并教育孩子必须长大。影片结束在一个下雨的屋檐下，平淡而不失感动的回味。


《Babam Ve Oglum》并不是什么大制作，但它充满了生活的真谛，有演员精确表演、唯妙的故事情节安排、精巧的摄影技巧和镜头切换、成熟的电影语言对白，还有为电影量身定做的背景音乐，所有这些都让其成为一部人人共赏的佳品。
从一部电影就可认知一个国家，或者说是一个国家的人民的生活，即使我们没有去过的地方，也会感到很熟悉。

影评《我的父亲，我的儿子》----亲情与自由的羁绊与宽容
by金微

“看到了吗？一个人决定要走，是谁也抱不住的。”
威权的父亲在儿子死后懊悔不已，他回忆15年前年轻的儿子出走的情景，张开双臂哭哭啼啼地说道：“如果那个时候我像这样站在这里，如果那个时候我像这样张开双臂，如果那个时候我像这样拦住了他，如果我叫他不要走，15年前，如果我像这样站在这里，如果我拦Sdlik。如果我当时像这样抱住他，如果我把我的儿子拦下来……那他就不会离了。”这是影片的高潮，父亲撕扯掉上衣，放生大哭，扬起双臂，目光呆滞，神情漠然，他嘶声裂肺的喊：“是我害死了他！”。这时，Salim（Sadik哥哥）吼叫着撞倒了自己的父亲，正是姨妈说了这句话，挽救了陷入自责、濒于绝望、处于崩溃边缘的父亲。

一个人决心要走，是谁也抱不住的。

《我的父亲，我的儿子》是一部简单的土耳其亲情电影，但正是亲情这种很奇妙的东西，在不经意之间撩拨着我们的内心。

主人公Sadik是一名土耳其激进青年，在年轻时，父亲希望他学农以便管理农场。但大学时受激进思想影响，Sadik成了一名无政府主义，并在毕业后成了70年代的左派记者。面对父亲的不解，Sadik离家出走。父亲的怒吼、母亲的哭泣、初恋的不舍都被他抛弃在身后，在伊斯坦布尔，Sadik开始为自由、为国家奋斗。

影片是从15年后的家庭生活开始的，Sadik为报纸撰稿，但经常涉及言论禁区而被毙。在他的妻子临产当晚，这个他奋斗的城市却空无一人。最后，妻子因失血过多，死在了只有五分钟车程的马路边。

黎明的曙光洒在这个可怜的男人身上，他目光呆滞，满身血迹，怀中报着刚出身的婴儿，身后是他妻子冰冷的身体。路过的士兵告诉他：伊斯坦布尔发生政变了。接着，他由于政治原因入狱，在狱中遭到严刑苦打，出狱后，也处处受到排挤。

他满腔热血为国家战斗，但是国家不在乎。为了给自己的儿子找一个家，他带着儿子回到了15年前离开的家乡，如他所料，父亲并不喜欢突然回家的他，尽管儿子笑言相对，但父亲都对他冷漠甚至排斥。

影片大部分时间都讲述这段父亲和儿子和解的过程。土耳其的乡村风情让人沉沦，单纯的哥哥、搞笑的姨妈，让人轻松，但倔强固执的父亲，又让人时时纠心。

农村的父亲既威严而又自尊，无论他是如何冷漠，但他都是爱儿子的，诚如他最后所说“Sadik是我的一切”。只是害羞的他是不会和儿子面对面交谈心事。

和解的局面是有过城市生活经历的Sadik打破的，当然他无法估量父亲的权威在面对儿子的质疑摊牌后究竟会怎样，借着酒兴，Sadik说：“你就那么想控制我们的生活方式，可是我想要自己的生活，我的学校，我的一切都是你选择的，你知不知道我讨厌这样，爸爸？”“爸爸，你说我离开了，其实我没有，我走不了，也待不了。我认不出哪里是我家。你一直在我脑子里的某个地方引导着我，你知道无家可归是怎样的感受吗？爸爸”“你知道我为什么回来吗？爸爸，为了给Deniz一个房间，让他健康的成长，让他有个家。”

在这个过程，父亲只说了一句：“你现在知道养儿子的辛苦了。”

Sadik接着说“生活会继续。有人会写新书，可是他读不到。有人会拍新电影，可是他看不到。 他想再听一次自己喜欢的歌，却也办不到。要习惯或许也很容易。 他慢慢长大，他却不在他身边，他交了女朋友他也看不到了。”“给他一个家，爸爸，给他一个家，让他来去自由。”

说完这些Sadik倒地，这时我们才知道由于在监狱中受到的酷刑，他的肺已经坏掉了一半，而他身上一直揣着那张病历表。他害怕自己的死去会让自己的儿子Deniz成为真正没有家的孤儿，因此才会回家，才会回到自己已经离开了15年的家来得到父亲的原谅。但他又希望儿子Deniz不要重蹈自己儿时的覆辙，他希望父亲给儿子一个健康成长的家，一个能来去自由、能充满想象的家。

影片对儿子Deniz的描述挺有意思，导演花了不少画面来刻画儿子的想象世界。刚到农村时，依然沉浸在童话的想象世界里，看到爷爷骑着马便想象成佐罗，而Sadik旧日出走的回忆也在同一瞬间复活。此刻，三代人在同一时间和空间的节点上相遇。

影片的另一个角色是Sadik儿时的玩伴，他没能和Sadik一样走出农村，但他们俩在聚会时都一样戏称为“知识分子”。玩伴问Sadik如果知道现在的结果当时会作何选择，Sadik说:“我也不知道。但我会把这的一切都带走，把那的一切都带回来。”这是一句很耐人寻味的话。
电影还有让人情绪共鸣的地方，Sadik的初恋情人在Sadik要离开人世时，她靠在他肩膀上抽泣，这时天渐渐变暗，看到此景我不禁打了一个寒噤。

这部电影让我想起很多似曾相识的电影镜头。比如电影最后是一段记录两兄弟儿时的DV，就像《李米的猜想》结尾李米看DV时，时而哭时而笑。还有《天堂电影院》多多的初恋以及老电影人的话：“生活和电影不一样，生活难多了，离开这里去罗马吧！你如此年轻，世界是你的，而我老了，我不要再听你的说话，我要听别人谈论你。”

片子在人伦方面，刻画了父亲和儿子斗争的微妙关系。这有点像卡夫卡的《致父亲的信》，卡夫卡作为儿子，曾对威权父亲进行了深刻的精神分析。还有王朔的《致女儿书》，父亲王朔则对女儿以一种平和的方式对中国几千年的传统伦理道德进行反思。

小时，父亲是万能的，我们遇到困难或被欺负都会顺口说句：“我要告诉我爸”。但一个人终究要开始成长，要开始独立思维，要开始学着追求和放弃，要开始学着质疑与担当，要开始学着独自开始走一些路，要开始学着承受生命中的一些无法承受之轻，要开始学着离开家……对父亲强加在我们身上的准则我们都会有所叛逆。

如何延续这份亲情，如何不伤害父亲，如何让父亲放下威权，这些似乎也是从卡夫卡到现在的王朔，以不同身份反思的话题。

“有些鸟儿是永远关不住的，因为它们的每一片羽翼上都沾满了自由的光辉！”看《肖申克的救赎》时，这句话让人情绪激昂，让人学会追求自由。

“一个人决定要走，是谁也抱不住的”。《我的父亲，我的儿子》里这个抱，让人学会考量亲情。看到Sadik说“你爱祖国，但祖国不爱你”，想起中国当代的知识分子，尤感悲凉。幸运的是，每个人都有家，有爸爸，有儿子，家人从不彼此抛弃。

如果说《肖申克的救赎》是人在遭遇制度困境寻找精神救赎，那《我的父亲，我的儿子》则是写“亲情与自由”的相互羁绊与宽容。

PS：原声翻译成一个人决定要走，是谁也拦不住的，但我理解为“抱”，这样或许更能显现亲情的真挚。

显然，这是一部表现亲情的电影。 有这么一家人，一个爷爷，一个孙子，两个爸爸，两个儿子，加起来最少有几个人？ 这是小时候被考过的问题。 长大了才发现，你身上背负的身份越多，牵挂你的人就越多，你的牵挂也越多。 爸爸Sadik带着儿子Deniz回到阔别已久的故乡，那里有他的爸爸Huseyin在等着他。 因为不想剧透的原因，Sadik要把Deniz托付给爷爷奶奶，另外，要与爸爸和解。 托付太容易，隔代亲不是瞎说的，虽然是一个素未谋面的五六岁的小孩子，却仅仅凭借天然的血缘再加上一点点童真和教养，就能打通祖孙之间的陌生，很快就其乐融融。 而和解就没那么简单，父与子之间的关系因为当年人生道路选择而割裂的时间太长，历久弥深，不好原谅。 同性相斥吗？成年之后的父子一不小心就可能反目成仇，这在世界各个角落都不鲜见，儿子叛逆出走，父亲愤怒决绝，一个永不回头，一个心门紧闭，再见面时将从何说起呢？ 好在有一大堆其他的家庭成员：无条件接受一切的母亲，当然她也是爱孙如命的奶奶；与弟相亲五大三粗的兄长，对待兄弟的感情却奔放到让我们觉得不好意思；七大姑八大姨，有好事时她们是烘托气氛的主角，遇到变故时她们又能为你分担风雨排解忧伤。 在这部2005年的土耳其电影《我的父亲，我的儿子》中，亲情是彩色的，是爷爷生活的乡下和亲手建设的农庄的颜色；是孙子眼中的陌生新奇和童话幻想的颜色；是爸爸的儿子治愈创伤心灵回归以及儿子的爸爸托付未来终获宁静的颜色。 这颜色属于异域，阳光充足的乡间，错落别致的农舍，明亮鲜艳的服饰，丰富多样的食物，再加上民族特色的音乐，我们的感受一定是耳目一新。另有的不同是，相较于我们的含蓄内敛，剧中人与人之间的情感碰撞直接而热烈，喜怒哀乐嬉笑怒骂来得快去得也快，如果你是一个愿意被感动的人，自有浓浓的亲情戏让你泪流满面；如果你只想玩味至亲关系的那种复杂与无奈，你也会因某些诙谐的场景而发笑；还有黑色幽默，接近片尾处小姨子拯救老姐夫的桥段仿佛是创作者故意加的戏，有些夸张，是为了中和沉重哀伤的气氛，缓解观众愁绪，要你相信乐观与希望。 歌里唱过“想要带你去浪漫的土耳其”，去之前，我们对这片异域了解多少呢？小亚细亚和地中海？拜占庭与奥斯曼？曾经的突厥人？世俗的伊斯兰？多次的军事政变？中东的重要一极？民族复兴的大国梦？还是烤肉？火鸡？热气球？蒸气浴？ 不管曾经了解多少，它的电影我是第一次看，我看到的是一样的城镇与乡村的差异，理想与现实的矛盾，政治的宗教的以及各种主义造就的人与人之间时而亲近时而疏离的关系，而唯一亘古不变的是血浓于水的亲情，非我族类，却感同身受。 我会想到那部意大利影片《灿烂人生》，同样表现亲情的部分，那部影片深沉而凝重，而这部相对轻松与快乐，个人命运同样在时代的大潮中翻滚与颠簸，内心的情感却始终纯真和炙热，那是来自于地中海赋予的爱的底色。 看到了在回乡的路上父亲为小男孩戴上的那个用手绢扎成的“帽子”了吗？我小时候也那样玩过，而手绢这个东西现在竟成为了历史。 我好奇的是这种玩法是大家是各自发明的？还是相互学习的呢？ 总会找到共同点的。 例如片尾处对影像的致敬，这是许多影片创作者的小癖好和小特权，想想还有何种艺术形式可以在自己的作品中如此直接地表达对工作的自豪与褒奖呢？

在一场军事政变袭击伊斯坦布尔的那个夜晚，人人自危之中,中年记者塞蒂克怀孕的妻子因无人救助难产而死.当清晨第一缕曙光降临之时,塞蒂克捧着自己刚刚降临人世的孩子,噩梦一般的夜刚刚过去,可对于塞蒂克来说，人世的艰辛与酸涩或许才刚刚开始。
心灰意懒的父亲带着的儿子丹尼回到了久别的故乡。可他并不清楚他将如何填补年少时与父亲决裂而产生的裂痕，而天真可爱的丹尼，又能否习惯这些陌生的亲人。当他们再次见面时，父亲的冷漠相对仿佛在宣告这场旷日持久的父子关系仍在拉锯。母亲的喜悦激动，以及数十年来对儿子的苦苦思念，都融化在那一个无言的拥抱中。身心俱疲的游子，努力在母爱与父爱的两极之间重新定义家的概念。
很快，来自这个乡村家庭的爱包裹住了丹尼天真而敏感的心，过分宠爱他的奶奶，耿直憨厚的大伯，略带神经质却非常可爱的姨奶奶，这个家族用最大的心力来呵护他们最年幼的子孙，用他们所能给予的来弥补这个可怜的孩子所缺失的。而这块来自这个家族的爱的拼图，唯独就缺少了来自爷爷的那一块。
一个早晨，丹尼闯入了爷爷的马房，孩子天真的笑容如同一抹暖阳，照亮了爷爷心底最柔软的地方。所有的掩饰与假装在这一刻放弃了抵抗，苍老的脸上落满了久违的温柔。这个老人以近乎蛮横地方式捍卫着在儿子面前的尊严与权威，可在年幼的孙子面前，他已无力去挣脱亲情的纽带，他紧紧地抱住自己的孙子，如同拥抱着剩余生命中最大的眷恋与幸福。亲情就是血液，无法阻断也无法否决，它就在我们每个人的身体里流淌，就像日日夜夜不曾停息的海洋。
有了亲情，简单朴素的生活也可以过得无比灿烂。这个分隔了数十年的大家庭，终于能在家乡的土地上享受着同一片阳光，享受着同样的快乐与幸福。
一天晚上，酒醉的塞蒂克终于决定面对父亲，面对父子二人回避了几十年的话题。在强硬的父亲面前，塞蒂克动情地讲诉着远离家乡的哀愁与饱尝艰辛的酸楚，他是如此急切，似乎想将他的一生都告诉父亲，因为他怕如果不这样做，自己会留下永久地遗憾。那段为自己所缺席的塞蒂克的人生，终于在父亲面前徐徐展开：年少时塞蒂克信仰民主与自由，一心想成为一名无政府主义斗士却遭到父亲的极力反对，塞蒂克一气之下离家出走，只留下泪眼婆娑的母亲与盛怒难平的父亲。塞蒂克一直在报纸上发表政治评论，直到政变的那一晚，他失去了他的妻子，在丹尼诞生后，他又因为政治问题被关进监狱，饱受酷刑的他在狱中感染上了肝病，出狱后又丢掉了工作，在最后的时光里，他带着丹尼回到故乡，他选择在这个赋予了他爱与生命的地方，了却这具饱受病痛的肉体。他的生命不一定是充满光彩的，但它必须是完整的。
在亲人最后的陪伴中，塞蒂克还是安然离去了，这个家庭所拥有的幸福时光是如此短暂，却刻骨铭心。爷爷撕扯着衣服大声痛哭，这个苍老男人的眼泪里积压了太多东西，那是与亲情一样沉重的眼泪。“但愿我当时什么也没说，如果我当时把他拦了下来”或许这个世界上没有如果，只愿我们能原谅时光的无情与残忍，记住点滴的爱与感动。
丹尼被爷爷带进了密室，那个任何人接近都会使爷爷生气的地方。爷爷给全家放了他一直珍藏着的家庭录像，彼时的爷爷奶奶年轻得叫人羡慕，脸上写满人生中最美的风华。而大伯与父亲仍是天真可爱的孩子，带着纯净的笑容在田野里奔跑玩耍，做着鬼脸。回忆是这个家庭最大的财富，它装载着曾经满满的爱与幸福，又把过往的幸福留待今天来重温。爷爷所珍藏的，仿佛是塞蒂克灵魂的一部分，当年那个纯净少年的影像，除了给人安慰与想念之外，还给人继续生活下去的勇气。
影片的最后，当丹尼拿着爷爷的录影机闲逛时，父亲塞蒂克出现在了镜头的正中央。这超现实的一幕，给予孩子的却是最真切的安慰与呵护。
丹尼拿起摄影机的画面，预示着小丹尼即将开始导演自己的成长之路。其实，成长就是一场梦境，它单调而且苦涩，但我们总能从成长中咀嚼出人生的甜蜜。而这份甜蜜来自于亲情，来自于生命最深处的纠缠与依恋。当成长这个梦境降临在我们身上之时，我们能做的，或许惟有————原谅时光，记住爱。

人总是在于生活抗争，总是在于社会抗争。
主人公作为一个左派的人物选择了记者这个职业，却偏偏由于政治，由于社会的大背景而不得不艰难的生活，尤其在妻子临产时的政变，更是体现了人在社会面前的脆弱。而其后在儿子年幼时的那重重酷刑，即使是快镜头的掠过，也不会淡化生活的艰辛。
可正是如此，才能体现亲情的可贵。
家里人的性格可以千姿百态，固执而慈爱的父亲，护家而活泼的母亲，古怪但又可爱的姨妈，木那却重感情的哥哥。。。但他们无一不欢迎游子的归来。
国家可能会抛弃你，社会可能会背叛你，志同道合的同志们可能只是怜悯你，只有家人才会真正的爱你。
细腻的感情，随时发生的小小争执，伴随着土耳其的音乐以及那孩子充满天真的漫天想想，其实那残酷的社会背景完全可以剥离，留下淡淡的乡村情怀。
即使sadik死去了，但是更能让人感受到的是家庭的温馨，那感人至深不可剥离的亲情。
片子没有过分的煽情，没有过分描写现实的残酷，也没有过人渲染死亡的可怕，没有过分强调父子间的化解，甚至用孩子的想象来冲淡一切的不美好。
它展现给我们的只是一个家的感觉。
一个完美的家。

曾经以为，我不是个恋家的孩子。甚至因此被批评冷血。
但几年下来，我发现自己错了。
一个大老爷们，有时候眼泪不经意就哗啦哗啦决堤。
剧中，那主角说，我走不了，又留不下，最苦的是中间状态。
是的，我们这一代，很多都是中间状态，在背井离乡和回不去中挣扎。
回家不需要理由。出走才需要理由。
我总是怀念那个大家庭。

故乡，是不是都和初恋有关呢？你看，她必然嫁人了，她肯定还记得你。初恋，是不是让故乡更让人放不开？那些老朋友，一起光着屁股下过河的兄弟，都老了吗

一部简单的土耳其电影。却到后来看到满脸泪水。
亲情是最承受不了的力量。仿佛戳中我的软肋。感情便磅礴宣泄而出。
父亲的期许。儿子的叛逆。父子的隔膜。
带着儿子Deniz回归家乡的Sadik。看着父亲对自己儿子尴尬掩饰的情感。
而父子间的纠结终于在Sadik的死亡中得以释放。
在儿子生命即将终结时父亲终于放下了他一直以来的高姿态。
最根源的亲情还是流淌了出来。
只是不善言语的父亲。只是想完成自己使命的自己。
往往越亲近的人。在我们都不善表达内心真挚情感时。
就会有无奈的误解与透明的隔膜。
傻气脆弱的哥哥放肆的哭泣那样直接得触动我心。
仿佛他就是一个被赋予最本真人性的角色。
可怜的小Deniz自从父亲走后。一直把自己关在自己的世界里。
直到在若梦若醒时见到死去的父亲。
最后的一句“再见，爸爸”。同时在心里种下了诺言的种子。
一场大雨把这一切悲伤都带走了。也结束了这场三代人的纷乱情感。

节选自： http://blog.sina.com.cn/s/blog_49dc4c1201009hfr.html