1 ) 西班牙故事,只为西班牙电影
《 西班牙情事2》这部西班牙风味十足的电影,对于我这一个不懂西班牙语的人来说,理解起来是有点困难。电影的语言特色是它的一大亮点,飞快的语速和只有西班牙人能懂的本地特色的笑点,在外国人看来有些不痛不痒。还好还有剧情,配合剧情的进展笑点多少能理解一点,还有演员略显滑稽的表演风格,内容的喜剧性进展,还是能让我们明白这是一部喜剧,而非纯粹的爱情片。男主幽默女主美丽,典型的爱情片桥段,但是本片的主要内容不是讲爱情,是讲西班牙人的一些日常,日常会碰到的问题和普通的生活,因此用中国话形容就是“接地气”,对西班牙人来说,大概就演变成了“情事”,日常生活的事情。因此初看会觉得电影有些平淡,其实它浓浓的情味正是隐藏在平淡的细节中和生活化的对话及人物的真情实感中。虽然有点难以理解,但是经历过生活并深深理解生活的人,对这一切都不会陌生。嬉笑怒骂,尽得风流,西班牙人能做出一部西班牙味十足并只反映本国人情结的电影,我想国人也一定能拍出一部中国味十足的、只反映中国人心理的电影,从这一点上来看,我很喜欢央视拍的纪录片,但是如今已不是人人能欣赏,所以佩服西班牙人能坚持做自己,并且只做自己,民族的即是世界的,在这部电影里得到了很好的体现。
2 ) 充满了巴斯克分离主义的味道
充满了巴斯克分离主义的味道,不知道本片在西班牙会不会引起争议。
比利牛斯山区的巴斯克人传统上是牧民,他们的语言是西欧国家中仅有的非印欧语系的语言,服饰和习俗也不相同。这个小小的民族在历史上就表现出强烈的内聚力,从不甘于外族的统治,且勇猛善战。巴斯克人对西哥特人、罗马人和摩尔人的入侵,都曾殊死抵抗,是伊比利亚半岛上最后被征服的民族。从19世纪起,巴斯克人的民族主义情绪高涨。佛朗哥独裁政权时,靠武力维持了表面的“平静”。佛朗哥去世以后,巴斯克极端组织“埃塔”在西班牙各地制造恐怖事件,使数百名军警丧命。1998年,还发生了第三次刺杀国王未遂事件。卡洛斯国王在严惩恐怖分子的同时,多年来对巴斯克民族采取安抚政策,使矛盾逐渐缓和。1997年国王的小公主嫁给了巴斯克小伙,也被认为有利于缓解巴斯克的民族情绪。
一如既往的对西班牙特有地域文化之间矛盾的各种黑。
和一个西班牙朋友去电影院看,结果是我笑得前仰后合!这科学嘛?
艺术是高于政治经济的,什么时候我们也能拍出这样的喜剧,大家还都笑呵呵携手去看了,无论电影院里坐着Catalan还是Andaluz。
婚礼戏太俗了诶
原来在加泰罗尼亚人眼里,中国是和美国一样的超巨啊……
感觉上一部光黑巴斯克和安达卢西亚还不过瘾,这次要把加泰罗尼亚拉上一块儿黑。女主老爹看到满眼加泰罗尼亚旗神吐槽“要独立也要我们巴斯克人先独立”23333
钻石王老五这么好的性格和脾气竟然把不到妹,世界上所有的男配都要给主角让路吧,字幕君尽力了,可真的get不到笑点
剧本散,节奏乱,包袱抖不开。
感觉是为了拍续集而拍的续集,想复制第一部的成功并不是一件容易事,但做为一部温馨的爱情喜剧还是值得一看的,墨西哥影院有西语字幕好开心,为Clara和Dani我给四星~
Hostia为什么是巴斯克专属?很多西班牙人都这么说吧……Que leche这种用法倒是第一次听到笑死我了!
拼凑硬砌的笑点显然不如一浑然天成
加泰罗尼亚人的势利和斤斤计较,还有洋洋得意,都惟妙惟肖啊。未婚夫的角色,分分钟让我想到认识的巴塞罗那人,就连衬衫第一粒扣子都要扣得紧紧的都那么像
没想到这么火的电影全场没多少人。不过看得超级开心哈~各种笑点。不得不提的是片中加泰人民穿的西装和Andalu们说听不懂的Català。剧情一般最后又是真爱,婆婆那句“你嫁到这里不还是为了这的国籍”也是给跪了。Berto大胡子蛮好看~当然还是要说这部电影来得也蛮配合着政治让我们窥见了加泰独立的现状。
不觉得好笑...哎哟,西班牙口音现在听起来好吃力哦,都听不大懂。西班牙人讲话语速太快了。
china那几处笑到飞起,pau好gay的
不好看,强行续集真要命。
好可爱!这是一个巴斯克与加泰罗尼亚争先恐后闹独立,最终安达卢西亚成为人生赢家的故事。
剧情虽老套,但配乐风景充满异域风情,再加上颜值爆表的克拉拉·拉戈,构成西班牙最火的浪漫喜剧。
2.5 远不如第一部,即使多了加利西亚梗,即使加泰罗尼亚假独立的设置也有点好笑,但是整体故事逻辑坍塌的硬伤无法回避。人物之间的火花完全没出来,三对儿的笑点也残存无几,阿马亚和未婚夫结婚的原因更是无从找寻。原来一部为了续集而续集的续集,哪里都有。看在依旧能看看满眼风光,勉强三星。
只能给2星,虽然原版人马悉数回归,跟第一部相呼应的元素也不少,但父亲的角色和Amaia魅力大减,新增加的外婆更是极差~只有少数搞笑的地方,大部分时候都是俗套和无聊