1 ) 生存,还是恋爱?
一段与众不同的爱情故事,来自一个与众不同的男女组合。它将传统男女关系中男强女弱的刻板印象彻底反转,为传统的浪漫模式提供了一种替代方案。
当纤细随和的阿诺德遇到体格强壮性格奔放的玛德莲,借着两次不打不相识的机缘,在躁动的夏季碰撞出爱情火花。
但若玛德莲只是一个拥有汉子性格的女人,那么角色深度依旧有待考量。但导演却很巧妙地给玛德莲加上了一点疯狂。
她是一个有点激进的末世论者,认为一切都要结束,世界末日即将到来,所有人都必须做好生存的准备。
所以她喝生鱼汁、背重物游泳、报名部队训练营。
玛德莲的这点疯狂,给本是一部爱情片的电影,加上了一些关于“末日”与“生存”的讨论。
也正是因为玛德莲始终抱有这种出世的想法,她在人群中总有那么点突兀,也使得电影后期她在部队中无法与人合作、妥协的情节显得合情合理。
部队鼓励团队合作,尚是有些入世妥协的智慧。例如障碍训练只靠一人很难爬过,分组拉练讲求团结。可玛德莲把这些“腐败”的人文现状全数拒斥于外,因而让自己陷入死胡同。
而与她个性相反的阿诺德却代表了入世,他知道与人相处的艺术,懂得入乡随俗、懂得合群。
所以往深了看,这两个人放在一起产生的化学反应不仅仅是性格上的碰撞,更是思想上的冲撞。
最终,一次争吵,阿诺德对玛德莲说的这番话让她陷入思考、选择接受“生活”:
Si tu ne peux pas te concentrer,tu peux pas survivre. 如果你不能静下心来集中注意力的话,你就不能生存下来。 Savoir faire passer le temps 知道如何面对时间流逝, rien faire de particulier 了解生活的空虚,平淡(其实直译应该是不特意做些什么事情) penser pas à grand chose ,ça ,c'est survivre . 不要空想,这才是生活的真谛。 Sinon ,tu deviens fou. 不然的话,你就会变得偏执。
女孩的战地思想,男孩的虚空哲学,年轻人面对末日灾难,或者说面对困难,“生存”的坚强与“生活”的互助其实缺一不可。
值得一提的是,这部2014年上映的电影背景其实是后 2009 年欧债危机后的青年处境,一场经济、社会以及信心的危机,让养尊处优的法国中产青年切实感受到绝望与压力。故事从部队招募开始,在部队训练中展开,也是因为在那个高失业率低收入物价又上涨的年代,人才招募“第一名是麦当劳,第二名是法国陆军”。
或许导演就是想通过这种设计告诉观众,世界末日并不只是发生在电视上,而是早就赤裸裸地呈现于现实中。
即便是生活在2022年的我们,再回头看阿诺德家饭局上玛德莲列举出人类可能的终结形式,也不禁内心一凛。
冠状病毒呼吸疾病,不就是当今人类面对的最大危机吗?
影片的最后一段情节是戏剧性而大胆的:玛德莲突然发烧,两人遭遇森林大火。
最后,民间的社会组织来接人了,“木料供应要大地震了,还好我们有事先准备。”
如果说阿诺德与玛德莲代表了养尊处优的法国青年,被突如其来的重压压得分外焦虑,那代表庸碌民间的大哥哥则像是已经经历社会捶打、早已明白如何谦逊冷静地面对现实,努力准备排解困难的成年人。
原来,这些民间组织并不如愤世嫉俗的年轻人想象的那般碌碌无为啊。逃出生天后,女孩与男孩相视一笑,一同回归社会。
2 ) 一部导演没有专注于讲爱情故事的爱情电影
电影讲述了一个简单有着浓浓爱意的爱情故事,但对于男主女主的角色设定也比较有新意。女主比较追求冒险,女汉子类型,男主也比较顺从温和。一、先从电影故事来讲,这部电影平平的,尽管结尾给了一个小小的转折,但还是让人感觉这是一部没有太多新意的爱情故事;二、这是一部宣扬女权思想的电影,用女主的独立性和男主的妥协性来阐述导演关于女性思想觉醒的理论;三、这是一部细节体现导演思想的电影,尽管是爱情电影,但里面还是加入了环保这个重要元素,并且一直都在重复。同时电影里导演通过几处对白表现出他对哲学人生的思考维度,从女主在男主家里用餐和男主与哥哥最后的谈话可以得出;四、电影表现了经济大危机下法国人的迷茫和逃离妥协,男主身边的人也要去向远方,感觉这是大危机下法国人的思想状况。最后吐槽电影结局,尽管很完美,但如果把开头出现的棺材用上就更好了,成为一个悲剧或许更有感觉吧。Adèle Haenel 这次变成女汉子了,和在《les diables》里少了几分温柔,毕竟长大了。推荐看的程度三颗星
3 ) xiodtopia 无题待定
慕呆哈名而来,是不太一样的青春片
各位朋友们,欢迎收看野外求生情侣档+最强预言(笑)
这部的编剧是穿越了吗?!!特地截了这段台词
再次感叹一下:法兰西民族真的太会了,说出的话饱含哲理...法兰西人也是激情又浪漫
你会随着情节发展慢慢发现男女主的魅力、被他们吸引。
比如说这个女主看起来很虎的样子,实际上是个硕士(男主朋友说“如果法国女生都这样就太好了”这段真的有笑到);这个男主看起来文文弱弱的、打架还要耍阴招咬人,实际上是个建筑专家(喂!!你们俩携手再去一次这训练营是想去虐萌新吗)
最后的大火也是一个巧合,这种奇特的天气是什么有待考证。
4 ) 真的很讨厌写标题 就是字数超了而已
这是导演的第一部电影?很难以置信,居然拍得这么好。剧本、演员、摄影-、节奏、台词和风光……简直像一首诙谐、浪漫又有力量的诗!对了,电影具有非常典型的法国特色,但是多一些清新,少一些晦涩。
真的很佩服法国人拍摄青春、生命和爱这个主题的电影的才华和思维,没有无聊的说教,内涵表达得微妙间接,给予的答案并不唯一,而故事被讲述得像身边发生的寻常又不寻常事情一样。我们跟随着镜头,看到故事发生的始末,和主角一起经历、一起思考、一起生活。他们踏过的沙滩,似乎我也和他们一起站成一圈;他们工作的木材工作坊,似乎我也闻到了木材的味道;他们“荒野求生”的森林和小河,似乎我也在那里晒着太阳,随手把玩小树枝……这样的镜头语言简直无可挑剔!
因为我的法语听力水平有限,加上年轻人的语速惊人的快,我并没有完全听懂台词,也抓不到身边法村人的某些笑点。连蒙带猜地看完电影,我觉得Madeleine和Arnaud这两个主角实在是太可爱太熟悉了,尤其是温和敏感、有点按部就班的Arnaud,他让我想起高中同桌;而Madeleine同样很迷人,我和Arnaud一样迷上了她的生机勃勃和耿直坦率。两位主演Adele Haenel(25岁)和Kévin Azaïs(22岁)这么年轻,就有不凡的演技和灵气,分别和各自的角色融为一体,更难得的是,他们之间的磁场很合。
这些年,我跟着大大小小的法国电影节,看了不少此类题材的电影,几乎每一部都有一些小片段、小细节深深的触动内心、引起共鸣,就像饮一杯后劲很足的酒,叫人沉醉和痴迷。在影片中,他们骑摩托车去海边报名入伍,空无一人的道路上只余墨绿色的森林,这一段最为浪漫,是某种意义上的la fin du monde,两个combattants的combat从此正式开始了。
突然好想吐槽电影的中文译名,算了,反正我也想不出什么更好的。在法村的这家小文艺电影院,每到电影的derniere séance,前来观影的人就无比的多。今天他们走出放映厅时,脸上挂着心满意足的笑容;电影院大堂的小电视上刚好在播Les Combattants的预告片,他们驻足停留,被电视上的画面拉回到剧情中,看来醉倒的人不只我一个。
5 ) 《初恋战士》我也觉得是个挺渣的翻译
《初恋战士》真的比《饥饿游戏》合胃口,里面的女主在环境恶化、经济低迷的当代法国想进最难进的特警部队(具体名字不知道是不是这个)来锻炼自己的生存技能,为了survive 存活。
练习那么多生存技能到底是为了应对什么呢?男主问。
存活。(女主酷酷地说)
一开始看想到《饥饿游戏》,一个文弱的,白白净净的男主。一个强壮的,有点粗鲁的女主。
男主家里是家族产业,给别人的房子做装修设计(个人理解)。
电影一开始是男主的父亲死了,男主和哥哥面对棺材店老板觉得很不满意,原因是对方提供的棺木木料质量不高。兄弟俩决定自己做。
从一开始就可以看出男主是妥协的,他的哥哥比较愤怒和不满。他更多的是为了哥哥才决定自己动手做。
当母亲问他毕业之后的打算的时候,他也比较没所谓。母亲说,你可以出去看看其他的东西再做决定,不愿意你是被迫留在这里。他当时也只是觉得留在这里挺好的啊。
男主第一次见到女主是因为去参加部队征兵的类似咨询的东西,也是为了领东西(我觉得),回来跟朋友会合发现朋友帮他报名类似摔跤的东西,对手就是女主。
他一看就打算退下,因为对方是女人。
(我当时就想其实你是害怕了吧,身高上就没有优势,其次那个女生好壮,眼神直直的)
然后就...输了,不输得太惨的办法就是咬了人家的手腕(。。。)
第二次相见是在女主的家里,这兄弟俩给人家家里做装修顾问。女主父母问女儿的意见,她一副表示轻蔑的样子,然后去锻炼身体练肌肉去了。
“游泳跟自杀似的,往脚上绑两个重物往水里一沉"
这里觉得女主似乎家境不错啊,为什么要做这样强度的锻炼呢。为什么一心想进部队呢。
反正男主也是看得一愣一愣的。
愣着愣着就动心了,比如说陪女主去参加部队的报名啊。然后搞砸了一件大事!(就是不是之前受雇装修嘛···钉子都没钉好就骑着摩托车飞了···然后暴雨了...然后一个东西垮了...挨骂)
如果说看到这里都只是一般的爱情片套路的话,接下来的就有点不一样了。
女主也是有点感动感谢就去男主家里送礼物。礼物也是...几只买来的死鸡...(给之前男主从女主那里拿走的鼬做宠物吃,因为女主不喜欢养宠物,她说如果你养了一只猫,你死在家里三天,它就会把你的脸吃掉···)
女主本来在念宏观经济学硕士,但是停了,为啥呢,女主就在饭桌上说,没用啊,我们得为了即将来临的灭亡做准备。巴拉巴拉一大堆:
immeute de la faim guerre de religion 全球饥荒 ,宗教战争
le basculement des poles 两极反转
des centrales nucleaires qui perdent(fuite de matiere radioactive 核泄漏)
les epidemies 传染病
(看到这里心里还是挺难受的,毕竟这都是可能发生的事情,心情马上变沉重)
男主听得,用赞赏的目光看着女主。
(我猜他在YY原来这不是个傻大姐肌肉女,还是挺有知识的)
有一段男主和女主在酒吧里的,个人第一次看没啥特别大的感触就不写啦。
后来越看男主就越有价值了。
男主因为女主要去参加部队的实习班,所以他也去了。
(男子汉第一次做决定,跟哥哥发生冲突了哟)
在实习班里,男主就越来越了解女主。
各种缺点哟:比较急躁啦,不是很讲团队合作,不尊重他人,还嫉妒男主比她做得好啦···)
然后男主终于爆发了!!!(怎么爆发的这里不说了)
然后男主开始发光发亮了(不知道为啥贴不了图)
那就贴下台词/(ㄒoㄒ)/~~
Si tu ne peux pas te concentrer,tu peux pas survivre.
如果你不能静下心来集中注意力的话,你就不能生存下来。
Savoir faire passer le temps
知道如何面对时间流逝,
rien faire de particulier
了解生活的空虚,平淡(其实直译应该是 不特意做些什么事情)
penser pas à grand chose ,ça ,c'est survivre .
不要空想,这才是生活的真谛。
Sinon ,tu deviens fou.
不然的话,你就会变得偏执。
基本上看到这里我还是挺满足的了,不过影片的结尾也不错。没有烂尾就是了。
6 ) 奔着女主角阿黛尔哈内尔和森林去看的
奔着女主角阿黛尔哈内尔和森林去的。
1.一些女主角和他人产生冲突的地方,换作是我,怎样做才好?
1)晚睡关灯,肯定是征求大家意见,不过10点睡真的好健康啊!
2)中弹那里,看看后背有没有中弹,接受现实
3)自己要有力量,但是也要合作,不是说一定要或者不要接受别人(尤其男性)的帮助,尤其是体能方面,而是力所能及当然自己上最好,(《重庆森林》里王菲追梁朝伟那种除外),难以做到或者尝试后不可以,就接受或者主动请求帮助4)我也可以的竞争感,但不必过于敌意(?),维持一个表面的平和(?)这块不太了解,不确定
5)证明自己的能力VS逞能,emmmm,有点困难,如果对方不给你证明自己的机会,除了去争,还能做什么呢?去争,又怎样不算“逞能”呢?攻击性也不一定要压抑呀
2.感觉男凝/男人的一些常见恶臭,emmm,比如“我想看他的女朋友光着是什么样子”;比如在夜店,我知道男主喜欢女主,所以老看她,还想让她穿裙子,但是观感不好(想到我喜欢高中那个男生的时候,也老喜欢看他,他可能也感觉不舒服吧),但好像换成女孩在夜店看着女孩,并希望她穿裙子,就完全能够接受,而且想象中是温柔甚至诱惑的。男主希望女主跳舞也让我想到我自己蹦迪那次和刻意拒绝蹦迪那次。
3.喜欢的台词:男主在摆弄松针,把松针插进沙子里,女主(w)“有什么意义?”,m“没什么意义”,w“你做的时候在想什么?”,m“什么都没想”。“如果你不能专心弄松针,你就无法生存。知道如何消磨时间,不去做或想什么特别的事,那就是生存,不然你就会疯掉。”想到《少年派的奇幻漂流》,如果不是和狮子斗智斗勇,大概也无法存活。而且我们确实要懂得如何消磨时间,干无用之事。
4.大自然好美,丛林好美。想去,但禁不住想:如果我去了,能好好生存(其实在妄想“生活”)吗?
7 ) 当青春突然造访
看完电影立时想到这两个形容词:轰轰烈烈,无所事事。这部电影从现代女性的独立性出发,展现了不一样的青春恋爱题材故事。被生活磨平棱角、平凡无趣、充满妥协性的男主;不相信生活,或者说没有真正生活过、特立独行、一往无前的女主,这一看就注定不应该产生交集的人居然在一个无所事事的夏天相遇,真有意思,事情就这样成了。
总的来说电影的剧情性很弱,偶尔会有滑稽的幽默,但有的部分平到让人忍不住转移注意力开始玩手机。前面的展开中规中矩,中间的夏令营略显无趣,男女主角部分关于生活的对话有点意思,倒是最后的大火有一种出乎意料的戏剧性,还顺便回应了一下导演借女主之口表达出的保护环境的话题(好在导演没让男女主在火中死去,不然就成烂片了)。如果说要找个值得夸赞的部分,个人认为应当是结局处两人有一搭没一搭的对话。
“下次我们都会做好准备。”
多可爱的发言。但是当青春突然造访,谁又能真的做好准备?
阿黛拉的气质实在太独特了,在全世界女演员中都是独一档,谁能想到她是因为这样一部莽莽撞撞的青春片拿下凯撒影后的。初恋战士里的阿黛拉展现了和烧女图、水仙花开截然不同的魅力,跳水、打架、参军、吃生鱼,直白固执,粗枝大叶,却让人感受到青年人野蛮生长蓬勃溢出的生命力。要命要命,多美丽的金发女孩,真是被她迷得晕头转向。
哦对了,最后就是个人觉得非常好笑的两句片中对白。
“你有肌肉张力,你是做什么的?”
“宏观经济学。晚安。”
8 ) 初恋战士
玛德莲和阿诺德认识的所有女孩都不同,她体格强壮个性奔放,有着巾帼不让须眉的气势,她热衷于锻炼身体增强体质,只因为她坚信,世界末日就快要到来了。 玛德莲的独特气质深深的吸引了阿诺德的注意,在她的身上,阿诺德看到了自己不具备,但充满了渴望的品质。在玛德莲的影响之下,阿诺德和她一起报名参加了为期十天的陆军训练营。
哈哈哈,好看。
横扫导演双周所有奖,法国新导演成功复制了美式独立小清新爱情喜剧,接地气的同时又不失法国味,还有一股《存身》般的末世悬念。当然作为一部处女作来说完成得很不错,男女主演也很棒,表演自然得就像法国版的迈尔斯·特勒和谢琳·伍德蕾。
有些台词和片段挺打动人的,呆哈是真的呆,看人的眼神都是直直的。长得这么高大健壮,配戏的男演员也很不容易。英格玛·褒曼175,在自传中还说跟他搭戏的男演员有时候要踩凳子。而且呆哈在《水仙花开》里游泳,在《初恋战士》里游泳,在《燃烧女子的肖像》里依旧游泳,是个游泳狂热爱好者吧
好奇特的观感,导演的处理方式真的好怪癖。冷幽默不断,我快当成搞笑电影来看了,囧。。。
女主不是有社交障碍就是情商为负所以故意找了体贴踏实的男主平衡一下…导演不想落俗套耍了一个小聪明竟然还在戛纳忽悠出个奖来,呵呵
清新但不矫情的青春片,后面火灾那段拍得还不错。
清新扑面,名副其实的大清新!女主的大只和豪放,男主的柔软和包容,还有他们模式奇怪的爱情。特别喜欢结尾的毁灭意味,重生的两人历经又一次生长。看完第一念头就是看看人家的青春时光都干了什么,为什么我的人生就这么宅!女主抱着小鸡崽子去男主家的一幕笑炸了,这老娘们太彪了!
被阿黛拉•哈内尔迷死了
意外的好:法国人拿“加拿大”的远方和“麦当劳”的就业率来嘲讽,前面那段说“如果今年夏天女孩都这样了,法国万岁”也是笑死我了。然而女主真是冷静、自然美得不行。“了解生活的虚无,这才是生存”。最后的黑烟正如之前的末日之说袭来,他们仍不停地走。当你有了值得捍卫的东西。用行动来打破。
女主清新自然,为影片增色不少。
男屌丝陪女汉子no zuo no die的故事。
De l’humour acide à la sensualité romanesque en passant par de réflexions sociales sous forme de quête d’identité,la désinvolture maîtrisée du jeune réalisateur de passer d’1 registre à l’autre fait de cette histoire d’amour hors normes 1 révélation jubilatoire
为呆哈多加一星,她真的是法女里的泥石流吧哈哈哈哈,好耿直一女的,跟烧女图里反差太大了
12, 25Adèle真的好呆一女汉子,换作其他人,je sais pas,mais pour toi,真的是太可爱了,hhh,我爱!
自大强势骄傲偏执好高骛远的女汉纸在与死神擦肩而过后也该磨平一些锐气了吧。。Adèle Haenel很讨人喜欢啊 从苏珊娜中的妹妹角色就是。。
故事算完整,前部分到中段还有一些不错的笑料,情节气氛铺垫啥的都还行。但就一青春剧没什么特别的,结尾也有点无稽。不喜欢法国电影只要有一点爱情元素就要有床戏,还拍得不好看。
虽然结尾真的有一丢丢草率和仓促,但真的很可爱,莫名喜欢。迷之电音配乐、天真女汉的女主和全能暖男的男主,啊!青春真好啊!(回头一查女主凯撒影后男主最佳新人,嗯,不错!)
冲着阿黛拉看的
明白为什么要叫战士了。。。女汉子升级,脾气暴躁要进部队又不喜欢部队规则,嘴巴里讨论的是环保卫士的逻辑,一个这样奇怪的女生和一个懵懂死了爹自己做棺材的弟弟印象不好的开始,却奇怪的碰到契合点。
一个简单的初恋故事之所以不落俗套恰恰是因为它拍出了属于那个年龄的“俗套”与笨拙,两人的性格设定和在彼此身上寻找到自己缺失的人格拼板的过程都可以让人轻易找到甜蜜的代入感。爱情与成长的同步进行时,从象征纪律的军队一路逃到空无人迹的边城,“世界末日”之后的重生相爱不能更浪漫。