转轮手枪

《转轮手枪》作为盖里奇最近一部黑帮题材电影，可以想象的是，在《两杆老烟枪》和《偷拐抢骗》光环的映衬之下，只要盖里奇稍微没那么多野心，中规中矩地再复制自己一次，那么这部电影也势必受到一大批人的热烈追捧。然而实际情况是，盖里奇无端放弃了这条康庄大道，结果据说在首映当天令2000多名忠实拥趸观看《转轮手枪》之后“不约而同地保持着沉默”，而IMDB6.2的得分，不出意料也会是三部电影中最低的——问题在于，大多数人还躺在导演的前作里意犹未尽，而天才已经满怀倦意地抽身前行了。
倦意何来？我认为来自盖里奇黑帮电影过于鲜明的特色。比如，如果你还不算太健忘，那么在看完《两杆老烟枪》之后你一定会对盖里奇式节外生枝印象深刻，由此当你再看到《偷拐抢骗》中那条吞掉橡皮玩具的小狗时，你是否还会对它稍后吞掉钻石的一幕充满新鲜感？《转轮手枪》中的一个场景也许可以称得上是证据：Lord John和Macha丢掉各自的货和钱之后对着手下狂怒的场景，和之前Zach对着Jack发怒的场景在时间轴上并不处于同一位置，但三个场景却被剪辑到了一块，这样的剪辑手法，不仅符合影片一贯的快节奏，是否也可以作这样的理解：亦即在电影暴力泛滥而导致其感官刺激日益削弱的今天，盖里奇需要聚集三个人的狂怒，才能重新凝结起足够的力度？这种手法看上去好像是饮鸩止渴，但在《转轮手枪》中却显得颇为有用。
与《两杆老烟枪》和《偷拐抢骗》相比，在《转轮手枪》中，盖里奇影片从前的标志性特征遭到了极大的削弱：既缺乏兼具英式神经质与黑色幽默的爆笑场面，也弱于通过偶然事件纠结在一起的多线索齐头并进。然而，在一个平淡乃至驳杂的表象之下，《转轮手枪》却拥有一个更加癫狂的黑色内核。在将充满变数的客观世界随心所欲地玩弄于股掌之间之后，盖里奇终于将自己的黑帮游戏延伸进了人的主观世界。我认为这正是盖里奇试图突破的野心之所在：因为只有在不可琢磨的人心之中，才能够赋予导演最大的才华施展空间。事实上从时间先后上看，《两杆老烟枪》是完全符合现实的，而《偷拐抢骗》中那个飞来飞去的钻石贩子和一击K.O.的吉普赛人，已经带上了一定的夸张色彩，到了《转轮手枪》，基于盖里奇对骗术本质的思考，故事情节则已经张扬到了天马行空的地步（ps：虽然《snatch》译作《偷拐抢骗》，但实际上《Lock》里人物行为模式才类似于“偷”，《snatch》讲的是“抢”，《Revolver》讲的是“骗”）：
Jack受害于黑帮老大Macha入狱七年，亲人去世，他发誓报复。在狱中他博览群书，闭门深思，终于成为策略大师。同时，由于强烈的复仇心，Jack人格分裂为几个部分，而这几个人格可以从声音上加以区分：
首先是原来的Jack本人，使用Jason Statham正常的声音说话；
其次是Jack因为报复心产生的邪恶人格，这是是强烈复仇意念的产物，因而必然脱离理智的控制，或者说，他就是邪恶（或曰贪婪）本身；他使用Jason Statham压低嗓音的疯狂语气说话（这个语气从一开始就存在，因此看第一遍时很难区分出来）。他利用Jack的复仇心理和内心创伤藏身于Jack内心（所谓“人格耻辱和财产损失最令人难过”、“人之大敌，往往隐匿于最不可能发现之处”），从而控制了Jack。在出狱的两年里，他操纵Jack在黑道上创下了令所有人闻风丧胆的恐怖声望——他被命名为Sam Gold。需要说明的是，Sam Gold作为邪恶本身，实际上存在于每个人内心（这就是为什么“Sam Gold了解每一个人”），只不过因为Jack的仇恨将他释放了出来。
最后是策略大师Zach/Avi，主要使用Avi的声音说话，偶尔也夹杂Zach的声音，语气清澈理智。他们是理性的代表，策划了拯救Jack的全过程（因此Zach/Avi了解Jack的所有小秘密，甚至可以直接读取他心里所想）。
由于Jack遭受的无法释怀的创伤，导致Jack彻底沦陷于Sam Gold的掌控（Avi：“其实你一直被困在牢里”），根本分不清自我与复仇掩盖下的邪恶意念（Avi：他最高明的骗术，就是让你以为他就是你）。这让Zach/Avi意识到Sam Gold——即Jack内心的邪恶才是Jack真正的敌人。于是他们与Sam Gold展开了争夺Jack之战。也许是Zach/Avi认识到Jack自身性格的弱点会影响自己的策略实施（Avi：你只是没料到知道这些后会有多难），因此Zach/Avi决定向Jack进行“神迹”展示，以完全控制Jack。这就是为什么Jack无论怎么换医生，都拿到身患绝症的检查结果。
但是，让Jack完全听命于自己，只是暂时压制了Sam Gold，而要彻底铲除他，还需要一步步帮助Jack重新认识自己（Zach：wake up，Mr. Green）。这就是为什么Zach/Avi要逼Jack射杀借贷者（在这个场景中，Jack出于怜悯拒绝射杀借贷者，实际上是Jack自我意识的一次苏醒）。也许有人会以Avi曾经射杀另一名借贷者来怀疑Zach/Avi的善意，但是在稍后部分该射杀镜头的一次倒放其实已经取消了这一场景的真实性。同样，不断地将Jack的大笔金钱借给显然毫无偿还可能的人（Avi：我们会仔细评估每一位借贷者。这句话实际上构成反讽），其实也是对贪婪（亦即Sam Gold）最好的打击（Avi：You don’t give because it’s good, you give because it hurts him）。
而Zach/Avi的终极策略在于：依靠“送子”给Macha吃，折磨Sam Gold（Avi：依靠你感觉到的敌人，打击你真正的敌人），并最终帮助Jack一步步控制了Sam Gold；同时，在Jack跪地祈求Macha之际，Macha收集到的消息又不断显示他所遭受的重创全部来自Jack Green，于是Macha面前的骗局越编越大，大到他无法相信之大。终于Macha人格也几近分裂：其理智的一面认为他所面临的是一个骗局，而另一面却无法承受否认之前投入的全部心血（protect your investment），因而认定Jack Green神通广大超乎想象，最后只能在内耗中绝望自杀。
有人认为《轮转手枪》是模仿《Fight Club》之作，觉得《轮转手枪》不过简单将人格一分为二改为一分为几，在他们看来这种做法拙劣而缺乏创意，简直算得上盖里奇的原罪。但是，且不说《轮转手枪》中几场内心冲突戏不让《Fight Club》，其实在剧情迷雾的笼罩之下，还有更多的元素未能展现出与其质量相称的光彩。例如片中那段动画，从叙述角度讲并不存在必要性，但是这种为求新而求新的花哨做法，又确实透露出一股酷劲（类似的做法在《偷拐抢骗》中也有：在监视器画面中穿梭的钻石劫匪）；而Sort刺杀Lord John，女刺客刺杀Macha，以及撞车段落，则是对《罗拉快跑》主题的重写；同时盖里奇对影片的控制力体现在剪辑上，通过打乱时间顺序，盖里奇不但多次在局部重现了《记忆碎片》“先果后因”式的叙事模式，而且巧妙地利用人物对话完成了剧情主干阐述。《梦之安魂曲》号称剪辑速度“快得像MTV”，然而这种“快”充满了大段的同义反复，倒是《轮转手枪》快得更加让人目不暇接：几乎每一个场景都在将情节向前推进。重要的是，虽然电影涉及多重人格，但在整个过程盖里奇仍然保持了其一贯的游戏风格，因此这部电影真正可看之处仍然与《两杆老烟枪》、《偷拐抢骗》一致：看盖里奇为观众讲述一个有趣之极的故事。
我觉得，《轮转手枪》标志着盖里奇式黑帮电影的新高度，同时也许也是盖里奇式黑帮电影的终结（当然他也可以进行自我复制）。而才华横溢的盖里奇下一步会带给我们什么样的作品，颇为令人期待。

英国导演盖·里奇最有名的作品是《两杆大烟枪》，在豆瓣上有超过28万人评分，分数高达9.1，位于豆瓣电影Top250第38位，而同样由他导演的《两杆大烟枪》的美国版——《偷拐抢骗》也位于豆瓣电影前250名，排名249。这样的成绩相当厉害。盖·里奇除了大导演的身份之外，还常常被人提及的另一身份是歌坛天后麦当娜的前夫。不过在2000年至2008年两人婚姻期间，盖·里奇导演的电影票房表现并不好，先是在2002年拍了由老婆大人主演的Swept Away，引来如潮恶评，imdb评分是3.6（10分是满分）！下一部电影《左轮手枪》于2005年推出，好多影迷们看了都懵逼了，这部电影到底要说什么？我怎么看不懂呢？盖·里奇是不是江郎才尽了？这部电影的票房继续遭遇滑铁卢。与娜姐婚姻的8年可谓是盖·里奇职业生涯的最低谷，但是请不要被评分、票房和影迷评价所迷惑，电影史上大有上映时票房不佳、评论不好最后还被奉为经典的片子。这部《左轮手枪》也许就是这样的杰作，至少它具有成为经典电影的潜质。

这部电影刚在中国出DB碟的时候我就看过，第一遍就很喜欢，因为它直接契合了我对于“自我”的关注，它就像一个等待被破解的密码，值得看上好几遍，而事实上我也确实看过好几遍。最近再翻出来看了看，还是很喜欢，却发现许多观众并未真正理解这部电影，所以决定好好写一篇评论来安利一下本片。

一、两个版本

对不同版本不感兴趣的童鞋就不用看这部分了，剧情复述太冗长，但对于剧作感兴趣的倒是可以关注一下，这里会比较两个版本的好坏。

《左轮手枪》有两个版本，一个为1小时51分，另一个版本为1小时45分。长版本是我最初看的版本，也是最熟悉的版本，而短版本是最近才下载看的，因为已经很多年没重温该片了，看到最后才发现这不是我熟悉的那版。两版不仅在一些小细节上有区别，而且在时间线和结局上也有不同。

短版本：

故事建立阶段

Jake Green在被监禁七年后出狱。两年后，他进入Macha开的赌场找Maccha算账，赢了大笔钱。Green离开赌场时，选择走楼梯（因为他恐惧呆在电梯这样的狭小空间），收到Zack给他的卡片，上面写着“坐电梯”，他莫名在楼梯摔了个大跟头。Green去医院检查，后被Macha手下突袭，要不是躬身捡Zack留下的卡片，上面写着“Pick me up（把我捡起来）”，Green极有可能在枪战中丧生，Macha从不失手的杀手Sorter竟然瞄准了Green三次都没打中。Zack飞车救了Green，把他带到自己的好基友Avi那里，Green被告之自己得了绝症，只有三天可活，如果他不希望这段时间被Macha追杀丧生，那就需要寻求Avi和Zack的保护，而代价是需要付出他挣的每一分钱，而且必须做他们俩让他做的一切事情。Green找到之前为他做检查的医生确认病情，得到的是坏消息，后又找到一个陌生医生，确认就是绝症。

发展部分

Green接受了Avi和Zack的条件，拿着自己的钱跟着两大佬去放高利贷，心里万般不情愿放弃钱，却不得不放手。Macha见黑帮大佬Mr. Gold的手下Lily Walker，谈帮Gold运白粉的生意。Green在棋牌室跟Avi和Zack讲述自己在监狱遇见的两高人，一位是骗术大师，另一位是下棋大师，正是学习到了一些有用的formula，Green在出狱后如鱼得水赚了很多钱。

Avi他们把Macha装Gold白粉的保险箱偷走，Macha不得已只能向Lord John高价买粉。两伙人交易的时候又被Avi一伙使坏，钱和白粉都被劫走（这里的三条线平行剪辑很漂亮）。Green与Avi下棋，向Avi传授下棋之道。Green跟着两大佬到亚洲人那儿收账，中途接到自己兄弟的电话，兄弟让他远离Avi两，且让他千万不能招惹Sam Gold，其间以极具蛊惑性的语言描述Gold的权势和神秘。Avi测试Green，让他开枪打还不出钱的亚洲人，Green违背Avi的意愿，反倒对着Avi开枪，却没有子弹射出。

Green接到Zack电话，让他去体检，三天过去他的病竟然消失地无影无踪。出医院，Green有一段启示性的独白，里面说到我们都是approval junkie。Green被Avi电话召唤过去，楼上Macha的小喽喽正在等待袭击Green，一个买了披萨回来的喽喽看见Green，上演猫捉老鼠的追逐戏，这个喽喽太不争气，翻身下墙时不幸自己开枪把自己给干死了。

Macha手下去餐厅找老大汇报刺杀Green的进展，因为不敢说出真相，编造了一个荒谬而可笑的故事。突然Macha被喷了一脸血，原来是他的最得力杀手Sorter为了保护他向一个伪装成服务员的女杀手开了枪，直中咽喉。Macha的蠢蛋手下本意是保护他，把他按倒在地，却差点让女杀手得逞，她试图用最后一口气向Macha开枪，不过只打掉了他的手指，Macha情急之下找到手下藏在裤管里的枪，终结了杀手的生命。这个杀手是Lord John派来的，他以为白粉是被Macha偷走的。

Sorter暗杀Lord John是充满黑色幽默的段落。这一段落同时穿插Avi和Zack在楼顶一边打高尔夫，一边教导Green的场面。这里Avi给了Green很多启示，让他真正认识到自己的敌人从来都不在外面，而在自己内心。Green突然开悟，把大笔钱捐给了慈善机构。Macha起床看到手下Paul送来的报纸，发现他自己的大名印在了头条，原来Green是以Macha的名字捐赠的钱。Paul告诉Macha其实一直以来与他们作对的幕后黑手是Green，Macha再次下达Green的死亡执行书。

小高潮部分

Paul、Sorter和一伙小喽喽到Green的兄弟家打听Green的下落，兄弟倍受折磨。Macha那边迎来了Lily Walker，Lily对Macha下最后通牒，他一直没有完成交易，Gold很不满意。回到Green兄弟家这边，躲在橱柜的小女儿因为忍不住哭泣被揪了出来，Sorter实在看不惯Paul的残忍作风，继而良心发现，掏枪直接干掉了Paul，然后跟Macha手下一伙进行枪战。作为一个身经百战、极其高效的杀手，Sorter一一干掉了很多伙计。

高潮部分

Avi、Zack和Green来到Macha的赌场，Avi告诉Green：Macha要什么，就给他什么。Green来到Macha卧室，做了内心一直指示他的声音相反的事情：放下自尊，给Macha道歉。这出其不意的一招震住了Macha。出卧室门后Green选择进入了他最恐惧的电梯，在不存在的13层跟自己内心真正的敌人来了一次终极对决，当然这一次是他赢了。出电梯，Green面对面遇见了举枪的Macha，但他没有任何畏惧，径直从他身旁走过，Macha被震慑得动弹不得，情绪崩溃，最终放下了举枪的手。Green通过战胜内心的敌人（真正的敌人）最终也战胜了外在的敌人Macha。

结尾部分

最后一个场景是Green和Avi下棋，之前的棋局一直是Green获胜，这一次是Avi赢，而通过各种画外音和闪回，谜底最终揭晓：Avi和Zack就是Green在监狱中未见其人、未闻其声的大师。这一版的最后一句台词是Avi的Checkmate（将死）。

影片结束。字幕阶段有各个精神治疗专家和心理学家的访谈，他们谈的重点就是ego（自我）。

长版本：

这里仅仅说一下长版本和短版本比较大的区别，小细节忽略不提，比如长版和短板黑屏名言出现的地方不同，而且连名言本身也不完全一样，短版在某些段落的剪辑顺序不同，等等。

1、长版本加入了三个Eddie（Macha的打手）的情节，Green第一次跟着两大佬去放高利贷，在车上跟他们讲述了之前为什么进监狱的缘由，与Macha结下梁子的始末，另外还有兄弟媳妇被误杀的镜头。

2、在Macha喽喽太不争气翻身下墙不幸开枪把自己给打死了的场景之后，长版本加入一段讲述Green出狱后两年间赚钱的场面，他用旁氏骗局赢得了三个Eddie的大笔钱，这三人还去找Macha借钱，所以Macha的很多钱也被Green席卷。

3、两个版本最大的不同在高潮和结尾部分。Green在Macha卧室道歉这段长版放在了Green把大笔钱捐给了慈善机构之后，两个版本从这儿之后时间线上很不同。长版是这样的：捐钱、卧室道歉、电梯重生、Macha举枪却被Green威慑住、Macha第二天看到报纸上的捐钱报道、Green兄弟被折磨、Lily对Macha下最后通牒、Sorter受不了Paul把他们一伙都杀了，Sorter被杀（短版里面没有Sorter被杀，也没有兄弟女儿被抓当人质）、Avi三个人到赌场、Avi和Green下棋揭开大师谜底。长版的结局放在了Green和Macha的最终对决，Green见到Macha和侄女，Macha内心挣扎最后开枪自杀，对应自杀这个镜头的是Avi的画外音：The greatest con you've ever pulled is making him believe that he is you（最大的骗局是让他相信他就是你）。这句话倒是和镜头很配，因为恰恰说明了Macha举枪自杀是希望杀掉自己的敌人，他认为自己就是Green，而他要杀掉Green，因此杀死了自己。影片在Macha自杀和Avi的画外音中结束。

从我个人来讲，我更喜欢短版，短版的主题表现和逻辑更清晰。

Green为什么进监狱这段属于可有可无的段落，多了也没太大影响，少了也不觉得少了什么，因为短版虽然没有详细讲述Green和Macha的结仇过程，但是短版加入了一个Green和兄弟在车上对话的简短段落，里面就已经说到了G和M是仇人，也说到了兄弟媳妇的死。

而把Green旁氏骗局这段删掉是很有道理的，为什么呢？因为长版表现出狱两年的段落中，Green已经赚了Macha很多钱了，复仇目的基本上已经达到了，根本就没有太大必要去赌场跟Macha赌博，赢他的钱，这样的设置显得Green特别傻，干嘛去羞恶了Macha惹来杀身之祸呢？所以在短板删掉这段很合理。

另外，我也更喜欢短版的高潮段落，Green在Macha卧室道歉，在电梯中面对潜藏自己内心最强大的敌人，以及Macha吐着唾沫绝望地跟Green说Fear me的那段。短版把重音放在这儿非常合适，这段是Green从内在和外在获得全胜的段落，从内战胜了虚假自我，从外彻底打败了Macha。你说高潮不放在这种地方，还放在哪儿更好呢？

短版的结尾也更精彩，直到最后一个镜头中可以显示出两大佬身份的钥匙链掉下，Avi说“Checkmate”，两人身份真正揭示出来，影片结束。而长版这里钥匙掉下来后，Avi还有一些废话，就削弱了谜底揭示出来的效果。可见短版的安排更精炼巧妙。

长版的高潮放在了最后Macha自杀这段，但这段很多人就不认可，大家觉得Macha真是傻啊，为啥要自杀呢？总之大多数人不太能理解这样一个设定，不太能找出一个足够的理由来说明Macha的自杀，所以导演在短版中删掉了这样的结尾。Sorter被杀那段没在短版出现，而这样就不用再表现兄弟女儿被抓当人质，就可以理所当然省掉长版最后的场景。

二、电影的主题

这部电影到底要说什么？为什么大家会觉得它怎么晦涩难懂？其实有个很重要的原因是导演兼编剧盖·里奇构思这部电影本来就是从一些概念出发的，也就是说先有了想要表达的观点，才开始编造故事，盖·里奇希望用一种很娱乐的形式来传达观点，于是花费了3年时间完成《左轮手枪》的剧本，而他说《两杆大烟枪》只花了3个月。

影片中出现的各种金句是我们理解电影主题最直接的线索之一，而这些金句不少就是片中所谓的formula（公式），可以在棋局、赌局和人生之局中获胜的公式：

1、最强的敌人会藏身在你最后会寻找的地方。The greatest enemy will hide in the last place you would ever look.

2、只有跟更聪明的对手玩才能变得更聪明。The only way to get smarter is by playing a smarter opponent.

3、做生意的第一规则：保护你的投资。First rule of business, protect your investment.（这句话特别值得玩味，恰恰就是人们总在保护自己的投资，最后反倒被骗，失掉了自己的投资。）

4、在每一场比赛和骗局中总有一个对手以及一位受害者（受骗者），而窍门在于知道你什么时候是后者，从而可以变为前者。In every game and con there is always an opponent and there is always a victim. The trick is to know when you're the latter, so you can become the former.

5、受害者认为自己拥有更多的控制权，而事实上的控制权就更少。The more control the victim thinks he has, the less control he actually has.

6、比赛越复杂，对手越复杂。The more sophisticated the game, the more sophisticated the opponent.

7、Green跟Avi讲述棋局获胜的诀窍，这段话很精彩，不过可惜的是当时Green只会把这些话用在赌局和棋局上，他没看到它们在人生上的运用：

如果骗局更大更老，人们更容易上当。这源于两个原则。他们认为骗局不能那么古老，也不可能那么大，因为那么多人都相信了。最终，当对手被挑战或质疑，这也意味着受害人的投资，进而他的智力被质疑。没人能接受这个事实，甚至他们自己也不能...你的敌人最佳的藏身之地是你不到最后决不会察看的地方。The bigger the trick and older the trick, the easier it is to pull. Based on two principles. They think it can't be that old and they think it can't be that big, for so many people to have fallen for it. Eventually, when the opponent is challenged or questioned, it means the victim's investment and thus his intelligence is questioned. No-one can accept that, not even to themselves.....You'll always find a good opponent in the very last place you would ever look.

8、唯一存在的真正敌人是永恒的那位。The only real enemy to have ever existed is an eternal one.

9、你的朋友很近，但你的敌人更近。Your friends are close, but your enemy is closer.

10、短版正片结束后有精神学家和心理学家的采访，这是他们说的话：

自我使我们能想象出最厉害的骗局，因为我们根本就看不见它。Ego is the worst confidece tricks there we could've ever figured,we could've ever imagined，because you don't see it.

最大的骗局是我就是你。The single biggest con is I am you.

问题在于自我隐藏在你会寻找的最后一个地方。The problem is that the ego hides in the last place you will ever look within itself.

它把自己的思想伪装成你的思想，它的感受伪装成你的感受，你认为它就是你。It disguises its thoughts as your thoughts, its feelings as your feelings, you think it's you.

那些需要保护自我的人们没有任何底线，他们会撒谎、欺骗、偷盗、杀戮，做一切事情来保持我们所说的自我边界。People that need to protect their own egos knows no bounds, they will lie, cheat, steal, kill, do whatever it takes to maintain what we call ego boundaries.

人们对于他们身处监狱这件事毫不知情，他们不知道有一个自我，也不知道区别。

People have no clue that they're in prison, they don't know there is an ego, they don't know the distinction.

思维（Mind）很难接受有东西是超越它之外的，这东西具有更高的价值和能力，也比它更真实。

It's very difficult for mind to accept there is something beyond itself, there is something of greater value and greater capacity for asserting truth than itself.

在宗教中，自我显现为恶魔，当然没人意识到自我有多聪明，因为它创造了恶魔，所以你可以去责怪别人。

In religion,the ego manifests as the devil, and of course no one realises how smart the ego is, because it created the devil so you can blame someone else.

根本就没有外部敌人，不管思维（mind）告诉你什么，对于敌人的感知其实是把自我当成敌人的投射。

There is no such a thing as external enemy, no matter what the mind is telling you, perception of enemy is a projection of an ego as an enemy.

你最大的敌人是你自己的内在感知，是你的无知，是你的自我。

Your greatest enemy is your own inner perception,is your own ignorance, is your own ego.

请原谅我引用了那么多，因为我看的短版后面的访谈根本就没翻译，但又觉得这些话很有意思，就正好整理出来吧。

看完这么多金句，也大概能明白这部电影的用意了吧，本片的核心思想是：

在每个人的内心都有一个最强大的真正的敌人，这个敌人可以被称为虚假自我，我们被它控制，追求一些莫须有的东西，不管是钱、权力还是其他东西。而我们真正需要做的是摆脱虚假自我的控制，成为自己真正的主人。

所以有观众把电梯里面Green跟自己虚假自我对质的那段看成多重人格，我并不太同意。事实上，每个人都是Green这样的人，用第四道的话来说，就是每个人里面都有很多个“我”，这些“我”各自为政，有时候一个“我”占了主导，另一些时候另一个“我”成了主人。这个“我”想为了钱拼搏，另一个“我”是佛系心态，还是算了吧，有了很多钱又怎么样？到头来还不是一场空？

我们不认识自己，不认识自己真正的敌人，这是每个人的现实。只有很少一部分人能突破自我的牢笼，比如佛陀、耶稣、老子……

如果说盖·里奇这部片子的核心思想只是用台词或者文字形式来表现就弱爆了，毕竟这是一部电影，而电影最拿手的是通过视听和讲故事来表现观点。本片的视听感很强，继承了盖·里奇之前片子的特点，快速剪辑，多条线的交叉剪辑，出色的音乐运用（比如餐厅女杀手那段用了《月光曲》，真是棒极了。说到《月光曲》，还有一部我很爱的电影也用得很合适，虽然两部片子完全是不同风格，另一部叫做《捕月（The Far Side of the Moon）》，我也写过评论，有兴趣的可以看完片子后再看评论《月亮的两张脸》），而该片尤其精彩的是故事线的设置。

总的来说，这部电影是两条线：一条明线，一条暗线。明线可以说是Green向Macha复仇的故事，这条线就不多说了，而暗线恰恰是更重要的一条线，就是Green逐渐突破自我牢笼，或者说自我觉醒的线。

来大致说说这条暗线，Green最大的敌人恰恰是他自身，是他内心老是在指挥的那个声音，所谓的虚假自我。

电影开场就是Green从监狱中释放出来，这里他只是身体被释放了，事实上他还在自己的牢笼中，而不自知。

Green遇到的首个暴击来自于“绝症”，只有三天可以活，死亡逼着他必须思考自己以前的行为，不过这时候他还没有主动改变，对于钱还有很大执着。

Green真正开始觉醒是Avi测试他的那段，让他对着亚洲人开枪，这时Green内心的声音告诉他：最好有时候还是要听话。但Green没有遵守，而把枪指向了Avi，内心的声音：“住手，杰克（Green的全称为Jake Green），计划本来不是这样的。这样子下去结果会很惨的。”他再一次违背了内心的自我，对着Avi开了一枪。Avi这一段测试的恰恰就是Green能否不听从内心懦弱而邪恶的声音，而选择善的一面。毕竟不应该因为一个人还不上钱就让他尝一颗子弹。

Green进一步走向醒悟是得知自己没有患病之后，他走出医院大门，这里用慢镜头表现了两种不同过程，一种是他出门被车撞死，一种是他躲过了车祸。我理解两种结局的设定是电影想表现：死亡其实距离我们很近，你根本不知道什么时候死亡就会降临，如果你真切意识到了这点，你会开始怀疑自己每天到底在做什么，如果今天是我最后一天活，我还会不会做同样的事情。而伴随着这段画面的是非常有启示性的画外音，与《猜火车》里面的那段奔跑独白有异曲同工之妙。Green突然领悟到：

“有时候你自己都不了解某些关于你自己的事情，某些事情你甚至否认它们的存在，直到你补救的时候才发现太晚了。那是你每天早起的唯一理由，也是你能够忍受你刻薄上司的理由。血和汗水，还有泪，只是因为你要人们知道你有多么的棒，多么有魅力、慷慨、风趣、充满野性与聪明。’畏惧或者敬畏我，但是请承认我的特别’。我们对同一种东西上瘾，我们对别人的认可上瘾（approval junkie）。我们参与其中，为了在背上被人拍打，以及得到一块金表。那些时髦的垃圾，看看那个戴着徽章的聪明小子正在擦拭他的奖品呢，闪闪发亮的，让人发疯的钻石，其实我们只是裹着衣服的猴子罢了，乞求别人对自己的承认。如果我们能够了解到这些原因，我们就不会这么干了，有人对我们隐瞒了这些。如果你会再有一次机会的话，你会问：为什么？”

There is something about yourself that you don't know. Something that you will deny even exists until it's too late to do anything about it. It's the only reason you get up in the morning, the only reason you suffer the shitty boss, the blood, the sweat and the tears. This is because you want people to know how good, attractive, generous, funny, wild and clever you really are. "Fear or revere me, but please think I'm special." We share an addiction.We're approval junkies.We're all in it for the slap on the back and the gold watch. The "hip, hip, hoo-fucking-rah."Look at the clever boy with the badge, polishing his trophy.Shine on, you crazy diamond. Cos we're just monkeys wrapped in suits, begging for the approval of others.If we knew this, we wouldn't do this. Someone is hiding it from us.And if you had a second chance, you would ask...why

之后，Diamond（这个楼取名为钻石也很有深意啊）楼顶上Avi边打高尔夫边给Green上了一课。Green内心说：“不要让他们跟你玩头脑游戏。”内心刚说完，Avi就说：“是我在跟你玩头脑游戏吗？”Avi告诉他：这个声音你已经听到了太久，你一直相信它就是你。Avi告诉Green: 你的对手就藏在你的痛苦中，你正在用自己的痛苦在保护他，拥抱痛苦，你就会赢得这场比赛。这样的教导之后，Green和内心的那个他进行了角力，最后的结果是捐掉了一大笔钱。还记得之前不愿意放开钱袋的Green吗？现在的他已经学会了放手。

与虚假自我博弈的游戏最高潮恰好是电影最高潮，Green在Macha卧室里放下自尊，向Macha道歉，而在不存在的13楼电梯进行的最后一战，Green获得最终的胜利。他扔掉手枪，对着内心的那个自我说：“你不控制我，我控制你。”至此，Green在与真正敌人的对决中大获全胜，也战胜了恐惧。

从头到尾，Avi和Zack就是两位循循善诱的老师，不仅常常提醒他“Wake Up, Mr. Green.醒过来吧”，还让Green在每一次的行动中逐渐打破自我的牢笼，这让我想起了佛教里面说的智慧分为三种：闻思修。真正的智慧是修慧，是要从真正的修行和行动中获得的，仅仅是听闻和思考不能得到最终的智慧。（这里又要推荐一下内观禅修，这真是改变人生的经历。《第一次十日Vipassana内观课程经历》）

三、人物分析

1、Sam Gold

Gold从来没有露过脸，但片中对他有形象的描述，“没有谁看见过Gold，但Gold能看见一切。”Avi指着自己的脑袋说：“Gold就在这里，假装成为你。你在这个游戏中，所有人都在他的游戏中，但没人知道这点。这就是他的世界，他拥有它，控制它，他在所有痛苦的背后，每一件犯罪的后面。”盖·里奇在接受采访时用“collective hallucination（集体幻觉）”来形容Gold。从这些描述看来，Gold根本就不是一个实体的人，他是每个人内心的虚假自我，是每个人认为的“我”。这里很神奇地和佛教思想有了关联，佛家追求无我的境界，那是因为“我”恰恰是造成所有痛苦的根源，所以三法印是“诸行无常，诸法无我，涅盘寂静。”而只有真正从修行上领悟到了诸法无我才能脱离痛苦。

Gold才是我们真正面对的最大敌人。

另外推荐大家去看《左轮手枪》的导演评论轨道，盖·里奇对于各个人物有更详细的解释。

2、Avi和Zack

片中在描述Gold的时候有这样的话：“没有谁可以让Gold不满意了还能活着，除了你的两个朋友（指Avi和Zack）”。如果用片中极具隐喻色彩的棋盘来作比的话，大多数人还生活在棋盘上，或者是里面的王，或者是小兵，但不管是什么角色，一举一动都在Gold的监视之下，遵守着棋盘的规则。而Avi和Zack是跳出了棋盘的人，把棋盘规则践踏在脚下，是能真正控制自己人生的人。

3、Jake Green

据盖·里奇解释，Green（绿色）这个姓也是有讲究的，绿色正好是在色谱的中间。Green在片中恰好是处于这样的位置，一边是Gold的世界，一边是Avi他们的世界，最终他走到了Avi的世界。

4、Macha

Macha至始至终都是棋盘上的人，他是上面的国王，手下有很多士兵，不过他非常不自由，被虚假自我一直控制着。

5、Sorter

Sorter用盖·里奇自己的话来说就是“a good man in a bad situation（在一个坏处境中的好人）”代表的是我们看见过的那种很有效率的人，Sorter在片中是一位技能高超的杀手，他之前从来不质疑杀人这件事，但心中依旧有恻隐之心，所以在某个时刻倒了个急转弯，选择了善的一面。

影片中还有很多好玩的细节，比如Avi拿起的12美元钞票，其实我到现在还没想清楚为什么设置这样一个细节，真实生活中是没有12美元钞票的，这里的设定难道是为了表明钱的虚假性？又比如很多剪辑点都值得玩味，如Sorter转变对Macha大开杀戒那段，剪辑太流畅好玩了。另外，各种幽默段落快让我笑死了，整部片子Macha要不没穿衣服，要不就只穿件睡袍，或者就穿一条内裤，他穿上西装的时候少之又少。

文章码字太多了，就此收笔，很希望更多观众能懂得这部电影的好，或者仅仅是通过阅读这篇评论对认识自我有一定的领悟，那这篇文章就没白写啦。感谢能耐心读完的朋友。

(该文为习影记原创，未经允许严禁转载，不过很欢迎大家转发该文。)

好吧，应该还是多重人格的戏，剪辑还是很干脆帅气的，光冲剪辑电影就很好看。槽点还是集中在风格上，喜欢的自然觉得是导演的升华，不喜欢的自然觉得导演垮了。
就我而言，黑帮味道其实很淡（盖里奇的电影黑帮都会出现，但主角大都是游离于黑帮的人物，他们目的明确，至少一开始是的，并不是什么阴暗至极的上层黑帮人物。），格林这个人物的心路历程并不是很精彩，简单说这个人物表现并不充分，马查倒是很喜欢，用尽了手段也无法让一个“小人物”屈服（床前下跪忏悔？别逗，你看过谁拿着把枪向你忏悔的，玩我？），甚至是任何波澜，只能自杀以示决心，也是够可爱的了（感觉像小丑）。索尔特这个杀手，嗯，戏不多（不过最精彩的一场之一给了他，或者说只是由他来演），但让人意犹未尽，记忆深刻。阿维的声音很喜欢。
主观意识太过了，很多设定说不过去，但为了表现内核去刻意为之，不喜。

看不懂全片在表达什么。

精分人士的臆想世界？

好吧，我只看到，杀手索特身手了得，帅得一塌糊涂，最后却挂了。除此之外，本片其他部分实在是令人费解。

前传

话说有一尖嘴猴腮山羊胡阿猥，为赏善使，天下国际象棋玩家无出其右；其同伴罚恶使宰客，虎膀熊腰慈眉善目却是银河骗术之王。象棋加骗术，危险的组合。

故事开始的时候这两位老大就在牢里了，当然他们要离开这里是易如反掌——当然他们要不被逮进来也是易如反掌，但是为了吃到免费的饭，用免费的水电，看免费的书（这个监狱的图书馆很幸运的是亚马逊十年滞销书的处置地之一），或者别的什么说了我们无法理解的原因（比方说为了证实人的隧穿是实际可行的），反正他们就选择了两个单身牢房舒舒服服住下了，同时，为了增加乐趣，他们选了三间房间的两头，留下中间一个房间可以把关进来的那些人渣当作风景看。

赏善罚恶使已经看穿了人间的一切虚荣，当然是因为人间最大的虚荣——金钱，对他们来说毫无价值。他们关心的是——说了你也不懂。

有一天，中间的房间来了新仔，叫做绿街客，只要看他严锁的眉头就知道他充满暴戾，只要看他慑人的眼神就知道一定有人欠他很多钱，只要看他紧闭的双唇就知道他整天心里嘀嘀咕咕没个完。他可以选择双人牢房，但是那会使得他多坐7年牢。他等不及，他要出去，他要他的钱，他要他的仇人死。他每天做1000个俯卧撑。吃六份饭。

有一对双胞胎老头会送亚马逊的销账库存书进来，好看一点的比如鲁迅李白司马迁都被有后台的囚犯们给瓜分了，到了赏善罚恶使这里基本上是物理书（当然这也可能是赏善罚恶使故意安排的）。某天，罚恶使随便给了绿街客一本广义相对论看看，没想到绿街客如饥似渴不但看完而且还理解了！这引起了赏善罚恶使很大的兴趣，让他们想起了他们的使命。

绿街客请求赏善罚恶使带他脱狱。赏善罚恶使心里想——那是因为说了绿街客也不懂——小伙子，你的监狱是你心里的监狱，是你的心魔，是你想要有钱有势，是你想比别人强你想比别人酷，是你放不过跟你一样被狗屎不如、没有价值的江湖价值观驱动的凡夫俗子。假如你摆脱不了这心魔，你永远会被禁锢在这万劫不复的地狱。

赏善罚恶使决定拯救绿街客（拯救的目的说了也没人懂）。

赏善罚恶使就带着这个心愿从监狱里走出来了，当然也带着一个计划。

他们先把绿街客的钱给拿了。他们不要钱，他们看钱就跟一个三维世界的神看一个两维世界的点一样。这只是他们拯救绿街客的计划的一部分。不过，他们抽了几张钞票去吃街角的海南鸡饭并且一致同意中国菜是世上美味之最。

花了不到两年的时间，他们用自己的才智在黑道建立了一个偶像，叫做金煞墓。当然这个偶像是虚构的，但是他知道所有的技巧让人彻底畏惧无从挑战。（怎么建立的？炒作嘛，雇2000个人在网上发帖子，一篇5毛钱，尽瞎编金煞墓本记。比方说金煞墓做俯卧撑是为了修正地球轨道，金煞墓可以用两只鸟杀一块石头，等等。）
当然，金煞墓也只是他们拯救绿街客的计划的一部分。

现在就等着绿街客出狱了。诸位请掏钱包。

正传

绿街客出狱了。他的哥哥臂力来接他。

他们要报仇。卖卡和法兰西鲍抢了他们的生意还用无法描述的手段残害了臂力的老婆。

绿街客本来就是犯罪分子里的高等货色，加上牢里赏善罚恶使的调教，已是江湖一等一的高手，弹指间便重创卖卡。卖卡从未遭此失败——更重要的是——和羞辱，盛怒之下下了江湖追杀令。

这一切当然在赏善罚恶使的意料之中。这也是拯救绿街客的计划的一部分。

在绿街客走出赌场的时候，罚恶使凑过去给了他一张卡片。这卡片有毒，和怒火攻心里的毒药都是成都毒药六厂生产的，但是功效不同，会致人昏厥并且在随后的检查中会显示致命结论却实际上对健康无害。

当然绿街客是被蒙在鼓里的，以致于他直挺挺躺在台阶上的时候看到卡片上写着“坐电梯”虽然感觉奇怪但是还是隐隐觉得应该按照罚恶使的规矩办事。对于赏善罚恶使来说，不需要什么思考就知道绿街客按习惯不会坐电梯，以及这是一个好机会来进行第一步的洗脑。

接下来经过进一步的洗脑绿街客就开始帮从未谋面的赏善罚恶使工作了。

哇，这是什么狗屎工作啊！老子的钱，发给别人去用，最后老板牟利！太痛苦了！而且这些都是什么客户啊？放高利贷给一个穷的连心跳都快没有的老太婆？

赏善罚恶使的目的就是打击绿街客的心魔，让他受到挫折受到痛苦，这样它就可以渐渐地从藏身之地显现出来。想不到的地方，不愿意去触碰的地方，有什么地方比你心中的痛苦之后，被你潜意识中的心理防卫机制保护得舒舒服服的那个位子更符合这个条件呢？

顺便，赏善罚恶使扶助了不少穷人。他们“挑选客户是有标准的”，连银行、正规高利贷都不愿意碰的烂客户，他们是真正的无助。所以赏善罚恶使要给他们资源和希望，当然，也要监督他们走上正道，而不是把钱胡乱花光。穷人之所以是穷人也有自身的问题，所以不能直接给钱走人，而要拿着手枪时不时上门激励一下。

当然了，绿街客最大的心魔便是卖卡。所以赏善罚恶使设计了一个圈套，让金煞墓派出莉莉走路（她可能和强尼走路是远房亲戚）去卖卡那下了一个大订单，然后毫不留情地连续釜底抽薪两次（以至于有那么几分钟我不得不撑起雨伞来挡住屏幕上不断蹦出的咒骂），直接导致了卖卡和屌皇的对决并一伤一死的下场。

但是惩罚卖卡并不是赏善罚恶使的目的。赏善罚恶使的目的是消除绿街客的心魔。
所以，在天台上，赏善使向绿街客说出了部分事情的真相。原来脑子里的那个欺软怕硬、趋利避险的声音不是自己！每一个人都有他的金煞墓，每一个人都有他的欲望、贪婪和恐惧，每一个人都被这无形的存在或多或少控制。而一个人的自由，并不是被他所在的房间或囚笼物理限制，而是被他心中的魔障所拘禁。这是一场争夺控制权的战斗。

于是绿街客把自己所有的钱都捐给了儿童慈善机构，并且用的是卖卡的名义。这一次，绿街客一点不心痛，他知道，痛的是他的心魔。

最后一战被安排在赌场。绿街客走进卖卡的卧室，强迫自己违背自己的欲望，向卖卡作了真诚的道歉。毕竟卖卡也是一代枭雄，睿智的中国人有一句老话，人在江湖身不由己。不是卖卡的错。卖卡的实力是值得欣赏的。关于仇恨，睿智的中国人还有一句老话叫冤冤相报何时了。

绿街客走出卖卡的卧室，选择了电梯，在不存在的13楼和心魔作了最后一战。心魔在幽闭恐惧症候中彻底暴露了，绿街客沉着地说出“我，控制你”。胜负已分。

另外一边，卖卡抓狂了。这都什么破事儿啊！绿街客简直把自己玩弄于股章之间！卖卡的心魔彻底崩溃了。骄傲、贪婪、财富、智慧、控制权处置权生杀权、他所依存的那些江湖规则，所有的这些在沉着的绿街客面前都倒塌了。杀了绿街客又怎么样？有意义么？生命的意义究竟是什么？

最后的最后，赏善罚恶使亮出了他们的身份，大家相视而笑，随着一声“死将”，这个游戏结束了。

后传

赏善使用温柔浮动的眼光向绿街客示意，绿街客望向罚恶使，罚恶使挪开烟灰缸，拿起下面垫着的一本量子物理对绿街客说：“你已经懂了这个。”绿街客点点头。罚恶使又说：“你当然也知道广义相对论。”绿街客又点点头。罚恶使盯着绿街客看了一会儿，慢慢地说：“你有没有想过有一个理论可以把这两者统一起来？”绿街客茫然的问：“统一万物的理论？”赏善闪着温柔浮动的眼光说：“朋友，跟我们来吧。”

于是绿街客就欣然随着两位去了侠客岛做上了一名快乐的弦理论物理学家。有时候他会想：如果卖卡在就好了……不过身材太差……

[这么短也要电影票么？]

然后，弦理论的前世今生和侠客岛上的最新发展以及绿街客在统一十一维超重力论和五种十维超弦理论中作出的探索，共计20万字。

《转轮手枪》。7分。盖·里奇导演作品，杰森·斯坦森主演。 很遗憾，杰森没有任何展示动作的机会。 不同于《两杆大烟枪》和《偷拐抢骗》中的喋喋不休，这部片中的喋喋不休真他妈让人受不了，尤其是杰克在电梯里自我对话的那一段，我差点看吐了，只能直接快进。 但故事其实还是不错的，杰克在狱中结识了一位象棋大师和一位骗术大师，出狱后开始复仇马扎，马扎自然不好惹，于是追杀杰克，杰克被阿维和扎克所救。三人开始布局，最终让马扎陷入多方困境，一次次摧毁他的内心，导致他最后开枪自杀。 而杰克最后也才明白，阿维和扎克，竟然就是狱中那两位大师。 如果说这部片子除了故事以外还有什么惊喜的话，那杰森·斯坦森那一头油腻但还算整齐的齐肩长发还是很惊艳的。