1 ) 愛過才知情重,醉過方知酒濃
據說這群英會裡的三個故事都是由京劇改編來的。張徹是好戲之人,我卻是個門外漢(越劇倒還聽過幾出)。要想深讀幾個故事的來龍去脈,及其和京劇之間的關係,有行家:
http://www.douban.com/review/1139026/
我是看過此片之後才發現老祖宗留下來了好一座寶庫啊。
本來麼是為了尊去看的,所以一氣就先拖到第三個故事。
《白水灘》就是一部動作片,所以張徹毫不猶豫地出動兩位愛徒來壓軸。有傳說狄龍拍戲劇組是不給發衣服的,以前好歹還有個從有到無的過程,這次倒好,一出場就先亮胸肌。尊還是一如既往裹得很嚴實。這是個很單純而濃烈的故事,難怪張徹喜歡。
只有一面一緣,十一郎為梁山好漢的后代甘願上法場,這些義氣的傳人就去劫法場,最後用自己的命換了他的。十一郎臨行前回望那一眼,就是張徹心目中男人間的情誼了吧,一句廢話都不用多。
不過因為篇幅不多,所以張徹那種激情四射的大決鬥少了烘托,有些弱了。
第一個故事《鐵弓緣》就是個愣頭青和小辣椒的愛情故事。
我一看人物造型,好想學《東成西就》裡的張學友叫一聲“表妹”啊。剛剛看完《白水灘》,突然不適應這樣奇怪的……應該叫頭巾吧,還有配樂(就是戲台子上的那種)。
這個故事的情節很單薄,演員也不出色,岳華的樣子只能叫“傻”了,頂著那樣的頭巾,那種表演方式,打起架來,我腦海中浮現出周星星的臉——“誰說沒有槍頭就。捅。不。S。人!”倒是挺可愛的。
第二個故事《胭脂虎》是三個故事當中最動人的一個。我的標題也是送給它的。
我很疑心為什麼導演不把它單獨列出來拍成一篇,塞在幾十分鍾裡未免太侷促了。
心高氣傲,色藝雙絕,文武全才的歌妓,痴心一片,瀟灑磊落,有情有義的大盜,這樣的男子和女子放在任何時候都是受落的。還有那公正清廉但迂腐驕傲的知府,也是生動可愛。
石中玉從一出場時的任性驕縱,到為情郎王將軍闖法場時的奇計百出,到後來和知府立軍令狀,智擒龐勛時的精明大膽,生生是個黃蓉的樣子。誰知道機關算盡,最後盡然會有這樣一個真相。
龐勛一直說“總有一天,要你心甘情願地為我彈琵琶”,她應他的願時,他卻血灑法場,再也聽不到了。
這一出可謂一唱三嘆,看到最後,才知道龐勛方是所有人當中最驕傲的一個,寧可坦然赴死,也不肯對石中玉說出往事。而石中玉方是所有人當中最傻的一個,錯失了這世上真配得起她,愛得起她的人,在青樓終老一生。
現在的導演都喜歡拿老片來糟蹋,竟然沒發現這個金礦,眼睛不知道是怎麼長的。把故事好好梳理一下,就這一節足可以拍出一部流光四溢的電影,不用把爪牙都伸向那些“經典名作”吧。
看完後覺得張徹大概是在向京劇致敬吧,從《鐵弓緣》裡那麼明顯的戲味(演員大概也是指定要捏足架子演的),到《胭脂虎》中仍是有些戲劇化卻漸漸貼近人們想像中的生活,直到《白水灘》中完全變成大屏幕上見慣的裝扮和表演,可能是戲劇對於中國電影的影響和發展的一個過程(再早期的電影我是真沒看過了)
另外三個故事所呈現的感情,也是從男女之情,到“盜有情,倡有義”,直到男兒義氣,算是~~~昇華?(在張導心目中大概是吧),所以才將這三出擺在一起。
2 ) 《群英会》:从京剧到电影
这部邵氏的电影《群英会》和三国故事没有关系,顾名思义,这部片子讲述的是英雄的故事。这些故事包括《铁弓缘》、《胭脂虎》和《白水滩》,它们都改编自京剧同名剧目。
《铁弓缘》:失败的女主角
这个部分有一个现成的比较对象:由京剧表演艺术家关肃霜主演的经典京剧电影《铁弓缘》。这个部分尽管在情节上和京剧版有较大差异,但是人物关系和性格还是基本保持了京剧版中的定位。但是作为电影,它的问题在于京剧腔太重,不像电影,不论是其中衙内夸张的舞台化动作还是扮演女主角英英的施思的台步都过于戏曲化了,再加上京剧锣鼓点作为伴奏,我简直觉得作为联合导演的张彻和程刚在故意偷懒:除了没让角色们唱京剧,他们几乎原封不动地将京剧搬上了银幕。但是这样的照搬其实没什么意思,即使《铁弓缘》是一出很成熟的京剧,它也不可能完全适应电影的表现手法。就好比京剧《铁弓缘》最出彩的地方就是关肃霜的靠旗出手,但是这样的京剧技巧是绝对不可能照搬到电影中的。
其实我觉得电影可以从人情上入手深入刻画剧中的人物,比如,我觉得衙内这个角色的性格就在电影中得到了很好的补充:明明是个草包,为了博得美人的垂青,硬要展示自己的“武艺”,尽管这里演员的表演和动作过于京剧化,但是还是比较符合这个人物的漫画式丑角的定位。这个人物有意思的地方在于,他命人去捉拿英英的未婚夫匡钟未果,派去的人还被英英打了一顿,末了,衙内居然说:这个小妞真让我喜欢。这个处理很好,越发衬出了这个人物的顽劣。
电影中第一个出场的人物是匡钟。看到岳华的扮相,我不禁傻笑。他头上带的是什么呀……又不像古代的帽子,又不是京剧的盔头,简直就是四不像么。看了邵氏的一些老片,我觉得岳华从形象和气质上说都不太适合匡钟这个角色。我看过上海京剧院的奚鸣燕主演的《铁弓缘》片断,其中的匡钟是由小生行当扮演的,而岳华绝对不可能是小生;关肃霜版《铁弓缘》的匡钟是大嗓小生或者俊扮的老生,我觉得岳华可能还是比较贴近这个定位。问题是,他的脸型太宽,不适合俊扮。(说句题外话,在我看来他的外形不适合任何的京剧生行的行当,当然,旦行就更别提了。)他扮演的匡钟显得过于沉稳、深沉,不像英英的情郎,倒像她的干爹。我个人觉得还可以演得意气风发一些。
剧中扮演陈英英的施思我最不满意。但是她的问题也许更多出在编导对这个人物的改编而不是出在她的表演上。电影中的英英的性格有点前后脱节:前面是娇羞腼腆的娇小姐,后面跟匡钟比武时又故作任性。其实京剧在塑造英英(这个人物在京剧中的名字是陈秀英)这个人物上已经很成功了。一开始,秀英就爱慕匡钟的人品武艺,因此对母亲说要这个拉得开铁弓的公子做自己的“小女婿”;后来,跟匡钟比武时又不依不饶,处处好胜;最后,为救情郎甘愿兴动人马:这样的江湖儿女哪里是什么“娇小姐”,根本就是“辣妹子”么。电影版恰恰把她最大的特点——那种火辣辣的感情——给改淡了,虽然在电影的最后她还是敢于杀死前来挑衅抢亲的衙内一干人等,但是这个人物的性格终究不及京剧版中的那样泼辣鲜明。顺便说一句,施思和岳华在茶馆后院的一段打斗根本就是标准的京剧开打,就差亮相了。
《胭脂虎》:不识真情
《胭脂虎》也是根据京剧改编的,但是这部戏已经久不上演,所以,我也不能把电影的这一部分和京剧作比较。
片中的歌伎石中玉是个响当当的女人,她为救情郎敢于闯法场,当面斥责有关的官员,丝毫不因为自己的身份而自觉低人一等。但是这样一个骄傲美貌、甚至还身怀武艺的女人爱上的却是一个平庸无奇的男人。她的心就这样系在这个男人的身上,对为了见她一面不惜一掷千金的大盗庞勋不屑一顾。庞勋走时仅仅留下一句话:总有一天要你心甘情愿地为我弹琴。但是石中玉怎么听得进去呢?为了帮助情郎将功折罪,也为了证明自己的本事,她向官员提出要和情郎一起擒住庞勋。她的美人计、苦肉计果然奏效,庞勋最终成了朝廷的死囚,但是他仍旧没有恼恨石中玉的样子,他还是轻描淡写地说:二十年后我要你为我弹琴。在庞勋被处死之前,他的一个故人向石中玉讲出了一段惊人的实情:庞勋一直深深爱着石中玉,因为爱她,在多年前他救过当时还是名门闺秀的她,以至满门抄斩,为了她,他才成了一个大盗。石中玉惊呆了。此时,庞勋已经在法场上了。但是这时的石中玉不可能再闯法场,尽管她的感情仍是真的,旁人又怎么可能会理解、同情一个为了另一个男人第二次闯入法场的女人呢?她的真情已经感动了旁人一次,假如她要再用,它就成了人家的笑柄。这个法场上的男人,这个她所不认识男人,这个爱了她一生的男人,这个把性命送给了她的男人,她怎么报答他呢?纵然有真情,她也挽救不了他的生命。他在法场上,她在他听不到琴声的地方弹琴。她第一次获得了配得上自己的爱情,但是这爱情转瞬之间就消亡了。庞勋坦然而死,石中玉没有嫁人,栖身青楼孤独终老,她年轻而美丽的生命就这样枯萎了。其实庞勋的真情曾经不加掩饰地放在她的面前,但那时,她的眼里唯有她的情郎,根本容不下任何其他人。她曾经跟这份深情如此接近,但是她随随便便就把它打发走了。就这样,她错过了这个世界上最诚挚的深情,将自己的余生留给了无尽的悔恨。这个故事就这样伴着观者的痛惜结束了。
《白水滩》:男人的情谊
我虽然不是邵氏老片的忠实观众,仅仅从《白水滩》的改编来看,还是能看出张彻对姜大卫的偏爱:首先,他扮演的十一郎是京剧版中的主角,短打武生应工,而狄龙扮演的青面虎在京剧中由武净应工,可见两个角色的差异。虽然电影中的十一郎不可能像在京剧舞台上一样把一条棍子耍的满台生光,但是无疑姜大卫的角色的武艺是剧中人物里最高的。其次,编剧改善了十一郎的性格。在京剧中,十一郎的不得志跟他的性格不无关系,他在不明就里的情况下就帮助官兵为难青面虎。在电影中,他的出手是合理的,因为青面虎的妹妹刁难十一郎在先,而且他在主动弄清青面虎等人的身份后还帮助他们逃走、和他们结下友谊。这个十一郎显然比京剧中武艺高而头脑不算清醒的十一郎好得多。但是我不得不说,姜大卫的形象即便作为短打武生来说还是过于瘦小(姜的拥趸们,原谅我……),或者,这不是他的身材问题而是他的气质问题:他看上去那么随意,不像武生,倒像武丑。我一个多星期前正好在剧场中看过京剧《白水滩》,扮演十一郎的张火千身材挺拔,一身皂衣很俊俏。但是这身黑衣穿在姜大卫的身上我实在不敢恭维。电影中十一郎在大堂上的一场,我觉得张彻可能还是借鉴了京剧的程式,比如人犯被衙役高举过头抬进大堂,这一幕让我想起《野猪林》的大堂,姜大卫的穿着也颇像林冲发配时的装束,但是张彻服装的鲜明的“红白相间”反而不如李少春先生的“红蓝灰相间”看来舒服,可能张彻就是借此要表现十一郎刚决、鲜明的性格吧。最终,青面虎等人为救只见过一面的十一郎而牺牲,而十一郎在幸存逃走时仍时时回头看这些为他而死的新朋友——大概这就是张彻想要表现的男人的情谊。
3 ) 名为群英会,实为大杂烩
张彻是个京剧迷,不过四九年之后就没多少机会看了,大陆1957年上映了一部全名角的群英会,估计把老张馋的够呛,好在自己成了导演,也过把瘾,拉来了另两个老头,拍了三段折子戏 第一部:铁弓缘。截取了前半部。女主角是施思,作为郑佩佩的接班人,施思也很努力,一段对花枪打的有声有色,真是下了不少功夫。缺点就是京剧味太浓,尤其是田青举铁弓那段。还有岳华,你就是个男花瓶 第二段:胭脂虎。这个戏现在已经看不到了,四九之后禁了一大批传统戏,有说这是另一个剧名“妓女擒寇”惹祸,也有说其中念白得罪了蓝屏女士。好在张彻还给这部戏保留了一些样子。何莉莉的表演到位,石中玉真是女中豪杰,怪不得程刚后来让大胸妹子演起了杨文广。罗烈也不错,虽是草莽英雄,但也情到深处,最后被俘也无怨恨。 第三段:白水滩。典型的张彻双生模式,白水滩在海边拍稍微有点不自然,其他都是熟门熟路
4 ) 我眼中只有《胭脂虎》
程刚太会讲故事了,《胭脂虎》一波三折。台词也极好,不华丽,但处处妥贴,衬托人物身份。
老鸨:人说有钱能使鬼推磨。
石:使不得我石中玉对牛弹琴。
“你有嘴,她有腿,进去说就是了,推什么?”好有性格。
王将军做戏难耐:“我再也忍不了了。”末尾劝她不要讹元帅,石中玉嘀咕“我是拿命换来的”。都是点睛之笔,人物一下就活了。
电影的方面也不错,36:36的“丢梨”。霓虹灯甩镜头转场。琵琶与斩首的蒙太奇。都很帅!其实把妓女心态再弄实在点,把前情下文一铺垫,马上就可以拿来翻拍。
“导演”很见功夫,何莉莉自然风流无限,罗烈沉郁的气质也再现了《飞刀手》中杨青的叛逆。其实再傻的演员,好剧本一衬,也显得会演戏了。另外,程刚啊程刚,粉红暴力是不是你的传家美学咧?
《白水滩》唯一值得注意的只有陈勋奇的配乐,1:34:00的音乐,还有结尾处的旋律。
《铁弓缘》里,施思小姑娘的枪法居然使得有模有样。
5 ) 肉多得是
这个电影再次体现了一种尴尬,就是往往配角更容易出彩
譬如田青演的衙内,色厉内荏的,一副想吃吞不下的馋样,比起岳华演的(看多了岳华,真想不通师太为何喜欢这么个没有内涵的傻瓜,衣服架子都不算啊)什么“想抓我的随我来啊”鲜活很多。
第二段我极端不喜欢何莉莉的自作聪明,县官杀的是武将在公务期间嫖妓渎职,而不是嫖妓本身,看着那个官说好一张利口,我想把官换成司马紫烟《紫玉钗》里的李益,石中玉换成谭意哥,用单田芳的话讲这才要宝刀对宝——枪!里面那个被纠缠不清的武将挺有意思的,可谓“有情有义”,估计是想还有下回啊。
第三段比较喜欢的是郑雷演的花逢春,武功不怎么样,但是在一帮肌肉男里面对人情世故分析得丝丝入扣,真是最怕流氓有文化,梁山多一些这样的人何至于要被招安呢。阿尊的红白衣服该是砍头制服,倒是满鲜亮的,来来回回竟然没事,琢磨了很久,原来有人爱还有这样的营业外收入
其实三个段子说了一句话:姐儿爱俏 就像巴黎圣母院里的那个吉普赛女郎,异性之间肉体吸引还是第一位的。问题是,肉多得是。
6 ) 观影后记
三段式电影,很容易搞砸的,这部片子也不例外。1989年,美国的马丁西科塞斯、弗朗西斯福特科波拉、伍迪艾伦也搞过一个三段式电影——《大都会传奇》,虽然整体还不错,但仅仅是导演的平均几个水平。
这种三段式电影,每一段也就半个小时,有点像现在的微电影。不能放太多东西,剧情要紧凑,主题鲜明一些,才能够做好。
但这部头尾都不太好,没有逻辑,有点像片场的边角余料拼在一起,糊弄钱的,感觉怪怪的。
但也不是没有可取的地方,比如:
第一个故事《缘弓记》,就充分展示了邵氏,真是上到99,下到刚会走,都是能打的。第一段母女的打斗场面整体不错,看出来年轻女演员尽力了,但也明显能感受到她边打边回忆招数,生怕伤到自己和对手戏演员。
第二个故事《胭脂虎》,讲官员的虚伪。但是女主石中玉上法场质问官员,还让姐妹们挑出去过妓院的官兵、官员,然后又要和情儿一起被砍头;结果被官员的母亲给救了,官员的母亲还认了石中玉和她妹妹做干女儿,这就太扯了吧!
然后当石中玉和她情儿,还有她的姐妹去设计抓人时,等人被抓了,她才知道被抓之人曾是她父亲的手下,此人苦于身份卑微,不敢讲自己暗恋石中玉的情感表达出来,只好默默做强做大自己。
最后,所以该人法场被斩首时,石中玉只能一人弹奏一曲琵琶,直到把琴弦也弹断了。
第三个故事《白水滩》,讲江湖义气的。我们也知道,年轻时代的狄龙、姜大卫站在一起,那化学反应,怎么说呢,挡也挡不住啊,那浓情蜜意、眼神追随、生死与共的感觉,根本没法掩饰。
马上姜大卫回头,真是太有动感,又有魅力啊。
岳老爷和张老师选摄影的眼光那真是相当不错。第一个故事看好多人都嫌弃,我倒看着还不错,这种京剧味极浓的拍法还真是第一次见,以前只在八十九十年代的电影中的搞笑片段中看过一点点,玩京剧玩得好的胡大师个人风格又太过明显,像这样生活气的表现我觉得蛮惊喜,看田青看的快笑死了。其实我更惊讶岳老爷风格的多变,看过几部片子居然不带重复的。第二个故事完全没逻辑性,只有结尾一曲琵琶有味道。第三个故事张老师正常发挥,龙哥坐在酒馆二楼的样子潇洒的不得了。
36:36的“丢梨”。人说有钱能使鬼推磨,使不得我石中玉对牛弹琴。霓虹灯转场。“你有嘴,她有腿,进去说就是了,推什么?”“我再也忍不了了”“我是拿命换来的”琵琶与斩首的蒙太奇。1:34的音乐。
其实只看了狄姜的第三个单元,但是莫名很喜欢这种群体行动的模式,最开始的救徐世英,后来的救十一郎,让我想到红花会救文泰来,哈哈,龙要是演文泰来也挺适合的。差评是最后居然没有殉情!!!!
三段式故事集,均改编自京剧名篇。《铁弓缘》比较一般,中规中矩叙事,但是我比较偏爱施思;《胭脂虎》最佳,结局加了个意料之外的反转,引人唏嘘,最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树;《白水滩》则是张彻的拿手戏了,和《双侠》异曲同工,只不过这次殿后牺牲的换成了狄龙。
第二个故事超乎意料的好看,一句“弹琵琶给我听”从头伏笔到尾,逻辑虽然不能深究,但意境十足,以至于第一次看邵氏看出了泪点。第一个故事架势其实不错,可惜没头没尾;第三个故事就很张彻、很双生了,狄姜初遇那段白水滩的打戏,竟让我看出了几分情趣——本人已疯。
胭脂虎拍得真好,何莉莉演的漂亮。结尾真漂亮。
三星:《铁弓缘》★★《胭脂虎》★★★★《白水滩》★★★。平均★★★
故事一是真够意境,故事二是真够情境,故事三是真够意思!胭脂老虎是典型的邵氏风格最特别的爱给特别的你
第一个故事完全是京剧腔调,有偷懒的嫌疑。第二个故事最为精彩,何莉莉让人印象深刻。第三个故事完全是张彻风格,从头打到尾,双生依旧灿烂。
三段故事,我只捡有大叔的看--我的目标向来明确.那句"我是靠力气吃饭的粗人..."硬是让我把头磕桌角了.拜托大叔~~你胳膊明明还没我粗...
不知道是不是因为是三个短片合集的原因,剧情进展神速,往往角色A说了句什么,角色B马上回一个“好”字,就直接硬生生转场,导致出来难以名状的喜剧效果。
太湖的水我的淚~虽然二位爺這次合體只是三段式电影其中一節。何莉莉的故事很女权也很有真爱错过之遗憾美。狄姜还是张彻常见的英雄惜英雄的模式,最喜欢看他们从陌生人到一见如故,互相仰慕接着就是在危难中拔刀相助两肋插刀的过程,或者一個被小人設計害死了,另外一個拼死也要爲他報仇,百看不厌!
胭脂虎啊胭脂虎。一三没多大意思,就是电视剧形式的侠义。我喜欢中间一节。真是。。。。张彻的手法向来是,结构紧凑,没有废话冗节,而颗粒吗擦看完后,回味悠然。
京剧改编的武侠三段式,评论里说这个演员脸盘如何如何不京剧,那个演员身板如何如何不京剧,实在吹毛求屁,故事源于戏曲,类型终归落在电影上、动作片上。非要如此要求,那也可以反过来说关德兴徐玉兰他们的戏曲电影都不要看了,因为电影选角也讲究角色和演员至少年貌相当,哪里拉来的一群中年人来充十几二十的年轻人。
即使是张彻和岳老爷这种导演,做得不好也没办法。要我说,改编笔记小说本来就是一道坎,况且还不从原著下手,要从京剧翻拍,程式化和仪式感痕迹太重,于戏剧舞台上的一切张力到屏幕上都变成了刻意做作,加之篇幅大减,实在乏善可陈。
本片受李翰祥的風月喜劇分段式影響,由邵氏三大導演岳楓,程剛以及張徹各導一段,故事皆來源於京劇。岳楓導演的《鐵弓緣》有著一貫的意境美,可惜效果未能處理得淋漓盡致。程剛導演的《胭脂虎》綜合水準最高,拍出巾幗不讓須眉之氣勢,奇情之余更有意料之外的反轉。張徹導演的《白水灘》是三個故事中最具傳奇色彩的(講述《水滸傳》梁山好漢的後代),可惜延續了一貫作品盤腸大戰的慘烈之余,便是流水線作業式的新意欠奉了。
第一个故事没头没尾。第二个故事难得出了酷妹子,结果编剧还是变变态态的搞什么小姐最后害了暗恋多年的仆人这种心塞故事,bgm全是保镖里的。第三,非常经典的张老师,一见面就是粉红泡泡,既然只有30多分钟,龙哥就不用穿衣服了。
三段式。只看了姜大卫主演的《白水摊》,听说不是最好的一段。
这次程刚出奇的好啊,《胭脂虎》这故事真是一波三折让人慨叹,完全可以拍成长篇了,何莉莉真是让人销魂。
胭脂虎果然够干净利落,好一个盗有情,娼有义