双姝怨

——那你想做什么? ——让我们试着做些以前没做过的事，比方说结婚。 ——就算我们结婚后，我们每天晚上还是得说这些话呀。电影，在湖边散步。 ——我不想想这个。 ——是的，我也不想。 ——如果坐在我们自己的屋子里，在一起读读书该多好。 人们有秘密并不是什么错误。 只是一个谎言，一个可怕的谎言。 三个人来找你，他们的生活都被你砍成了碎片。你能做的唯一的事，是给他们苏醒的机会。我们只想要最后一次机会，如果你诚恳就给我们。 我想告诉你一些事，每个人都会撒谎，有时会，有时不会。因为很多不同的理由我也撒过谎，可是很少。如果再有机会，我不会撒谎我会讲真话。我给你说这些，因为我要问你个问题。在回答这个问题之前，我想告诉你如果你犯了错，你必须抓住机会承认，你才不会被惩罚。 无论是什么，都应该有意义。 这个世界有很多不幸的人，我们只是其中三人。

做饭总是让我感觉很好。

我们彼此不相爱，我们一直很亲密。当然我像朋友一样爱你，像成千上万的女人对女人的感觉一样…你是我爱的一个亲爱的朋友，就这样。当然没什么错，我喜欢你是很自然的。

噢神他妈depressing，赫本的感情戏，厚度不存在的，整一个干瘪的漂亮假人。詹姆斯加纳，有约会心爱女人的快活、对成家生子的渴望、被卷入纷争后的痛苦、挣扎和执着；雪莉麦克雷恩，有嫉妒、有自我压抑、有小孩子般赤诚又傻气的爱。赫本，和她薄薄的肩膀、大睁着的水汪汪的眼睛，说了一堆话但又什么都没说，走来走去好像冷静宽和但还是把身边人都领向地狱——就，到底为什么有人爱上她啊！

片里唯一一个逻辑能闭环的人物就是饰演大反派的费伊·贝恩特。虽然她听信孙女之言，散布两位女主的同性传闻，进而辣手摧花毁掉了她们的事业和名誉，但她的一举一动无不符合时代的基本观念，并且也在意识到过错以后及时努力作出补偿，她的错只源自于ill-informed，而非根本之恶。

因为年代过于久远，即使想象一下生活在极度保守恐同的社会都觉得不寒而栗，pride month看这种片确实很有“革命尚未结束同志尚须努力”的进步意义，但是片子确实是不好看的。

台词：

1." I look forward all day to that bath. Makes me feel importtant to know there's one thing I have to do. Kind of a date, or something. "

痛苦绵延的时间中，洗澡成了最后一丝慰藉。

2. "You know, don't you, that I only want the best for you"

我常常想，真正的爱，除了希望把最好的都给你的无私，还有嫉妒，困顿，甚至仇恨。

3. "All right. Is it? Was it ever?"

不说出来，那永远会是我们之间的一根刺，如鲠在喉。

但是说出来，我们也再也回不到从前了。

4.

--I'll be coming back soon

--I don't think so.

解开心结后，我们可能不会靠地更近。

赤裸裸的伤疤留在那里，我们再也无法纯粹地在一起，

再也不能坦荡诚恳，心无罅隙地正视对方的目光。

不如离开。

印象深刻的点：

1. 小恶魔Mary看Martha和Karen时那个close-up female gaze真的是太棒了。

2. 除了Martha和Karen外，里面基本没有让人尊敬、喜欢的女性形象。

小人Aunt Lily; 小恶魔Mary;有kleptomania而被Mary利用的Rosalie ; 悲剧推手、更关心自己conscience relief的Mrs. Tilford. “the wicked very young, the wicked very old”

（对比第一个告诉她们实情的Mr. Burton和不离不弃的Joe？）

3. 使得这部影片伟大的，不是主题上儿童的恶，也不是谎言背后蕴含的真相。

而是Martha开启的痛苦自我认知。

“Listen to me. I have loved you the way they said.”

” I’m guilty. ”

“I feel so damn sick and dirty, I can’t stand it anymore.”

非常典型的internalized homophobia.

4. 最后意识到自己”unnatural” sexuality的Martha上吊自杀，dyke is doomed to death.

看过许多百合电影，这大概是为数不多以悲剧结尾的，看完之后不免有些伤感和遗憾。尽管如此，这也是我看过觉得最经典的百合电影。与之相比，其他许多百合电影中的感情描写总是让人感觉不是很真实、自然。很多时候在没有足够铺垫的情况下两女主就已经上床了，实在是让我感觉不能理解。也许是由于我的思想过于保守，仍停留在上世纪 60 年代的缘故吧。因此对于我来说，我更喜欢双姝怨这样的描写。

即便是对它的结局很遗憾，但从这部电影本身出发，无疑这样是最好的结局。如果变成一个 happy end，反而相悖了电影的时代背景，以及电影想表达的主题。（其实我一直不能理解电影究竟想表达的主题是什么，是想作为号召女同自由的一种表达么？或者至少是批判一下当时社会对同性恋的不容忍？最后 Keren 昂首看着远方，大步走出的镜头，是否有想表达什么的意义？可是 Keren 在其中并非作为同性恋者，这样的自信地看着远方，似乎并不能意味着一种对同性恋者未来道路的启示。）

但终归这是一个悲伤的结局。看完之后不免让人对其中的情节作一些其他可能性的假设。而最关键的一处莫过于最后老太太知道真相后向 Keren 和 Martha 的忏悔。当然， drama，就要安排得有戏剧性一些。这边 Martha 刚告完白，你那儿就上门来说其实这一切都是谎言，这实在是让人没法不走向绝路。之前看到有网友说，为啥要自杀啊，Joe 都走了，不正好可以跟 Keren 在一起了嘛。有这样的想法大概是感情比较单纯的小朋友，没有能够体会和理解 Martha。前面有评论对此解释得很好了，虽然谎言被揭穿，但 Martha 已经对 Keren 表白，她们的关系已经没有办法回到从前。

而到了这里我就想，真正逼死 Martha 的不是表白，而是一个矛盾。之前世人认为她们是同性恋，Martha 在这样的背景下表白。但是突然世人发现误解她们了，也就是说外界不再认为她们是同性恋，外界的关系可以回到从前，但如上面说过，Martha 与 Keren 却没法回到从前，因为表白。这就成了一个不可调和的矛盾。Martha 正是被这一矛盾逼上了绝路。

可是调和这一矛盾，除了由内，还可以由外，也就是说从外部去调和。既然 Martha 与 Keren 无法回到从前，那就让外部也不回到从前不就可以了？让外部继续沉浸在谎言之中，认同她们是同性恋。

我想象的有两个可能的假设。（如前所述，作为这部电影，这样的结局是完美的，任何假设都是不恰当的，权且作为消遣。）1. Keren 在老太走后，到 Martha 房间的时候，回应 Martha，安抚她，说爱她，（然后如果是现代百合电影的话肯定就。。。。。了）。也许这样能够使 Martha 免于自寻死路，而与 Keren 一起生活下去。但是，Keren 回应的可能性不大，从她对 Martha 的安慰能够看出她仍然将 Martha 视作朋友。

另一种假设，就是谎言永远不被揭穿，世人永远将她们视作同性恋。这样的话， Keren 在自身也处于前方一片黯然的情况下不得不与寻求 Martha 的陪伴。Martha 对 Keren 本来就一往情深，想必不会在 Keren 艰难的时候离她而去，反而会激起她求生的欲望，来保护 Keren。这样下去，也许 Keren 在不知不觉中真正作为一个爱人喜欢上 Martha 的可能性还是很大的。尽管生活下去还是会遇到很多困难，但我觉得至少算一个 happy end 吧。

没有谎言，Keren 将是幸福的（Martha 未知）；有了谎言，Martha 和 Keren 是有可能在一起的 （对于观众是 happy end）；有了谎言之后又被平反，Martha 会自杀，Keren 未知。看来感情这事儿，不怕犯错，就怕翻来覆去折腾啊。

很难想到这部60年代的片子，真的是开创了先锋意义，导演和编剧真心是大胆，选择了这样一个题材，这片的两大看点题材之一，女同的话题，那个年代提这样话题真的是划时代吧，看过这么多内地片，感觉到目前都没什么影院片敢玩这种题材吧，另一题材就是讲舆论对人的伤害，对标现在来说，就是网络暴力了，只要一点问题被揪住后，然后在人与人的传递中无限放大，很快就能毁掉一个人...

故事很简单，那个年代的电影好像配乐也很简易，对白却很密集，全靠两位女主角撑着场面，还有演反派小女孩演技真的超棒。

双姝怨The.Children's.Hour.1961.1080p.GBR.BluRay.x265.10bit.AC3.mkv

那个年代敢接这样的戏的演员，该有多大的勇气啊。两位演员最出彩的地方，莫过于Shirley MacLaine那场歇斯底里的表白戏，以及Audrey Hepburn那场看到好友自杀时痛彻心扉的眼神戏，毫不夸张地说，这两个场景，值得一人一个奥斯卡了。
一般来说这样的电影男主都是讨人厌的，但这个男主却很讨人喜欢。最大快人心的一幕，恐怕就是男主打那熊孩子的屁股吧，我从未见过如此厚颜无耻之人，而且小小年纪丑人多作怪，真是打得好！还有就是最后赫本无视包括男主在内的所有人，昂首阔步走出墓园，应该是这压抑的影片中唯二让人觉得爽的地方了吧。