情牵浮生戏

剧情片泰国2023

主演:纳塔温·崴唐缇派特帕克普泓·隆牧塞侗查缇夏索罗尔·彭皮邦塔纳育特·达功塔亚Orn Orn-anong Panyawong

导演:Krisda WitthayakhajorndetNing Bhanbhassa DhubthienNat Chartchai Ketnust

剧照

情牵浮生戏 剧照 NO.1 情牵浮生戏 剧照 NO.2 情牵浮生戏 剧照 NO.3 情牵浮生戏 剧照 NO.4 情牵浮生戏 剧照 NO.5 情牵浮生戏 剧照 NO.6 情牵浮生戏 剧照 NO.13 情牵浮生戏 剧照 NO.14 情牵浮生戏 剧照 NO.15 情牵浮生戏 剧照 NO.16 情牵浮生戏 剧照 NO.17 情牵浮生戏 剧照 NO.18 情牵浮生戏 剧照 NO.19 情牵浮生戏 剧照 NO.20
更新时间:2024-07-16 04:38

详细剧情

  来自北柳府的两名年轻人 Khem 和 Wan 接受了调查暹罗最豪华、最神秘的娱乐俱乐部“Man Suang”的任务,揭开隐藏在里面的真相。政客们在拉玛三世国王统治结束后进行政治谈判。这时他们加入了剧团,并遇到了塔芬音乐家查特拉。三人彼此熟悉的过程中,曼苏昂的黑暗秘密和他们隐藏的动机开始一点一点地被暴露出来。两人的秘密任务涉及谋杀、反叛、寻找真理,以及王国和三个人的重大改变。

长篇影评

1 ) 【含剧透!!】给自己留个影评~关于人物的解读

首先写在前面,这是二刷完中文字幕版才写的:

“一千个读者就有一千个哈姆雷特”任何主观评价不存在客观哈~我怂我认!

总体评价:

题材有种历史谍战悬疑题材,当然免不了穿插了他泰诙谐幽默的搞笑情节。120分钟交代的背景人物很多,框架较大,剧情紧凑,同时转折有点快。

音效很好,里面的传统舞蹈很好看,服装也很美。画面拍摄效果一流,看出演员和制作也很用心了。

美中不足是而关于寻找机密文件的悬疑部分略显单薄,尤其是最后剧情过渡转折太快,结局wan的部分也有点突兀。就像我前面所说的篇幅太短了,交代的东西太多了,如果能多点着重人物的心理描写和故事表现就好了。

——以下解读含有大量剧透,请远离 ——

关于主要人物解读:

比较容易引起共情的还是khem这个角色,一开始希望摆脱的贱民身份而想努力凭借自己对舞蹈的热情而学习表演,可惜当时的社会背景大家看到的不是他的表演,只是他的美丽的皮囊。本来他是向命运屈服妥协了,不过经过满霜认识到其他即使在底层也始终保持初心的小人物后,他开始走出自己的困境认同了自己身份。所以到最后即使有机会让他摆脱了庶民的身份他也没有接受。当然这个结果同时也是他认识到这个身份对于自己本身而言,chat会更加适合在官场继续发光发亮为这个gj作出贡献。而跟他同样身份的wan却形成了鲜明对比永远都走不出自己的心魔。

而chat 为了查找父亲被谋杀的死因而卧底在满霜中,因为武器机密文件而认识了khem。作为本来就有较好出身,成长背景也是和khem截然不同,他背负着整个家族的责任,所有事情的解决办法还是为了大局着想。正因为他的身份背景在与khem相处的过程中也无形中影响了khem,所以khem最后还是为了大局出发,亲手了结自己的亲友。(如果这段能够再详细描写一下挣扎的过程就好了,转折还是有点突兀)剧内的chat从小喜欢音乐打鼓,但是家里不太同意,这段编剧你真的不是根据演员的故事改编的。

而在满霜里其他的人物角色背景也是非常吸引,一边是以珍为阵型大兄弟团队的旧组织和以郑老板、红为主领导的满霜之间的矛盾。还有一直在满霜生活的各个小人物的故事。(这里就不一一叙述了)

喜欢的剧情部分:

1.前期宣传是以他泰传统舞蹈为主,所以看电影时当然会比较关注这方面,看完后确实很美。弥补了我对他泰传统舞蹈和文化的空白部分。

2.喜欢khem在梳妆台前,回忆起作为贱民摆脱身份而作出的牺牲自我挣扎的部分。

3.khem和chatra 闯祸后互相了解认识放风筝的部分,是两个人暂时放下各自任务难得轻松的部分。

4.最后引出大boss两人配合演出的部分,那段舞蹈和唱歌真的好美好听。

细节部分:

1.ManSuang音译“满霜”,中文字幕翻译为“曼上阁”,官方解释为天上人间。

2.chatra身份暴露一点细节:1)会说潮汕话还会说英语,一看就是身份不简单;2)买布料时给店主show出的令牌;3)箱子里有手枪。(这样一看khem还是好单纯啊)

2 ) 披着悬疑外衣的政治讽刺电影,小人物的现实童话

研究泰国语言与文化十多年了,看到这个电影的预告,里面有大量民间孔剧和宫廷孔剧的内容,主要是伊瑙和金海螺王子,一个是宫廷孔剧的代表作之一,一个是民间孔剧的代表作之一。感觉很少有泰国电影涉及这些孔剧艺术的,所以还是很期待的。昨天一上映就去看了,发现其实关于孔剧的内容并不多,这个电影的核心其实是影射政治。

看了短评里中国观众的评价,发现大家还是聚焦于悬疑线,觉得叙事相对薄弱,有点幼稚。主要还是因为不了解泰国政治。其实能看出来,艺术也好,悬疑也罢,都是表象元素,故事真正的核心只有一句话:“兴,百姓苦,亡,百姓苦”。

所谓的悬疑与凶案调查线之所以很容易猜出凶手,感觉很薄弱,因为真正的核心并不是Chatra爸爸和Hong爸爸的死,而是两方王公贵族的政治斗争,几人的死亡不过是被政治斗争推到台前的牺牲品罢了,真正的凶手是背后的权力倾轧,动手的即使不是那个人,也会是别人,所以才会被那样轻飘飘的带过。

故事里的两方王公贵族,其实没有哪一方是正义的,都不过是其背后代表的宫廷势力在王位争夺时的工具。一开始打得你死我活,害死了那么多人,也把像Khem和Wan这样的底层人卷入争端,利用一切能利用的人,不惜牺牲多少性命,但最终,双方因为利益又握手言和,还说着“为了国家”的鬼话,而因他们争端丢掉性命的Cheng老板和Chatra爸爸,为求名利心甘情愿被利用最终不得好死的Tiang,复仇无望最终落得悲剧收场的Wan,等等,他们的牺牲在两方的握手言和相谈甚欢之下显得那么苍白,那么没有价值,普通人的性命,普通人的命运,在权力面前都只不过是随时可以利用、牺牲、丢弃的筹码,那么不值一提。而Khem为了提升社会阶层而那么不择手段,甘心被利用,几度迷失自我,最终也不过是一枚棋子,大人物想要嘉奖或丢弃,都不过是一句话的事,他那么担心自己能否全身而退,然而背后的主子为了卖Chatra一个人情,轻飘飘的就放过了他,一切不过是看人家心情罢了,没有人看到作为“人”的他,也没有人在意他的努力与挣扎。他也正是因为想通了这一点,才放弃了得来不易的入朝为官的机会,因为他这样一个没有背景的平民,可以轻易被安排入朝为官,他日就可能被更轻易的抹杀,那并不是平民的世界。

影片中并没有具体交代两方势力的具体背景,因为其实根本不重要。不管他们是谁,有什么背景,生活在哪个年代,社会的真相从来如此,从古至今从未改变。在过去的几十年里,泰国有那么多民众有意无意地卷入上层的政治争端之中,以为自己拥护的势力获胜后能够给自己带来更好的生活,以为自己足够努力就能凭借政治活动这条路改变阶层,平步青云。然而事实证明,最终底层民众也不过是棋子而已。红衫军为了他信家族与保皇党对抗那么多年,付出了那么多流血牺牲,而今年他信为了回国,轻易就与王室讲和,为泰党为了能够组建政府,谈笑间就与曾经发起政变驱逐为泰党的军方党派握手,那些普通民众为了为泰党付出的牺牲在此刻显得那么可笑。另一面,今年大选中为了橙色派而冲在最前沿的街头政治活动组织,他们的头目为了支持橙色派的“政治理想”,不惜利用未成年人制造社会事件,不惜发动种种暴力运动,每个人身上都背着许多官司和案底,然而利用未成年的丑闻被揭发后,橙色派高层一句不认识,没有联系过,就撇清了所有关系,只留下他们作为靶子被谩骂。这些种种与影片中的情节那么相似。小人物那么努力挣扎,然而决定他们命运的,从来都不是他们自己。

其实能看出来,这部电影很有野心,但也能看出来,为了能够上映,也是做出了一些妥协的。里面的一些政治话题其实还可以更深入挖掘的,比如Chatra的爸爸是如何被利用的,比如那些贵族觊觎Khem的身体,得到之后又是如何弃之如履,不兑现那些对Khem来说十分重要的承诺的,比如TubTim为什么在得到了遗产和身份,成功晋升阶级之后还会回到Mansuang的,比如Wan的妹妹被害是怎么被“大人物”轻飘飘栽赃给大兄会的…甚至可以写成Mansuang被利用后就被新上位的王毁掉,Hong从此家破人亡,Khem作为平民在事后因为知道太多而被灭口,然而Chatra作为贵族子弟却全身而退了。中间有太多可以深入发挥的空间。但,一是可能真这么写了观众的心脏受不了,二是估计就别想顺利过审上映了,所以上映的版本做成这样已经不错了。

最后,想说说Khem的结局,Khem作为主角,他的结局算是一个现实的童话吧,作为小人物的挣扎与浮沉那么现实,结局能够全身而退又给了大家一线希望,也算是导演的心软和仁慈了吧,给大家留下了一个美好的幻想,如果在那个时代的现实中,Khem的结局也许并不会是大家希望看到的,毕竟那太残酷了。

总体而言,算得上是一部上乘作品,画面,配乐都很有质感,镜头语言也算水准之上,叙事不复杂,但基本比较流畅,故事主题对于泰国当地人来说也比较容易消化。但我个人认为,既然想讽刺政治,其中一些点确实还是可以再深入展开的。

二刷看了中文字幕版,想补充一点,Chatra爸爸的一句经典台词ช้างสารชนกัน หญ้าแพรกก็แหลกลาญไป被翻译成了“一将功成万骨枯”,但其实并不完全准确。这句话的字面意思是巨象相撞,狗尾草被碾压粉碎。意思是,上层阶级的斗争,往往会导致底层人民遭殃。大象与大象相撞,也许不会很重的受伤,但对于被压到的狗尾草而言,则是灭顶之灾。这就是社会的真相。是这部电影里最核心的台词。

3 ) MileApo电影《情牵浮生戏~满霜》新闻发布会专题报道:陈立波Apo和张泽毅Mile分享台前幕后

泰国当红偶像演员陈立波Apo nattawin和张泽毅mile phakphum共同主演的电影《情牵浮生戏(Man Suang)》即将于8月24日全国公映。近日主创方举行了盛大的媒体见面会并分享了更多电影的台前幕后。电影故事根据拉玛时期的拉达那哥欣王朝歌舞戏文化元素展开创作。Apo饰演Khem,Mile饰演Chat。

【参考剧情】

一份关系到王位继承人归属的重要机密文件,被藏匿于一个叫满霜的地方。Khem等人奉命潜入满霜戏场找寻机密文件,以揭开密谋叛乱之人的真面目。就在Khem朝着歌舞戏场最具身份地位的大男主宝座奋斗的过程中,他邂逅了知心乐师Chat,两个人一见如故,于是开始共同协作,共捣虎穴,在欲望与欺骗弥漫的戏场里,共同演绎了一出血肉与泪水交织的“歌舞大戏”。

在电影《情牵浮生戏(Man Suang)》中。陈立波Apo nattawin饰演Khem,一个来自偏远府的穷苦孤儿,梦想成为歌舞戏艺人并渴望提升社会级别地位,在逃亡过程中无意间得到一个改变命运的机会,一个关于权利的使命,然而却将他引向危险之路。张泽毅mile phakphum饰演Chat。一位乐师鼓手,他以普通平民身份乔装进入满霜,不与任何人接触保持神秘,并静静观察周遭。直到他遇见了Khem,并卷入了权利之争。Tong Thanayuth饰演HONG,满霜地界的统治者。Bas Asavapatr饰演Wan,跟Khem一样的穷苦孤儿,是Khem最珍视的朋友甚至家人,愿意跟随Khem走向危险之路。

之所以电影《情牵浮生戏(Man Suang)》的泰语名字定为满霜,作为制作人的Pond给出了答案。Pond介绍说Man Suang意为人间极乐天堂。故事里被选入了mansuang的人都是经过遴选,在这里可以摒弃过往重新成为全新自我。他认为Mansuang也折射出了现实世界的影子。另外关于选择故事背景为拉玛三世至四世代时期,Pond解释说因为这段时期有外国势力逐渐进入王国渗透及融合,有助于在人文及历史丰富故事借鉴方面更具跌宕起伏的戏剧性。

陈立波Apo nattawin和张泽毅mile phakphum在电影《情牵浮生戏(Man Suang)》饰演的角色都非常精彩且具有个性。Apo对于扮演的Khem。他所理解任何人都希望做着喜欢的事并在工作中得以成长。Khem原本只是一个想要更好生活质量的农民,遇到了机会哪怕有风险,他也愿意,因为他可以进入喜欢的舞蹈领域,并以此为基础,获得改变命运的机会。Mile对于扮演的chat。他介绍说这是一个很有关怀心的角色。因为生活变故而选择来到了ManSaung。起初他只是个普通乐师匠人,静静地在这里观察并认识形形色色的好人和坏人,伺机而动。

近段时间发生《陈立波遭到死亡威胁“Kill you”事件》,泰媒格外关心并询问。陈立波认为人生在世一切都有可能发生,他觉得他也不会是第一个被威胁的人。他觉得勿需过度关注某个事情,这样会导致生活不幸。陈立波并不在乎这些言论,毕竟没有办法使得别人的想法与己一致,何况他认为这是小事。在旁的张泽毅Mile也被问及,他表示自己没有遇到过,但时常有注意粉丝们留言,更多是关心和支持。他坦言自己一般不会去想消极的事情。这就如同喝水有脏物入,轻轻取出即可。张泽毅认为思想越消极,心理会越发痛苦难受。经过这事件后,陈立波和张泽毅都表示世界上更多的是关心他们、爱着他们的人。未来他们会积极面对生活,并希望粉丝们放心,他们对消极的事件并不在乎,并没有受到影响。

【2023年8月24日补充】

陈立波Apo nattawin和张泽毅mile phakphum共同主演的电影《情牵浮生戏~满霜(Man Suang)》于8月24日全国公映,近期主创团队奔走各大平台开展电影宣发工作,网络上也引发了一波波热议。据泰国两大院线Major Cineplex和SF Cinema最新公告消息,电影《情牵浮生戏~满霜》创造了新纪录,即成为在过去20年历史里泰国预售票销量最高的电影作品。

陈立波Apo nattawin近日登上ONE31台Cracked脱口秀节目推介电影并畅谈星路历程。陈立波谈及最初入行演戏是十年前的事,因为泰剧《最爱最恨》导演Krit认为Apo与双胞胎角色演员很像,所以成就了他作为演员的开始。陈立波被笑称在剧组里是“好奇宝宝”,总有十万个为什么,喜欢研究身边新鲜事,喜欢去尝试各种可能。在三台拍摄了几部戏后,陈立波开始思考生活与事业的意义,于是决定离开泰国去纽约寻找新契机。在历练各种职业尝试各种可能后,2020年病毒来了,让纽约每个人都停下脚步,陈立波决定回国。当时正好KinnPorsche项目对外招募,于是陈立波的事业转折点从此开始,大放异彩,直到今天。

泰国娱乐文化媒体评论人,泰国音乐文化节目主编@陈星宇作词 专题分享。更多泰国文娱资讯可以关注【你正在追的泰国泰剧】或VB@陈星宇作词

短评

好好看

6分钟前
  • 豆友fHT5jNee3Q
  • 力荐

特意去了看,可圈可点具体看影评。总体评价:题材有种历史谍战悬疑题材,当然免不了穿插了他泰诙谐幽默的搞笑情节。120分钟交代的背景人物很多,框架较大,剧情紧凑,同时转折有点快。音效很好,里面的传统舞蹈很好看,服装也很美。画面拍摄效果一流,看出演员和制作也很用心了。美中不足是而关于寻找机密文件的悬疑部分略显单薄,尤其是最后剧情过渡转折太快,结局wan的部分也有点突兀。就像我前面所说的篇幅太短了,交代的东西太多了,如果能多点着重人物的心理描写和故事表现就好

7分钟前
  • ╰(*´︶`*)╯
  • 推荐

導演3分編劇2分美術音樂4演員4-5⋯⋯五星因為我(不得不)看了5遍(

11分钟前
  • Uso Foolman
  • 力荐

说真的啊,感觉电影剧本本身有点弱,就是跟不上制作和演员的演技。。制作真的真的非常棒!波舞蹈美!爹穿泰国王朝服饰帅!首映看的时候因为文化差异很多点确实难理解,比如放风筝的隐喻、路边店卖的干叶卷等等,看了3遍~~ Cocktail乐队的主题曲真的加分!悲壮史诗感烘托氛围~

14分钟前
  • 推荐

上映的最后一天最后一场上座率也还可以,甚至有明显的路人大叔。只能说每个人都演的挺好的,但是这个故事外国人看来并不出彩,如果不是主角的粉丝,不会去看这样的题材。230928@centralworld

17分钟前
  • 撑红伞的猫
  • 推荐

想看

21分钟前
  • 豆友8ygkIv_uEc
  • 力荐

泰国人不会拍电影就别拍了 真的好难看 但是apo好帅

26分钟前
  • 已注销
  • 还行

五星给apo的美貌!完全以一己之力拉高整个亚洲男演员“美”的水准。剪辑零碎导致情节松散随意,而这几个人一遇到就突然开始讲秘密的气氛就像同公司剧本杀team到齐了一样

30分钟前
  • 微笑的布布酱
  • 力荐

…………服饰精美,颜色好看,剧情…………台词…………表演…………是我的问题,我没有理解

31分钟前
  • 盖八工
  • 很差

浪费时间的一部电影,中途看睡着了。为了悬疑而悬疑,为了反转而反转。剧情不够,音乐来凑,两男主还不如剧里面有魅力。所有角色基本演技不在线,一个比一个尬。和泰国朋友一起来的,看完也直言被铺天盖地的营销骗了。

36分钟前
  • soclosetou
  • 很差

「我将我在乎的猫猫交给你」「那我将我在乎的国家也交给你」共情到khem为了生存和摆脱到phari身份不得已迎合别人对他美丽皮囊的垂涎,也共情到chatra为了守护家庭隐忍许久最终仍心甘情愿将爱与生命双手奉给他美丽的神祇。于是chatra那位一心只求舞蹈与荣耀的爱人低下了他的骄傲头颅,甘愿舍弃高贵的头衔与自由人的身份,在一方小天地里与猫做伴,在风雨飘摇的二十世纪初的泰国守候他逆光前去的爱人。

39分钟前
  • 大杯珍波耶
  • 力荐

在泰国的第一个晚上,大半夜看了แมนสรวง的最后一个场次,独自从paragon晃回酒店。美术可,剧本略啰嗦,感情戏不明显(不过自然得也蛮好)。希望下次耶啵能有更好的本子

41分钟前
  • 灿七
  • 还行

好好好

44分钟前
  • 泽波
  • 力荐

多的一星给美术与中文字幕,整体制作精良,就是剧本实在不行,有点舞台剧的感觉但深度不够,演员太现代脸,很容易出戏。

45分钟前
  • 長川
  • 还行

还可以。不愧是泰国文化局有参与,是一个很好宣传泰国文化的电影。孔剧 整体色调 布景都很有意思在talad noi 看到了有关电影的展 觉得很有兴趣,就来看一下。正好 sf推出了中英字幕。太有帮助了

49分钟前
  • 曦曦晒太阳
  • 推荐

电影质感很好 文化氛围很浓 Apo绝美 服化道都很棒 就是字幕看得有点费劲 并没有立马懂他的各种反转 如果有中字版应该体验会好很多hhh

52分钟前
  • Roxy
  • 推荐

3.5,BOC挺用心的,也没有在刻意卖腐,倒像极了一部谍战片。把泰国文化融入的还蛮不错,明年金天鹅最佳泰文化传播影片内定了吧?

54分钟前
  • 鱼鱼俞渝
  • 还行

我个人不带滤镜6分左右,故事情节略微幼稚,转折有点生硬 对话情节有点啰嗦但是本身是可以一直看的

55分钟前
  • 兮颜
  • 力荐

58分钟前
  • 豆友0FLWh6rPDM
  • 力荐

题材给3分 mile和apo演技给1分

1小时前
  • Ray Ray
  • 推荐

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved

Baidu
map